I Hate You, Don't Leave Me

Когда Кларк шла по коридору после обеда, она чувствовала себя свободнее. Ее разговор с Лексой был полезен для нее, потому что она наконец смогла поговорить о своем папе с кем-то, кто понял, что значит потерять кого-то, и было приятно поговорить о нем с кем-то новым. Кроме того, ей казалось, что она наконец стала ближе к Лексе. Подвиг, который только вчера казался невозможным. Брюнетка вела себя совсем по-другому во время обеда, и Кларк поняла, что ей действительно нравится компания Лексы. Она пришла в класс химии. Это был единственный предмет, который она разделяла как с Октавией, так и с Рэйвен. Она прошла мимо столов, чтобы присоединиться к своим друзьям. Два любопытных взгляда повернулись в ее сторону, и она точно знала, что они собираются спросить, и что им не понравится ответ. Как только Кларк села на свое место, Рэйвен задала вопрос: — Где ты сегодня обедала? Я думала, ты приведешь эту задумчивую суку. Кларк почувствовала наступающее отвращение из-за того, что сказала Рэйвен. Ей хотелось, чтобы ее друзья перестали ненавидеть Лексу. Может быть, они просто не видели ту Лексу, которую Кларк видела сегодня? — Я пыталась заставить ее сесть с нами, но она не захотела, поэтому я пообедала с ней. Дело в том, что когда мы сидели, с ней было очень приятно разговаривать. Было похоже на то, что со мной разговаривал совсем другой человек, и я думаю, что смогу помочь ей быть такой же со всеми вами, так что, пожалуйста, перестань называть ее сукой. — Вы, похоже, сдружились или что? — спросила Рэйвен. — Таков план, да, — ответила Кларк. — Отвратительно, — Рэйвен поджала губы. Кларк вздохнула от раздражения: — Что она сделала, что ты так ненавидишь ее? Рэйвен бросила на Кларк недоверчивый взгляд: — Ты вообще видела ее? Она ведет себя так, будто ей плохо. Только потому что она потеряла свою тупую подружку. Она такая грубая со всеми, кто пытается с ней поговорить... — Ты все еще злишься из-за того, что она сделала в прошлом году, — перебила Октавия, пытаясь проследить за ее реакцией глазами. — Что она сделала в прошлом году? — осторожно спросила Кларк, не зная, что действительно хотела знать. Рэйвен зарычала от разочарования, но все равно все рассказала: — Это случилось через несколько недель после смерти Костии, я просто старалась быть хорошей и помогать Анье и Эмори, потому что они были очень расстроены. Они попросили меня пойти и проверить Лексу, потому что она даже не посмотрит на них. Но когда я вошла туда, она стала мне грубить. Может быть, я была не самым приятным человеком, но она ударила меня. Кларк не могла скрыть шок. Она знала, что Лекса была ужасна, но не думала, что брюнетка могла бы навредить кому-нибудь. Даже когда Кларк бесило поведение Лексы, она никогда ее не боялась. — Она тебя ударила? — Я была первой, кого она ударила, — кивнула Рэйвен. Октавия, должно быть, заметила выражение лица Кларк, потому она быстро успокоила блондинку: — Рэйвен была первой и последней. Беллами был в бешенстве, когда узнал, что произошло, и хотя Лекса притворилась, что его угрозы не напугали ее, она больше никому не навредила после этого. Кларк бросила на Октавию любопытный взгляд, удивляясь, почему Беллами так расстроился из-за инцидента. Кларк подозревала, что между Беллами и Рэйвен что-то происходит, но это никогда не было очевидным, поэтому Кларк только предположила, что могла просто видеть больше, чем есть на самом деле. Однако теперь она не была так уверена, поэтому решила немного подразнить свою подругу: — Итак, Беллами был твоим рыцарем в сияющих доспехах, а, Рэй? — Не думаю. Всем известно, что ему нравится Эхо из дома Азгеды, — Кларк заметила намек на мрачность в тоне брюнетки, когда она это сказала, и блондинка перестала ее дразнить. Она совсем забыла об Эхо, но теперь она отчетливо помнила, как Эмори упоминала вчера, что Беллами играл за команду