ID работы: 7171219

Докуда свет достать не может

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
554
переводчик
shower бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
620 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
554 Нравится 185 Отзывы 205 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
      Широ всего-то и хотел, чтобы у Кита появился шанс на жизнь. На нормальную, спокойную, тихую жизнь. И Кит почувствовал его, почувствовал искушение, когда вспомнил, каково это быть любимым своей семьёй. Но он откажется от этого желания. Ведь ещё не всё потеряно. Кит найдёт Широ, и не важно один или нет.       Ему бы только придумать что-нибудь получше…       Кит сидит на кровати, подложив под ногу подушку, и набирает сообщение Акше.       «У тебя же есть друзья на Северной стороне? Можешь подвезти меня?» — просит он.       И слышит её стон за стенкой.       — Не могу. Я занята.       Кит вздыхает и повышает голос, чтобы Акша тоже услышала его:       — Я даже не сказал когда.       — Я всегда занята, — кричит она.       — Тебе так трудно помочь мне? Мама с папой купили тебе машину.       — Именно. Мне, а не тебе.       Мама кричит с первого этажа:       — Вы двое, хватит орать. Мы не в диком лесу живём.       Кит снова вздыхает, возвращаясь к телефону.       «Это важно».       — Съезди сам.       — Я не могу, — рычит он.       — Пусть родители купят тебе что-нибудь для этого! Ты не беспомощный. Господи. Я и так всё за тебя делаю!       — Вообще-то ты ничего не делаешь!       — Акша! — кричит Кролия. — Если я сейчас поднимусь, вам обоим не поздоровится. У меня куча дел, и я не хочу слушать ваши крики.       — И, как всегда, я виновата! — стонет Акша. — Спасибо, Кит!       Кит опускает голову на подушку и смотрит на лампочку в потолке, пока та не превращается в белое пятно. Затем он набирает Пидж.       — Привет, Кит, — отвечает она. — На тебя и не похоже. Что-то случилось?       Он неуверенно хмыкает.       — Готова к приключению?       — Что?..       — У Мэтта хорошее настроение?       Кит отсюда слышит, как она хмурится. Пидж хмыкает:       — Зачем тебе…       — Как думаешь, он подвезёт нас до Северной стороны?..       Она кряхтит, подавившись водой.       — Ах, зачем?       — Это… Если я просто попрошу тебя согласиться, ты это сделаешь?       Пидж стонет, и Кит идёт на попятную. Говорит:       — Окна. Я ищу необычные окна на домах. На чердаке, в подвале, в сарае. Что-то типа этого.       — Окно? — не веря, спрашивает Пидж. — Хм… не хочу повторяться, но зачем?       Кит съёживается.       — Может, мне нравятся окна?       — Определённо…       — Прости, что приходится просить тебя о таком. Просто Акша врубила суку, как обычно. Пидж, пожалуйста, можешь спросить у него? Только у тебя есть нормальный брат.       Она тяжело вздыхает.       — Почему ты такой подозрительный в последнее время?.. — Кит слышит шарканье, приглушённые шаги и открывающуюся дверь. Раздаётся громкая музыка. — Мэтт, — зовёт Пидж. — Мэтт!       Музыка затихает.       — У тебя нет никаких планов на ближайшие пару часов?       — Нет.       — Хочешь порадовать меня?       — Хм-м… А что мне за это будет?       — Э-э… Я скажу тебе, что ты не так делаешь вот с этим.       — Тут всё в порядке.       Пидж смеётся.       — Ну-у…       Стон.       — Что ты хочешь?       — Можешь подвезти меня и Кита на Северную сторону?       Мэтт стонет ещё громче.       — На Северную сторону. Когда он уже научится сам водить машину? Разве он недостаточно взрослый для этого?       — Он не может. Из-за ноги и всего такого.       — Когда ты научишься?       — Я буду наблюдать за моим замечательным, добрым и профессиональным братом, пока он подвозит нас.       — Это ты с ним сейчас разговариваешь? Передай ему, чтобы он тоже смотрел и учился.       — Он не может. Его нога.       — Он может купить какой-нибудь… Ручной модуль. Знаешь. Я бы и сам ему его сделал. В долгосрочной перспективе это сэкономит мне время.       — Нет, если ты соединишь это неправильно. Смотри. Видишь? Вот здесь. Что это?       — Оу… — Кит слышит недоумение Мэтта.       — Ладно, — оживлённо говорит Пидж уже в трубку, довольная своим успехом. — Слышал? Ты мне должен теперь.       — Целых пятьсот раз.       — Ты прав. Честно, даже не знаю, что бы ты без меня делал. Лучше бы Мэтт принял душ, а то от него воняет… — Кит слышит «эй!» на фоне. — А после мы сразу подъедем.       — Спасибо, Пидж. Ты лучшая.       — Знаю, знаю. Хватит смущать меня. Пока.       Кит кладёт трубку и закусывает губу.       Отлично. Он сделает это. Продолжит начатое и не остановится, пока не найдёт Широ, вот и всё. Он будет продолжать двигаться дальше. Пока дни не превратятся в недели, а недели — в года. Пока жизнь не покинет его тело. Кит найдёт его.       Он снова оборачивается, прикусив губу и нахмурившись, и смотрит на место у окна.       Всё ещё пустое, но Кит не остановится.       Он найдёт его.       Услышав дверной звонок, Кит быстро спускается в гостиную.       — Кит? Куда ты?.. — хмурится мама и отрывает взгляд от газеты, смотря на него поверх очков.       — Минуту! — Кричит он в сторону двери, прежде чем ответить ей. — Хочу пройтись по магазинам с Мэттом и Пидж.       Кролия ошеломлённо моргает и медленно откладывает ручку в сторону.       — Кит… Что доктор сказал о твоей ноге…       Чёрт. Он думал, что ей будет не до разборок. Кит старается обыграть это в свою пользу, копаясь в шкафчиках на кухне в поисках батончика, и говорит спокойным голосом:       — Она всегда, блять, всё портит. Я уже привык.       — Милый, я знаю, но… — Кролия обеспокоенно смотрит на него, опускает взгляд на газету, лежащую на коленях, и возвращает его обратно на Кита. — И вообще, следи за языком… — устало бормочет она, качая головой. — Просто мне кажется, что напрягать её сейчас — плохая идея. Если ты не будешь заботиться о себе, Кит…       — Мы только что видели тело, — шепчет Кит. — Ты не представляешь, каково это. Я просто… То, как его кожа… разбухла. Я всё ещё вижу это перед своими глазами и, если продолжу сидеть дома…       — Кит, — вздыхает Кролия. — Как насчёт ещё одного фильма? Я могу взять перерыв…       — Я не против, правда, но может вечером? Пидж уже приехала, и мне кажется, свежий воздух пойдёт мне только на пользу. — Кит смотрит на взволнованное выражение лица мамы. Она права, конечно же, она права. Нога кричит ему сесть и успокоиться, но он старается держаться под таким внимательным взглядом.       — Я буду с Пидж, — мягко говорит Кит. — И Мэтт тоже с нами будет. Ты же знаешь, какой он осторожный. Если что-нибудь случится, они будут рядом. Понимаешь… Мы просто хотим немного развеяться.       Кролия опускает взгляд, закусывая губу.       — Я стараюсь, — шепчет он. — Ты просила меня постараться.       Она поднимает на него взволнованный взгляд. И, наконец, вздыхает.       — Может, найдёте наряд для Зимнего бала.       Кит улыбается. Они даже не поссорились. Чудо какое-то.       — Мы не одежду смотреть поедем, мам. Это больше по части Акши. Пидж и Мэтт хотят посмотреть на роботов или на какое-то барахло в ретро-магазинах. Кто знает. Я возьму перерыв. И буду осторожен.       Кролия не перестаёт волноваться. Она смотрит на него так, будто отпускает на верную смерть.       — Смотри, чтобы твой телефон был включён… И, пожалуйста, Кит, если тебе что-нибудь понадобится, позвони нам.       — Обязательно. Я позвоню. Пока.       Кролия бросает на него долгий взгляд. Трудно держаться под таким давлением.       — Будь осторожен, Кит…       Пидж стоит у дома, пинает камушки и поднимает взгляд, когда Кит открывает дверь.       — Всё хорошо? Выглядишь бодрячком. Здравствуйте, миссис Когане.       — Привет, Кэти, — говорит Кролия, подходя к двери, чтобы помочь Киту выйти. — Его ноге хуже, чем обычно. Конечно, я хочу, чтобы вы повеселились, ребята, но вы же присмотрите за ним?       — Мам, — раздражённо выдыхает Кит.       — Не волнуйтесь, миссис Когане, — бодро отвечает Пидж, обвивая руку вокруг Кита и другой похлопывая его по щеке. — Буду следить за ним, как за собственным ребёнком.       — Спасибо, Кэти, — мягко говорит Кролия и, напоследок улыбнувшись Киту, закрывает за собой дверь.       — Я уж подумала, она с нами пойдёт, — смеётся Пидж и улыбается, смотря на Кита. — Хорошо выглядишь сегодня, Кит.       — Мне немного лучше.       Пидж бормочет, пока они идут к машине:       — Пройтись по магазинам, значит? Ничего получше придумать не мог? Парень… Ты собираешься вообще рассказывать мне, что происходит? Окна, Кит? Теперь ты стал любителем окон?       Кит прикусывает губу.       — Можешь просто поверить мне?       Пидж смотрит на него какое-то время и забирается следом в машину.       — Боже, — ворчит она. — Ну, по крайней мере, теперь ты при нас ведёшь себя подозрительно. Ты всегда куда-то пропадаешь, и я не знаю, куда. Я уже готова запереть тебя и привязать на цепь.       — Извращенка.       — КИТ.       Он смеётся.       — Эй, Мэтт, — зовёт он. — Спасибо, что подвозишь.       Мэтт вынимает наушники из ушей и отрывает взгляд от телефона.       — И снова здравствуйте. Может, ты просто пропишешься у нас? Так мне хотя бы не придётся всё время заезжать за тобой. Можешь остаться в кладовке. У нас есть телевизор. Слышал, у тебя его отобрали.       Кит фыркает.       — Я исправлюсь когда-нибудь, клянусь.       Кит понимает, что будет по гроб жизни должен Холтам после такого, и всю дорогу думает о том, чем бы он мог отплатить им? Найти Широ — неплохой вариант.       Мэтт сворачивает на асфальтовую дорогу:       — Всё ещё ищешь Широ… не так ли?       — Окна, Мэтт, — закатывает глаза Пидж. — Он стал любителем окон.       Мэтт поправляет очки на носу.       — В курсе… что они сказали, что это было его тело. Уже официально. Родители опознали его.       Кит вздыхает:       — Знаю. Я знаю, как это звучит, но я тоже его видел.       — А я вот не знаю, что видел, — низко бормочет Мэтт.       — Разве они не могут провести тест на ДНК? У них главное доказательство лежит прямо под носом.       — Уверен, отец работает над этим. Но что от него вообще осталось… Тем более, на такие вещи уходит куча времени. И в нашем городе нет судебной экспертизы.       — У нас нет времени. Послушай, если его семье нужно подтвердить то, что это его тело, чтобы успокоиться и что-то там ещё, пожалуйста… но я не брошу его.       Пидж давит пальцами на виски, но ничему уже не удивляется. Только тяжело и несчастно вздыхает и говорит:       — Ну, значит, окна. Не думаю, что ты всё-таки скажешь мне, зачем?       — Треугольное окно. Возможно, рядом есть деревья. Ветка. Водосточная труба.       — Оно может быть где угодно…       — Я уже проверил ваших соседей и рынок. Вчера проверил у своих, так что круг поиска сужается, — бормочет Кит, доставая карту Северной стороны, и игнорирует взгляды, которыми обмениваются Пидж с Мэттом.       Мэтт говорит:       — Ладно, тут в центре есть кафе, так что я вас высажу здесь, ребята. Ездить на такой развалюхе — только лишнее внимание привлекать. И мне кажется, что мы ведём себя сейчас слишком подозрительно. Кит, заглянешь к нам на ужин? Я даже приготовлю что-нибудь.       Кит моргает, дважды проверяя окно. Он готов поклясться, что только что видел ворону, но теперь там ничего нет. Страх пробирает его насквозь… Он сходит с ума? В самом ли деле он что-то увидел сейчас?       — Кит? Приём? Что насчёт ужина?       — Ох, а, да, конечно. Если ты не против.       — А почему должен? Отец любит тебя. Кэти любит тебя, — жмёт плечами Мэтт. — В какой-то степени ты и мне нравишься, иначе зачем бы я тратил своё время и подвозил бы тебя сюда охотиться на окна?       Кит делает глубокий вдох и мягко фыркает, наклоняясь вперёд, чтобы облокотиться на руки.       — Спасибо, Мэтт. Я тоже вас люблю.       Мэтт паркуется у кафе, и они выбираются наружу. Кит вылезает из машины и проверяет, нет ли птиц на деревьях. И они есть, есть. Но ничего необычного.       Кит сухо шмыгает носом, продолжая оглядываться по сторонам, пока не натыкается на обеспокоенный взгляд Пидж, и опускает глаза.       Мэтт косится на продуктовый магазин, прежде чем поворачивается к ним лицом.       — Не попадитесь там в чьём-нибудь дворе. Отец мне голову оторвёт, если узнает, что я помог вам.       — Я не буду сводить с него глаз, — говорит Пидж, обвивая руку Кита своей. — Вперёд!       — Спасибо, Пидж, — повторяет Кит, когда они переходят улицу и подходят к воротам, ведущим на Северную сторону. Он точно не добрался бы сюда без их помощи. — Ребят, как вы всё ещё терпите всё моё дерьмо.       — Перестань, думаю, это к лучшему. Мэтт был в прострации в последнее время и не выходил из комнаты с тех пор, как мы нашли тело. Только со своей штукой продолжал возиться. Видел его руки? Они все в крови, — вздыхает Пидж. — Даже не знаю, как относиться к тому, что ты продолжаешь искать тело, которое уже найдено, но… Ты же скажешь мне, если… нет, ладно, не говорим об этом, верно? — Она смотрит на него и снова отводит взгляд. — Я рядом, Кит… Просто… — не договаривает Пидж, поправляя очки. Одним резким движением забирает карту из его рук и, нахмурившись, начинает её изучать. — Ладно. Значит, как ты и сказал, Лотора можно не брать в счёт?       — Нет, я всё ещё хочу его проверить.       — Конечно же, ты хочешь.       Когда они проходят высокие частные ворота, на которых жирными буквами написано «Северная сторона», Пидж настороженно оглядывается вокруг. Большинство домов огорожены. Некоторые заборы видны даже отсюда. Разглядеть хоть какие-то окна почти нереально.       Пидж говорит:       — Было бы легче, будь у нас бинокль.       Кит останавливается, снимая рюкзак с плеча, и достаёт его оттуда. Пидж улыбается и берёт его в руки.       — Вау, почти как настоящие детективы, — она прижимает бинокль к глазам и недовольно хмурится. — Что ж, с моим ростом это не поможет. С твоим, собственно, тоже… Может, Мэтту всё-таки стоило пойти с нами.       — У меня нет проблем с ростом, — ворчит Кит. — Давай поднимемся на холм. Оттуда будет видно каждый участок.       Холм находится в самом конце улицы, и до него долго добираться. Кит двигается неспеша, медленнее, чем обычно, он и сам это замечает. Пидж ничего не говорит и не бросает на него косые взгляды, но идёт с ним наравне. Догадывается.       Кит думает, что лучше было бы остановиться, но именно эта его слабость заставила Широ уйти. Поэтому он не сделает этого. Пускай боль съедает его изнутри, он продолжит делать шаг за шагом. Всё подталкивает его к тому, чтобы он остановился, но Кит…       — Эй, — резко говорит Пидж, останавливаясь перед ним, и хватает его за плечи, хмуро смотря прямо в глаза. — Кит… не заставляй себя.       — Но я…       — Мы сделаем это, — указывая на холм, говорит она. — Поднимемся туда. Тише едешь — дальше будешь, верно?       Кит с трудом сглатывает.       — Это моя вина, — ведь именно он бился ногой об стену. Тогда это было ему необходимо, но теперь Кит жалеет о случившемся. Ещё бы он не жалел.       Возможно, Пидж и об этом догадывается, но ничего не говорит.       — Давай, — говорит она. — Потихонечку. Если твоей ноге станет хуже, твоя мама убьёт меня.       Кит морщится, но слушается. Это займёт у них целую вечность.       Когда они, наконец, добираются до места, Кит садится на скамейку и проводит рукой по напряжённым мышцам. Он не уверен, поможет ли это ему или сделает всё только хуже, но на мгновение он закрывает глаза и старается дышать ровно, продолжая массировать ногу. Пидж следит за ним, но всё равно берёт в руки бинокль.       — Что будешь делать, если найдёшь треугольное окно?       — Пойду туда, — отвечает Кит.       Пидж тяжело вздыхает.       — Отличный план. Надеюсь, ты всё продумал намного лучше и просто не рассказываешь мне. Посмотри на все эти ограждения… Ты даже не сможешь забраться на них.       — Раньше это не было проблемой.       Пидж издаёт какой-то слабый гортанный звук, но тут же подавляет его.       — Да… но… Ты больше не можешь делать подобные вещи, Кит.       Он резко выдыхает, нахмурившись, и тянет руку к биноклю.       — Дай посмотреть.       Пидж передаёт его ему в руки, вздохнув, и снова хватает карту.       — Похоже, у многих домов нет таких окон. Или у этого и этого.       — Да… И вот эти три ещё, — Кит проводит пальцем вдоль линии, и Пидж вычёркивает их.       — Нам нужно перейти на другое место, чтобы посмотреть дома с той стороны, — мычит Кит, оглядываясь вокруг. Одни деревья. — Может, я заберусь…       — Кит… Ты никуда не сможешь забраться сейчас. Говорю тебе. Это не очень хорошая идея для тебя.       — Для меня? Что? Думаешь, я не смогу?       Пидж плотно закрывает глаза.       — Кит. Ну же. Это ещё опаснее для тебя.       — Ну и что ты тогда предлагаешь?       — Слушай, я знаю, как сильно тебе это нужно… давай я заберусь. Заберусь на твоё чёртово дерево и посмотрю.       — Пидж, ты ненавидишь лазать по деревьям…       — Дай мне сделать это, — говорит она, забирая бинокль из его рук. — Если мы с этим покончим, то вернёмся обратно, верно? Не уходи никуда.       — Нет, я с тобой.       — Кит, перестань. Я знаю, что тебе больно. Отдохни немного.       — Пидж.       Она тяжело вздыхает и трёт глаза, протяжно простонав.       — Эй, — в конце концов выдаёт она. — Помнишь. Когда ты нёсся через пшеничное поле со мной на спине? Прямо за школой.       Кит выдыхает, тихо фыркнув.       — Да… Мне нравилось это делать.       — Вон то поле напомнило мне об этом. Как думаешь, сколько часов я провела, держась за твою спину?       Кит хмыкает. Он скучает по тем временам.       — Не знаю.       — Спорим, теперь мне хватит сил нести тебя.       Кит смеётся и смотрит на её нахальную улыбку.       — Само собой. Ты меньше меня в два раза.       — Это неправда! — возмущается она, топнув ногой, и указывает на всю себя. — Не сильно ли ты преувеличиваешь? Ты на фут меня выше. И к тому же я сильная. Давай, попробуй.       Кит закатывает глаза, смотря на её маленькую спину.       — Мы упадём и будем катиться по склону, пока не умрём.       Пидж смеётся.       — Просто поверь, Кит.       — Это ужасная идея. Знаешь, если я буду держаться за твою спину, это навредит мне так же, как и простая ходьба.       — Да, но не так же. И я хочу попробовать. Порадуй меня.       — Боже, — хмыкает Кит, сдавшись, и, схватив костыли, обвивает руками её шею, удерживая их от падения. — Это очень стрёмно. Если кто-нибудь из школы увидит нас, пожалуйста, просто скинь меня со спины и дай мне умереть.       Пидж снова смеётся, кряхтя, когда поднимает его и выпрямляется в полный рост.       — Видишь, — задыхаясь, говорит она. — Никаких проблем.       Кит смеётся, всерьёз опасаясь за свою жизнь, когда Пидж начинает спускаться вниз.       — Точно, — он думает об этом. — Знаешь, ты такая маленькая, что ноге почти не больно. Может, ты теперь везде меня будешь так таскать.       — Ох, — кряхтит она. — Да, вообще-то я давно уже тебе это предлагаю.       Кит фыркает.       — Можешь отпускать, Пидж.       — Нетушки. Я сказала, что сделаю это, значит… сделаю. Нам просто… нужно это… дерево.       Кит смеётся, и Пидж приглушённо ворчит. Наверное, это был смех.       Когда они, наконец, спускаются, Кит слезает с её спины, и Пидж снова начинает дышать.       — Ты в порядке? — обеспокоенно спрашивает он. Всё её лицо красное от перенапряжения.       Пидж фыркает, хлопая себя по бёдрам.       — Видишь? Я сделала это.       Кит устало, но весело смотрит на неё.       — Ты справилась… Спасибо, Пидж.       Она хлопает его по плечу, опуская взгляд на ногу. Затем смотрит на дерево — на своё следующее испытание.       Кит смотрит вместе с ней.       — Пидж, ты не должна. Честно, ты всегда хреново забиралась на деревья.       — Заткнись, — говорит она, делая глубокий вдох, и хватается за первую ветку. — Научись принимать чужую помощь. Это больше для тебя проблема, чем для меня. Я справлюсь.       Кит смотрит на то, как Пидж карабкается вверх. С её короткими руками и ногами это очень проблематично.       — Не эта… — говорит он, закусив губу. — Не держись за эту ветку, возьмись за другую.       — Хватит комментировать, — жалуется Пидж. — Я и раньше забиралась на деревья.       — Да, но… правая ветка выглядит надёжнее.       — Выглядит надёжнее, — дразнит она, всё равно используя ту, что слева, и вскрикивает, когда она ломается. Пидж хватается за ветку, на которой сидит, и трёт покрасневший от смущения лоб. — Ладно, поняла, правая ветка.       — Я сказал тебе. Будь осторожнее, Пидж.       — Не получишь желаемое, если пару раз не упадёшь, хм?       — Вообще-то я никогда не падал с дерева.       — Вот, — мычит Пидж, неуклюже подтягиваясь и обхватывая руками ветку. — Я вижу отсюда. — Она улыбается ему, затаив дыхание.       Кит едва может разглядеть её лицо, настолько высоко она забралась. Если Пидж свалится, то серьёзно пострадает. Кит мнётся внизу, готовясь подловить её в случае чего.       Она достаёт бинокль из кармана и оглядывает местность.       — Так. Треугольные… Проверяю третий и четвёртый дома. Ничего.       — Понял.       — И шестой.       — Шестой. Принято.       — Седьмой… Хм…       — Это дом Лотора.       Кит видит, как она меняет положение.       — Лотора? — Пидж замолкает, прищурившись.       — Что? Что ты там видишь?       — Просто… Этот дом из стекла что ли сделан? Богатеи. Мне бы было неуютно… Всё выставлено на показ. Но что это? Вау, посмотрите на этот телевизор. Хотела бы я иметь столько денег. Ну, он хотя бы ни в чём себе не отказывает, — последнюю часть предложения Пидж бормочет себе под нос. — Жаль только, что все его ненавидят.        — Он нравится Широ, — хмыкает Кит.       — Пф. Ладно. Ну, следующий дом мы уже смотрели. Ничего не вижу, Кит. Можно спускаться?       — Нет. Ты останешься там навсегда. Мне интересно, сколько ты продержишься под дождём.       — Вообще-то очень интересная мысль, — говорит Пидж, смотря через бинокль в небо. — Честно, не очень долго. Может, я должна остаться тут. И научить тебя быть поаккуратнее в своих желаниях.       Кит уже собирается ответить ей, но чувствует, как по шее пробегают мурашки. Он быстро оборачивается, вглядываясь в лес, смотрит на каждый предмет, который только попадается ему на глаза. Ищет.       И выдыхает, тихо спрашивая:       — Широ?..       Раздаётся звук хлопающих крыльев. Маленькая птица приземляется на ветку. Всё остальное неподвижно.       Кит понимает, что начинает расслабляться в этой лесной тишине.       — Широ… — бормочет он. Он так сильно скучает по нему. Кит делает шаг навстречу этому чувству, ближе к теплу, обволакивающему воздух; сердце наполняется тоской.       Он здесь. Кит знает, он здесь. Ему интересно, о чём думает Широ, когда видит его здесь даже после своего последнего желания.       Но Кит сделал свой выбор. Так же, как и Широ выбрал держаться от него подальше…       Пидж продолжает говорить:       — Спорим, я смогу забраться наверх и увидеть молнию. Надеюсь, она не ударит мне в голову.       — Вау, — хмыкает Кит и поворачивается к ней, взглянув на спокойный лес в последний раз. — Ты смешная. Давай. Я помогу тебе приготовить печенья сегодня.       — Правда? — взволнованно спрашивает Пидж, пряча бинокль в карман и осторожно спускаясь вниз. — Твои печенья лучшие на свете. Ну, после Ханка, конечно, но он вообще не человек. Не знаю, как у тебя это получается. Я даже пробовала твой рецепт. Я уверена, что делала всё правильно, и всё равно они оказались слишком мягкими.       Кит фыркает.       — Я добавляю в них любовь.       — Конечно. Ну, сегодня я буду записывать тебя на камеру, так что узнаю твой секрет.       Кит смеётся и подходит к Пидж, когда та соскакивает на землю с нижней ветки и приземляется на ноги, поднимая руки вверх, как гимнастка после своего выступления.       — Впечатлён?       — Очень. Спасибо, Пидж.       — Значит. Здесь нет никаких окон. Уверен, что это на Северной стороне?       — Нет. Просто проверяю окрестности. Три района уже посмотрел… Только… Кто знает, сколько ещё осталось…       Они возвращаются обратно. Не спеша, шаг за шагом, как и просила Пидж. Кит уже ждёт не дождётся, когда снова сможет лечь и больше никогда не шевелить этой ногой. Хотя бы до того района, который они выберут проверить следующим. Может, у него получится оставить это на вечер.       — Мне кажется, должен быть способ попроще.       — Возможно… Только скажи мне, если найдёшь его.       — Почему именно окно, Кит?.. Я не понимаю. Какое отношение оно имеет к делу? Может, если ты расскажешь мне, я смогу тебе помочь.       Кит поджимает губы, опуская на неё взгляд. Сомневается.       — Я… это трудно объяснить. Я хочу рассказать тебе, правда, но просто волнуюсь о том, как ты это воспримешь… Даже если попытаюсь, я не знаю, какими словами это объяснить. Просто…       — Хей! — кричит им Мэтт с водительского места, когда они подходят к машине. — Что-то вы долго, ребят. Нашли чего?       — Конечно, почему бы не прокричать это на весь район? — ворчит Пидж. Она ждёт, что Кит продолжит говорит, но понимает, что момент уже упущен. Вздыхает. — Нет. Мы ничего не нашли. Но Кит пообещал приготовить печенья сегодня.       Мэтт улыбается.       — Хорошо, а то я устал от твоих жалких попыток. Запрыгивайте, уже холодает. Я закрою окна.       — Поспрашивай у своих друзей, есть ли у них треугольные окна, — говорит Кит, когда они возвращаются домой. Он сидит за их обеденным столом и смотрит, как Мэтт жарит овощи.       — Отличное начало для разговора… — бормочет Мэтт. — Конечно, ведь у меня столько друзей.       Пидж фыркает на другом конце стола.       — А что дальше, когда они спросят, для чего мне это?       — Мой отец строитель, и ему поступил заказ на треугольные окна, но он не знает, где их взять.       — Я бы клюнула на это, — говорит Пидж.       — Я бы не поверил, — вздыхает Кит. — Но в школе прокатит.       — Я бы никому не сказал, зачем ты ищешь их на самом деле, — мягко говорит Мэтт. — Его семья всё ещё не отошла от этого…       — Да… — бормочет Кит, вспоминая, что произошло, когда он в последний раз видел Рю. Ему интересно, ходил ли Широ к нему; каково Рю сейчас?       — Пойдёте с семьёй на похороны? — спрашивает Мэтт. — Знаешь, ты всегда можешь пойти с нами.       Кита словно холодной водой окатывает, и он, застигнутый врасплох, спрашивает:       — П-похороны?       — Ну, да, — говорит Мэтт, оборачиваясь, когда слышит удивлённый голос Кита. — Как бы… у них есть тело.       — Да, но… — Не то тело. Кит одёргивает себя, чувствуя тяжелые взгляды Мэтта и Пидж. Он знает, догадывается. В похоронах есть смысл. Но… но похороны Широ. Как будто он умер. Ушёл навсегда.       Кит знает, но слышать об этом всё ещё…       — Похороны, — повторяет он.       — Мне жаль, Кит, — бормочет Пидж. — Надо было сказать тебе. Просто я ждала… Я не хотела.       — Нет, я… Даже не знаю, почему не подумал об этом. Просто… — Кит делает глубокий вдох и смахивает чёлку с лица. — Да. Да, похороны. Точно… Я пойду. Не знаю, соберутся ли мои родители. Напишу вам позже.       — Ничего страшного. В любом случае увидимся. Слышал, что школа посвятит Зимний бал Широ. Им прислали кучу фотографий, и их будут крутить через проектор. Не знаю, что и думать… Трудно будет на это всё смотреть.       