ID работы: 7152932

Well Traveled / Отличное путешествие

Джен
Перевод
R
Заморожен
579
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
222 страницы, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
579 Нравится 266 Отзывы 238 В сборник Скачать

Интерлюдия. Возможность взгляда со стороны.

Настройки текста
Артемида просыпалась медленно. Сначала, как и всегда, она ощутила температуру, потом твёрдую и шершавую материю, что соприкасалась с её щекой. Последним, что она осознала, была рука на её плече и голос. — Эй, ты наконец-то просыпаешься, красотка? Артемида резко распахнула глаза и откинулась назад. Её рука наткнулась на лук, лежащий рядом, и она без раздумий тут же его схватила. На спине у неё всё ещё был колчан, и в мгновение ока она выхватила стрелу и направила лук в сторону парня, который находился рядом с её бесчувственным телом. — Кто ты такой, чёрт тебя возьми? — спросила она. Его прикид был стрёмным. Её потребовалась секунда чтобы понять, что это была версия обычной униформы Флэша в другой расцветке — спасибо папуле за тесты на запоминание героев. — Воу, стой, я Кид Флэш, — сказал он, тут же вскидывая руки. — Знаешь, один из хороших парней? — Кид Флэш носит жёлтое, — моментально отбила Артемида. Он кинул взгляд вниз на свою униформу перед тем, как пожать плечами. — На самом деле, я сам в растерянности, правда, — сказал он. — Что насчёт тебя? Ты типа фанатка Зелёной Стрелы или что-то в этом роде? Артемида опустила взгляд вниз, когда он указал на неё. — Что за чёрт? Кто меня в это нарядил?! Что, скажите на милость, на ней надето? Костюм из спандекса с голым животом и гигантской стрелой на груди? Она никогда не надевала ничего более унизительного после того Хэллоуина, куда Джейд убедила её пойти, нарядившись в Алису из Страны Чудес! Отец с неё шкуру сдерёт, если увидит одетой в такой непрактичный костюм. Если только… это не он оставил её здесь? — Я думаю… не совсем? Хах. Артемида обернулась, встряхивая головой. Она может побеспокоиться о смущении после того, как поймёт, что здесь происходит. Связь между случайной хибарой и странной личностью, которая видела её в жутком наряде… её лучшая догадка состояла в том, что она должна кого-нибудь убить или быть убитой каким-нибудь наёмником, которого завербовал её папаша. И как ей избавиться от этого (не) Кид Флэша… Не то, чтобы она хотела убивать героя или кого-то ещё! Но если это был ещё один тупой трюк её отца, то он, вероятно, найдёт способ, которым сможет добиться своего. Она подняла взгляд и уже собиралась сказать ему об этом, когда заметила ещё одного человека, сидящего у обтрёпанной деревянной стены. Она мгновенно перевела прицел лука на девушку. — А кто она? Кид Флэш пожал плечами, кидая через плечо взгляд на таинственного участника номер три. — Без понятия. Не сказала ни слова, просто пялилась на нас всё это время. Артемида нахмурилась. Девушка тоже была одета в костюм какого-то тёмного цвета, как Кид Флэш. Если отбросить в сторону тот факт, что по такой жаре этот наряд был ужасной идеей, означало ли это, что она была на их стороне? Он сказал, что «да», но она не могла так просто кому-то доверять. Она была облачена в длинный чёрный плащ и маску-домино, но внимание Артемиды привлекло то, как она сидела. Она выглядела страшно одеревеневшей, суставы были странно напрягшимися, позвоночник изогнулся, а ноги подогнулись внутрь. Она выглядела почти как ожившая кукла. — Ну и? — обратилась к ней Артемида. — Кто ты такая? — Я уже пытался спросить, — Кид Флэш покачал головой. — Она вообще не реагирует, как будто у неё что-то с головой, — он замолк на пару секунд. — Что кажется более вероятным, чем я сначала решил, учитывая, что никто из нас не помнит, как мы сюда попали. Отлично, вернулись к самому началу. Артемида всё ещё продолжала рассматривать возможность того, что это её отец бросил всех троих здесь. Эта девушка была наградой? Движущей силой? Предполагалось, что это суперприз в смертельной битве за премию лучшей дочери года? Прежде, чем она успела развить мысль дальше, девушка резко вскинула голову. — [ОПАСНОСТЬ]. У Артемиды закружилась