ID работы: 7136411

Не от других

Джен
Перевод
R
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
263 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
128 Нравится 166 Отзывы 57 В сборник Скачать

Глава 25. «Поттеровский дозор» снова в эфире

Настройки текста
      На следующий день по пути домой практически все разговоры в поезде были посвящены подробному анализу того, что случилось на вечеринке и после неё. Студенты носились из одного купе в другое, обмениваясь слухами, и надо заметить, что некоторые из них уже успели затейливо разрастись.       — Хагрид одному из них голову оторвал, — проговорил какой-то второкурсник, проходя мимо купе, где расположились друзья. — Вот прямо схватил за неё и своротил с шеи, начисто! Я сам видел.       Джинни подумала было догнать его и поправить рассказ, но в то же время восхитилась его воображением, поэтому лишь изумлённо улыбнулась Невиллу.       — Между прочим, очень интересно, где всё-таки сейчас Хагрид, — сказала Ханна Аббот. — У него был какой-то план? Он же должен был понимать, что его арестуют.       — Ага, думаю, план у него был, — ответила Джинни. — С ним всё будет в порядке. Нам за себя теперь стоит волноваться. Насколько можно судить, список с нашими именами послали в министерство и на Кингс-Кроссе нас ждёт арест.       — Они не смогут арестовать всех сразу, — зевнул Симус. — Просто-напросто получим отработки, когда вернёмся с каникул.       — Если мы все вернёмся, — подчеркнула Джинни. — Моя семья на грани того, чтобы уйти в подполье.       У Невилла вытянулось лицо.       — Нет, только не ты! Ты должна вернуться на летний семестр, Джинни. Иначе же тут вообще гриффиндорцев не останется!       — В общем, поглядывайте на монеты, — сказала она. — И пообещай мне прислать сообщение, если объявятся Гарри, Рон и Гермиона.       — Обязательно, — хмуро произнёс Невилл. — Но, пожалуйста, вернись.       — Конечно, вернусь, я же не хочу пропустить свой традиционный радушный приём с пытками, — подмигнула Джинни.       — Кстати о монетах, кто-нибудь в последнее время видел сообщения от Дина? — спросил Симус, наморщивший лоб от беспокойства. — Я их не видел с тех пор, как он сказал, что те, с кем он вместе скрывался, погибли.       — Я уверена, с ним всё в порядке, — заверила Ханна. — Мы могли попросту пропустить какие-то его сообщения, может, Ромильда сменила их на свою обычную чепуху.       — С другой стороны, прошло уже больше недели, — сказал Симус. — А мы… Он обыкновенно пишет сообщение просто для того, чтобы дать мне знать, что с ним всё нормально, каждые несколько дней, рано утром, чтобы я не пропустил. — Голос у него слегка дрогнул, и Лаванда сжала его ладонь.       — Я поспрашиваю в Ордене, может, кто-то что-то о нём слышал, — пообещала Джинни. — Наверняка с ним всё в порядке, может, просто потерял монету, или ещё что такое.       — Как вы считаете, это очень сложно — скрываться вот так? — спросил Колин. — У меня есть палатка, она магловская, но сойдёт, и мы с Деннисом могли бы где-нибудь спрятаться, чтобы не подвергать опасности семью Демельзы…       — Не глупи, Колин, на вас же всё ещё распространяется действие Надзора, — напомнила Джинни. — Вас поймают в тот же день.       — Маглы тоже ходят в походы, знаешь ли, для этого нет необходимости в магии.       — В Хогвартсе безопаснее, Колин, — твёрдо сказал Невилл.       — Разве? — переспросил Колин. — Может, расскажешь всем, что случилось с Лизой Турпин на том вашем уроке магловедения, Невилл?       — А что случилось? — встревожилась Джинни.       — Она попыталась встать и выйти из класса, — ответил Симус. — У Кэрроу и так уже было отвратное настроение из-за вечеринки Хагрида, и она на неё прямо набросилась.       — И как она теперь?       — Отправилась в больничное крыло, — жёстко произнёс Колин. — Мадам Помфри пришлось везти её в Хогсмид в инвалидном кресле, чтобы посадить в поезд. Я не сомневаюсь, не будь рядом остальных учителей, Кэрроу провели бы сегодняшнее утро, наказывая всех, если бы они ушли.       — Но они не ушли, — сказал Невилл. — Другие учителя остались там, и в большинстве случаев они могут нас защитить. Нам просто нужно продолжать делать то, что мы делаем. Искать новых членов ОД и отвлекать Снейпа и Кэрроу, чтобы им некогда было выполнять их работу. Ты не сможешь сделать что-то полезное, сидя в палатке чёрт знает в какой глуши, Колин.       — А вот Гарри, по-видимому, именно этим и занят, — тихо пробормотал Колин.       — Он вернётся, — проговорил Невилл. — Я знаю, что так будет. Жаль, нам негде спрятаться в школе.       Поезд наконец примчался в Лондон, и Джинни, приложив немало усилий, убедила Криволапа снова влезть в переноску.       — Знаешь что? — сказала она ему, когда он зашипел, пытаясь расцарапать ей лицо. — В следующем семестре я просто оставлю тебя дома. Пусть мама за тобой присматривает.       Невилл помог ей вынести багаж и крепко обнял её, когда она выбралась из вагона.       — Ты разве не идёшь? — удивилась она, потому что он задержался в дверях.       — Э-э, да, дело в том, что я… мне просто нужно пойти попрощаться с Ханной… — Он бросил тревожный взгляд на толпу, собравшуюся на платформе. — Не хочу, чтобы бабушка видела… — пробормотал он.       Джинни засмеялась.       — Ясно. Попрощайся с ней и за меня тоже. Увидимся после каникул.       Помахав ему и обняв на прощание остальных, она принялась прокладывать путь сквозь толпу, следя, не покажутся ли где рыжеволосые. Поскольку почта в Хогвартс поступать фактически перестала, она не представляла, кто должен был её встречать.       — Джинни, как ты? — Она не успела даже обернуться, как с обеих сторон от неё оказались Фред с Джорджем, один из них тут же забрал у неё и переноску с Криволапом, и сундук.       — Эй! Я и сама могу что-нибудь нести!       — У нас сейчас нет времени спорить о благородстве моей натуры, сестрёнка, — сказал Джордж. — Надо спешить. Идём.       — Тут только вы двое?       — Ага, — бодрым голосом подтвердил Фред. — Но это была не шутка, у нас мало времени.       — Куда мы?..       Но Фред взял её за руку, крутанулся, и её поглотило удушающее ощущение, в ушах раздалось глухое потрескивание. Она оказалась на земле, слегка покачнувшись на ногах, жадно глотая воздух.       — Надо было меня предупредить, что мы собираемся это сделать, — возмутилась она, но Фред на это лишь улыбнулся. Они стояли на какой-то пустоши, открытой всем ветрам, последние лучи закатного солнца освещали пурпурный вереск и тёмные склоны холмов. В долине поодаль гнездилась маленькая деревушка.       — Прочитай это, — Джордж протянул ей клочок пергамента. — Потом отдай обратно, я должен буду его сжечь.       Дом Ремуса Люпина и проверенное помещение для Ордена Феникса: Торр-коттедж в деревне Скагглторп, Северный Йоркшир.       Как только Джинни это прочитала, то сразу же вдруг поняла, что всего в нескольких метрах перед ней маленький одноэтажный дом из камня, довольно запущенный на вид, с поросшей мхом крышей и просевшей деревянной дверью.       — Почему мы отправились сюда, а не домой? — поинтересовалась она.       — Мы подумали, ты захочешь помочь нам с «Поттеровским дозором», — объяснил Фред, ведя её по дорожке, обложенной шифером. — На этой неделе у меня одна из главных ролей.       — А ещё сегодня день рождения Люпина, Тонкс хотела, чтобы ты посетила ужин вместе со всеми, — добавил Джордж и постучал в дверь. — Мама хотела, чтобы тебя доставили прямиком домой, но мы ей сказали…       — Кто там? — послышался голос из-за двери.       — Фред и Джордж, а с нами одна потерпевшая, — доложил Джордж.       — В чём, как вы мне однажды сказали, была бы выгода в свидании с Чарли Уизли?       — В том, что он однозначно на это свидание бы не явился, так что тебе не пришлось бы выслушивать его бубнёж про драконов.       Дверь распахнулась, и на пороге показалась сияющая, глубоко беременная Тонкс.       — Привет! — воскликнула она и, притянув Джинни к себе, крепко её обняла. — Как ты? Спасибо, что пришли, проходите, давайте уберёмся с этого холода…       До сих пор растерянная и ошеломлённая, Джинни переступила порог и прошла вслед за Тонкс в крохотный коттедж, набитый членами Ордена. Джордж оставил её сундук у двери, а Криволапа, который принялся громко завывать, выпустил из переноски.       — Всё нормально, Джинни? Фред? Джордж? — улыбнулся им Кингсли, протиснувшись мимо них в узком коридоре. Наземникус Флетчер, совершенно не задумываясь, что может кому-то помешать, стоял, перегородив вход в гостиную, и набивал трубку табаком. Когда они прошли рядом, он что-то пробурчал в знак приветствия.       — Я думала, Ремус собирался переехать к вам с мамой? — спросила Джинни у Тонкс.       — А он переехал, этот дом мы используем для собраний Ордена и для записи радиопередач, ведь дом Джордана для этого больше не годится… Располагайся! — Джинни не находила, куда бы, предполагалось, она могла сесть: громоздкое оборудование, какое она видела у Ли, было теперь кое-как втиснуто в эту маленькую гостиную, к тому же здесь толпилось немало людей, занимавшихся записями и микрофонами. Здесь были Билл и Флёр, а ещё Андромеда, Ли с сестрой и Стерджис Подмор, тихо беседовавший с Люпином.       — Все здесь участвуют в передаче? — удивилась Джинни.       — Ну, сначала так и было, но потом заглянуло несколько человек, просто чтобы сказать «привет»… Скажу Ремусу, что вы пришли. — Тонкс уже хотела отойти, но Джинни поймала её за руку.       — Слушай, Тонкс, мне жаль, что случилось с твоим отцом…       Тонкс словно заледенела, выражение её лица мгновенно стало очень напряжённым.       — Давай не будем об этом, — сказала она. — Спасибо тебе, что дала нам знать, Джинни, правда. — Она чуть улыбнулась грустной улыбкой и, похлопав Джинни по плечу, ушла к Ремусу.       — Отличная работа, — саркастично произнёс Джордж.       — Я должна была что-то сказать! — прошипела Джинни.       — Главное, не говори ничего Андромеде, — предупредил Фред. — Такое по силам исключительно маме.       К ним приблизился Ремус. Он выглядел гораздо более счастливым, чем в их последнюю встречу. Фред сунул ему в руки свёрток, красиво перевязанный золотой ленточкой.       — С днём рождения, — поздравил он. — Это мама сделала, она передаёт извинения, что не смогла заскочить.       Ремус развернул свёрток и вытащил миниатюрный жёлтый комбинезон с яркой красной буквой «Л» на груди.       — Какая прелесть, — хихикнул он. — Но она не обязана была это делать.       — Ты шутишь? — воскликнул Джордж. — Она начала вязать почти сразу же, как узнала, что вы ждёте ребёнка. У неё там уже много всего, но я думаю, она ждёт, когда он уже появится на свет.       Ремус снова рассмеялся.       — Передай ей спасибо, он замечательный, ребёнку наверняка понравится. И, Джинни, с возвращением тебя.       — С днём рождения, — обняла она его и чмокнула в щёку. — Очень рада вас видеть.       — Я тебя тоже. Прости, что притащили тебя сюда прямо из поезда, но Дора очень хотела, чтобы ты пришла, и я подумал, тебе может понравиться идея помочь нам с сегодняшней передачей. Хочешь, мы включим тебя в программу? Поведаешь всем последние новости Хогвартса.       — Я лучше не буду ничего говорить, меня в прошлый раз узнали и кто-то доложил Кэрроу…       — Серьёзно? — вмешался Фред, заметно побледнев.       — С тобой ничего за это не сделали? — встревожился Ремус.       — Да, всё нормально, — нетерпеливо отмахнулась Джинни. — Но у меня действительно есть новости из Хогвартса. Вы слышали про Хагрида?       Ремус явно пришёл в ужас. Он оглянулся и посмотрел на Тонкс и Андромеду, оживлённо беседовавших со Стерджисом, а потом шагнул ближе к Джинни.       — Пожалуйста, скажи, что с ним всё хорошо… Что произошло?       — О, он в порядке! — быстро ответила Джинни. — Совершенно в порядке! На самом деле, это замечательная история… Снейп, Кэрроу и какие-то люди из министерства попытались его арестовать, но он их всех раскидал и сделал ноги. Одного пнул так, что тот прямо взмыл ввысь, а остальных сбил наземь.       Фред и Джордж синхронно выдохнули, Ремус с облегчением расслабил плечи.       — Слава Мерлину, не представляю, как бы я сказал Доре… А за что они его арестовать-то собирались?       — Э-э… Он попытался устроить вечеринку под названием «Поддержим Гарри Поттера».       Ремус в изумлении покачал головой.       — Фред, Джордж, расскажете обо всём Ли? У меня для Джинни тоже есть новости.       Близнецы, кивнув, ушли, и Ремус, выразительно поглядев на Тонкс, жестом позвал её к ним.       — Что такое? — спросила Джинни, внезапно ощутившая беспокойство. — Что-то не так?       — Конечно, нет, — заверила Тонкс. — Так, давайте-ка в кухню, там спокойно и тихо.       Она прошла за ними на кухню, снова мимо Наземникуса. Тот попытался увязаться следом.       — Ремус, — хрипло проворчал он. — Ремус, знаешь, я превзошёл себя, чтобы достать все эти штуки для шоу.       — И мы очень тебе благодарны, Земник, — доброжелательно ответил Ремус.       — Верно, да, но ты же понимаешь, это было не так-то легко, добыть радиооборудование в такой обстановке, как сейчас…       — Не сомневаюсь, — сказал Ремус и начал закрывать кухонную дверь.       — Знаю, я всё ещё в опале из-за того, что случилось прошлым летом, но я правда считаю, что заслуживаю немного…       Ремус захлопнул дверь.       — Извини за это, — сказал он Джинни. — Садись, пожалуйста.       Кухня была совсем небольшой и довольно запущенной, но всюду были рассыпаны разные мелочи, создававшие дружелюбную и тёплую атмосферу. В любом мало-мальски свободном месте располагались растения в горшках, растрескавшиеся декоративные керамические плитки и фотографии. Джинни села за ветхий столик, придвинутый к стене, и её взгляд упал на снимок Гарри — хотя когда она посмотрела внимательнее, то поняла, что это был Джеймс.       Он смеялся, почти полностью отвернувшись от камеры, но обернулся, чтобы улыбнуться девушке, прислонившейся к его спине, её глаза были закрыты, а лицо сморщилось из-за неконтролируемого хихиканья. Джинни узнала её, была уверена, что видела раньше, как эта девушка смеялась — на каком-то другом фото.       — Это мама Гарри? — спросила она, нахмурившись. Она точно помнила, как держала в руках фотографию этой смеющейся девушки, но Гарри никогда не показывал ей свой фотоальбом.       Ремус кивнул, помогая Тонкс с её большим животом опуститься на стул.       — Да… Я собирался отдать снимок Гарри, когда Хагрид написал с этой просьбой несколько лет назад, но мы в тот вечер так напились, что в итоге он так и остался у меня.       — Вы сможете отдать ему снимок, когда он вернётся, — сказала Джинни.       Ремус внимательно на неё посмотрел.       — Чаю? — спросил он.       — Нет, спасибо. Так в чём дело?       Он сел, продолжая странно на неё смотреть. Тонкс указала палочкой на дверь и наложила заглушающее заклинание.       — Пожалуйста, ответь честно, Джинни, — произнёс Ремус. — Ты поддерживаешь связь с Гарри и остальными? Ты ведь можешь мне доверять.       — Нет, не поддерживаю, — сказала Джинни. — А что такое?       — Нам нужно знать, что они в безопасности, — откликнулась Тонкс.       Страх окатил Джинни холодной волной.       — Что случилось? Почему вы сомневаетесь в их безопасности? Что происходит?       — В конце января мы побывали в Годриковой впадине, — начал Ремус. — Я всегда стараюсь в их дни рождения выбираться туда, приношу им цветы. — Он кивнул в сторону фотографии Лили и Джеймса. — И, помимо одного очень неприятного открытия, которое я сделал, заглянув по пути к своему старому другу, я также увидел, что на могиле уже кое-что лежало.       — Неприятного открытия?       — Это неважно, — быстро вмешалась Тонкс. — Тело одной знакомой Ремуса, ты её не знала.       — На могиле уже были цветы, — продолжил Ремус. — Они завяли к тому времени, когда я там появился, но, похоже, это был венок, так что, должно быть, кто-то положил их туда на Рождество. Естественно, я подумал, что это мог быть Гарри.       Надежда встрепенулась в её груди, словно крошечная птичка махнула крылом, но жизнь с Кэрроу уже научила её некоторой доле цинизма.       — Гарри там ни разу не бывал, — сказала она. — Не думаю, что он когда-либо оставлял там цветы. Зато могу предположить, что многие люди это делают.       — Вообще-то нет, — ответил Ремус. — В первый год или два после их смерти — да, и ещё иногда на Хэллоуин. Но чаще всего это делаю только я. Навряд ли среднестатистический волшебник или волшебница предпримут сейчас настолько рискованное проявление лояльности, к тому же до настоящего времени дожило не так уж и много людей, бывших достаточно близкими с Поттерами.       — Гарри тоже не стал бы так рисковать, — возразила Джинни, хотя как только сказала это, то и сама поняла, что была неправа. Гарри всегда готов был рискнуть, даже когда это казалось глупым, ради тех, кого любил.       