Kampfer und Verdammter (нем. Боец и Проклятый)

Вбежав в дом, рыжая девчонка сорвала с головы ободок с фальшивыми кошачьими ушками, скинула юбку, заскочила в ванную. Из ванной вышел уже парень в той же красной китайской рубашке. Поправив на себе штаны, он надел ободок и поправил волосы, пряча настоящие уши. Гордо открыв дверь в комнату, он вошел и остановился, довольно упирая руки в бока. – Нацуру, как я выгляжу? Лежавшая на кровати девушка оторвала взгляд от книжки и окинула его взглядом. – Прикольно. Если ещё волосы в белый покрасить... Возвращаясь к прерванному чтению, она добавила: – Меча не хватает и красных штанов. Чёрный поросёнок, дремавший на столе рядом с Харакири-тигрой, вскочил на ноги и стукнулся отвисшей челюстью. Ранма подошел к нему ближе и подмигнул, наклонившись: – Будешь хорошо себя вести - я и тебя научу. Потом. Если захочешь. Пи-чан, буксуя копытцами по гладкому столу, стартовал в сторону двери. Проскочив мимо довольной девушки-кошки, он поскакал в сторону ванной. Через минуту в комнату уже вбежал собственной персоной Рёга Хибики в натуральном виде, прикрытом торопливо намотанным полотенцем. Придерживая одной рукой полотенце, он схватился за ворот красной рубашки. – Р-Ранма! Ты что - нашел способ не превращаться?! – Моя найти! – гордо сообщила китаянка, указывая на шевелящиеся на её голове кошачьи ушки. – Теперь моя выйти замуж за сильный мужчина! – Я тоже сильный мужчина! – подскочил к ней Рёга. Широкая юбка в складках не помешала Шампу взмахнуть ногой. Не ожидавший такого ответа Рёга шмякнулся о шкаф и сполз на пол. – Твоя не может быть мой муж! Ранма побить твоя много раз! Бесполезная свинья! – возмутилась китаянка, сердито прижимая кошачьи ушки. Потерев щеку, Рёга поднялся, поправляя на себе слетевшее было полотенце. Набычив голову, он глядел на потенциальных супругов Саотомэ. Те на всякий случай встали в боевые стойки. – Минуточку! – попросила хозяйка комнаты, выходя. Все трое всё ещё стояли, готовые к бою, когда в дверях появилось ведро с холодной водой. Мокрый поросёнок жалобно поглядел на стоящую перед ним пару. – Однако - аккуратнее, – недовольно проворчала Шампу, которой тоже досталось порядком. Ранма отряхнул брызги со штанов. – Свинина, ты когда-нибудь дохрюкаешься, что я перестану тебя выручать. Поросёнок подошел к нему, глядя грустными глазами, и потянулся, просясь на руки. Парень поднял его и усадил на стол рядом с плюшевым тигриком. – Эх ты, Пи-чан. * * * Солнце начало клониться к вечеру. Нацуру выглянула в окно и заметила на заборе тень от сидящего на крыше человека. – Следят! – шепнула она. – Потому-то я и не могу... Выбежав во дворик, она поглядела на крышу. На крыше сидел приятель в своём нормальном виде, закрыв уши ладонями. Синеволосая девушка в джинсах и домашней рубашке присела, примерилась и в один прыжок очутилась на крыше. Десяток осторожных шагов - и она села рядом с Ранмой. Закрыв глаза и прижав ладони к ушам, он повторял: – Ушкиушкиушки... – Ты что это делаешь? – удивилась Нацуру, трогая его за плечо. – А? – Ранма резко обернулся и перевёл дух. – Фу, это ты... Шампу не говори. Высокая красавица поскребла макушку. – Это ты пытаешься сделать себе ушки, как у Шампу - чтобы не превращаться? – Угу. Угадал. Я сегодня видел, как она это сделала. – Так вот повторяла - и всё? – Ага. – А не боишься, что тебя будут каким-нибудь полудемоном считать? Парень с распущенными длинными волосами почесал затылок. – Ну... Можно же не всегда с ними ходить, а только ну... Когда дождь, например. – Демон дождя... – задумчиво произнесла