Кит кусает ногти и бормочет себе под нос, стараясь вести себя нормально.       — Конечно. Фотографии…       — Мы не обязаны идти туда, Кит, — говорит Пидж. — Уверена, если ты поговоришь со своей мамой, она всё поймёт.       Кит стонет.       — Нет, она так возбуждена… Она уже говорила мне о том, что хочет, чтобы я надел папин костюм, который всё ещё остался у неё. И я… Это хорошо. Люди помнят Широ. Он заслуживает этого.       — Заслуживает, — соглашается Мэтт и отворачивается, когда открывается входная дверь. — Привет, пап.       — Привет, ребята, — нежно говорит он несмотря на то, что выглядит уставшим. Он оборачивается с улыбкой на лице и затем останавливается, увидев Кита. — Привет, Кит. Рад тебя видеть. Как поживаешь?       — Хорошо. Надеюсь, вы не против, что я явился сюда почти без приглашения.       — Мы ходили в магазин, — говорит Мэтт. — Кит обещал приготовить печенье.       — Правда? Узнал бы я об этом пораньше, тогда мне было бы чего ждать от этого вечера. Что на ужин? — спрашивает он, заглядывая через плечо Мэтта.       Пидж смотрит на Кита и тихо говорит себе в руку:       — Знаешь, мой папа тоже неплохой ресурс для поиска твоего окна.       Мистер Холт усаживается между ними, тяжело и устало выдохнув. Прикрывает глаза и водит рукой по лицу, словно он сейчас держится из последних сил.       — Так приятно побыть хоть немного вдали от работы.       Кит бросает на Пидж взгляд, и она только жмёт плечами.       — Всё настолько плохо, м? — с сочувствием спрашивает Кит.       — Просто хочется иметь время и для самого себя. Я бы хотел взять выходной и отправиться в поход в горы. Кит, ты ведь сходишь со мной как-нибудь? Мэтт и Кэти ценят только замкнутые пространства.       Кит смеётся, прижавшись лицом к костяшкам пальцев.       — Где-то должны быть костыли спортивной модели.       — Видишь? Это же замечательно.       — Отлично! — кричит Мэтт. — Ужин готов!       Все тут же стали наполнять свои тарелки едой. Мэтт неплохо готовит. По крайней мере, что-то простое он делает без проблем. У него было время для практики, пока он старался помочь Пидж заполнить внутреннюю пустоту. Старался заботиться о ней, когда их мама оставила после себя открытую рану. Но это другая история.       Пока они едят, у Кита рождается мысль:       — Мистер Холт, а вы ведь много где ходите, не так ли? Находили какие-нибудь домики в лесу? Хижины? Я изучал географию этого места и немного читал о заброшенных домах.       Мистер Холт кивает.       — Конечно, там есть такие. В вашем возрасте нам больше о них рассказывали, но теперь из-за этих правительственных постановлений и прочего… Вы сами понимаете, что геометрия и подобные предметы теперь в приоритете. Мы должны сохранять ваши знания на определённом уровне.       Мэтт с Пидж хихикают и обмениваются взглядами.       Кит игнорирует их.       — Ваше поколение. Тогда моим родителям должно быть что-то известно. Вашим друзьям?       — Конечно. Спроси у них. Возможно, они знают несколько крутых мест, которые ты мог бы посетить. Знаю, что в округе полно всяких старых колодцев, заброшек, домов и тому подобное; но это всё было… Бог знает, сколько лет назад.       — Звучит интересно, — Кит смотрит на Мэтта и Пидж. — Сходим как-нибудь.       На их лицах появляется кривая ухмылка. Они всё поняли.       — Хорошо, Кит.       — Так, где же печенья? — нетерпеливо стучит по столу Пидж. — Я уже готова.       — Ты только что поела! — с упрёком говорит Мэтт.       — Печенья, Мэтт.       — Ты должна съесть овощи!       — Кит предлагает нам секреты Вселенной, Мэтт!       Кит готовит печенья, в то время как Пидж ходит вокруг него и записывает всё на камеру («Я всё точно так же делала!» — настаивает она). Они устраивают соревнование по поеданию печенья и съедают почти все. Кит так наелся, что ему теперь кажется, что он больше никогда не сдвинется с места. Пидж поднимает кулак в воздух в победном жесте и предлагает Киту выпить что-нибудь от боли в животе.       — Останься на ночь, — просит она.       Уже поздно. Её отец спит. Мэтт сидит на диване, уткнувшись в телефон, и сонно морщится от яркого света. Кит устал. Он не хочет возвращаться домой, в котором его ждёт только пустое место у окна, мутное небо и непрекращающийся дождь. Так что Кит не видит смысла отказываться:       — Конечно.       Он предупреждает маму об этом и следует за Пидж в её комнату. Она открывает шкаф и достаёт оттуда одеяла.       — Помнишь, раньше ты приходил сюда каждую ночь? Твоя мама звонила моим родителям посреди ночи, вся злющая, и спрашивала, куда ты делся.       — Куда я ещё мог пойти? — фыркает Кит. — Но да. Вот это были дни. Я мог просто забраться к тебе через окно, а ты бы посмотрела на меня так.       — Как «так»?       — Вот так, — смеётся Кит, указывая на её лицо, и проверяет пустую лежанку для собаки, стоящую в углу комнаты. — Где Ровер? Хочу погладить его.       — М-м, без понятия. Наверное, сегодня спит с Мэттом. Я разрешила ему взять его. Он пускает его к себе на кровать, — зевает Пидж, забираясь под одеяло. — Знаешь, можешь ведь и на кровати спать.       — Мне и тут нормально. Не хочу расстраивать твоего будущего парня.       Пидж фыркает.       — Что ещё за будущий парень? Это мне решать, и я знаю тебя. Ну, как хочешь. Предложение остаётся в силе.       — Ага, спасибо, Пидж.       — Спокойной ночи, Кит. Я бы хотела не спать, как раньше, и болтать с тобой всю ночь, но я правда устала. Это всё чёртовы печенья. Усыпляют.       — Пф-ф. Ну ты и в самом деле победила.       — Конечно, победила. Большой ребёнок…       — Спокойной ночи, Пидж.       — М-м… — и она засыпает.       Кит выключает свет и затем усаживается на гору из одеял на полу. Достаёт телефон и разглядывает лес вокруг. Может, в пещере. Её бы стоило проверить. Озеро. Какие-нибудь старые постройки. Он не знает, но сделает что угодно. Эта ерунда с окнами уже порядком достала его. Всё кажется таким безнадёжным.       Кит закусывает губу и, нахмурившись, тычет в телефон, думая, как ему это сделать, и что-то чувствует.       Кит разворачивает телефон от себя и светит в темноту.       Кажется, он видит тень за дверью и тут же подскакивает на месте, отбрасывая одеяло в сторону.       Делает глубокий вдох.       — Мэтт?.. — шепчет Кит.       Ответа не следует. Лишь тишина. Спокойная, неподвижная тишина.       Кит выдыхает.       — Широ?..       В темноте он всё так же ничего не видит. Кит поднимается на ноги и осторожно проходит через комнату, опираясь на тумбочку, чтобы удержать равновесие, и выглядывает за дверь. Смотрит по сторонам, но коридор всё так же пуст.       Но он пытается снова, и сердце болезненно сжимается.       — Широ?..       Даже если Широ здесь, он не ответит. Кит уверен в этом. Закрыв глаза, он прислоняется к дверному проёму. Просто садится на пол, кожей чувствуя присутствие Широ. Кит старается представить его сильным и нежным. Боже, он так по нему соскучился.       Кит тихо говорит в пустоту:       — Широ, если ты сейчас здесь… Я не сдамся, понятно? Я найду тебя. Знаю, это не то, чего ты хотел, но я… Просто я не могу оставить тебя одного во всём этом, и, если тебе что-нибудь нужно, я рядом… — Кит задерживает дыхание, закусив губу. — Я скучаю по тебе… — Он сглатывает и говорит ещё тише. — Прости.       Кит плотно сжимает губы. Он соврёт, если скажет, что не ждёт ответа или хоть какого-то знака. Но ничего из этого не происходит.       Всё нормально. Кит как-то упомянул раньше, что Широ его ангел-хранитель, и теперь кажется, что так оно и есть. От этого становится куда спокойнее. Он не один здесь. Не один.       Кит возвращается в комнату Пидж и укладывается на мягкую стопку одеял на полу. Он слышит её тихое сопение и стук дождя по крыше. Это правда возвращает его в те времена...       Этой ночью Кит спит хорошо, и, когда просыпается, нога не так уж и сильно болит.       Неделя проходит незаметно.        Кит все ещё оставляет телевизор включённым на ночь в надежде на то, что это убедит Широ вернуться. Но каждое утро, когда он просыпается, место у окна остаётся пустым. Вместе с Пидж Кит изучает целую гору книг в школьной и древней городской библиотеках; они рисуют карту города, отмечают все старые постройки. Пидж счастлива, потому что таким образом Кит не лежит трупом на кровати и не мучает свою ногу, слоняясь по улицам.        Кит не счастлив. Ведь осталось столько непроверенных мест.        И затем наступает день похорон. Кит правда не хочет никуда идти. Он смотрит на скетчбук и глубоко погружается в свои мысли, стараясь придумать идеальную картинку Широ в голове, но всё не то. Кит вырывает страницу и вглядывается в лицо Широ. Брови тонкие и эта линия волос, подбородка. Доброта, излучающая свет и уверенность...       Кит стискивает зубы, комкает бумагу и со всей силы кидает её в стену.        Ни капельки не похож.        — Воу, — присвистывает Акша, замирая в дверях.        Кит хмурится.        — Чего тебе?       — И тебе доброе утро. Мама с папой сказали, что я смогу поехать сама на похороны, если ты поедешь с Холтами. Ты с ними собираешься?       — Нет, — вздыхает Кит, готовясь выслушивать её нытьё и жалобы по поводу того, что вся её жизнь пошла под откос с того момента, как они оказались в одной утробе.        Но она ничего не говорит. Акша проходит через комнату, садится на край кровати и смотрит на него.        — Ты знал его до этого?       — Нет.        Она скрещивает ноги, нахмурившись, когда Кит осторожно закрывает скетчбук, и прижимает его ближе к себе.        — До меня дошли слухи, — низко говорит Акша. — О том, что, может, ты... Что, ах... Вы с ним были типа... вместе.        — Да, — почти бесшумно шепчет Кит; горло сдавливает. — Я тоже их слышал. Аллура подходила ко мне, чтобы выразить соболезнования.        — Она рассказывала.        — Тогда она должна была тебе рассказать и о том, как я весь в слезах убежал оттуда, не так ли? — выплёвывает Кит, выпуская шипы. Он не понимает, что за игру ведёт Акша.        — Нет, Кит, — осторожно говорит она, чем удивляет его. — Нет. Широ много значил для всех нас. Она ничего не начинала.        — Это было ошибкой... — Кит грубо трёт лицо, пытаясь скрыть обжигающие глаза слёзы. — Я был идиотом, потому что намекнул Лотору о том, что мы с Широ были вместе, чтобы вытянуть из него информацию. Это было глупо. Я жалею об этом. Но это было ложью...       — А, — выдаёт Акша. — Ну, теперь всё понятно. Просто мне было интересно, — бормочет она. — Я знала его. Он правда был хорошим парнем. Однажды мы были на одной вечеринке, и я очень сильно напилась, — смеётся Акша, но затем резко смотрит на Кита. — Маме ни слова. И всё равно, меня тошнило, как сумасшедшую, и волосы лезли мне в лицо, а он придерживал их для меня. Мы даже не были знакомы. Я только слышала о нём всякие истории, — смеётся она. — Даже мой парень никогда не придерживал мне волосы...       — Акша, — Кит закрывает глаза и качает головой. — Заведи нового парня. Этот твой полный придурок.        — Да, ну, я пыталась. После этого случая я дико втрескалась в Широ. Ты знал, что я несколько раз приглашала его на свидание? Но он всегда мне отказывал, но был очень милым, и я никогда не чувствовала такого большого разочарования. Мне не было неловко или ещё что, и он продолжал здороваться со мной и интересоваться моими делами. Он правда был хорошим...        Кит не знал этого. Широ ни разу не упоминал об этом.        — Он как-то спрашивал меня о тебе, — говорит Акша, поглядывая на него. — Ты сидел во дворе вместе с Пидж и с головой погрузился в рисование. Не думаю, что он знал о том, что ты мой брат. Он долго наблюдал за тобой... Не буду врать, тогда я чертовски тебе позавидовала. И смыла твой телефон в унитаз на той неделе.        — Ты что сделала?       — О-ох, точно. Я же не рассказывала тебе...       — Когда это было? — шепчет Кит. Просто он не помнит.        — В прошлом году. Всё равно, прости за телефон. Это же мелочь.        Кит вздыхает. Широ никогда не говорил ему о том, что смотрел на него. Он осторожно переводит взгляд на Акшу.        — Зачем ты мне всё это рассказываешь?       Она жмёт плечами, туда-сюда болтая ногами. Акша хорошо выглядит. Волосы убраны назад, макияж сделан; чёрные колготки и чёрное платье. Она мягко говорит:       — Просто мне кажется, что ты почему-то скучаешь по нему. А каждая новость о нём всё хуже и хуже. Не могу поверить, что ты был на озере, когда оттуда достали его тело. Такое не забывается… Так что, может, я просто хочу показать тебе его другую сторону, которую можно запомнить. Такого Широ, каким он и был, а не то, что с ним произошло.        Кит плотно сжимает губы. Он столько всего не знал о Широ...       — Я всегда думал, что ты и твои друзья полные придурки, — мягко смеётся Кит. — Но... не знаю. Кажется, я ошибался.        — Нет, мы все чёртовы придурки, — Акша жмёт плечами, поднимается на ноги и смеётся. — Но это не значит, что ты нормальный.        Кит закатывает глаза.        — А ты умеешь поддержать и ободрить других.        — Спасибо. Это дар. В любом случае, тебе лучше переодеться. Скоро всё начнётся, и ты не можешь пойти туда в таком виде. Это похороны, а не концерт инди-рок группы.        Кит вздыхает.        — Я оденусь. Просто чувствую себя странно. Идти на его похороны. Никогда не думал, что пойду на похороны кого-то из школы и уж точно не на его.        — Из всех нас он заслуживает этого меньше всего... — Акша вздыхает, стуча ногой по полу. — Заставляет задуматься о ценности жизни, правда? И... пока я окончательно не испортила себе нервы, просто хочу сказать, что ты не дерьмовый младший брат, хорошо? В каком-то смысле ты клёвый, и я рада, что ничего подобного не случилось с тобой.        — Ха. «Младший». Говорю в последний раз, Акша, мы близнецы...       Она показывает четыре пальца перед самым его лицом.       — Но ты рождался на целых сорок минут дольше, чем я. А это очень много для близнецов.       — Вини маму, не меня.       Акша смеётся.       — Я стараюсь быть милой, а ты всё рушишь.       — Знаю, знаю, — смеётся Кит, смущённо опуская взгляд. — Ты тоже нравишься мне и всё такое.       — Ах, вау, не заходи так далеко. В любом случае, собирайся. Мама с папой хотят приехать вовремя, так что вставай. И пошли.       Кит старается одеться настолько прилично, насколько это только может: чёрные джинсы и рубашка на пуговицах; и спускается вниз. Родители и Акша ждут его уже одетые и обутые с маленькими сумочками в руках.       Они едут в некомфортной и тяжёлой тишине. Как будто только что узнали о его смерти. Как будто у каждого есть открытая рана, видная всем, но никто не в силах её залечить. Кит не знает, что сказать. Ему кажется, что он должен сказать хоть что-то. Тишина убивает его.       — Акша, — зовёт он. — Что ты ещё о нём знаешь?       Она отрывается от телефона, задумавшись.       — Ну, в прошлом году я ходила к нему на День рождения. У него милый дом, на самом деле. У них есть огромный сад на переднем дворе, а за домом растут секвойи и так обрамляют его, будто бы защищают или типа того. Внутри висит целая куча фотографий, на которых они ещё маленькие и улыбаются рядом со своими бабушками и дедушками, и всё такое. Его брат подарил ему трёхуровневый торт с клубникой. Ты должен был видеть его лицо, когда его занесли. Их семья правда была идеальной.       Хм… что ещё? Они из Японии. Мне кажется, их семья перебралась сюда, когда они были ещё совсем маленькими. Широ немного знал японский. И любил макароны. И приносил в школу эти противные маленькие контейнеры с сушёной лапшой и пачками сыра. Учителя разрешали ему пользоваться микроволновкой, потому что это был Широ, конечно. Он, наверное, даже не подозревал о том, сколько у него было привилегии. Весь кабинет вонял этим сыром, и никто не смел жаловаться, потому что, ну, ты понимаешь… — Акша смеётся. — Это же Широ. Боже, это было отвратительно. И он всегда говорил этим своим невинным голосом: «Что? Что-то не так?» И все просто умирали от этого запаха… — она снова смеётся. — Боже, я даже сейчас его чувствую. Агх, — Акша смотрит на Кита и замолкает. Словно приходит в себя, увидев его выражение лица. — Ты плачешь?..       Кит упрямо качает головой, вытирая лицо руками. Его голос наполнен слезами.       — Нет. Я просто. Продолжай. Хочу побольше услышать о нём.       Акша молчит какое-то время.       — Ты плачешь…       Кролия разворачивается на сидении, с грустью смотря на Кита, и нежно кладёт руку ему на колено.       — Его любили, Кит, — бормочет она. — Он прожил хорошую жизнь.       Кит яростно кивает головой и берёт в руки протянутый платок, вытирает им лицо и высмаркивается.       — Боже, я не продержусь на похоронах, — говорит он огрубевшим голосом.       — Они хотели закрыть гроб. Тебе не нужно там оставаться. Если захочешь побыть один, то за домом есть озеро. И мы в любой момент сможем уехать.       Кит низко отвечает:       — Всё будет нормально. Справлюсь как-нибудь.       На парковке стоит много машин. Много людей. Как будто вся школа решила собраться сегодня здесь... и Кит рад этому. Он надеется, что Широ где-то рядом и видит, сколько людей любят его. По крайней мере, у него было всё это.       Кит не может удержаться и вглядывается в тень толпы. Ищет. Широ не видно, но когда он поднимает взгляд наверх и оглядывается, то видит ворон. Некоторые сидят на деревьях в ожидании чего-то.       Деревья окружают кладбище, как бы отгораживая его от остального мира. Кит чувствует растущую внутри тревогу. Но сейчас здесь столько людей, что от этого становится немного спокойнее.       Пидж находит его быстрее, чем он успевает вылезти из машины.       — Привет, — здоровается она.       — Вау, — говорит Кит, прокашлявшись, и оборачивается. — Ты даже платье надела.       — Знаю, — хмыкает Пидж, глядя на него и дёргая за подол. — Единственная чёрная вещь в моём гардеробе. Я в нём была на похоронах мамы.       — Ах, я тоже был в этом.       Пидж грустно улыбается и дёргает его за рубашку.       — Хорошо выглядишь. Даже волосы расчесал.       — Ты тоже.       На лице Пидж появляется яркая улыбка.       — А-а, ты заметил.       — Видно, что я плакал? — спрашивает Кит.       Пидж хмыкает, вскидывая брови.       — Ну-у.       — Чёрт, лучше не отвечай, — просит Кит, снова вытирая лицо руками. — Уже осмотрелась?       — Не на что тут смотреть, только если ты не любитель надгробий. Сам посмотри.       Кит уходит с парковки на газон и оглядывается. Пидж права. Здесь много травы. Очень много. Огромное зелёное поле усыпано надгробиями. Некоторые из них простые и ничего из себя не представляющие, другие же высокие и величественные, украшены статуями в виде ангелов и замысловатыми крестами. Вокруг них лежат как новые, так и давно увядшие цветы. На некоторых лежат старые мягкие игрушки и стоят свечки. Вокруг собралось много народу, поэтому здесь так шумно. И тем не менее слышно, как гравий хрустит под ногами. Здесь спокойно. В месте-то вечного покоя. Оно даже по-своему прекрасно.       Узкая серебряная тропинка, проходящая через фонтан, стоящий в самом центре, ведёт к дому, расположенному у основания холма. Напоминает ту самую старую усадьбу с вампирами, в которой муж по ночам превращается в летучую мышь. Дом высокий и выполнен в готическом стиле. Кит отсюда видит окна второго этажа.       — Лэнс говорил, что девочка, которая следила за Широ, живёт в похоронном бюро.       — О, ты про Хаггар? Да. Такое приятное место для жизни, конечно. С могилами вокруг дома. И их ещё больше на заднем дворе. Неудивительно, что она чокнутая, — Пидж хмурится, когда что-то капает ей на нос. — Как неожиданно. Кажется, сегодня будет дождь несмотря на то, что синоптики обещали солнце. Я взяла с собой зонт. Никогда не верь оптимистичным прогнозам.       — Да, — шепчет Кит, откидывая голову назад, и смотрит на тёмное небо. Кажется, что уже вечер. И закрывает глаза.       Эти похороны очень похожи на признание того, что Широ ушёл навсегда, обрёл покой. Его семья стоит в самом центре холма, где собираются все люди, держась за одежду друг друга. Рю один стоит в стороне; лицо непроницаемое.       «Где Широ?» — задаётся вопросом Кит.       Его самый большой страх — это то, что Широ возвращался и пытался поговорить с ним, но Кит больше не мог увидеть его. Откуда он мог знать? Может, Широ сейчас здесь и бегает среди людей, как тогда в школе, и приходит в ужас от одной мысли о том, что он проведёт вечность в одиночестве, только… в этот раз Кит тоже смотрит мимо него.       Он правда остался бы один.       Может, так оно и есть.       Кит делает глубокий вдох и продолжает идти; Пидж следует за ним.       — Акша рассказывала мне всякие истории о Широ, — говорит он. — Они были друзьями. Ты знала это?       — Да. Это полпричины, почему я считала его придурком.       — Акша бывает нормальной, когда захочет.       — Она обращается с тобой, как с дерьмом, — бормочет Пидж. — Но, конечно, она великолепна.       Пидж прослеживает взгляд Кита, устремлённый на дом.       — Хаггар, наверное, останется наверху. Видимо, вход перекрыли. Её семья пригласила всех собраться в доме после приёма. Там будет еда.       — Ты правда думаешь, что Хаггар останется там? Особенно, если она такая же сумасшедшая, как о ней говорят. Они думают, что она проявит терпение и не взглянет на его так называемое «тело» в последний раз?       — Понятия не имею. Может, она взволнована. Его тело будет захоронено у неё во дворе, — говорит Пидж.       — Господи… — Кита тошнит от одной только мысли об этом.       — Эй, — Мэтт подходит к ним сзади, хлопая обоих по плечам. — Вы идёте там? — спрашивает он странно высоким голосом, как будто готов сорваться в любой момент. — Скоро начнут говорить поминальные речи.       Кит тихо вздыхает, когда Мэтт оставляет их позади. Руки трясутся.       — Помогала ему писать её прошлой ночью, — бормочет Пидж. — Ненавижу похороны…       Кит смотрит на людей, поднимающихся по узкой тропинке на холм, на вершине которого стоит гроб – поближе к небу. Лучи солнца проглядывают сквозь облака и греют это место, словно сами ангелы наблюдают за ними, благословляют его в последний путь.       Кит знает, что там не тело Широ, но чувствовать тяжесть воздуха, слышать плач людей, видеть, как они прижимают платки к своим лицам… добивает его. Для них это всё взаправду. Кит чувствует это; ощущает. Ему лучше отойти. Оглядываясь на дом, Кит видит летающих ворон… как будто это поможет ему. Вокруг столько напряжения, и от него некуда бежать.       — Пошли, — говорит Пидж, подталкивая его вперёд.       Так они поднимаются по тропинке на холм, запрокидывая голову и смотря на птиц, кружащих в небе.       Все уже выстроились в очередь, чтобы положить цветы на поверхность гроба. Здесь много роз. Много сирени. А у Кита только рисунок. И тот глупый. И это не то, что заслуживает Широ, но это всё, что у него есть. Когда они подходят к гробу, Кит долго вглядывается в него. Он закрыт, и смотреть тут не на что, если только на гладкую, хорошо обработанную древесину с золотыми вставками. Ему трудно дышать. Кит помнит, каким было тело на озере… и от этого ему становится только хуже.       Пидж наклоняется вперёд и осторожно кладёт розу поверх всех цветов. Их здесь уже очень много, а людей, стоящих за ними, ещё больше. Кит сомневается, что все цветы уместятся на гробу. Наверняка, они просто упадут на землю.       Он был любим.       Кит продолжает смотреть.       — Эй, — осторожно зовёт Пидж, слегка сжимая его руку. — Хочешь оставить это с ним? Мы должны и другим дать возможность. Можем вернуться попозже.       Какая-то его часть хочет просто остаться здесь, сесть рядом с гробом и прижаться к нему руками, оказаться настолько близко к Широ, насколько это только возможно. К памяти о нём, хотя бы. Но другой его части плохо; голова идёт кругом. Кит замёрз, и суставы болят. Ему нужно поскорее выбраться отсюда, пока всё не стало только хуже.       Кит кивает головой и прячет рисунок под цветами. Он не смотрит на напряжённого Рю, который стоит с другой стороны от гроба и наблюдает за ним.       Пидж вздыхает, когда они находят в уединённом месте скамейку и садятся на неё.       — Это выматывает, — бормочет она и поднимает взгляд на Кита. — Как ты? Как нога?       — Болит, — тихо отвечает он, впиваясь в неё пальцами. — Живот ещё сильней болит. Это тело… знать, что оно прямо под деревом. И все прощаются с ним, — стиснув зубы, Кит опускает голову.       — Знаю, — хмыкает Пидж, нежно выводя круги по его спине. — Знаю.       Они возвращаются обратно к толпе, когда начинают читать поминальные речи. Кит старается их не слушать. Это словно снова слышать истории Акши о Широ; если не вдаваться в подробности, Кит всё это уже знал: Широ был одним из лучших людей, которых ему посчастливилось узнать. Которых он когда-либо узнает.       Кит снова смотрит на гроб. И спустя какое-то время они просто… опускают тело в землю. Закапывают его. И всё. Дальше оно будет только гнить.       А что, если это и есть Широ? Что, если рука в лесу была просто чьим-то реквизитом? Просто принадлежала кому-нибудь другому? А вдруг ему всё это приснилось? Но уже поздно. Безумие течёт в его венах.       Что, если все говорят правду? И Широ утонул, а его тело раздулось, и это последний раз, когда Кит видит его. Самый последний.       Что, если… Что, если Широ на самом деле мёртв? И всё было зря?       Мэтт встаёт перед нагробием, держа в руках листок. Его трясёт. Их отец поднимается с места, и Пидж, напоследок похлопав Кита по спине, следует за ним, обнимая Мэтта и гладя его плечи, пока он сквозь слёзы пытался говорить в микрофон.       Все думают, что это Широ. А Кит просто… ищет окна. Пытается что-то слепо нащупать. Он не детектив. И никогда им не станет. Он даже ходить не может.       Может, Широ и там. Только деревянный гроб уже убран.       Киту кажется, что он видит это. Видит, как отодвигается крышка гроба. Видит пустые глазницы и руки и ноги, оторванные от тела.       Серый. Неподвижный. Больше похож на восковую фигуру, чем на человека.       Он мёртв. Кит отчётливее понимает это с каждым ударом сердца. Слабость.       Он мёртв. Его трясёт. Кит слышит только чужие рыдания. Видит только этот чёртов гроб.       Он мёртв.       — Эй, — кто-то шепчет позади него. Какой-то незнакомый пожилой мужчина. — Всё хорошо, — говорит он Киту. — Всё будет хорошо.       Кит делает глубокий вдох и отводит взгляд от гроба. Смотрит на деревья в надежде, что это поможет ему расслабиться, но затем замечает ворон и понимает, что больше не может этого вынести. Кит закрывает глаза, стараясь вызвать в памяти образ Широ, смеющегося вместе с ним в его комнате или вздыхающего от страха, когда они вместе проходили игру, или приходящего в восторг от его рисунков.       Пидж вылезает из толпы посреди речи и тычет локтем в руку Кита.       Он смотрит на неё, когда она наклоняется к нему и шепчет:       — Помнишь, я говорила, что не знаю, спустится ли Хаггар. Обернись.       Кит тут же переключает своё внимание.       Ах. Да, он знает её. Кто не видел её, такую странную, в школе? У неё плохо выходит скрываться. В руках она держит зонт, и лицо опущено, но только у неё такие тонкие жидкие волосы и ужасная осанка.       