Глава 6. Странная магия
4 августа 2018 г., 16:13
Весь следующий день мы ехали под палящими лучами летнего солнца. А к вечеру Торин велел разбить лагерь недалеко от сгоревшего дома старого фермера, о котором сказал Гэндальф. Я знала, что это значит. Сегодня ночью нас ждёт встреча с троллями. Как бы не хотела я этого избежать, но, обдумывая эту ситуацию целый день, пришла к выводу, что эта стычка просто необходима, ведь после неё Митрандир, Торин и Бильбо обзаведутся отличными клинками. Без этого никуда.
По приказу Торина мы принялись устраивать лагерь. Сегодня я, к собственному удивлению, впервые услышала от Короля гномов прямой приказ идти стеречь пони вместе с Фили и Кили. Издалека я наблюдала, как Торин ругается с Гэндальфом, прекрасно зная содержание их беседы. Как и в каноне, серый маг круто развернулся и ушёл. Уверена, что не надолго.
Сколько бы раз я ни смотрела фильм, так и не могла понять, как вышло, что Фили и Кили не заметили тролля, укравшего пони. Теперь я поняла. Молодые гномы, привязав пони к деревьям, тут же словно забыли о них и решили отправиться поискать ягод, позвав с собой и меня. Я отказалась, просто потому что не смела нарушить указания Торина. Попыталась остановить и парней, но они махнули на меня рукой и ушли.
Я то и дело вздрагивала от малейшего шума и треска веток, держа себя в напряжении, чтобы не пропустить момент появления тролля. Пока он тут один, я, вероятно, могу хотя бы не дать ему украсть пони.
И вот, в дали послышался треск и тяжёлые шаги. Я глубоко вдохнула и выдохнула, медленно обнажая меч и прижимаясь спиной к стволу большого дерева, к которому были привязаны двое пони. Маленькие лошадки беспокойно ржали и переступали копытами. Я, кажется, даже задержала дыхание, когда рядом раздалось горловое сопение, и к пони сверху потянулась огромная лапа. Досчитав до трёх, я выпрыгнула вперёд, под лучи лунного света.
- Назад, урод! - выкрикнула я как можно громче, надеясь, что хотя бы так Фили и Кили меня услышат. При этом я со всей силы рубанула по здоровым пальцам, которые чуть не схватили маленькую Миртл - пони, на котором ехал Бильбо.
Тролль взвыл, отдёрнув руку.
- Ты ещё кто? - басом прорычал тролль, прижимая оцарапанную руку к своей груди и разглядывая меня. Затем, не дожидаясь ответа, он наклонился и протянул другую руку, пытаясь схватить меня. Но всё это было крайне медленно, поэтому я успела увернуться и рубануть и по этой лапе.
- Мне же больно! - возмущённо пробасил тролль. - Стой спокойно! Всё равно мы тебя съедим.
- Размечтался, - хмыкнула я, проскакивая под рукой тролля, загрёбшей воздух, и ударяя его мечом по ноге, пробежав у него между ног и ткнув остриём меча прямо в жирный зад.
Тролль снова вскрикнул и ухватился за раненную пятую точку. Его яростный вопль огласил округу.
- Иди сюда, мелкая дрянь! Я тебе все кости переломаю! - закричал тролль, неожиданно резво разворачиваясь.
Я испуганно отшатнулась, не ожидая от громадины такой прыти.
- Фили! Кили! - истошно заверещала я, не удержавшись. Кажется, в одиночку мне с троллем всё-таки не справиться.
- А, так ты тут не одна! - обрадовался тролль, кружась за мной по поляне. - Отлично мы сегодня перекусим.
Он занёс руку, видимо решив прихлопнуть меня и прижать к земле.
- Я сказала: размечтался, - хмыкнула я, отскакивая в сторону, ловко переворачивая меч и удерживая рукоять обратным хватом.