Нацуру, подпирая щеку ладонью. – Кстати - когда меня побеждать будешь? – Зачем? – Ну как - зачем? Ты же - вроде - на ней жениться собрался. Чтобы она тебя научила... – Дурик. На кой бы я тогда пытался её секрет разгадать? Не хочу я жениться на такой сумасшедшей. Ещё и в деревню свою - небось - заставит переезжать. Что я там забыл? – Понятно... Я уж надеялся, что она от меня отстанет. Я вообще-то тоже не хочу на кошке жениться, – вздохнула девушка. Обернувшись к парню, она робко предположила: – Ведь пока я с ней сплю в виде девушки - ничего же не случится? – Конечно - ничего. Поджав колени к подбородку, она грустно поглядела вниз. – Ранма, тогда я постараюсь не расслабляться. Может быть - ей надоест, что я всё время девушка, и она отстанет сама? Парень повернулся к ней, усаживаясь верхом на конёк крыши. – Будешь киснуть - с крыши скину. Будь мужиком! – Нафига?! – резко повернулась она. – Чтобы жениться на кошке?! Отодвинувшись по коньку, Ранма поглядел в глаза синеволосой красавице и почесал затылок. – Эээ... Ну в школу-то завтра хоть пацаном пойдешь? – Тогда я точно не увижу Сакуру-сан... * * * Девчонка с косичкой, сидя на кровати, подперла щеку ладонью. Восседающие рядом с ней подруги сделали то же самое, глядя на устроившегося на столе чёрного поросёнка. – Так ты точно не помнишь, где потерял вещи? – осведомилась синеволосая красавица. Пи-чан грустно покачал головой. – Кореш, ты нашел у кого спрашивать, – усмехнулась рыжая. – Да он никогда не знает - где он вообще находится. – Однако - глупый поросёнок. Плюшевый тигрик прошелся по столу вокруг понуро сидящей животинки. – Чего молчишь-то? Поросёнок вскочил на задние ноги и оплеухой сшиб плюшевого говоруна на пол. – От тебя я не ожидал! – возмутился тигрик, глядя вверх. Поросёнок ухватил фломастер и через минуту продемонстрировал вниз бумажку с коряво выведенным: "Заткнись!" Ранма и Нацуру переглянулись. – Так... Ээээ... Он теперь тоже будет жить у нас? – неуверенно поинтересовалась Нацуру с явной надеждой на отрицательный ответ. Рыжая девчонка поднялась и, подойдя к столу, наклонилась, упирая руки в бока. – Пи-чан, ты домой-то собираешься? Пи-чан отвлёкся от рычания на плюшевого собеседника и прохрюкал нечто явно ругательное. Рыжая выпрямилась и почесала затылок. – А - ну да. Для этого мне надо тебя туда проводить. – А так он что - не знает, где живет? – переспросила Нацуру. – Не-а. Шампу усмехнулась и отвернулась, гордо отворачивая кошачьи ушки. – Однако - совсем дурак. Ещё говорить, что сильный. * * * Прижимаясь к высокой красавице, недовольно разглядывающей свои пышные прелести, сидящая в ванне Шампу расслаблено развела ушками и позвала: – Ранма, а почему твоя не парится? Обливавшаяся под душем девушка с распущенными рыжими волосами обернулась. – Хитрая. Я же тогда пацаном стану. – Твоя не хочет становиться мужчина? – Хочу. Только тогда ты будешь приставать, а Нацуру - смущаться. Он и так вон - красный. – Шампу, ну правда - перестань, – попросила Нацуру, убирая руку девушки-кошки со своей талии. – Ты же - вроде - уже за Ранму выходишь. Китаянка подмигнула. – Может - моя хотеть, чтобы Ранма ревновать. Рыжая милашка села на край ванны и подмигнула: – Шампу, ты сейчас допросишься, что я опять нанесу тебе поражение. Что-то чёрное с разбегу плюхнулось в ванну, и из воды вынырнул парень в пёстрой бандане. – Ранма! Ты подлец и извращенец! – Кто бы говорил, свинья! – вскрикнула рыжая, подпрыгивая и сшибая его ударом ноги в угол. Сидевшие в ванне дружно прикрылись руками. – Мало тебе Аканэ, ты сюда припёрся за нами подглядывать? – возмутилась