Ремус вздохнул.       — Может быть, и так. На самом деле, я просто надеялся, что ты сможешь так или иначе подтвердить эту догадку или опровергнуть. В убийстве, на свидетельства которого я наткнулся, были явные признаки тёмной магии, и я беспокоился — что, если Гарри тоже с этим столкнулся. С тех пор я ждал момента, чтобы сделать сообщение по радио, но из-за этих рейдов…       Он выглядел таким разбитым, и Тонкс так сильно ему сопереживала, что Джинни проглотила свою циничность, решив позволить себе тоже испытать эту надежду.       — Может, это был и он, — признала она. — В конце прошлого учебного года он упоминал, что хочет там побывать. Уверена, если бы ему и впрямь грозила серьёзная опасность, мы все бы об этом услышали.       — Наверняка то, что случилось с Батильдой, никак не связано с Гарри, — сказала Тонкс Ремусу, гладя его по ладони. — Вспомни, ты же сам так всегда говоришь. Мы бы узнали, если бы что-то в самом деле произошло.       Он кивнул с непреклонной решительностью на лице.       — С ним всё хорошо, — произнёс он. — Он скоро вернётся, и мы сможем сообщить ему радостное известие. — Он нежно похлопал Тонкс по животу, и она улыбнулась ему в ответ.       — Если Рону удалось их разыскать, то он знает, что вы снова вместе, — заметила Джинни.       Ремус покраснел.       — Я так и не извинился за это. И нам нужно сообщить ему, что он будет крёстным.       — Да? — это вызвало у Джинни широчайшую улыбку. — Ох, он так обрадуется!       Открылась дверь, и на кухне показалась сестра Ли.       — Пора начинать, Ремус, уже почти восемь.       — Иду, Стейси, — ответил он, вставая. Потом посмотрел на Джинни. — Если получишь от него весточку, от кого-то из них, пожалуйста, скажи мне. Обещаю, я не стану делать ничего неразумного.       Джинни улыбнулась.       — Я знаю, что не станете.       Они вместе вернулись в гостиную, где все, кто собирался участвовать в передаче, расселись по местам с подвешенными магией микрофонами, а все остальные теснились у стен, не желая ничего пропустить.       — Эй, Джинни, — прошептал Фред, когда она пробиралась мимо Флёр. — Может быть, ты, Симус или ещё кто слышали что-нибудь о Дине? С нами связались его мать и сестра…       — Эфир через три… две… — громко начала считать Стейси. Комнату заполнила тишина, Фред, как мог бесшумно, поспешил к своему месту. Последовала пауза, а потом она повернула диск и кивнула Ли.       — Добрый вечер, и добро пожаловать на «Поттеровский дозор». Приносим свои извинения за наше временное отсутствие в эфире в связи с рядом посещений этих очаровательных ребят, Пожирателей смерти. К счастью, теперь мы нашли другое надёжное место, и я рад сообщить вам, что сегодня вечером здесь со мной два наших постоянных участника. Привет, парни!       — Привет.       — Добрый вечер, Бруно, — отозвался Ремус, сдерживая улыбку. Тонкс, улучив момент, направила палочку на стену напротив Ремуса, и там появился плакат, гласящий: «С днём рождения!» Джинни тоже улыбнулась: было просто чудесно видеть их обоих такими счастливыми. Хотя улыбка Тонкс исчезла, когда Ли объявил о смерти её отца и Дирка Крессвелла. Андромеда закрыла глаза и прижала ко рту сжатые в кулак пальцы, слегка раскачиваясь на стуле.       — … Также был убит гоблин по имени Кровняк. Есть основания полагать, что маглорождённый Дин Томас и второй гоблин, которые, насколько нам известно, путешествовали вместе с Тонксом, Крессвеллом и Кровняком, вероятно, сумели спастись. Если Дин нас слышит или если кто-то знает что-либо о его местонахождении, его родителям и сёстрам очень важны эти сведения.       В этом месте Джинни грустно покачала головой, глядя на Фреда. У него опустились плечи. Она испытывала чувство вины из-за того, как мало её заботило, что приключилось с её бывшим парнем, — она и от Симуса с лёгкостью отмахнулась в поезде. Но от него и вправду никто давно не слышал никаких вестей, и раз она сама так ужасно переживала насчёт своих друзей и родных, то каково приходилось его семье, маглам, которые, вполне возможно, вообще с трудом понимали, почему он вынужден был скрываться, она и представить себе не могла…       — И наконец, к сожалению, мы должны сообщить нашим слушателям, что в Годриковой впадине были обнаружены останки Батильды Бэгшот. Факты свидетельствуют о том, что она умерла несколько месяцев назад. Орден Феникса проинформировал нас, что на её теле видны безусловные признаки повреждений, нанесённых с применением тёмной магии… Я хотел бы попросить всех наших слушателей вместе с нами почтить минутой молчания память Теда Тонкса, Дирка Крессвелла, Батильды Бэгшот, Кровняка и неизвестных, но оттого не менее достойных нашей скорби маглов, убитых Пожирателями смерти.       