ID работы: 7139619

I Hate You, Don't Leave Me

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 99 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 33 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
На следующий день Кларк проснулась из-за громкого стука, она сразу вскочила с постели, не понимая, что мать делала в ее комнате. Она открыла глаза и увидела Лексу. Блондинка осознала, где была, и поняла, что звук, который она слышала, был от того, что Лекса слишком громко захлопнула шкаф. Другая девушка теперь стояла перед зеркалом, надевая галстук, и Кларк почувствовала, как по телу расползаются мурашки из-за желания схватить галстук и задушить соседку. Тем не менее, она сопротивлялась этому порыву, вместо этого она цокнула и сказала: — Как можно быть настолько громкой? Если ты не заметила, я все еще спала. Почему бы тебе не разбудить весь гребаный дом, пока ты тут? — Может быть, я бы так и сделала, если бы все были тут. Но они за завтраком, и вообще-то скоро начинаются уроки. Ты бы хотела, чтобы я позволила тебе проспать второй день занятий, когда ты уже пропустила первый? — Спросила Лекса суровым тоном. Кларк нахмурила брови и подошла к своему телефону, который лежал на тумбочке. Быстро открыв приложение для часов, она поняла, что случайно установила будильник на вечер, а не на утро. Кларк застонала внутри, но она, по крайней мере, была благодарна за то, что Лекса разбудила ее, даже если она сделала это грубо. — Спасибо, наверное, что разбудила меня, — пробормотала Кларк. Она почувствовала себя немного плохо из-за того, что она так грубо говорила с Лексой, хотя та действительно сделала что-то приятное для нее. Тем не менее, это чувство мгновенно испарилось, когда она услышала, что сказала брюнетка. — Может быть заткнешься? — Лекса посмотрела на нее через зеркало. — Твой голос невероятно раздражает. Кларк сжала руки в кулаки, и ей опять пришлось противостоять желанию сделать что-то плохое соседке. Вместо того, чтобы задушить ее, как она так отчаянно хотела, она решила просто попытаться разозлить ее еще сильнее. Обдумав все варианты, Кларк предположила, что лучший способ вывести брюнетку из себя — это продолжить разговор. Еще лучше, если она попытается влезть в жизнь Лексы, зная, что Вудс не хочет говорить об этом с ней. — Ты сказала, что все остальные завтракают. Почему ты не с ними? Лекса вздохнула, прежде чем ответить то, что по предположениям Кларк было правдивым, хотя тон брюнетки оставался грубым: — Я не ем с ними, если вообще ем. — Почему? — спросила Кларк, не в силах сдерживать любопытство. Она была удивлена, что Лекса вообще ответила. Она ожидала, что девушка будет кричать на нее или просто игнорировать ее. Глаза Лексы застыли. — Не твое дело. Теперь это был ответ, который и ожидала блондинка. Кларк собиралась заговорить, но Лекса просто зарычала от разочарования, взяла портфель с пола и выбежала из комнаты. Блондинка даже не перевела взгляд, все еще смотря на место, где всего минуту назад стояла девушка. Взгляд Кларк опустился на серебряный ободок, который Лекса оставила среди своего бардака, и блондинка подумала, не собиралась ли соседка надеть его, прежде чем она начала задавать слегка инвазивные вопросы, которые выпроводили ее. Очень красивый цвет. Кларк поняла, что забыла свои ободки дома. Внезапно у нее возникло желание взять его. Если Лекса ненавидела даже разговаривать с Кларк, значит она еще больше ненавидела бы ее, если бы Кларк взяла ее вещь, так что именно это и сделала блондинка. Она ухмыльнулась, когда вытащила ободок из бардака и надела. Затем она снова посмотрела на себя в зеркале, решив, что аксессуар очень хорошо сочетается с ее волосами.