Ранма, упирая руки в бока. Рёга сел в углу, отвернувшись. – Сильно ты мне нужен. – Тогда какого приперся? – Однако - опять твоя подглядывать за Ранмы невеста? – возмутилась китаянка, с шумом вскакивая из воды. Рёга гордо сложил руки на груди и напомнил: – Между прочим - они тоже оба парни. Почему тогда ты им разрешаешь подглядывать? Шампу подошла к рыжей, обняла её, прижимаясь сзади, и поцеловала в щеку. – Потому, что моим айрен можно. Они превращаться в женщина, а женщина может подглядывать за женщина. А у твоя такого нет. Рёга усмехнулся. – Вот именно. Я тут - единственный настоящий мужчина. Не то, что эти оба. И я докажу, что больше достоин узнать твой секрет. – Обойдешься! – бултыхнула на него Ранма таз холодной воды. Указывая на дверь, она предложила выбрать: – Или спишь на кухне, или пойдешь искать мясной ресторан. * * * Нацуру зевнул и вскочил, словно ошпаренный. Спавшая на середине кровати китаянка проснулась и первым делом пощупала свои уши, которые на сей раз были вполне нормальными. – Между нами ничего не было! – заторопился сообщить Нацуру. Рыжая девчонка потянулась, едва не падая с края кровати на пол, и села, с подозрением оглядывая обоих. – Так-с. Расслабились - значит. – Я не хотел, честно! – продолжал оправдываться Нацуру. – Значит - решил, пока я девочка, с моей невестой... Китаянка радостно повисла у рыжей на шее. – Ранма называть Шампу своя невеста! – Погоди, Шампу, я сейчас с ним разберусь! – Не надо!! – завопила высокая красавица, отскакивая к двери. – Однако - надо! – в нетерпении навостряя кошачьи ушки, возразила Шампу. – Шампу - моя невеста! – возразил, вваливаясь в дверь, Рёга. На сей раз он завернулся, словно древний римлянин, в штору. Плюшевый тигрик предусмотрительно прикрылся учебником по высшей математике. – Моя не пойдёт за свинья! – отвергла его притязания девушка-кошка. Стараясь не потерять наряд, Рёга встал в боевую стойку, обегая взглядом трёх стоящих против него девчат. Глянув по сторонам, Шампу хитро прищурилась: – Твоя должен будет жениться на та из наша, которую твоя первой победить. "Римлянин" забегал взглядом по лицам своих соперниц. Выражение злобной решимости в его глазах сменилось страхом. Уставившись на испуганно заморгавшую синеволосую красавицу, Рёга зашатался и рухнул, опрокинув на себя обеденный столик. * * * – Шампу, ну хватит уже меня вылизывать. Я же в школу опоздаю, – недовольно ворчала рыжая милашка, пытаясь освободиться от обнимающей её девушки-кошки. Поцеловав ещё разок, Шампу разжала объятия. – Моя счастливая. Ранма называть Сянпу своя невеста. Ранма почесала затылок. – Нуу... В общем - да. Назвал. Ладно - мы побежали. Закрыв дверь за ушедшими, Шампу повертелась перед зеркалом в новеньком наряде и весело подмигнула черному поросёнку. – Моя больше не будет делать из твоя обед. Твоя доволен? Пи-чан метнулся в ванную и через минуту на Шампу из дверей ванной смотрел сердитый парень в полотенце. – Шампу! Я узнаю этот секрет, чего бы это мне ни стоило! Зря ты мне напомнила, что пыталась меня... – Моя тогда не могла знать, что твоя - не порося! – Секрет ушей или я добьюсь у тебя ответа силой! – Нет! Китаянка прыгнула на Рёгу, целясь ногой ему живот. Но теперь он оказался готов к бою и она только отлетела в угол коридора. Демонстрируя в злорадной улыбке свои клыки, он двинулся на Шампу, постукивая кулаком себя в ладонь. – Не равняй себя с Ранмой, кошечка, – хмуро посоветовал он. * * * Шагая рядом с подружкой, Нацуру осторожно спросила: – Ты на меня уже не сердишься? – За что? – Ну... Что я парнем проснулся. За