Наступила тишина. Джинни не могла смотреть на полные горя лица Тонкс и Андромеды. Она закрыла глаза, и перед её внутренним взором возник образ Гарри, стоявшего перед двумя надгробиями с венком из цветов в руках. Действительно ли он там побывал? Знание, что он на самом деле, скорее всего, был в определённом, известном месте в некоторое определённое время, стало словно маленькой тёплой волной, согревшей её, даже несмотря на понимание, что в тот момент он почти наверняка испытывал лишь скорбь.       — Благодарю вас, — сказал Ли. — Теперь обратимся к нашему постоянному участнику, Регенту, который сообщит последние новости о том, как новый порядок магического сообщества влияет на мир маглов.       Ли начал беседовать с Кингсли, но Джинни увидела, что Андромеда тихонько выскользнула из комнаты, не замеченная ни Тонкс, ни кем-либо ещё. Джинни вышла следом. Андромеда прислонилась к стене, тяжело дыша.       — Андромеда? — позвала Джинни, бесшумно закрывая за собой дверь.       Андромеда подняла на неё взгляд. Её глаза были полны слёз.       — О, мне так жаль, не обращай на меня внимание…       — Ещё не хватало, — ответила Джинни. — Андромеда, я очень, очень сожалею по поводу того, что случилось с Тедом.       Андромеда полузадушено всхлипнула и, неожиданно резко выпрямившись, разгладила мантию.       — Я в порядке. Прости, Джинни, незачем тебе было видеть меня в таком состоянии.       Джинни решила рискнуть.       — Некоторое время мы поддерживали связь с Дином Томасом. Он говорил, что Тед был замечательным, что он по-настоящему заботился о нём.       У Андромеды задрожали губы.       — Конечно, разве могло быть иначе. Это совершенно в духе моего Теда. Сама доброта во плоти. Готов был на всё ради того, чтобы помочь другим. И храбрость тут не при чём, он так поступал только потому, что так было правильно.       — Должно быть, он был прекрасным человеком, — сказала Джинни. Она сотни раз наблюдала за тем, как это делала её мама. Она знала, как нужно слушать, как дать людям время, чтобы они смогли успокоиться. Всё, что требовалось, — слушать и ждать, проявить терпение и понимание.       — Да, — Андромеда чуть улыбнулась, хотя к этому времени слёзы начали уже капать на пол. — Я никого прекраснее не встречала. Чувствую себя теперь потерянной. Когда любишь кого-то настолько сильно… Это как потерять руку, не знаешь, как после этого жить как прежде. Но у меня ещё есть Дора, — твёрдо добавила она. — Знаешь, я никогда не хотела связываться со всеми этими делами Ордена. Я слизеринка, в конце концов, разумнее всего попросту не высовываться и подождать, пока всё закончится. Сохранить жизнь себе и своим близким, сделаться для этого абсолютно непримечательными. Но Тед сказал, что мы должны помочь, и Дора тоже хотела помочь. Он её поддерживал с самого начала.       Джинни мягко кивнула. Она слышала, как Тонкс рассказывала о своём отце. Так давно, на кухни дома на площади Гриммо, она говорила, как он гордился, когда она сказала, что вступила в Орден.       — Я его предупреждала. Сказала ему — добьёшься, что нашу дочь убьют, сказала — Тед, ты маглорождённый, ты и так уже стал мишенью, не хватало ещё, чтобы мы имели отношение к Ордену Феникса. Но он ответил, если есть шанс, что мы увидим, как наша дочь живёт в более счастливом мире, это всё того стоит. — Она бросила на Джинни какой-то неистовый взгляд, неуловимо напоминая Беллатрикс Лестрейндж — и в то же время совершенно на неё не похожая. — Если всё это означает, что в итоге я увижу свою дочь счастливой в своём замужестве и с чудесным ребёнком, это действительно будет того стоить. Даже потеря Теда… Ради Доры…       Джинни печально улыбнулась.       — Значит, именно на этом и можно сосредоточиться. Ребёнок скоро появится на свет, а Тонкс и Ремус выглядят счастливее, чем когда-либо прежде, несмотря на всё, что сейчас творится.       Андромеда тоже улыбнулась. Она до сих пор плакала, но улыбка её была искренней и полной надежды.       — Это точно. Именно поэтому я знаю, что в итоге с нами всё будет хорошо. Так и представляю себе, как мы все будем махать маленькому мальчику или девочке в «Хогвартс-экспрессе». К тому времени всё это станет лишь отдалённым воспоминанием. Идём, вернёмся ко всем. — Она вытерла слёзы и, материнским жестом обняв Джинни за плечи, повела её обратно в гостиную.       Когда они вошли, Ремус, улыбаясь с некоторой долей сарказма, предупреждал слушателей, что устраивать вечеринки в поддержку Гарри Поттера не стоит. Тонкс беспокойно на них посмотрела, но Джинни и Андромеда успокаивающе ей улыбнулись. Вскоре после этого последовал радиодебют Фреда, всем своим обликом выражавшего чистое веселье.       — Как наверняка известно всем нашим слушателям, если только они не укрылись в каком-нибудь совсем уж потаённом убежище, вроде дна садового пруда, стратегия Вы-Знаете-Кого, заключающаяся в том, чтобы оставаться в тени, ненавязчиво создаёт замечательную такую атмосферу паники. Имейте в виду, если все заявленные случаи, когда его якобы замечали, соответствуют действительности, у нас тут бегает не меньше девятнадцати штук Вы-Знаете-Кого.       Он указал на Кингсли, тот кивнул и взял слово.       — Что, разумеется, ему только на руку. Напуская на себя загадочный вид, можно нагнать больше ужаса, чем если показать себя как есть.       — Согласен, — бодрым голосом ответил Фред. Джордж стоял перед ним, держа лист пергамента с текстом. Видимо, эту часть речи ему оказалось тяжело запомнить, но читал он её непринуждённо и звучал абсолютно естественно. — Так что, народ, давайте-ка постараемся немножечко успокоиться. Всё и так уже достаточно плохо, чтобы ещё и лишнего изобретать. Вот, например, эта новая идея, будто бы Вы-Знаете-Кто способен убивать взглядом. Это василиск на такое способен, дорогие слушатели.       Джинни пришлось зажать рот рукой, чтобы не засмеяться вслух. У неё тряслись плечи. Было здорово сидеть вот так, и видеть, как радуются друзья и родные, оказалось очень воодушевляющим. Она поймала взгляд Тонкс и широко улыбнулась, всё больше погружаясь в ощущение беззаботности.       — Один простой тест, — продолжал Фред. — Проверьте, есть ли у того, кто на вас пялится, ноги. Если есть, то смотреть в глаза вполне безопасно, хотя если это действительно Сами-Знаете-Кто, скорее всего, зрелище сие станет последним, что вы увидите в жизни.       — А как насчёт слухов, что его то и дело замечают за границей? — напомнил Ли.       Джордж в ужасе заглянул в пергамент и пожал плечами, посмотрев на Фреда. Тот покачал Ли головой, но весело подхватил его идею:       — Ну, кому бы не захотелось устроить себе маленький приятный выходной после такой тяжёлой работы, как у него? Главное, люди, не позволяйте ложному ощущению безопасности убаюкать себя, думая, что его нет в стране. Может, он здесь, может, нет, но факт остаётся фактом: при желании он умеет перемещаться быстрее, чем Северус Снейп от шампуня, поэтому не рассчитывайте, что он где-то далеко, когда что-то планируете или предпринимаете что-то рискованное. Никогда не думал, что скажу такое, но безопасность превыше всего!       У Джинни уже живот болел от попыток сдержать смех. Фред, крайне довольный собой, безмолвно раскланивался перед аудиторией, пока Ли желал слушателям спокойной ночи. Как только Стейси повернула ручку, выходя из эфира, Джордж набросился на Ли.       — Мы этого, чёрт побери, не ожидали, тупица!       Ли беззаботно пожал плечами.       — Прости, я, наверное, забыл внести изменения в ваш скрипт. Но ты отлично справился, Фред.       — Да, очень хорошо. Надеюсь, это их успокоит, — сказал Ремус. — А теперь — кто хочет ужин?       Домой Фред с Джорджем аппарировали Джинни уже поздно вечером. Они так и не сумели отыскать Криволапа, улетучившегося, как только он заметил, что переноска открыта, но Тонкс пообещала постараться его найти, взять с собой к Андромеде и вернуть в Нору при первой же возможности.       