Лапа тролля оказалась лежащей передо мной на земле, и я вогнала в неё клинок по самый эфес, налегая всем телом и пришпиливая ладонь к земле. Тролль взвыл, пытаясь дёрнуть рукой, но, видимо, ощутил крайнюю боль, так как тут же замер, другой лапой пытаясь нашарить и ухватить маленькую для него рукоять клинка. Вероятно, эльфийская сталь жгла и дезориентировала чудовище, поэтому я без проблем взбежала по его руке и уселась на шею, обхватив её ногами. Она была толстой, как ствол дерева, и у меня даже не хватило длины ног, чтобы как следует скрестить лодыжки, но я давила как можно сильнее, икрой чувствуя, как дёргается кадык твари. Руками я вцепилась в уши и потянула так сильно, что, кажется, даже сломала парочку хрящей.
Тролль хрипел, но всё же выдернул мой меч из руки, отшвыривая его куда-то в кусты. Затем он дотянулся до своей шеи, и легко разжал мою хватку, обхватив своей огромной лапой мою ногу от лодыжки до колена. Я взвизгнула, когда тролль стащил меня со свей шеи, и я оказалась весящей вниз головой. Свободной ногой я отчаянно пинала монстра по пальцам, но тот лишь глухо рассмеялся, пару раз тряхнув меня.
- Ну, вот и попалась, дрянь, - ухмыльнулся тролль.
Тут на него с яростным воплем из кустов вылетели Фили, Кили и Бильбо. В руках у хоббита была какая-то палка, которой он принялся колотить монстра по ноге. Гномы рубили его мечами. Фили попытался допрыгнуть до меня, чтобы стащить вниз, но не достал. Тролль кружился по поляне, пытаясь пнуть моих спасителей или свободной рукой ударить кого-то из них. Из-за этого меня отчаянно мотало из стороны в сторону и все мои попытки подтянуть себя проваливались. Через некоторое время меня замутило, кровь, прилившая к голове, болью пульсировала в висках, и я начала терять ориентацию в пространстве. Нога, за которую меня держал тролль уже онемела от его крепкой хватки и я боялась, что чудище вот-вот переломит мне кость.
Вдруг пальцы тролля разжались, я ощутила себя в свободном полёте, в сознание ворвался крик кого-то из гномьих принцев:
- МАРОРИ!
Перед глазами пронеслись небо, затем верхушки деревьев, и я зажмурилась, готовясь к смачному удару о твёрдую землю. Столкновение действительно произошло, но оказалось практически безболезненным. Плюс, я словно не упала на землю, а врезалась боком во что-то сравнительно мягкое. Щекой я ощутила щекотку от какого-то меха, а в нос ударил пряный запах табака и костра. И я поняла, что врезалась в кого-то до того, как упала на землю. При этим сильные руки этого гнома крепко прижали меня к его каменной груди, удерживая меня на весу. Со стороны, наверное, выглядело, будто меня просто поймали в полёте.
Я раскрыла глаза, сразу же натыкаясь на синюю ткань рубашки и черную прядку волос с небольшой проседью. В тот же миг, как я осознала, кто держит меня на руках, над ухом раздался хриплый низкий голос:
- Цела?
- Да, - отозвалась я, поднимая глаза и сталкиваясь со взглядом Торина. - Спасибо.
Он хмыкнул и поставил меня на ноги. Икру, которую сжимал в руке тролль пронзили неприятные ощущения, словно под кожу вонзилось множество иголочек. Кровь снова приливала к онемевшей части тела.
- Как только в голову пришло вступить с ним в бой, - сердито фыркнул Торин, глядя куда-то вперёд, где раздавались звуки битвы.
Я посмотрела туда же и увидела, что гномы всей толпой смогли повалить тролля и сейчас Двалин в пару ударов секиры отрубил ему уродливую голову.
- А что мне ещё было делать? - недоумённо спросила я. - Дать ему украсть наших пони?
Уже после всей этой заварушки, мне рассказали, что когда я позвала Фили и Кили, это услышали и в лагере. Поэтому помощь пришла почти одновременно с двух сторон. И в тот миг, когда Торин выбежал на поляну, тролль отпустил меня, и Король гномов в пару прыжков оказался там, где я должна была упасть и подхватил меня.