***

Несколько минут спустя Кларк шла по школьному коридору с Октавией и Рэйвен. Когда блондинка наконец-то спустилась вниз, все уже закончили завтракать, поэтому она просто схватила шоколадный маффин и съела его, пока шла от дома до школы. Когда она вошла в здание, ей не потребовалось много времени, чтобы заметить О и Рэйвен. Когда она спросила, куда они идут, они объяснили, что просто гуляют до звонка, не желая идти на занятия, пока им не придется, потому что у них отличались первый уроки. — Где ты взяла это, Кларк? — Рэйвен потянулась, чтобы пробежать пальцами вдоль блесток. — Очень мило. — Это не мое, — призналась Кларк. — Лексы. Октавия раскрыла глаза: — Кларк, ты не должна ее провоцировать. Ты знаешь, какая она. — Как я могу знать? Я тут только день, — Рэйвен бросила на Октавию взгляд, прежде чем обратиться к Кларк. — Ярость Лексы не знает границ. Лучше не дай ей увидеть, что ободок у тебя. Просто верни его, прежде чем она заметит, что его нет, потому что, если ты этого не сделаешь, она устроит сцену. Кларк подняла бровь: — Из-за ободка? — Да, — настаивала Рэйвен. — Она уже ненавидит тебя, и ей не понравится то, что кто-то трогал ее вещи, особенно ты. Мы все научились просто держаться подальше от Лексы. Не беспокой ее, и она не побеспокоит тебя. Это единственный способ жить с таким человеком. — Знаешь что? Нет. К ней не должны относиться по-другому только из-за того, что она делает. Если я хочу поговорить с ней или что-то взять у нее, я могу. Может быть мне все равно, что она сделает? — губы Кларк застыли в самодовольной усмешке. — Пусть увидит. Она будет той, у кого будут проблемы из-за этого. — Я не знаю, Кларк, я думаю, что соглашусь с Рэйвен. Тебе лучше просто вернуть его, прежде чем она заметит... — Какого хера?! Это мой ободок? — Кларк и ее друзья вздрогнули и увидели Лексу, бежавшую к ним с выражением ярости на лице. Некоторые из людей в коридоре начали оборачиваться и следить за происходящим. Блондинка знала, что нужно делать. Ей нужно было просто вернуть его брюнетке и уйти. Будь большим человеком и все. Но она не хотела. Это было несправедливо, что Лекса ведет себя как самая настоящая сука, а остальные члены дома просто позволяют ей. Кларк не собиралась быть похожей на остальных. Она кивнула, встречаясь взглядом с Лексой: — Да, это он. — О, правда? Я не помню, чтобы разрешала его взять, - прорычала Лекса. Кларк решила действовать невинно, зная, что Лекса будет ненавидеть ее. — Нет, ты не разрешала. Тем более, я его не забрала, а позаимствовала. Он сочетается с моими волосами, тебе не кажется? — Твои волосы похожи на дерьмо, - загорелась Лекса. Кларк пришлось успокоится, потому что она не знала, что сказать. Ей хотелось кричать, что волосы Лексы тоже выглядели ужасно или что она была уродливой, но это было не так. Лекса была прекрасна. Казалось, странно тратить столько комплиментов на кого-то, кто постоянно так поступал. — Как бы то ни было, Лекса. Оставь меня в покое, — Кларк попыталась пройти мимо Лексы, но брюнетка схватила ее за запястье, крепко сжав, и Кларк посмотрел в зеленые глаза, которые искрились от ярости. — Отдай это, — спокойно сказала Лекса, но Кларк приняла это за угрозу. — Нет, — ответила блондинка. Лекса попыталась дотянуться до ободка, но Кларк резко оттолкнула ее, наблюдая, как брюнетка чуть не потеряла равновесие, ухватившись за стену позади нее в последнюю секунду. Ошеломленный взгляд виднелся на лице брюнетки, и Кларк задалась вопросом, причинила ли она боль другой девушке. Она сделала шаг к своей соседке. — Что случилось, Лекса? Достаточно? Лекса снова взглянула на Кларк и приступила к действию быстрее, чем ожидала блондинка. Кларк увернулась как раз вовремя, чуть не попав под удар Лексы. Но она почувствовала, что ободка нет на ее голове. Затем она поняла, что, уклоняясь, сделала то, что хотела ее соседка. Она дала другой девушке чрезвычайно легкий доступ к своей голове, чтобы она могла забрать вещь без особых усилий. Когда сердитые голубые глаза опустились на Лексу, уголки ее губ искривились в ухмылке, и она надела ободок на голову. — Держи свои руки подальше от моих вещей, — угрожающе прорычала брюнетка, ухмылка все еще была на ее лице, и, прежде чем Кларк смогла что-то ответить, девушка уже шла по коридору, исчезая в море учеников. — Я же говорила, — пробормотала Рэйвен за спиной блондинки. Кларк только пожала плечами, повернувшись к своим друзьям. Она не могла сказать, что сожалела об этом. Кто-то должен время от времени подходить к Лексе. — По крайней мере, у нас не было проблем. Октавия собиралась ответить, но все услышали звуковой сигнал, который, предположила Кларк, был звонком на урок. Все ученики разбежались по классам, и, насколько ей не хотелось, Кларк знала, что это означает, что она и девочки должны идти. — Наверное, мы должны пойти в класс. — Да, хочешь, мы сначала проводим тебя? — спросила Октавия. Кларк покачала головой. Было бы здорово, потому что она понятия не имела, куда нужно идти, но она не хотела беспокоить девочек, которые были так добры к ней. Кроме того, она была уверена, что в конце концов она наткнется на правильную дверь. Школа была не такой большой. — Я не хочу, чтобы вы, ребята, опоздали, я уверена, что смогу найти его сама. Рэйвен просто улыбнулась и кивнула. — Увидимся позже, Кларк.