той девушки в кикболе. — В любом случае, — продолжила Октавия, — если ты говоришь, что сближаешься с Лексой, я тебе верю. Мне трудно представить, что она была менее ужасной. Но если кто-то может ей помочь, это ты. Кларк не смогла остановить свое удивление. Это было последнее, чего она ожидала от Октавии: — Серьезно? — Да, — Октавия кивнула. — Если помощь Лексе действительно важна для тебя, я не буду критиковать тебя за это. Ты можешь делать, что хочешь, и я надеюсь, что ты получишь то, к чему стремишься. Октавия улыбнулась, договорив. Рэйвен не выглядела такой уверенной, но, по крайней мере, одна из ее подруг, похоже, перестала так сильно ненавидеть Лексу: — Спасибо, О. Это многое значит для меня. — Наверное, ты можешь делать все, что хочешь, с Лексой, пока держишь ее подальше от меня, — Рэйвен пожала плечами, и Кларк с благодарностью кивнула. По крайней мере, она отреагировала относительно нормально. — Я буду стараться изо всех сил, — сказала Кларк с улыбкой, она собиралась сказать еще кое-что, но ее прервал голос учительницы химии, заставив ее вскочить и забыть, что она собиралась сказать. — Гриффин, ты хотела чем-то поделиться с классом? — спросила миссис Доулинг. — Нет, мэм, — заикалась Кларк, смутившись. — Тогда я предлагаю тебе держать рот закрытым, — сказала учительница раздраженно, вернувшись к уроку. Кларк заметила, что Рэйвен подмигивает правым глазом, а Октавия успокоилась, осознав, что вызвали не ее. Кларк вообще не заметила начало урока, потому что была слишком увлечена разговором с подругами. Она предположила, что во время разговора они перешли на шепот. Кларк не особо волновалась об уроке. Рэйвен была настолько хороша в химии, что могла помочь Кларк всякий раз, когда ей это было нужно. И объяснить урок быстрее, чем учитель. Поэтому Кларк знала, что ей не нужно обращать внимания. Тем не менее, она чувствовала себя плохо из-за того, что прервала урок, поэтому она изо всех сил старалась молчать и делать заметки.

***

На следующий день Кларк пыталась придумать адекватные ответы для домашнего задания по литературе. В это время Лекса вернулась из душа, сцепив волосы тонкой резинкой, прежде чем бросить розовое полотенце в корзину для белья. Кларк поняла, что не может оторвать от нее взгляд, и поэтому она тихо наблюдала за тем, как Лекса уселась на кровать, вытащила свой ноутбук и открыла его, подняв голову и посмотрев на Кларк с раздраженным выражением лица: — Что? Блондинка быстро отвернулась, надеясь, что не покраснела, когда Лекса ее заметила: — Что? Лекса подняла одну бровь: — Ты пялилась на меня, вот что. Что тебе нужно? Кларк встала и попыталась найти оправдание. Она посмотрела на открытую вкладку на своем компьютере, глядя на имя своего учителя: — Мне просто интересно. У тебя литературу ведет миссис Тони? — Да, а что? — Лекса кивнула. Кларк хотела, чтобы Лекса перестала задавать вопросы, прежде чем блондинка выроет для себя глубокую яму, из которой не сможет выбраться: — Ты уже сделала домашнее задание? — Я как раз собиралась начать сейчас, — брюнетка указала жестом на свой ноутбук. — Ты хочешь сделать его вместе? Лекса сделала паузу, чтобы подумать над этим, а Кларк надеялась, что она скажет "да". Блондинка хотела провести время с соседкой и надеялась, что это сойдет за оправдание. Тем более ей нужна была помощь с заданием. Несмотря на то, что книга, которую они читали, была действительно хороша, эссе и сочинения никогда не были сильной стороной Кларк. — Да, я думаю, мы можем, — наконец ответила Лекса. — Отлично, — Кларк взяла свой ноутбук и направилась к кровати Лексы через всю комнату, чтобы сесть рядом. — Что, черт возьми, ты делаешь? — прорычала Лекса, и в ее глазах появилась знакомая враждебность. Кларк обидчиво нахмурилась и опустила взгляд на пол: — Я думала, мы будем делать задание вместе. — Да, но если бы я знала, что ты приняла это за