- Пусть бы украл. Тебе следовало тут же позвать нас, - Торин всё ещё не смотрел на меня, говоря всё это поучительным тоном.
- Извините, - я еле постаралась свести язвительность этой фразы к минимум. - Уж до чего додумалась.
Разумеется, я тут же прикусила язык, глядя, как уже отходящий от меня Торин замер и медленно обернулся. Гном глянул на меня тяжёлым грозным взглядом.
- Глупая девчонка, - пробормотал он на кхуздуле, отвернулся и пошёл навстречу к остальным.
Я, разумеется, сделала вид, что не поняла, только поджала губы. Вот так помочь им пытаешься, а они!
- Торин! - я впервые напрямую обратилась к гному по имени. - Выслушайте меня!
Король гномов явно нехотя остановился и снова обернулся, вопросительно глядя на меня. Остальные уже подошли к нам. Фили и Кили бросились было ко мне, но дядя остановил их жестом.
- Говори, - кивнул он мне.
- Из болтовни и угроз этого тролля я поняла, что он тут не один по близости. Возможно, конечно, звук битвы спугнул других троллей, но может быть и нет. Я боюсь, что они могут напасть на нас, если мы расслабимся. Может, стоить найти их? - я робко посмотрела на Короля гномов.
- Ты помнишь, откуда пришёл тролль? - спросил он.
Я указала направление. Торин кивнул и сам направился в ту сторону, махнув остальным.
- А с вами, - проходя мимо племянников, он ткнул каждого из них по очереди в грудь, - я поговорю позже.
- Но Торин..., - начал было Кили.
- Додумались оставить её одну посреди леса, - мрачно произнёс Король. - Тоже мне защитнички нашлись. Возвращайтесь в лагерь вместе с Марори и Бильбо.
- Подождите! - воскликнула я. - Но если там и вправду ещё тролли, вам понадобится любая помощь!
- Вот именно, Торин! - отозвался Фили. - Мы же тоже воины и...
- Я сказал: в лагерь. Живо, - тихо повторил черноволосый гном, сверкнув синими глазами в свете луны.
- Да. Конечно. Только найду свой меч, - если бы у меня был хвост, я бы испуганно его поджала. Развернувшись, я направилась к кустам, куда улетел мой меч, судорожно отыскала его, убрала в ножны и под всё тем же строгим взглядом Торина скрылась в направлении лагеря вместе с Фили, Кили и Бильбо.
Когда я смотрела фильмы, мне казалось, что я бы ни за что не стала слушаться Торина, если бы его приказы пришлись мне не по нраву. Однако в реальности всё по другому. Как вообще можно ослушаться эту огромную суровую гору мышц?! Торин буквально давил одним взглядом, и ты просто не имеешь ни шанса не подчиниться этому властному голосу.
Видимо, моя покорность урезонила и гномьих принцев, раз они без пререканий последовали указаниям.
Когда мы оказались в лагере, Бильбо протянул мне миску с кашей.
- Вот, держи. Наверное, уже остыло, но ты поешь.
- Спасибо, - улыбнулась я, усаживаясь на бревно недалеко от костра, над которым висел уже опустевший котелок.
- Марори, - ко мне с двух сторон подсели Фили и Кили.
- Прости, что оставили тебя одну, - склонив голову, произнёс младший принц.
- Мы виноваты перед тобой, - подхватил Фили. У него хватило смелости глянуть мне в глаза. - Торин прав, мы обещали тебя защищать, но опять сплоховали.
- Да ладно, - махнула рукой я. - Вы же не знали, что там тролль. Я не в обиде. Даже рада.
- Что? - удивился Кили. - Чему?
- Тому, что имела возможность сразиться с такой громадиной и испытать себя в настоящем бою! - торжественно воскликнула я, вскидывая руку с оттопыренным указательным пальцем вверх.
- Ты точно сумасшедшая, - усмехнулся Фили, повеселев.