Невзирая на возражения Джинни, что она уже поела, Молли принялась хлопотать, уговаривая её взять тост с ветчиной и сыром и требуя рассказать, что было в школе.       — Завтра расскажу, мам, — зевнула Джинни. — А сейчас можно я пойду спать?       — Я слышала ужасные вещи! — сказала Молли. — Если нам нужно отказаться от твоего обучения и податься в бега, значит, так тому и быть!       — Поговорим об этом завтра, — простонала Джинни.       — Как там Ремус и Тонкс, им понравился комбинезон для ребёнка?       — Да, Мерлин, мама, отпусти меня уже спать!       — Ой, да иди, я же тебя не держу! — с раздражением фыркнула Молли. Джинни закатила глаза, Фред с Джорджем захихикали за спиной у матери, но в итоге Молли позволила своей дочери обнять её, пожелать спокойной ночи и устало подняться в спальню.       Арнольд, весь вечер спавший, свернувшись клубочком, у Джинни в кармане, казалось, почувствовал, что находится в хорошо знакомой ему комнате, и проворно забрался ей на плечо.       — Ты пропустил всё веселье, — сонно сказала ему Джинни. Отцепив пушистика, она посадила его на кровать, и он тут же перекатился под подушку. Джинни без лишней аккуратности распаковала сундук (то есть попросту вывалила одежду на пол), широко зевая, кое-как переоделась в пижаму и забралась в постель. Всё тело болело. Она забыла задёрнуть занавески, но была этому рада, потому что так могла видеть потрясающее звёздное небо, и вспомнила с теплотой, как смотрела на те же звёзды, лёжа в кровати в своей хогвартской спальне. Как и в тот раз, она представляла себе Гарри под этим звёздным небом, что-то подсказывало ей, что он тоже смотрел сейчас на звёзды, где-то там, далеко, и радовался их красоте.       — Джинни! ДЖИННИ!       Она распахнула глаза, не успев даже понять, что заснула, и села, находясь будто в тумане.       — Что такое? На нас что, напали? Гарри здесь?       В комнату в панике ворвался её отец, держа наготове палочку. Он подскочил к кровати и потряс Джинни, хотя она и так уже проснулась.       — Две минуты, Джинни, мы должны уйти через две минуты! Собирай вещи и спускайся.       — Что происходит? — спросила она ещё раз, усилием воли поднимаясь с кровати.       — Мы должны идти ПРЯМО СЕЙЧАС! Я не шучу, Джинни, две минуты!       Он выбежал в коридор, и Джинни услышала грохот его шагов, возгласы, доносившиеся из комнаты Фреда и Джорджа, суматоху на первом этаже, знакомый мужской голос, очень быстро что-то говоривший. Сердце стучало с сумасшедшей скоростью. Ощущая прилив бодрости, какой прежде никогда не испытывала, она схватила с пола охапку одежды и бросила обратно в сундук, натянула на ноги носки из разных пар и свитер поверх пижамы, а затем принялась подбирать попадающиеся под руку предметы и тоже бросать в сундук, едва ли отдавая себе отчёт в том, что делает. Отстранённо отмечая, что слышит, как кто-то настойчиво зовёт её по имени, она взяла волшебную палочку и, сунув её к остальным вещам, потому что карманов у неё не было, поспешила к выходу. Только почти добравшись до последней ступеньки, она вспомнила об Арнольде, наверное, до сих пор мирно сопевшем под подушкой.       Она повернулась и хотела было подняться обратно, но из-за своего опустошённого состояния забыла, что тащит за собой громоздкий сундук, и споткнулась об него. Чья-то рука поймала её за свитер.       — Идём, Джинни! — воскликнул Билл, стаскивая её со ступенек. — Мы все тебя ждём, нужно идти!       Она лишь мельком удивилась его появлению, снова пытаясь перелезть через сундук.       — Арнольд! — крикнула она. — Я забыла Арнольда!       — Они будут здесь с минуты на минуту, идём же, Джинни! — Его сильные руки помогли ей выпрямиться, потом он обхватил её за талию одной рукой, не обращая внимание на то, что она так глупо пыталась ударить его, размахивая руками, а в другую взял сундук.       — Арнольд! — прорыдала она. — Арнольд! Акцио Арнольд!       Но её палочка валялась в сундуке, бесполезная. Билл вынес её из дома. Как только он подошёл к остальным — все тоже были в пижамах и с чемоданами, — то тут же крутанулся вокруг себя, и они с хлопком исчезли.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.