приглашение прийти и вторгнуться в мое личное пространство, тогда я бы не согласилась, — прорычала брюнетка. — Уходи с моей кровати. Затем Кларк поняла, что сделала своей соседке неудобно, и начала ругать себя за то, что не подумала об этом заранее. Она должна была признать, что было забавно увидеть, как Лекса резко напряглась, когда Кларк села на кровать. У блондинки никогда не было проблем с личным пространством, даже после смерти ее отца. Хотя реакция Лексы была забавной, Кларк знала, что лучше не смеяться и не улыбаться из-за этого, потому что ее соседка правда была в ярости. Она встала с кровати и пересела на стул, который был рядом: — Лучше? Лекса мгновенно расслабилась, и ее голос звучал гораздо менее враждебно, чем всего несколько минут назад: — Намного. — Ладно, первый вопрос, — Кларк начала читать со своего ноутбука. — Как роман отражает угнетение? — Очевидно, это проявляется в том, как люди с серебряной кровью ущемляют краснокровых людей. Красные вынуждены жить в определенных районах города, в бедных секторах, и им не разрешают иметь высокооплачиваемую работу. Они борются за жизнь каждый день, а серебряные живут комфортно и богато. Если красные не нашли работу до восемнадцати лет, их отправляют на войну, что показывает, что серебряные не ценят их жизни. Они думают, что лучше, потому что у них есть волшебные силы, которых нет у красных. Эта сила заставляет их быть жестокими и обращаться с краснокровыми, как с рабами. — Конечно, — Кларк кивнула, обработав то, что сейчас выдала Лекса. — Следующий. Что пытался донести автор до читателя? Что мы все равны, верно? Но эти люди не равны, у одних есть сила, у других нет. — Да, но подумай. Автор не утверждает, что у некоторых людей есть магические силы. Он говорит, что у некоторых людей есть власть над другими, а именно у большинства. Дискриминация по-прежнему очень большая проблема сейчас, и это то, что автор пытается показать, — что меньшинства подобны красным, в то время как большинство похоже на серебро. У большинства есть власть, и они не очень заботятся о людях, не похожих на них. Вот почему так важно, что главная героиня понимает, что у нее тоже есть полномочия, несмотря на то, что у нее красная кровь. Это показывает, что только потому, что группа является большинством, не означает, что меньшинства вообще не имеют власти. Роман учит тому, что меньшинства не должны отказываться от привилегий из-за их расы или сексуальности или чего-то еще. Кларк была поражена тем, что Лекса просто говорила то, что сразу пришло ей на ум. Потому что блондинке пришлось бы долго сидеть и думать над ответом, если бы она вообще что-то придумала бы: — Ты действительно хороша в этом, понимаешь? Лекса пожала плечами: — Не знаю. Мне просто очень нравится читать, и все. А еще дистопия — мой любимый жанр. — Я должна признать, что эта книга хороша, потому что обычно книги, которые мы читаем для школы, невероятно скучные, — сказала Кларк. Лекса кивнула в знак согласия: —Это потому, что книга была написана в прошлом году, а не в 1890. Кларк немного усмехнулась, потому что это было правдой. Ее улыбка быстро исчезла, когда она поняла, что не вносит существенного вклада в свое домашнее задание или вообще что-то в этом роде: — Как-то неудобно, что на все вопросы отвечаешь ты. Я должна помогать. — Ты должна помогать мне преодолевать Костию, а не с моей домашней работой. В последнее время мне стало лучше, так что это мой способ поблагодарить тебя, — Кларк бросила на нее недоверчивый взгляд, зная, что Лекса не из тех, кто чувствует себя кому-то должным, и блондинка подумала, что что-то изменилось. — Я просто шучу, — сказала Лекса в ответ на взгляд Кларк. — Буду ожидать помощи с моим заданием по математике. Кларк просто улыбнулась и покачала головой. Сейчас это было похоже на Лексу, которую она знала. Впрочем, блондинка не возражала. — Без проблем.

