You Know. I know

Перевод
R
Завершён
662
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
230 страниц, 66 628 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
662 Нравится 114 Отзывы 386 В сборник

Пробелы в памяти

Настройки
Юнги резко подпрыгнул просыпаясь. Его голова пульсировала, а веки чувствовались тяжелыми. Он простонал и сел, потирая виски одной рукой. Он знал, что видел сон, до того как внезапно не проснулся, но не мог вспомнить о чем он был. Юнги потер глаза и осмотрел свою комнату. Он не помнил, как дошел до сюда. Он попытался вспомнить, как заснул в своей кровати, все еще одетый в джинсы. Он пододвинулся на край кровати и сбросил одеяло, вытаскивая ноги. Колено засаднило, когда он согнул ногу, и он зашипел, когда его локоть так же закололо. И затем все встало на свои места. Он вспомнил площадку, и качели, и выражение лица Чимина, когда он протянул к нему свою руку. Он вспомнил, как убежал, упал и ввалился в свою квартиру. Он закрыл глаза и потер виски обеими руками, пока пытался вспомнить, что произошло дальше. Но вместо этого, к нему пришли его детские воспоминания. И воспоминания о Чимине доминировали среди них. Юнги встал на трясущихся ногах и поправил свои узкие джинсы. Футболка, которая была на нем, пропахла потом и сигаретным дымом. Он снял ее. Он проделал свой путь до ванной и принял долгий и горячий душ, пока пытался прийти в чувства от всей этой ситуации. Когда он вышел из душа, то нашел пару носков и мешковатую футболку и надел их. Он стащил тонкое одеяло со своей кровати и, обернувшись в него, вышел в гостиную. Юнги дважды посмотрел, когда увидел Чувона, который дремал на его диване, журнал практически вывалился из его ослабевших рук. Он подошел к дивану и ударил ногой по одному концу. Чувон подпрыгнул, просыпаясь, и журнал выскользнул из его рук. — Юнги! — Сказал он, его глаза сфокусировались на фигуре за ним. — Ты в порядке? — Что ты делаешь в моей квартире в такой час? — Спросил Юнги, проигнорировав вопрос. — И на тебе пижама? Подожди, ты остался у меня с ночёвкой? Я не помню... Юнги замолчал, пока усиленно пытался вспомнить, что произошло прошлой ночью, когда он вернулся домой. — Сколько времени? — Спросил Чувон, моргая. — Начало седьмого утра, — ответил Юнги. — Я вижу, — сказал Чувон и сел прямо. — Ты позвонил мне, — он потер глаза. — Ты позвонил мне прошлой ночью. — Я звонил? — Юнги приподнял брови. — Да. Ты попросил меня прийти. Ты был... эм... ты звучал... безумно отчаянно. Так что у меня не было времени переодеваться, и я пришел сюда так быстро, как только смог. — Ох, — вздохнул Юнги. — Когда я пришел сюда, ты уже отключился в углу. Так что я перенес тебя на кровать. Я не мог оставить тебя одного, так что остался, — сказал Чувон. Он почесал свой затылок. — Кстати, Чимин звонил. Юнги ничего не сказал. Он не знал, что сказать. Он посмотрел на Чувона, призывающего его продолжить. — Он сказал, что твои воспоминания вернулись. — Это прозвучало почти как вопрос. Когда Юнги не ответил, Чувон продолжил, — он сказал, что вы были друзьями детства, и ты внезапно вспомнил это. Он хотел, чтобы я сказал тебе , что он хочет увидеть тебя и поговорить. Юнги упал на другой конец дивана. Он пробежался рукой по своим влажным волосам. — Он звучал реально обеспокоенным, — сказал Чувон. Юнги кивнул, его губы были крепко сжаты в тонкую линию. Чувон наклонился вперед. — Ты в порядке? Юнги пожал плечами. — Не совсем, — ответил он. Чувон вздохнул. — Хочешь кофе? Юнги кивнул и одарил Чувона небрежной улыбкой. Чувон похлопал Юнги по коленке, подбадривая, и встал с дивана, чтобы сделать кофе. Юнги выбрался из своего кокона из одеяла, когда Чувон вернулся с двумя кружками кофе. Он взял горячую кружку обеими руками и близко придвинул ее к своей груди, вдыхая кофейный аромат. Чувон сел на другой конец дивана и посмотрел на Юнги. — Поговори со мной, — сказал он. Пока он делал крошечные глотки своего кофе, Юнги рассказывал Чувону все, что произошло прошлой ночью. От того, как они с Чимином пошли в парк, и до того, как к нему внезапно вернулись воспоминания, и он убежал. Он рассказал Чувону все. Его голова и сердце чувствовали облегчение после разговора с Чувоном. Или, возможно, это был горячий кофе. В любом случае он был благодарен этому чувству. — Так