- Бываю иногда, - согласилась я, затем переводя взгляд на хоббита, который сидел на соседнем бревне. - А ты, Бильбо, просто молодец сегодня! Так смело молотил этого тролля палкой.
- Да что там, - смутился полурослик. - Надо же было тебя спасть.
- Вот именно! - согласился Кили. - Тут любой бы кинулся в бой, не раздумывая. Надо защищать своих друзей.
- Верно, - тихо согласилась я. - Надо защищать друзей.
***
С приходом рассвета компания вернулась в полном составе вместе с Митрандиром. Все живые и невредимые. Они нашли стоянку троллей, выжидали удобного момента и напали на них. До рассвета они успели расправиться ещё с одним, а затем подоспел Гэндальф, обернув последнего монстра кучей камней. Мда, теперь по моей вине вместо трёх статуй - одна.
Нам было велено собираться, так как мы отправляемся на поиски пещеры, где должны были обитать тролли. Я внутренне ликовала, что всё идёт своим чередом.
Торин как следует отчитал Фили и Кили за то, что оставили свой пост, нарушив его приказ и тем самым подвергли меня опасности.
- Что ещё за отношение такое? - в конце сказал гном. - Значит в отряд её привели вы, а защищать и присматривать за ней мне?
Звучало также, как родитель ругает ребёнка, когда тот забывает покормить кошку или собаку, которую уговорил завести.
В пещере троллей действительно невыносимо воняло. А ещё там оказалось много чего интересного. Превозмогая отвращение, я порылась в одной из куч сокровищ и извлекла оттуда здоровенную красивую секиру. У меня уходили все силы на то, чтобы удержать её. Играясь, я пару раз взмахнула ей, чуть на задев подходящего ко мне Торина. От неожиданности я отпустила секиру и она с глухим стуком упала на землю.
- Извините! - пискнула я, втягивая голову в плечи.
- Зачем тебе эта штуковина? - неожиданно спокойно хмыкнул Торин.
- Да просто, - неопределённо махнула плечами я. - Подумала, что мне нужно ещё оружие для ближнего боя. А то в схватке с троллем потеряла меч и оказалась безоружна.
Лицо Короля гномов осталось непроницаемо.
- Вряд ли ты здесь найдёшь что-либо, подходящее тебе по размеру, - наконец произнёс он и сунул руку куда-то за пояс. - Вот, возьми лучше это.
Король гномов протянул мне небольшой кинжал в потёртых ножнах. Рукоятка клинка была обделана красной кожей и увенчана наболдашником в виде ромба, словно вытесанного из тёмного камня со светлыми прожилками. Я завороженно уставилась на оружие, нежно обхватив рукоять, чувствуя мягкость кожи под пальцами. Клинок вышел из ножен практические беззвучно, а я оторопело уставилась на абсолютно чёрное прямое лезвие, равномерно сужающееся к низу. Ничего лишнего, но выглядел кинжал великолепно.
- Нравится? - насмешливо спросил Торин, возвращая меня в реальность.
- Очень, - закивала я, всё же решаясь посмотреть ему в глаза. Сейчас синева в них была тихой и умиротворённой.
- Он твой, - легко кивнул мне Король гномов.
- Что? - удивлённо захлопала глазами я. - Но он же такой... потрясающий. Наверняка дорогой! Я не могу принять! Да и как же вы?!
- У меня теперь помимо секиры есть меч, - мне продемонстрировали пока ещё покрытый пылью Оркрист. - Так что кинжал мне больше не нужен. Бери.
- Спасибо вам огромное! - я с чувством прижала уже убранный в ножны клинок к груди.
- Только сделай одно одолжение, - вдруг серьёзно произнёс Торин, уже чуть отойдя от меня.
- Какое? - непонимающе спросила я.
- Перестань обращаться ко мне на "Вы", - усмехнулся гном. - Сама же говорила, что я ещё молодой. А от твоего "выкания" я чувствую себя седым стариком.
- Извините, - снова пропищала я, затем резко исправилась. - То есть извини. Торин.
Не знаю зачем, но в конце я назвала гнома по имени, словно окончательно обозначая, как теперь буду к нему обращаться.