***

В понедельник Кларк не вышла во двор, чтобы пообедать со своими друзьями. Она даже не искала Лексу возле шкафчиков. Она просто пошла на футбольное поле, увидев брюнетку, сидящую под трибунами. Она надеялась, что Лекса не будет возражать. Они ведь даже не говорили об этом. Но Кларк обрадовалась, когда Лекса кивнула ей в знак приветствия. Она села рядом, но не так близко, чтобы касаться, не желая снова нарушить ее личное пространство. Кларк повернулась к соседке, надеясь, что в этот раз она примет ее предложение. Они ведь были кем-то вроде друзей?.. — Ты точно уверена, что не хочешь пообедать с моими друзьями? — Пока что да, — ответила Лекса, и Кларк улыбнулась, потому что Лекса посмотрела на нее почти извиняющимся взглядом, а еще ответ брюнетки указывал на то, что, возможно, однажды она все-таки пообедает с друзьями Кларк. Кларк знала, что Лекса сказала это не просто так. Блондинка была слегка удивлена, потому что думала, что в этот раз девушка окончательно ответит "нет". — Хорошо, — Кларк кивнула в ответ, не пытаясь больше надавить на соседку. — Пока что. Под трибунами повисло неловкое молчание, и Кларк подумала, что сможет начать разговор, как и неделю назад. Однако она решила помолчать и дать Лексе шанс сделать первый шаг. Кларк, ожидая, пока Лекса заговорит, посмотрела сначала на поле, потом на облака, которые медленно плыли над ним. Прошло несколько минут, и Кларк предположила, что они вполне могут позавтракать и в тишине. — Итак, о чем мы говорим сегодня? — Нет никакой темы, ЭлВи. Обо всем, что хочешь, — спокойно ответила Кларк. Лекса сморщила нос из-за того, как ее назвала блондинка: — ЭлВи? Кларк мысленно ударила себя за то, что, возможно, расстроила брюнетку: — Да, ЭлВи, твои инициалы. Я не буду тебя так звать, если не хочешь. — Нет, все в порядке, соседушка. Зови, как хочешь, — Лекса пожала плечами, и Кларк не могла поверить своим ушам. Лекса, с которой она была знакома, возненавидела бы это прозвище, и Кларк поняла, что брюнетке, вероятно, оно не особо нравилось, но тот факт, что она позволила ее так называть, показал, что она правда хочет сблизиться с блондинкой. — В любом случае, я надеялась, что ты поговоришь со мной сегодня, как я говорила о папе на прошлой неделе, — Кларк вернулась к своей первоначальной теме. — Хорошо, — Лекса кивнула, почти успокоившись, и Кларк заметила, что брюнетка внезапно показалась довольно нервной. — Итак, гм, что ты хочешь знать? — Какое у тебя было детство? — Наверное, нормальным, мне не о чем рассказать, Кларк, — блондинка могла с уверенностью сказать, что Лексе было неудобно, но она промолчала, надеясь, что как только Лекса заговорит, разговор станет проще. — Мое детство было скучным, потому что я была единственным ребенком в семье. Мои родители пытались это компенсировать, проводя много времени со мной, но я всегда хотела брата или сестру. Кларк поняла, что, будучи младше, она тоже хотела брата или сестру. Однако она и так была счастлива. Ее родителей было достаточно. И она начала задумываться о том, почему Лексе не было. С другой стороны, у Кларк всегда были друзья, когда она была младше. Может, у Лексы не было? — Я всегда хотела брата или сестру, но разве у тебя не было друзей, с которыми ты могла бы поиграть? Лекса незаинтересованно пожала плечами, и Кларк почувствовала, что друзья брюнетки не так важны