теперь ты помнишь свое детство? — Спросил Чувон, поставив свою пустую кружку на журнальный столик. Юнги сделал тоже самое и притянул ноги к груди, обхватывая их руками. — Это не совсем так. Я четко вспомнил только некоторые вещи. Другие все еще смутные. А некоторые вещи просто настолько запутывающие и шокирующие. Трудно так просто принять их. — Юнги потер глаза. — Что ты имеешь в виду под запутывающими? — Спросил Чувон. — Ну, оказывается мы с братом не всегда были близки. Из того, что я вспомнил, тогда я не был близок с ним. — Сказал Юнги с болью в голосе. — Как это возможно? Хён — единственный, о ком я забочусь... заботился больше всего. И хён всегда был со мной. Как мы могли быть настолько... далекими, когда я был маленьким? Это просто... Мне нужны ответы Чувон-а. Чувон кивнул, сузив глаза. — А что на счет Чимина? — Спросил он. — Воспоминания о Чимине — самые сильные. Я помню сейчас столько всего, и, честно, это немного пугает меня, — добавил Юнги. — Почему? Чимин был плохим человеком? — Нет, не совсем так, — сказал Юнги. — По факту он все тот же человек. Но для меня до вчерашнего дня Чимин был кем-то новым. Незнакомец, к которому я уже достаточно привязался. А сейчас Чимин значит настолько больше. Я просто не знаю, как принять это. Чувон молчал, обдумывая слова Юнги. — Тебе следует поговорить с ним. — Я не знаю, должен ли я. — Почему так? — Почему он не сказал мне, что знает меня, когда мы встретились? — Спросил Юнги. — Он мог рассказать мне, что мы были друзьями и что мы друг друга знали. Но он не сказал. Он солгал мне. — Юнги, он не солгал тебе. Я имею в виду, да, он скрыл что-то от тебя, это правда. Но просто подумай секунду. Если бы он сказал тебе, ты бы поверил ему? Юнги подумал об этом. — Я не знаю, — в конце концов сказал он. — Верно. Тебе следует поговорить с ним. — Почему ты защищаешь его? — Я не защищаю его. Я забочусь о тебе. Юнги наклонил голову и приподнял брови. Чувон выпрямился. — Юнги, я знаю тебя уже долгое время. Мы через многое прошли вместе. Я все года, что я знаю тебя, только одна вещь делала тебя по-настоящему счастливым. И это музыка. У тебя был этот блеск в глазах. И я видел тот же самый блеск, каждый раз, когда ты говорил о Чимине. — Чувон улыбнулся. — Я знаю, что он делает тебя счастливым. В конце концов, ты можешь дать Чимину шанс объясниться. Прекрати делать глупые предположения и просто поговори с парнем. Юнги ничего не сказал, пока глазел на Чувона. В его горле что-то застряло. Чувон протянулся и передал Юнги мобильник с журнального столика. Он показал Юнги на экран. — Видишь? Все эти пропущенные звонки и сообщения от Чимина. И если бы я не ответил на звонок, их было бы в сотни раз больше. Юнги взял свой телефон и уставился на экран. — Он на самом деле волнуется о тебе. Он продолжал спрашивать, в порядке ли ты и может ли он тебя увидеть. Не будь идиотом, Юнги. Поговори с ним. Юнги опустил вниз ноги. Он бросил телефон на диван и прижал руки к лицу. Он посмотрел в сторону на Чувона и сказал. — Хорошо. Я поговорю. — Хорошо, — Чувон улыбнулся. — И может быть Чимин будет способен дать ответы на вопросы, которые тебя интересует. Юнги вздохнул. — Да, я думаю, ты прав. — Конечно, я прав. Чувон пододвинулся к Юнги и обнял его. — Что ты делаешь? — Спросил Юнги. — Заткнись, — сказал Чувон. — Тебе нужно это. Он прижал Юнги крепче к себе. Юнги усмехнулся и закатил глаза. Но позволил своей голове упасть на плечо Чувона, позволяя уюту обвивать его тело. Был поздний вечер, Пак Чимин рассекал по своей квартире с крепко сжатым в руке телефоном. Он нервно пробежал рукой по волосам. Он опять проверил свой телефон, хотя и знал, что там не было ни пропущенных вызовов, ни сообщений. Он подумал, что знает, где Юнги живет, так что он мог бы навестить Юнги сам. Его нетерпение росло. Почему он так и не услышал ничего от Юнги? В порядке ли он? Передал ли этот Чувон его сообщение Юнги? Юнги игнорирует его? Поток бесконечных вопросов пробегал сквозь его мозг. Чимин подпрыгнул, когда его телефон внезапно замигал, сообщая о пришедшем сообщении. На экране высветилось имя Юнги. Он быстро разблокировал телефон и прочитал сообщение. 'Мне нужно поговорить с тобой. Приходи на пляж через час.'
Примечания:
662 Нравится 114 Отзывы 386 В сборник
Отзывы (4)