Зов прошлого

       Могами разбудили настойчивые лучи солнца. Она медленно открыла глаза. Первое, что она почувствовала — сильнейшая головная боль. Могами села, схватилась руками за голову.       — Боже, как мне плохо… Будто вчера меня всю ночь били палками… Не только голова, всё тело ломит…       Кёко помассировала виски, чтобы хоть немного унять боль, но это мало помогло. Тогда Могами решила спуститься вниз на кухню, и выпить обезболивающего. Но, когда она встала, то поняла, что находится не в своей комнате, а на безлюдной улице.       — Где я?       Она огляделась по сторонам. Воспоминания вчерашнего вечера постепенно возвращались. Кёко вспомнила вспышку света и портал. Неужели она перенеслась в страну эльфов?       — Не может быть?! Я не умерла?! Более того, я в волшебной стране?! Невероятно!       Могами ещё раз осмотрелась по сторонам.       — Хм, как-то странно всё выглядит. Не знала, что эльфы строят такие высокие дома. Целые небоскрёбы! Ух ты! Вау! Они даже мусорные баки делают, как люди! У нас больше общего, чем я думала!       Кёко подняла с асфальта сумку и быстро проверила её содержимое.       — Фух, Принцесса Роза и Корн на месте. Что бы я делала без них? Какое облегчение. В воронке меня так мотало, что я совсем позабыла о сумке. Хорошо, что она не потерялась… Но, куда мне идти? Как я найду Корна?       Могами снова огляделась по сторонам. Ответ пришёл сам собой.       — Точно! Нужно найти самый высокий, самый прекрасный замок! Корн наверняка живёт именно в таком! Он же принц!       Могами воодушевилась. Она закинула сумку на плечо и поспешила найти выход из этой безлюдной улицы. Пока она шла, увидела расписанные стены. Если бы она была на Земле, то подумала бы, что это обычное граффити. Но нет! Это наверняка искусство эльфов! Как необычно и красиво!       Когда Могами вышла на оживлённую улицу, она ахнула от неожиданности. Широкая дорога, по которой ехали не кареты, запряжённые лошадьми, как ей представлялось в мечтах, а обычные машины. Только ехали они по правой стороне, а не по левой, как на Земле в Японии. Всё такие же светофоры, зебры. Тротуары и прохожие. Ничего необычного, но не для неё.       Она ощущала, будто стала избранной. Конечно! Ведь она человек, прибывший в страну эльфов! Что же будет, если они узнают кто она? Вдруг, разозлятся и прогонят её? Всё-таки на Земле мало кто верил в существование эльфов, поэтому немногие могут их видеть. Но она видит! Каждого эльфа!        «Моя одежда… Она же не выглядит странной? Как хорошо, что я была в школьной форме, а не в комбинезоне… Но как мне спросить дорогу до замка короля? Корн говорил со мной на японском, но не думаю, что остальные говорят на нём… Что же делать?»       Мимо неё проходили эльфы, но как же они похожи на обычных людей. А что, если королевская семья отличается от простых эльфов? Она же очень мало знает об этом. Корн почти не рассказывал о быте, а об отличительных особенностях вообще ничего не говорил. Вот если бы она была знакома хотя бы с ещё одним представителем этой расы, то знала бы наверняка: отличаются эльфы-короли от простых эльфов.       Пока Кёко размышляла над отличиями эльфов, их языке и тем, как спросить дорогу, на неё обратил внимание один мужчина. Он заметил её ещё издалека. Ему показалось, что девушка вела себя странно, поэтому, недолго думая, он направился к ней, чтобы узнать: всё ли у неё в порядке.       — Извините, мисс. Вам не нужна помощь?       Кёко буквально окаменела, когда услышала позади себя незнакомый голос. Она медленно развернулась и посмотрела на неизвестного. Высокий молодой мужчина стоял прямо перед ней. Он смотрел на неё с долей заинтересованности и насторожённости. Кёко присмотрелась к его одежде. Чёрная униформа, кожаный пояс, на котором висела кобура пистолета и дубинка. Неужели это полицейский? Только спустя несколько мгновений она поняла, что эльф говорит на понятном ей языке. На английском! Но почему? Разве эльфы не разговаривают на эльфийском?       