Шампу... – Не парься. Это для Шампу спектакль был. Хочу всё-таки у неё секрет выведать, – тихо ответила рыжая. – Фух... А то я уже совсем подумал было... – с облегчением вздохнул Нацуру-парень. Ранма остановилась, как вкопанная. – Блин! Вот тебе везет. А мне опять девкой в школу топать. * * * Рёга остановился и присел в испуге. Трудно сделать что-то другое, когда тебе в лицо смотрит короткий ствол охотничьего помпового ружья. Ружье возникло ниоткуда - прямо из воздуха - и его короткая пистолетная рукоять сразу оказалась в правой руке девушки-кошки. – Айя... – тихо прошептала китаянка, удивлённо поднимая ушки. Но её удивление прошло быстрее, чем испуг Рёги. Шампу поднялась на ноги. Продолжая целиться в попятившегося парня, она подхватила ружье второй рукой и предупредила: – Однако - без глупости, Питян. Моя не хотеть делать в твоя много дырка. Твоя увидеть самая секретная техника амазонка - оружий из воздуха. Твоя молчать про техника или моя будет готовить кисло-сладкая свинина. Прижавшийся спиной к стене Рёга торопливо закивал. Шампу, не снимая пальца со спускового крючка, по-ковбойски закинула шотган на плечо. – Твоя сильный, но моя быстрее твоя. Если твоя попытаться... Здоровяк в полотенце закивал ещё яростнее. * * * – И на кой ты опять превратился? – поинтересовалась второклассница с косичкой, шагая к воротам школы. – Ну я же не могу тебя бросить... – виновато пожала плечами Нацуру. – А может - тебе без меня уже скучно? – толкнула её в бок Ранма, подмигивая. – Ну... И это тоже. Как-то я уже привык, что мы с тобой всегда вместе. – Ран-ча! – окликнул возмущенный голос. Девчата обернулись. Школьник с лопатой подбежал и, сердито упирая руки в бока, наклонился к рыжей. – Вы почему за мной не зашли? Мало того, что я чуть не опоздала - ещё и оделась не в туда! – возмутилась Укё, одетая под парня. – У-ча, не гони. Мы сами чуть не опоздали. Рёга нам утром скандал устроил, – начала оправдываться рыжая милашка. – Этот чудик опять тебя нашел? – удивилась Укё. – И что теперь у него за тема? – Пытается отбить у нас Шампу, – развела руками Нацуру. Укё удивлённо почесала макушку. – Ранча, так типа - ему всё равно - кого, лишь бы у тебя отбивать? – Ну не совсем так... – начала Нацуру, но осеклась, получив не сильный, но чувствительный тычок в бок. "Парень" задумчиво почесал пальцем между бровей. – Прикольный чудик - этот Рёга. Ладно. Идите уже. На перемене переоденусь. * * * Ощутив руку, взявшую её под локоть, Нацуру, не глядя, поинтересовалась: – Шампу, догнала? – Нет, не Шампу, – насмешливо ответил голос президента студенческого совета. – А ты теперь только кошечками интересуешься? – Нет, но как бы... – замялась высокая красавица. – Шампу? – в свою очередь спросила рыжая милашка, которой две девичьи ладони закрыли глаза. – Не угадала, – ответил голос Сакуры. Ранма резко обернулась. Каэде с нежностью глядела на неё, поправляя волосы, подвязанные - как обычно - светло-зелёным бантом. Только теперь бант - вопреки обыкновению - был повязан не на затылке, а на макушке, и его кончики торчали в стороны, словно кошачьи ушки. – Тебе нравится мой бант? – М... Мне нравится... – осторожно промямлила Нацуру, неуверенно пытающаяся выдернуть свой локоть из объятий Санго. – А тебя я не спрашивала, – отвернулась от неё Каэдэ, продолжая держать рыжую за плечо. Кокетливо покосившись на свою новую любовь, длинноволосая блондинка продолжила настаивать: – Ранма, так мне идёт? – Ну так... Не очень. – И... И на ушки не похоже? – Не. Нифига, – поморщилась Ранма, пытаясь сунуть руки в отсутствующие