голова. Множество изображений пронеслось вспышками перед её глазами: танки, мужчины с оружием, снаряды. Всего этого было слишком много, чтобы переварить целиком, и после того, как всё исчезло за секунду, осталось лишь смутное впечатление. Но даже после исчезновения значение всего было понятно. Она оказалась на ногах прежде, чем об этом подумала. Кид Флэш молниеносно подхватил на руки девушку-опасность и вытащил её из хибары, и несмотря на цвета его униформы он, вероятно, не лгал о своей личности. Она выскочила из сарая как раз в тот момент, когда предательский свист артиллерии прорезал воздух. — Что за чёрт? — Будем волноваться об этом позже! А сейчас бежим! — крикнул Кид Флэш перед тем, как рвануть. Учитывая тот факт, что они находились в каньоне, и снаряд летел… с той стороны, Артемиде ничего не оставалось делать, кроме как бежать за ним. Хибара взорвалась сразу же после того, как она отбежала за ближайший скальный выступ. — Сюда! — позвал парень. — Нам нужно оторваться от них! — Не смей говорить мне, что я должна делать, — огрызнулась Артемида. Тем не менее, она побежала за ним, пока девушка-опасность со всё такой же апатичностью оставалась на руках Кид Флэша. Они шли по кривой тропе каньона, надеясь, что за множеством скальных выступов их не смогут заметить и пальнуть в них из танков. Артемида обернулась в сторону звука работающих моторов. Два джипа, битком набитые… биалийскими солдатами — что за чертовщина? — появились перед глазами. Она заметила пулемёты, установленные сзади, и обернулась. Артемида легко нащупала в колчане две взрывные стрелы, она нашла их по особому оперению. Она прицелилась сразу двумя стрелами — даже новичок не смог бы промахнуться по настолько большой цели — и выстрелила. Стрелы врезались точнёхонько в джипы. Она надеялась только на то, что сможет их замедлить, но видимо, эти стрелы были мощнее, чем она про них думала, потому что взрывы уничтожили все машины. Она не стала тратить время на раздумья, тем более, что уже слышала звук танковых гусениц слишком близко. — Ты не можешь вытащить нас отсюда? — крикнула она, начав бежать. — Убежать там, оставить её где-нибудь и вернуться за мной? Здесь скоро будут танки! Она уже могла слышать, как он тяжело дышит и сопит, и разве его суперспособностью не была суперскорость? — Если бы я мог красотка, — пропыхтел он в ответ. — Но у меня уже… кончается… бензин. — Ты что, машина? — со злостью заметила Артемида. Каньон вообще был закрытым, и несмотря на то, что взрывные стрелы оказались куда более мощными, чем она посчитала, она сомневалась, что мощности хватит на то, чтобы пробить танковую броню! — Я… — подала голос та странная девушка. Она выдавила из себя ещё несколько слогов, прежде чем сказала: — [СТОЙТЕ]. Фу! Ещё больше разрывающих мозг штук?! Артемида споткнулась, едва успев прийти в себя, чтобы не упасть. Краем глаза она увидела, как это ударило по Кид Флэшу, из-за чего он не смог вовремя остановиться и отправил девушку-опасность в полёт. Она приземлилась словно мешок с картошкой, даже не попытавшись смягчить падение. День становился всё лучше и лучше. Танки слышались всё ближе и громче, и на мгновение Артемиде захотелось бросить этих двоих позади. Может, танки смогли бы остановиться, что выиграло бы ей время для того, чтобы найти укрытие. Но затем каньон закончился тупиком с плоскими, отвесными стенами. Ни скорость, ни хитрость не выглядели как решение. Оставалось только одно… — Здорово! — крикнула Артемида. — Кто вообще хочет жить вечно, а? Она вытащила из колчана три стрелы, максимум, при котором она была уверена в своей точности, и стала ждать. Девушка-опасность, неестественно двигаясь, рывком подняла себя на ноги. Артемис чуть ли не зарычала. Если бы тут были только она и Кид Флэш, они могли бы попробовать уйти от танков. Но они не были вдвоём, и именно поэтому герой стоял на четвереньках, с силой потирая собственный лоб. Артемида могла с уверенностью сказать, что испортить нынешнее положение сможет только внезапно начавшийся дождь. Два танка — не один, а целых два — появились в её поле зрения, лучи пустынного солнца