Прошло ещё немного времени прежде, чем она смогла ответить:       — Эм, да, если вам не сложно, уважаемый, эм… — Кёко аккуратно подбирала слова… — полицейский? — тот утвердительно кивнул. — Не могли бы вы подсказать мне дорогу до замка короля? Я должна увидеться с принцем Корном, — Могами мысленно дала себе подзатыльник. — «Что я несу? Кто я такая, чтобы встречаться с особами королевских кровей? А что если этот полицейский спросит, что мне надо от принца?»       — Кхем, если вы говорите о закусочной «Замок короля», то вам по шестой авеню, — полицейский выглядел немного растерянным. — Вас там ждёт парень? Не часто в наше время девушки так обращаются к своим бойфрендам.       — Нет же! Корн мне не бойфренд! Он мой друг! — возразила Могами. Она чувствовала, как горело лицо от смущения.       Полицейский только посмеялся. Уж он-то всё понимал.       — Ну, хорошо. Желаю вам удачного дня, мисс, — полицейский «отдал честь», дежурно улыбнулся и ушёл.       Кёко смотрела ему вслед. — «Удивительно, у них и полиция есть. Хотя, конечно, отличаются от японцев. К тому же темнокожий… Не знала, что эльфы и такими бывают! Как круто! Но, погодите-ка, он сказал «закусочная»? Нет… Я же спрашивала о замке… Спросить у кого-нибудь другого?»       Могами вновь поискала глазами кого-нибудь, кто смог бы ей помочь. Однако, почти все эльфы куда-то торопились. Когда она заметила у одной эльфийки мобильный телефон, Кёко и вовсе была в замешательстве.       Если бы она не залетела в портал, то могла бы сказать, что всё ещё на Земле. Но ведь этого не может быть! Она определённо не в Японии! Тогда, где же она?        «А что если я не в стране эльфов? Вдруг я перенеслась в какое-то другое место? Я представляла себе всё по-другому… Где же леса? Цветы? Феи? Красивые дома из дерева? Где же замок короля? Неужели, я…»       Прямо перед ней какой-то прохожий выбросил в урну газету. Кёко достала её. В правом верхнем углу название — The New York Times, и дата.        «Ч-что?.. Как?.. Я не понимаю… Я что, вернулась на шесть лет назад? В прошлое?!»       Могами покачнулась. Она не могла поверить своим глазам. Кёко вяло побрела вдоль дороги. Недалеко она услышала радио. Ведущий желал всем жителям Нью-Йорка хорошего дня.        «Я — в прошлом… В чужой стране… Нью-Йорк… Чёрт побери! Ну почему мне всегда так не везёт?! Что мне делать? Как вернуться обратно в будущее? Что делать в прошлом? Мне же сейчас должно быть одиннадцать лет, так? Я в Киото. И это значит, прошлая я сейчас пашет на того козла! Где справедливость?!»       Могами шла и оглядывалась по сторонам. В другом случае Кёко была бы счастлива посетить Америку, но сейчас она могла думать лишь об одном: что ей делать?        «О нет, живот урчит. Я так хочу есть. Надо поменять валюту».       Кёко с трудом нашла дорогу до отделения банка. Прохожие удивлённо смотрели на неё, посмеивались, когда она вежливо кланялась, некоторые и вовсе предпочитали пройти мимо странной школьницы. Только ближе к вечеру ей удалось обменять йены на доллары.        «У меня не много было с собой. Восемь тысяч на карманные расходы. В итоге семьдесят два доллара. Нужно купить еды, попробовать снять жильё. Отлично! Начнём с первого!»       Улица пестрила названиями кафе, фаст-фудов, ресторанов. Но когда Кёко заметила вывеску «Замок короля», то решила отправиться туда. Уютная обстановка закусочной позволила немного расслабиться. Могами выбрала самый дальний столик и сделала заказ.        «Семь долларов за комплексный обед. Так странно, заказываю обед, хотя уже пять часов вечера. Хм, в принципе по цене примерно так же, как в Японии. У меня осталось шестьдесят пять долларов. Надеюсь, этого хватит на комнату в отеле».       Когда перед Кёко поставили заказ, у неё аж челюсти свело от вида большого прожаренного стейка. Могами сложила руки вместе, пожелала себе приятного аппетита и принялась за еду. Мясо во рту буквально таяло. Оно было сочным, ароматным, пряным. Так вкусно она не ела давно.        «Боже, я в раю! А эта картошка, с идеальной золотистой корочкой? Ах, еда богов!»       После плотного ужина, Кёко вышла из закусочной. Она встала у края тротуара, чтобы не мешать прохожим и раздумывала над тем, в какую сторону ей пойти. Однако, на неё натолкнулся какой-то мужчина. Он быстро извинился и поспешил скрыться с улицы.       Не придав значение этому инциденту, Кёко решила вновь опрашивать у случайных прохожих дорогу. Она готова поклясться, что ещё ни разу в жизни на спрашивала столько, сколько спросила сегодня. Начало уже вечереть, когда Кёко наконец дошла до дешёвого мотеля. С виду здание выглядело ужасно, но внутри было ещё хуже. Обшарпанные стены, тусклый свет, пол скрипел под ногами.       За стойкой администрации сидел мужчина средних лет. Он был небрит, неопрятно одет, от него пахло потом и алкоголем. Как раз под стать такому мотелю. Тем не менее, Могами вежливо спросила у него: сколько стоит переночевать в самой дешёвой комнате.       — Пятьдесят баксов, — ответил мужчина грубым голосом, даже не взглянув на неё. Он продолжал читать какой-то журнал.        «Дорого-то как. И это на ночь. У меня останется всего пятнадцать долларов. Что мне делать?..»       — Ну, берёшь? — поторопил администратор и перелистнул страницу журнала.       — Да-да! Одну секунду.       Кёко опустила руку в сумку, но не смогла нащупать кошелёк. Могами распахнула сумку шире, начала перебирать вещи, но кошелька не нашла. Тогда она вспомнила того прохожего, с которым столкнулась пару часов назад.       — О нет, меня обокрали! — в панике выкрикнула она.       — Нет денег — нет комнаты, — сказал, как отрезал. Мужчину не волновали проблемы этой девушки. Он уже не в первый раз сталкивается с такой ситуацией.       — Но, мне совсем некуда идти. Господин, прошу, позвольте остаться на ночь. Я отдам вам деньги, как только устроюсь на работу…       — За дурака меня не принимай! — повысил он голос. — Знаю я таких — попрошаек. Никакой от вас пользы, одни убытки, — он наконец посмотрел на Кёко. Затем медленно осмотрел её с головы до ног. — Хотя… ты можешь остаться на ночь. Только спать мы будем вместе. Что скажешь?       Кёко потеряла дар речи. Она не могла поверить, что этот мужчина, который ей годится в отцы, предлагает с ней…       — Нет уж, спасибо! Уж лучше жить на улице! Извращенец!       Поднявшаяся волна возмущения ненадолго притупила отчаяние. Могами пулей вылетела из мотеля и громко захлопнула за собой дверью. Она шла, не разбирая дороги. Ей хотелось оказаться как можно дальше от того злачного места.        «И что мне теперь делать? У меня нет ни цента. Куда идти? На улице стало прохладно… Боже, за что мне всё это?»       Кёко незаметно для себя забрела в парк. Она присела на холодную деревянную лавочку, обняла себя за плечи. Посмотрела на безоблачное небо. Прямо как вчера. Но вчера у неё была другая жизнь. В ней были заботливые хозяйка с хозяином, лучшая подруга, Цуруга-сан…       Сердце сжалось от отчаяния и горя. Чувство глубокого одиночества снова обрушилось на неё. Кёко чётко осознала одну вещь — она больше никогда не увидит дорогих сердцу людей.       Могами достала из сумки ту самую газету. Ещё раз посмотрела на дату. На шесть лет назад. Она одна, в совершенно незнакомом городе, в чужой стране. Её обокрали, сделали непристойное предложение. Ей негде жить, нечего есть. Но Корн был всё ещё с ней! Кёко достала фиолетовый камушек, зажала его в ладонях.       — Всё хорошо, всё хорошо, — как мантру повторяла она. — Я справлюсь, я смогу! Раз смогла попасть сюда, смогу и вернуться! Правильно, Кёко, не сдаваться!       Кёко стало легче. Камушек снова впитал в себя весь накопившийся негатив. Она переночует сегодня на улице, не беда! В конце концов, это может пригодиться в будущем для роли.       Могами убрала Корна обратно, легла на скамейку, подложила под голову сумку и укрылась газетой. Она закрыла глаза и заснула.