- Так-то лучше, - кивнул гном. - Идём наружу.
Он пошёл вперёд, что-то сказав гномам, которые закапывали сундук с золотом в землю, а затем покинул пещеру. Я тоже поспешила за ним.
Чистый воздух пришёлся мне очень по вкусу, поэтому я вдохнула его полной грудью и слегка улыбнулась.
Когда все оказались снаружи, а Гэндальф окликнул Бильбо и отдал ему найденный меч, раздался крик:
- Кто-то приближается!
Ну разумеется. Радагаст. Тут всё прошло, как по канону. Маги отошли в сторонку и начали шептаться. Некоторые гномы проявляли интерес, пытаясь услышать, о чём они говорят, но я даже не смотрела туда, потому что знала суть разговора. Жаль, что нельзя сообщить Митрандиру то, о чём я знаю.
Пока волшебники общались, я пыталась приладить подаренный Торином кинжал себе в сапог. Получалось не очень, поэтому я плюнула и повесила его на пояс, только не на левый бок, где висел Аргетлинг, а на правый.
За этим делом меня застали Фили и Кили.
- Ого! - раздалось у меня над ухом. - Это что, Нарагзрам?
Голос Кили звучал удивлённо. Я тоже немного удивилась, поняв, что молодой гном произнёс название кинжала на кхуздуле. Значит, Чёрный коготь. Мило.
- Да, это точно он, - ответил Фили, разглядывая ножны, которые я уже приладила к поясу. - Торин дал его тебе?
- Ну а кто же ещё, если это его кинжал, - усмехнулась я, скрестив руки на груди. - Он сказал, что у него теперь есть меч, поэтому кинжал ему больше не нужен.
Принцы как-то странно переглянулись. На губах обоих заиграли улыбки.
- Что? - спросила я, переводя взгляды с одного на другого.
- Да так, - неопределённо отозвался Фили. - Если что, имя этого кинжала на всеобщем - Черный коготь.
- Угу, - я еле удержалась, чтобы не ляпнуть, что знаю. Всё-таки гномы не любят, когда кто-то чужой знает их тайный язык. Пусть даже мне известно не больше половины правил их грамматики и только, наверное, треть из всех слов общего обихода.
- На самом деле, - вдруг посерьёзнел Кили,- тебе стоит дорожить им. Этот кинжал... в общем, Торин его сам выковал. Вот.
Моё сердце забилось необычайно быстро, а ценность подарка возросла до невиданных небес. Почему-то мне подумалось, что даже Аргетлинг, подаренный Элладаном, не вызвал такую бурю эмоций и такой горячей благодарности к дарителю.
Но не успела я ничего ответить, как раздался волчий вой.
- Это что, волк? - перепуганно спросил Бильбо. - Здесь водятся волки?
- Волк? - переспросил Бофур, оглядывая местность вокруг, как и каждый гном. - Нет, это не волк.
Эта стычка произошла по канону. Одного варга зарубил Торин, другого подстрелил Кили и добил ударом двусторонней секиры Двалин.
- Нам нужно убираться отсюда, - жёстко сказал Торин.
- Не получиться! - отчаянно выкрикнул Ори, показываясь из-за деревьев. - Пони сбежали.
Я прикрыла глаза и чертыхнулась. Ведь держала же в голове, что надо следить за пони. Но так отвлеклась на подарок Торина, что совсем об этом забыла. Кажется, придётся побегать. В любом случае, это приведёт нас в Имладрис. А по дому я уже соскучилась.
***
Разумеется, всё пошло не по плану. Последний раз я колдовала по-крупному чуть больше полумесяца назад, когда ушла вместе с Фили и Кили. Совсем небольшое колдовство сотворила неделю назад, вырастив цветок-убийцу. Но, разумеется, что этого оказалось мало. Магия распирала меня изнутри, требуя выхода. И это чувство только усиливалось, пока я бежала, еле переставляя ноги и задыхаясь, постоянно боясь выскочить из-за скалы и оказаться лицом к лицу с орком. Сердце бешено билось в груди, быстрее гоняя магию по моим венам.