карманы. * * * Положив дробовик на кухонный стол, девушка-кошка в домашнем халатике нарезала яблоки. Чёрный поросёнок тихо сидел в уголке и медленно корябал что-то на табличке. Наконец - он осторожно кашлянул и поднял табличку над головой. Дёрнув ушками, Шампу поглядела на него через плечо. "Ещё сердишься?" – спрашивала табличка. Шампу хмыкнула и отвернулась. Нож в её руке запрыгал быстрее. Когда она спихнула яблоки с доски в салатницу, поросёнок снова тихо кашлянул. "Прости. Я больше не буду". – упрашивала вторая табличка. Китаянка криво усмехнулась, и лежавшее на столе ружье с неяркой вспышкой растаяло в воздухе. Пи-чан ободрённо смылся с кухни, в ванной зашумела вода, заставив китаянку насторожить уши, и на кухню осторожно заглянул завернувшийся в штору Рёга. – Шампу, я тоже хочу не превращаться, – осторожно пояснил он. Нож, разрубив пополам кочан капусты, воткнулся в разделочную доску. – Это у Ранмы тоже будут такие ушки, как у тебя? – уточнил стоящий в дверях парень. Подброшенная китаянкой половинка кочана превратилась в крошево прямо в воздухе над салатницей. Рёга осторожно сел к столу и уставился в спину продолжающей готовить девушке-кошке. – А ты только ружье умеешь так вызывать? Шампу гордо хмыкнула. Рёга почесал макушку. – Может - ты себе кухонный ком... Рёга заткнулся, глядя в направленный ему в глаз ствол дробовика. – Ещё один слово - и моя стрелять, – недвусмысленно пообещала девушка-кошка, сердито прижимая ушки. – Молчу... – пробормотал Рёга. Подумав, китаянка набрала в кружку холодной воды и плеснула на парня, вжавшегося в спинку стула. Поросёнок выпутался из шторы, спрыгнул со стула и, поминутно оглядываясь, побрёл куда-то за дверь. * * * – Слух, Укё, так может - и меня научишь? – попросил Хигасида. – Ты о чём? – удивился второклассник с лопатой. – Окономияки готовить? – Да не. На кой мне твои окономияки? Контроль проходить. Сложив руки на груди, специалист по японской пицце побарабанил пальцами себя по локтю и поинтересовался не без иронии: – Это какой контроль? – Что значит - какой? К девчонкам на ту половину пробираться. – Хе. А разве не ты мне предлагал туда дырку организовать? – Ну... – фотограф-любитель опустил глаза. – Там это целое дело. А ты так это лихо - раз - и там. Увидев, что его манят пальцем, Хигасида наклонился. – Просто так этому хрен научишься. Это с детства надо уметь, – услышал он произнесённое высокомерным шепотом. Скосив взгляд, Хигасида поглядел на лицо с тонкими чертами. – Это потому, что ты на девчонку похож? Одноклассник кивнул и поправил свои роскошные волосы, перехваченные на затылке шнурком. – Блин, Укё, я тебе уже завидую... – вздохнул худощавый шатен. * * * Две второклассницы, стоя у ограждения крыши, глядели на город. – Так если ты узнаешь её секрет - ты уедешь? – грустно спросила высокая девушка у своей рыжей подружки. – Чего это ты так решил? – удивилась та. – Ну ты же тогда не будешь превращаться в девушку. А я... – Нацуру вздохнула, трогая свои пышные прелести. – А я останусь таким... – Алё, кончай киснуть, – усмехнулась Ранма, весело подмигивая. – Когда-нибудь и ты на свой браслетик управу найдешь. – Мне будет тебя не хватать... Рыжая поскребла затылок. – Ну... Хрен его знает... Я же - по идее - тогда смогу или превращаться или нет... Слух - а даже прикольно... Порыв ветра подул в спины стоящим девчатам, заставив их поправить взъерошившиеся волосы. Нацуру обернулась и посмотрела на надвигающиеся густые облака. – Ранма, похоже - Шампу сегодня нам обед не принесёт. Почесав себя за ухом, Ранма пожала плечами. – Не факт.