***

Когда Кларк вернулась в свою комнату днем, она уже немного успокоилась после своего спора с Лексой этим утром. Все было нормально, пока она не заметила, что Лекса стоит напротив шкафа блондинки, осматривая ее вещи. Кларк быстро подошла к ней, хлопнув одной из дверей. — Что ты делаешь?! Лекса посмотрела на нее блестящими зелеными глазами: — Я ничего не делаю, но ты, видимо, уходишь. Кларк закатила глаза, чтобы выразить протест. Она никуда не денется. Лекса схватила пару ботинок со стороны шкафа, которая все еще была открыта, и выбросила их за дверь. Кларк уставилась на нее с открытым ртом. Она не могла поверить в совершенно незрелое поведение девушки. Она не хотела опускаться до уровня брюнетки, поэтому она просто зарычала, выбежав за дверь, чтобы взять ботинки и вернуть их туда, где они были. Однако, возвращаясь в комнату, она увидела Лексу, встречающую ее у двери, брюнетка крепко сжимала все рубашки блондинки в руках. Кларк мгновенно схватила несколько из них, толкнув Лексу. — Руки убери! — Как ты сегодня утром убрала свои руки от моего ободка? — Лекса вырвала рубашки из рук Кларк, прежде чем бросить их в коридор. — Ага... — Кларк схватила Лексу за руки, чтобы она не смогла вернуться и взять больше вещей блондинки. Она подумала, что увидела во взгляде брюнетки намек на страх, но он исчез, прежде чем она смогла убедиться. Лекса грубо толкнула блондинку, пытаясь вырваться, но Кларк крепко сжимала руку, чтобы схватить ее за волосы. Лекса вскрикнула от боли и ударила Кларк в живот, заставив блондинку отпустить ее и, согнувшись от боли, задыхаться. Кларк собиралась снова броситься к Лексе, но ее прервал звук недовольного голоса: — Что здесь происходит? Кларк обернулась, чтобы увидеть Маркуса, стоящего позади нее. Она взглянула на него широко раскрытыми голубыми глазами: — Мы просто... Лекса перебила ее, прежде чем она смогла придумать хорошее оправдание тому, почему они стояли в коридоре с рубашками вокруг них. — Кларк просто начала разбрасывать свою одежду повсюду, это было действительно странно. Кларк почувствовала, как ее кровь начала закипать из-за дерзости ее соседки. — Это совсем не то, что произошло, мистер Кейн. Лекса брала мою одежду и бросала ее в коридор, так что, по всей видимости, я ухожу. Маркус вздохнул, проведя рукой по волосам. — Я знаю, кто говорит правду, Лекса, и что-то подсказывает мне, что это не ты. Мне казалось, что я ясно дал понять, что ты в этом году живешь с Кларк. Лекса даже не вздрогнула от его авторитетного тона: — Я не хочу жить с ней. Она грубая и раздражающая, а еще она берет мои вещи без разрешения. Маркус поднял брови, обращаясь к блондинке с вопросительным взглядом: — Это правда, Кларк? Кларк попыталась объяснить. — Да, сегодня утром я позаимствовала ее ободок, но я собиралась вернуть. Она случайно забыла его дома и вышла из комнаты, прежде чем я смогла спросить ее. — Видите? Она воровка, и я больше не могу ее терпеть! — закричала Лекса. — Ну, может быть, если бы ты не... — Девушки! Девушки! — Маркус прервал их, прежде чем спор смог выйти из-под контроля. Когда он убедился, что обе девушки смотрели на него, он вздохнул. — Я уже не могу что-либо изменить. Вы двое вместе, и все. Теперь вам нужно либо поладить, либо одна из вас покинет школу. Вы спорите каждый день, и я дал вам достаточно шансов, госпожа Вудс. Если мне придётся остановить еще одну ссору, одна из вас, или, возможно, обе, отправятся прямо домой. — Простите, мистер Кейн, — пробормотала Кларк, опустив глаза. Лекса только посмотрела на него. То, что сказал мужчина, потрясло ее, и Кларк надеялась, что она станет немного приятнее. Блондинка не думала, что они когда-нибудь поладят, но, возможно, они смогут найти способ сосуществовать немного лучше, чем это было до сих пор. Кларк должна была признать, что тоже была потрясена. Даже со своей ужасной соседкой по комнате она хотела остаться здесь. Ей стало лучше. Но ей пришлось признать, что она не понимала, почему мистер Кейн угрожал отправить ее домой, когда она даже не была проблемой. Похоже, он ожидал, что она станет лучшей и просто позволит Лексе относиться к ней как к дерьму. Это разозлило Кларк, но она знала, что у Маркуса есть власть, и ей придется уступить ему. Она либо должна была игнорировать Лексу, либо просто не поддаваться никакому физическому насилию. Это должно сработать. Блондинка обещала себе, что попытается поладить с Лексой, но если брюнетка начнет действовать, Кларк просто придется нанести ответный удар словами. Если Лекса предпочтет устроить сцену, то Кларк просто промолчит и позволит ей. Кларк тихонько отступила в свою комнату, подняв одежду. Когда она ушла, Лекса просто стояла в коридоре. Когда она не зашла через полчаса, Кларк открыла дверь, думая, что брюнетка все еще может стоять там, но коридор был пуст. Кларк понятия не имела, куда ушла ее соседка. Никто не видел ее до конца ночи.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.