- Марори, это что? - прошептал вдруг Кили, когда мы стояли спинами у очередной скалы. Гном указывал на что-то позади меня.
Я обернулась и чуть слышно простонала. На жёлтой от палящего солнца траве за мной тянулись белые следы. Я посмотрела себе под ноги, переступая с места на место. Ну да, шикарно. Там, где я наступала, трава замерзала, покрываясь инеем. Раньше она загоралась от моего чиха, теперь замерзает от одного прикосновения. Мне можно спокойно пожить на этой земле?!
- Митрандир! - в испуге прошипела я, привлекая к себе внимание всего отряда. - У меня тут магия через край плещет. Я давно не колдовала.
- Я чувствую это, - хмуро отозвался маг, недовольно оглядывая следы, тянувшиеся за мной.
Вдруг над нашими головами раздалось рычание. Все замерли, а я поняла, что это тот самый момент, когда, убивая врага, они наделают много шума.
Я решила поспешить, так как уже видела, что Кили вытягивает из-за спины стрелу. Приложив ладони к камню, я проигнорировала тычок в плечо от Митрандира. Направив поток магии в скалу, я представила, как лапы варга тонут в резко ставшей жидкой породе и он вместе с седоком полностью скрывается под землёй.
Над нашими головами раздался ужасающий грохот. Я тут же попыталась остановить магию, но, как обычно, ничего не вышло. Мы все отступили от назад и задрали головы, с разными эмоциями наблюдая, как из скалы вырастает и всё выситься вверх каменный столп с небольшой площадкой наверху, по которой мечется варг, уже не имеющий возможности спрыгнуть, так как находится на высоте около трёхэтажного дома.
- Я хотела по-тихому, - перекрывая грохот растущей породы прокричала я.
- Да, - согласился Гэндальф. - Абсолютно тихо и крайне незаметно.
Маг ещё раз скептично окинул взглядом возвышавшуюся на много метров вверх "башню".
Послышался приближающийся вой.
- Извините! - виновато пискнула я. Как всегда. Хотела исправить, но вышло ещё хуже.
- Потом будешь извиняться, - бросил Торин. - Бежим!
Я поспешила за Королём гномов, ни слова больше не говоря, лишь старательно отгоняя мысли о неудаче и пытаясь не замечать, как пылает от стыда лицо. По крайней мере, следов я больше не оставляла.
Разумеется, нас догнали. И даже загнали в угол. Гномы отчаянно метались по поляне. Я оглядывала скалы, но сама найти проход не могла. Круг сужался, а Гэндальф всё ещё осматривался, не находя лаза. На секунду я запаниковала, подумав, что мы, должно быть, пришли не туда. Опять я все карты спутала.
Раздосадованная на себя, я даже перестала отступать, застыв на месте.
- Марори! Сюда! Скорей! - раздался за спиной голос Кили.
Я сделала шаг навстречу оркам.
- Марори! - разнёсся над поляной неожиданно эмоциональный окрик Торина. - Беги сейчас же!
До ближайшего ко мне орка оставалось около тридцати метров, когда я, злясь на себя и своё неумение колдовать, рухнула на одно колено, со всей силой обрушивая свои маленькие кулачки на землю и издавая громкий крик. Я не думала о том, что должно произойти. Просто изо всех сил желала не позволить оркам приблизиться к моим друзьям.
Землю под ногами тряхнуло, как будто я была каменным великаном, обрушившим свой удар на неё. Из-под моих кулаков по равнине побежали трещины, разрастаясь всё больше и быстрее, разветвляясь и добираясь до орков. Несколько из них рухнули в щели, других заставили остановиться вырвавшиеся из расселин скалы, в буквальном смысле вырастающие из-под земли.
Я поднялась на ноги, когда тряска остановилась, и оглядела творение своих рук. Вышло очень неплохо. Однако половина врагов смогла уцелеть.
- Сюда, безумцы! - раздался за спиной окрик Гэндальфа.