для нее: — Одна. Луна была моей лучшей подругой всю жизнь. Я не была близка ни с кем, кроме нее. — Так почему же она не поехала в школу с тобой? — спросила Кларк. По голосу можно было услышать, что ей правда любопытно. — Она не хотела. Сначала я была расстроена, но все пришло в норму, как только я попала сюда. Именно поэтому я приехала. Вообще, ее родители всегда планировали отправить ее сюда, чтобы она могла получить хорошее образование, и именно тогда я впервые услышала об этом месте. Как только я узнала немного больше, я решила, что это именно то, куда я хотела поехать. Луна решила остаться дома, потому что не хотела уезжать от своей семьи, но к тому времени я уже влюбилась в это место, так что я все равно приехала, — объяснила Лекса. — Я понимаю, почему тебе тут понравилось, потому что это классная школа, — призналась Кларк. — Я не так много знала о школе, потому что вообще не выбирала, куда ехать. Думаю, я приехала сюда, вообще не представляя, как это должно выглядеть. Поэтому я действительно была счастлива, когда тут оказалось лучше, чем я думала. — Даже когда я была дерьмом? — Лекса дразнила блондинку с призраком улыбки на губах. Кларк кивнула, улыбаясь: — Даже когда ты была дерьмом. — Я помню, когда я попала сюда, тут было так много хороших людей, и я нашла больше друзей, чем у меня когда-либо было. Думаю, я была ближе к Анье, чем к Луне, а Костия была... была, — Лекса сглотнула, прерывая свою речь, когда на ее глазах появились слезы. — Прости. Лекса опустила голову, избегая взгляда Кларк, как будто думала, что Кларк будет разочарована или что-то в этом роде. Затем блондинка поняла, что брюнетке показалось, что Кларк ждала, что Лекса расскажет о Костии. И сейчас она не хотела ничего, кроме как заверить брюнетку, что это не так. Конечно, она не ожидала, что ее соседка расскажет о Костии, когда она не готова. Сейчас она определенно не готова. Кларк потянулась, осторожно дотронувшись до подбородка, медленно поднимая голову Лексы, чтобы ее зеленные глаза встретились с глазами блондинки. Однако в тот момент, когда девушка коснулась ее, Лекса вздрогнула, отодвинувшись от соседки. — Прости, — Кларк подняла руки, сдаваясь, внутренне проклиная себя. Она хотела успокоить другую девушку, а не расстроить ее еще сильнее. — Я забыла, не трогать. Лекса расслабилась от нежного голоса Кларк, и она снова пододвинулась ближе: — Извини, я не хотела так волноваться. Может быть, я буду спокойней относиться к прикосновениям, если привыкну к ним. Кларк улыбнулась, снова осознав, что Лекса хочет поправиться, это значило, что блондинка что-то делает правильно. Это может даже означать, что ее соседка любила проводить время с ней. Она согласилась с девушкой, что привыкание к прикосновением может сказаться лучше на брюнетке, но она не хотела принуждать ее к тому, к чему она не готова. — Я не хочу, чтобы тебе было не комфортно. — Но я хочу, чтобы все было в порядке, — запротестовала Лекса. Она схватила Кларк за руку, положив ее на свое плече. Блондинка была осторожна, держа руку на плече Лексы и задаваясь вопросом, что именно брюнетка надеялась сделать. Лекса с довольной улыбкой посмотрела на Кларк. — Ты прикасаешься ко мне сейчас. — И тебя не беспокоит, что я нахожусь в твоем личном пространстве? — поддразнила Кларк. — Нет, Кларк, — улыбка Лексы стала шире. — На этот раз нет.