отражались от их бронированной поверхности. Артемида выстрелила, но её стрелы оставили на металле лишь подпалины. А потом девушка-опасность дёрнула руки вперёд, будто что-то бросала, и два луча красного цвета, походящие на копья, слетели с её пальцев. Они врезались в танки, и Артемида только и могла, что с изумлением пялиться на то, как цельный металл от удара мялся и тёк ржавчиной, словно папье-маше, попавшее под дождь. В мгновение ока металл осел и разорвался с ужасающим скрежетом. Из быстро разлагающихся танков послышалось несколько криков. Пока она смотрела на всё это, одному из солдат удалось выбраться через верхний люк не открывая его. Она медленно убрала на место последнюю стрелу и решила не задавать вопросов. Артемис осознавала, насколько мало у неё шансов, выйди она против тяжелобронированной армии, но против нескольких парней с пушками? Ну, для этого у неё была парочка стрел с зажигательной смесью. Она запустила две такие в конвой. Спустя секунду крики замолкли, и когда танки прекратили разрушаться, она смогла увидеть лежащих в двух разных сторонах тела солдат Биалии. — Это вышло… лучше, чем я ожидала, — сказала Артемида. Кид Флэш с трудом поднялся на ноги. — Угх, да, за исключением той части, где мне так долбанули по мозгам, что я получил сотрясение. Артемида перевела взгляд на девушку. К её чести, вид у неё был немного виноватый. Может, она просто в одурманенном состоянии? В любом случае, у неё не было времени, чтобы с этим разбираться. — Не сейчас, нам нужно уходить отсюда, пока нас снова не обнаружили. — Да, точно, точно, — Кид Флэш потряс головой, прежде чем обратиться к девушке-опасность. — Эм, не сочти за грубость, но ты… можешь сейчас идти? — Н-н-не, — начала она. — Б-б-быст-тро. Казалось, ей с трудом удавалось говорить нормально, в отличие от того телепатического дерьма, которым она пользовалась. — Просто позаботься о ней, — высказалась Артемида. — Ты и не должен сейчас сорваться в спринт, идиот! Она побежала, как только девочка-опасность оказалась на спине Кид Флэша. И не слишком-то долгое время спустя, позади раздался какой-то шум. Что-то ещё упало на землю позади них, уже вне поле зрения. Может, это был снаряд, а может, что-то похуже. Артемида была не в настроении возвращаться и проверять. — Так у кого-нибудь есть предположения, как мы все здесь оказались? — Без… понятия, — выдохнул Кид Флэш. — Надеюсь, у нас… хватит времени, чтобы… выяснить это. Они выбрались на открытую местность, каньон сменился дюнами. Артемида заметила двух людей, которые летели в их направлении, и остановилась. — Ох, прекрасно! Как раз то, чего не хватало этому дню, — она вытащила стрелу. — Как думаете, эти двое дружелюбные? — Я бы больше беспокоился о дронах, но это только моё мнение, — Кид Флэш указал на два мерцающих пятнышка вдалеке, которые быстро увеличивались в размерах. Артемида сдержала желание выругаться. К счастью, летели они низко и в принципе не выглядели как что-то, способное долбануть по ним с большой высоты, но всё равно это будет сложный выстрел. К несчастью, даже если у неё всё получится, им всё ещё придётся иметь дело с двумя летающими гуманоидами. Или, по крайней мере, она так думала до того, как эти двое не протянули руки в сторону дронов и разнесли их на клочки. — Думаю, этот ответ на вопрос о том, дружелюбные ли они, — заметил Кид Флэш. — Будем надеяться, что так и есть… Девушка-опасность не сказала ничего. Новоприбывшие отличались друг от друга, как день и ночь. У одной была зелёная кожа, и она носила белое трико с красной икс на груди, и Артемида бы нашла что высказать по поводу дурацкого вида, если бы сама не была одета во что-то подобное с логотипом, откровенно кричащим «стрелять сюда». У другой девушки была бледная кожа, и одета она была в чёрное трико, в тон к тёмно-фиолетовому плащу. В то время, как первая девушка приземлилась, вторая просто осталась висеть в воздухе, разглядывая их бесстрастным взглядом. Кид Флэш, казалось, узнал зелёнокожую. — Воу, это, э, ум, милая внешность, Дж’онн, но я не уверен, что в таком виде ты похож на «Охотника за головами», знаешь? Стоп, это