Через секунду я ощутила, как моё плечо сжала сильная рука, разворачивая меня. Я оказалось лицом к лицу со взбешённым Торином. Его глаза из синих сделались почти чёрными и словно могли метать молнии. Без лишних слов Король гномов присел, обхватив меня за талию и легко закинул себе на плечо, крепко держа поперёк туловища. Затем гном тут же поспешил к ходу, куда спрыгнули уже почти все. Мы были последними.
- Пусти! - запротестовала я. - Я сама.
- Хватит! Видел я, как ты сама! - прикрикнул гном, а затем прорычал на кхуздуле. - Сумасшедшая девчонка. Тебя бы...
Дальше я понять смысл фразы не смогла, просто не хватило словарного запаса.
Отпустил меня Торин только когда мы оказались в пещере. Снаружи раздался звук рога и свист стрел. Мне даже показалось, что я расслышала весёлый голос Элрохира. Сердце болезненно сжалось от мысли, что скоро я увижу своих друзей снова. Почему-то только сейчас пришло осознание, что я по ним скучала.
Как минимум три-четыре часа мы шли по подземному ходу, один раз даже останавливались на привал в более широком месте пещеры, чтобы перекусить и немного отдохнуть.
- Это было просто потрясно, Марори! - нахваливал меня Кили, подавая кусок сыра и хлеб. - Ты изменила магией ландшафт за несколько секунд, вот это я понимаю!
- А ты видела морды этих орков? - засмеялся Фили. - Они обезумели от испуга! Ты поступила очень храбро!
- Прекратите, - к нам подошёл Торин, сильно хмурясь. Его тяжёлый взгляд упёрся в меня. - Ты поступила безрассудно и глупо, Марори. Ты могла погибнуть, сработай твоя магия как-нибудь по-другому или же будь у кого-то у этих тварей лук. Ты подошла слишком близко. Один выстрел - и ты бы умерла, не успев использовать свою магию. Понимаешь?
Я понурила голову.
- Извини, Торин. Я просто хотела вас защитить, - подобный разговор состоялся между нами после моего сражения с троллем, но тогда мне было немного обидно и я дала отпор. Сейчас же, устав от беготни и собственной бесполезности, я чувствовала обиду куда острее и защититься уже не смогла. Глаза начало щипать. Я шмыгнула носом, не желая поднимать взгляд и смотреть на кого бы то ни было.
- Мы сами в состоянии себя защитить, - раздался более спокойный голос Короля гномов. - Ты смелая. Но не подвергай себя ненужному риску.
Я кивнула, смотря себе под ноги, чувствуя, как по щеке уже катится слеза. Торин отошёл от нас. Постаравшись взять себя в руки, я украдкой смахнула слезу, чтобы не волновать Фили и Кили, сидящих рядом.
- Не бери в голову, Марори, - Фили положил мне руку на плечо.
- Просто он тоже переживает, - Кили погладил меня по белоснежным волосам, покрытым знатным слоем дорожной пыли.
Неожиданно даже для себя я тихо спросила:
- Ну что мне ещё сделать, чтобы заслужить его одобрение?
Парни промолчали, только Кили протянул мне флягу с ягодным морсом.
Когда ход стал сужаться, а потолок пещеры подниматься в высь и в конечном итоге разомкнулся на две части открыл вид на небо, я ощутила знакомую магию Имладриса. Бильбо тоже её почувствовал и заговорил об этом с Митрандиром, идя в конце отряда. И вот мы вышли на каменную площадку, с которой открывался отличный вид на мой дом. Я уже и забыла, как красивы водопады и как свеж воздух в этом месте.
- Имладрис! - не удержалась от радостного возгласа я, подбегая к краю площадки, и с облегчением осмотрела долину.
Однако обернувшись, я наткнулась на мрачное выражение лица Короля гномов, с которым он опирался на свою секиру.
- Так вот, куда ты привёл нас, Гэндальф, - зло произнёс гном, бросив взгляд на мага.
И как я только могла забыть, что Торину совершенно не по нраву мой дом?