что, был Марсианский Охотник? Артемида подавила желание протереть глаза. — Ты Кид Флэш! — воскликнула девушка (?). — Ты знаешь моего дядю Дж’она? — Дядю? — Да, он рассказывал мне о тебе. И ты, должно быть, помощник Зелёной Стрелы! — Что? Нет, это Спиди! — возмутился Кид Флэш. — Слушайте, — заговорила летающая в воздухе девушка. — Мы можем пропустить ту часть, где все друг другу представляются, и перейти к той, где мы выясняем, что происходит? Желательно до того, как на кого-нибудь ещё нападёт злобное демоническое отродье? — Согласна с ней, — сказала Артемида. — За исключением части о демонах, не видела ни одного из них. — [СОГЛАСИЕ]. — Угх… — вздрогнула Артемида. — Фууууух, — выдохнул Кид Флэш после того, как восстановил равновесие. — Теперь я знаю каково это, получить по морде чистым «ДА»! Я правда думал, что это будет менее болезненно. — Так это ты посылала телепатические импульсы! — воскликнула Марсианка. — Так… так это из-за тебя мы потеряли память? Девушка-опасность отрицательно помотала головой, и на их с Кид Флэшем лицах отразилось выражение полного замешательства. — Стой, наши воспоминания были стёрты? — спросил он. — Да, — ответила зеленокожая девушка. — Я уверена в этом. Постоянные телепатические удары позволили мне вспомнить… кое-что, например, я вспомнила, что прилетела на Землю, но я до сих пор не имею ни малейшего понятия, как я попала сюда. — Блеск! — высказалась Артемида. — Но если ответ на вопрос, как вернуть память, находится не на Марсе, это нам не поможет. — Эй-эй, успокойся, гринпис! Артемида смерила Кид Флэша прищуренным взглядом. — Нет, она права, — с решительным видом сказала Марсианка. — Это не помогает, но я думаю, я… я смогу найти ответ сама. -…как? — после небольшой паузы уточнила Артемида. — Ну, мы ведь все здесь герои, верно? — Говори за себя, — пробормотала парящая девушка в плаще. — Ну конечно я герой, я не уверена на счёт этих двоих. Девушка-опасность дёрнула плечами. Артемида только покачала головой. Она на это очень надеялась. Она долгое время планировала выйти на улицы Готэма и бороться с преступностью… может, вся эта путаница с потерью памяти означала, что она всё же решилась на это? Несмотря на то, как холодно прозвучали ответы, Марсианка продолжила говорить. — Но мы все здесь! Если никто из вас не может придумать причину, по которой вы могли оказаться в самом центре пустыни, это может означать, что мы наверняка друг друга знали, верно? Если это так, то я смогу использовать фрагменты наших воспоминаний, чтобы собрать их воедино в общую картину! — Ты хочешь прочитать мои мысли? — переспросила Артемида. Это была отвратительная идея. Последнее, что ей было нужно, так это кучка героев, вычислившая её происхождение из семьи злодеев. Мама, папа и сестра по другую сторону закона? Не очень-то хорошо её рекомендует. — Только последние воспоминания! Только те кусочки, которые можно будет собрать вместе, чтобы выяснить, что произошло! — Я не хочу, чтобы кто-то копался у меня в голове! — Эй, — аккуратно взял ей за руку Кид флэш. — Всё будет хорошо. Она со злостью взглянула на него, но когда девушка-опасность и летающая в плаще обе согласно кивнули, она осознала, что по сути у неё не было выбора. Если все они оказались здесь по одной и той же причине, её нежелание будет выглядеть ещё подозрительнее. Не говоря уже о том, что как единственная оказавшаяся без воспоминаний, она бы оказалась в самом невыгодном положении. -…только если ты точно в этом уверена, — проворчала она. — Я всё равно буду держать тебя подальше от… определённых воспоминаний, — подала голос парящая девушка. — Не лезь туда. Марсианка удивлённо захлопала глазами. — Ты тоже телепат? — Нет, — ответила девушка таким сухим тоном, который мог бы посоперничать с пуском пустыни под их ногами. — Я просто использую силу воображения. — Ээээм… Артемида закатила глаза. — Это называется сарказм, Марсианка. Теперь мы можем поскорее закончить со всем этим? — Ох, да, конечно! — она широко раскинула руки. — Давайте вернём наши воспоминания! Всё стало ослепительно белым.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.