Кит оглядывается на дом. С трудом сглатывает. Он больше не может тут оставаться и выслушивать эти дурацкие речи.       — Кажется, это мой шанс…       — Что? — пищит Пидж, вытаращившись на него, но идёт следом за ним, когда Кит отходит в сторону от толпы. Они спускаются вниз по тропинке. — Но что ты собираешься там найти?       — Не знаю, но Лэнс и Ханк считали её подозрительной. Я только проверю её комнату.       — Её комнату?       — Я не могу больше тут находиться. Всё будет нормально, пока она здесь, — низко бормочет Кит. Несколько людей захотели сходить в уборную в доме, поэтому Кит надеется, что так оно и выглядит со стороны. В любом случае, все погружены в собственную печаль, никому нет никакого дела до происходящего вокруг.       — Это может плохо кончиться, — говорит Пидж, кусая ногти. — Это ведь она дала Широ коровье сердце. Она не в своём уме.       — А что, если это она сделала?       — Убила Широ?       — Да. Что, если? Просто хочу убедиться.       — Вломившись к ней в дом?       — Потеряться не значит вломиться.       Пидж стонет, когда они поднимаются по деревянным ступенькам. Дом высокий и узкий, построенный в те времена, когда всё было маленьким. Всё кажется таким старым: пол скрипит под ногами, и перила шатаются, когда Пидж хватается за них. За открытой дверью есть перекрытая лестница, ведущая наверх, на которой жирными буквами написано «НЕ ВХОДИТЬ».       Пидж смотрит на надпись, и уголки её губ опускаются вниз.       Кит оборачивается к ней.       — Жди здесь. Я скоро вернусь.       — И оставить тебя одного? Нет.       — Это моё дело. И я знаю, как тебе всё это не нравится.       — Ну, а идея того, что ты пойдёшь туда один, нравится мне ещё меньше. Давай просто сделаем это, — она нервничает: плечи поджаты, и руки не находят себе места. Пидж продолжает оглядываться назад, словно что-то преследует её.       Улыбка растёт на лице Кита.       — Спасибо, Пидж. Ты лучшая.       Она делает глубокий вдох и похлопывает его по руке.       — Эй, Когане, — звучит голос из ниоткуда.       Кит оборачивается, удивлённо моргая. Это Лотор. Выглядит ужасно. Измотано и грустно. Как будто с каждым днём он становится всё больше похож на смертного.       — Хей… — низко говорит Кит. — Ты в порядке?       Лотор устало закатывает глаза.       — Очередной день на похоронах лучшего друга. Я не в порядке… Не могу больше это выносить.       — Да… Я тоже.       — Верхний этаж не для гостей, — Лотор кивает головой в сторону таблички. — Не можешь читать без картинок?       — Ох, нет, я…       Лотор вскидывает брови.       — Как продвигается расследование?.. В курсе, что они нашли его тело? Оно там, снаружи, могу показать тебе.       Кит долго наблюдает за ним.       — Это не он.       Лотор морщится.       — Ох, умоляю. Его семья сказала, что это он. Полиция говорит…       — Полиция ошибается. Я был там, когда они доставали его из озера. Видел тело собственными глазами, я знаю, что это был не он. Уверен в этом. И я знаю Широ, понятно?       Пидж косо смотрит на него.       Лотор просто пялится.       — Насколько вы оба были близки?.. — шёпотом спрашивает он. — Широ никогда и слова об этом не говорил.       Кит просто продолжает.       — Разве это сейчас важно? Я не сдамся.       — Слушай, — говорит Лотор, наклонившись, и продолжает низким голосом. — Скажи, что полиция ошибается. Скажи, что они сделали тотальную ошибку и подкинули чужое тело в гроб. Уже недели прошли… Недели. Никто не проживёт столько времени без еды и воды. Даже Широ. Ты найдёшь только его труп, и не думаю, что это именно то, на что хочется смотреть. Тебе не кажется, что его нужно просто отпустить?       — Нет, не кажется.       — Широ бы этого не хотел.       Кит смеётся. Знал бы Лотор, насколько он оказался прав.       — Его сейчас нет здесь.       Лотор цыкает, скрещивая руки на груди.       — Ты такой дурак.       — Я учту.       Лотор опускает обеспокоенный взгляд на траву. Тихо вздыхает, и выражение его лица наполняется тоской.       — Слушай, я понимаю. Понимаю. Но поиски убийцы не вернут его.       — Ты так быстро отказываешься от него…       — Потому что мы на его похоронах, ради всего святого, он мёртв.       — Ты не знаешь этого.       — Ну тогда где он?       — Это я и хочу выяснить!       — Кит, — говорит Пидж. — Кит, не делай этого здесь. Пошли…       Лотор наклоняется ближе.       — Столько времени уже прошло. Только если наша любимая Хаггар не держит его на цепи в подвале и не кормит его, не заботится о нём. Подумай об этом, Когане. Всё кончено. Ты только бередишь старые раны.       — Кажется, ты пытаешь убедить меня в этом. Может, в конце концов, это ты сделал.       Лотор бледнеет от ярости.       — Если ты настолько…       — Кит. Лотор. Прекратите! — Пидж встаёт между ними и отодвигает их друг от друга своими маленькими руками. — Вы оба только делаете друг другу больно, понятно? Это ни к чему нас не приведёт. Сегодняшний день посвящён Широ, памяти о нём, не ссорьтесь…       Лотор выпрямляется и поправляет пиджак, смотря на Кита сверху вниз, с трудом сглатывает и откидывает волосы назад. Уже делая шаг назад, он замирает и оборачивается.       — Послушай, — говорит он, успокаиваясь. — Я делаю это ради него. Он всегда был хорошим парнем. Всегда желал другим только добра. Конечно, я не был знаком с тобой лично, но даже я это вижу. Тебе плохо. И это последняя вещь, которую он пожелал бы тебе. Если бы Широ наблюдал за нами после смерти, он бы не хотел, чтобы ты мучился от боли из-за него. Может, я чего-то не знаю, но в этом точно уверен.       — Может, Широ не всегда знал, что хорошо для него и других.       — Боже, почему ты не можешь просто отпустить это?.. Разве не видишь? Это всех убивает. Похороны. Всё, конец. До конца жизни собираешься этим заниматься что ли? И что же ты будешь делать дальше? Ты практически бесполезен и едва можешь пройти по кампусу без передышки.       — Эй! — кричит Пидж, заезжая Лотору по лицу. Она ниже него в два раза, но вся кипит от злости. Кит кладёт руку ей на плечо.       — Лотор, — говорит Кит. — Знаешь, если бы всё сложилось иначе, он сделал бы для нас то же самое. Попытался бы найти. Он бы не сдался.       Лотор смотрит на него, закипая от ярости.       — Отлично, — шепчет он, и слова режут его горло. — Ну и трать своё время впустую, как будто меня это волнует.       — Хорошо, вот и буду, — бормочет Кит, разворачиваясь в сторону Пидж в то время, как Лотор вылетает из комнаты. — Боже, что на него нашло?       Пидж цыкает, зло опускаясь на пятки.       — Сопляк. Огромный сопляк, который привык делать всё по-своему. Но… С ним больше нет его вечного приятеля. Я бы тоже себя так вела. И ты не бесполезный, Кит. Даже Лотору это известно.       — Спасибо, Пидж, — фыркает Кит. — Раньше я бы разозлился из-за его слов, но теперь это кажется такой мелочью. Мне плевать на него.       Пидж хлопает себя по спине, и затем они оборачиваются, смотря на лестницу.       Говорит:       — Если честно, я немного волнуюсь.       — Ты не должна идти, — заботливо говорит Кит. — Правда. Со мной всё будет хорошо.       — И пропустить всё веселье? — Пидж смотрит ему прямо в глаза. — На этот раз только ты и я, хорошо? Ты же мне доверяешь, Кит?..       — Конечно, — он наклоняет голову. — Разве я когда-нибудь давал повод думать иначе?       Она опускает взгляд и мягко улыбается.       — Нет…       Кит наклоняется и тянет костыли за собой. Пидж следует за ним.       — Простое напоминание: если я умру, Кит, лучше бы тебе написать хорошую поминальную речь. Три страницы минимум. И чтобы ты плакал на половине.       — Пять, и буду рыдать в течение всей речи.       — Отлично. Выразишь всю свою бессмертную любовь ко мне. Не забудь упомянуть о четырёх моих великих подвигах.       — И о том, какой ты была умной, мудрой и верной.       — О боже. Вижу, ты уже подготовился. Теперь мне не о чем жалеть, — Пидж бросает последний взгляд на лестницу, на открытую и безопасную площадку, и проходит следом за Китом через дверь.       Кит закрывает её и вглядывается в узкий длинный коридор. Здесь куда больше дверей, чем он ожидал. И все закрыты. И хоть бы одна была подписана.       Кит вздыхает, смотря на безымянные комнаты. Он правда не хочет найти здесь тело. Но готов поклясться, что чувствует этот душащий запах формальдегида.       — Чёрт… — ругается Пидж. — Ну… ты пойдёшь налево, я — направо?       — Хорошо… — Кит надеется, что у Хаггар нет никаких братьев и сестёр в доме.       — Что будем делать, если услышим шаги на лестнице? — спрашивает Пидж и осторожно опускает дверную ручку, со скрипом открывая дверь. Пустая кладовка.       — Бежать и кричать, что ты искала ванную. Девчачьи чрезвычайные ситуации.       — Это не взрывная диарея, Кит. Господи. Мужское незнание…       — Откуда мне об этом знать? Я стараюсь помочь. Скажи, что ты представитель клуба журналистики и хотела попросить её, как самую преданную фанатку, сказать пару слов о Широ, но потерялась.       — Да, — Пидж переносит вес на другую ногу. — Конечно. Пока у неё в руках не окажется нож.       — Вот, — говорит Кит, залезая в задний карман джинсов и достаёт оттуда нож. — Теперь у тебя тоже есть.        — Кит, зачем ты его везде таскаешь с собой?       — Я всегда беру его, когда выхожу из дома. Особенно сейчас.       — И в школу?! Ты не можешь проносить его в школу!       Кит жмёт плечами.       — Я не пользуюсь им без надобности.       — Это не имеет значения!       — Ну, тебе не нужно его использовать. Просто держи при себе, знаешь, на всякий случай. Он всегда был при мне в течение многих лет. И ты же сама сказала, что знаешь меня… — Кит улыбается ей, вскидывая брови.       — Не могу поверить, — на выдохе бормочет Пидж и неуверенно вертит нож в руках, как будто сама мысль об этом станет менее ужасной, но это не так. Поэтому она засовывает его в ботинок. — Не могу поверить, — повторяет Пидж. — Нож.       — И он мне ни разу не пригодился, — хмыкает Кит. — Ах, как будто без одежды остался.       — Не говори так при мне, — ворчит Пидж.       В коридоре холодно. Они словно попали в место, где хранят мёртвые тела. Кит не знает, действительно ли тут готовят их, занимаются кремацией и… что там ещё делают с телами, но уверен, что никогда не был здесь раньше. И он точно не хочет втихаря ползать по этому длинному коридору и открывать первые попавшиеся двери. Но Кит надеется, что Пидж не втянется; лучше бы ей держаться от всего этого подальше. Но трудно не признать, что ему нравится видеть её рядом с собой.       За первой дверью находятся припасы. За второй — ванная. За третьей — спальня, но больше похожая на комнату для гостей. Если кто и захочет здесь остаться, то только сумасшедший.       Кит закрывает дверь, когда понимает, что тут нет ничего необычного, и подходит к следующей.       И натыкается на кого-то.       Кит никого не замечает, оказавшись слишком близко, и, когда он кричит, отступая на шаг, этот кто-то пропадает.       Никого нет.       — Что? Что такое? — быстро спрашивает Пидж, оборачиваясь, чтобы посмотреть.       Кит тяжело дышит, крепче сжимая в руках костыли.       О, нет. Это как тогда.       Кит хочет, чтобы Пидж ушла отсюда, и если это значит соврать… Но затем он отдалённо слышит чьи-то шаги на лестнице.       — Кто-то идёт, — громко шепчет Кит и активно машет рукой, чтобы Пидж подошла к двери.       Она бросается к ней, открывает и выскальзывает наружу. Кит слышит, как она говорит своим притворно дружелюбным голосом:       — Ой, здравствуйте! Значит тут нет уборной. Упс!       И затем дверь закрывается.       Чёрт. Ему лучше поторопиться. Кит поворачивается к следующей двери и протягивает руку.       Неожиданно включается свет и начинает гореть в десять раз ярче обычного, поэтому Кит подносит руку к лицу, чтобы хоть как-то прикрыть глаза. Он разгорается сильнее до тех пор, пока все лампочки не лопаются. С громким треском осколки падают на пол.       Свет гаснет, погружая Кита в темноту.       Он делает шаг назад и вертит головой в обе стороны; взгляд отчаянно пытается зацепиться хоть за что-нибудь.       — Широ?.. — шепчет Кит, но ответа не следует. Вокруг только небытие и спокойствие. Тьма.       Это не похоже на Широ. То же самое он почувствовал дома, когда Рэд сошла с ума.       Сердце Кита сжимается, страх сдавливает ему горло.       — Кто-нибудь? — зовёт он. — Я-я не обижу тебя.       Ничего не происходит, но каким-то образом это похоже на ответ. Кит ругается, трясущимися руками доставая из кармана телефон, и включает фонарик. В спешке спотыкается о свои же ноги. Костыли приносят столько неудобства, вряд ли он сможет что-то сделать лишь одной свободной рукой.       В коридоре ничего нет. Кит держит телефон над головой, как волшебный жезл, освещая себе путь с обеих сторон. Коридор пуст.       Только… он чувствует чьё-то присутствие.       — Есть тут кто?.. — выдыхает он. И не хочет услышать ответ.       Постепенно Кит приходит в себя и не спеша отходит от двери, подходя к следующей. Открывает. Ничего. Следующая. То же самое.       Столько комнат ещё осталось. И как же тут темно. Кит слышит собственное тяжелое дыхание и чувствует, как сердце выпрыгивает из груди. Он не продержится долго в такой темноте. Чьё-то присутствие становится ощутимее. Само тело уже в напряжении кричит ему бежать отсюда.       Кит пропускает боковые комнаты и подходит к самой последней. Ведь комнаты в конце коридора всегда хорошие, верно? Он тянет руку к ней, но кто-то его опережает, блокируя вход.       Кит дёргается назад.       Подносит фонарик, зная, что видел что-то, но перед ним уже ничего нет. Никого.       — Широ, — снова выдыхает Кит, но это уже просьба, а не вопрос. Схватившись за дверную ручку, он дёргает её на себя, но дверь не поддаётся. Она не заперта, её просто заело.       — Чёрт возьми, — стиснув зубы, Кит отчаянно борется с ней.       Может, ему убежать? Определённо, он должен бежать отсюда.       Но Широ.       Кит отодвигает костыли в сторону, чуть наклоняется назад и давит плечом на дверь. Та тихо трещит. Тогда он снова давит на неё, и она окончательно поддаётся.       Кит снова берёт костыли, заходит внутрь и закрывает за собой дверь.       Сразу чувствует, что что-то тут не так. Ощущается ещё сильнее, чем в коридоре. Каждой частичкой своего тела он хочет найти убежище. Живот скручивает узлом.       Может это всё из-за запаха? Густого и тяжёлого, напоминающего запах сырого мяса. Или это все свечи, поставленные на нарисованный мелом круг на полу, пахнущие дымом, и это чувство.       Живот сильнее скручивает от страха, и Кит понимает, что может только стоять здесь и чувствовать, как внутри него всё рушится по частям.       Он тупо смотрит по сторонам; свет едва просачивается из окна. Сейчас свечи не горят, но фитили кажутся тёмными среди расплавленного воска.       Кит достаёт телефон и водит светом по комнате.       Кровать. Два комода. Шкаф.       Но первое, что привлекает его внимание, это рамка, висевшая над кроватью, как какой-то приз. Кит делает шаг в её сторону, чтобы получше разглядеть.       Это футболка. Футболка Широ. В рамке и под защитным стеклом.       Кит спокойно смотрит на неё, ещё не до конца осознав. Господи.       Боже.       Кит пытается убедить себя в том, что это может быть не его. Но кто не видел, как Широ с гордостью носил её в школе?       Как она её заполучила?       Кит судорожно вздыхает, с трудом сглатывая, и отступает на шаг. Во рту пересыхает. Кит запинается о комод и опирается на него локтем, стараясь успокоиться.       Он готов поклясться, что слышит чужой шёпот в комнате, чувствует, как множество маленьких глаз следят за ним, насмехаются. Или это просто ветер воет снаружи? Он оглядывается по сторонам, смотрит под кровать, вглядывается в темноту в углах комнаты…       Нет. Нет, он здесь не для этого. Нужно двигаться дальше.       Кит выпускает ещё один судорожный вздох и заставляет себя осмотреть комод.       Наверху лежит книга. Толстая и тяжёлая, настолько древняя, что внутри всё написано от руки. Название открытой страницы гласит: «Призыв Духов».       Отлично.       Это норма.       Кит в полном порядке.       Что ж.       «Это многое объясняет», — думает Кит, и его разум гаснет.       Неудивительно, что Широ подал на неё судебный запрет, но этого оказалось недостаточно.       «Может, оно здесь, — сперва думает Кит. — Тело Широ».       Шкаф.       Кит обходит свечи на полу и тянется к дверце шкафа.       Ему звонят, но он даже не реагирует.       Дрожащей рукой он тянется к выключателю и включает свет. Это святилище. В нём сотни фотографий Широ, сделанные под разным углом. Она следила за ним. Тут фотографии из его дома: как он спит, разговаривает по телефону, смотрит телевизор, делает уроки. Ни на одной из этих фотографий он не понимает, что его снимают.       Широ.       Кит в ужасе смотрит на всё это, чувствуя себя ещё хуже. Охренеть. Она сидела в чёртовых кустах весь день, поджидая его?       Как она ещё к нему в дом не залезла?       И что самое главное: убила ли она Широ?       Кит судорожно вздыхает и поднимает телефон, чтобы сделать фотографии. Проверяет, чтобы они не оказались размытыми, потому что у него очень сильно трясутся руки. В голове всё раскладывается по полочкам.       Все эти фотографии Широ, о которых никто не догадывается. Так грязно и отвратительно. Кит ненавидит это.       Они послужат доказательством… чего-нибудь. Кит разворачивается и делает фотографию футболки над кроватью. И книги на комоде.       Но где само тело? Кит смотрит в окно на бесконечное поле, усеянное могилами. О, боже. Он закрывает глаза и пытается успокоить сбившееся дыхание.       Даже если он где-то поблизости, он может быть где угодно.       Телефон звонит в руках, напугав его.       — Пидж, — шепчет Кит, чувствуя, как сдавливает горло. Он едва может дышать. — Пидж, я нашёл кое-что. Очень много чего.       — Кит! Я не смогла удержать её! Она поднимается к тебе!       Кит оборачивается, как только слышит щелчок двери.       Времени нет. Он делает первое, что приходит ему в голову: забирается в шкаф и закрывает за собой дверцы.       Чистая тьма поглощает его.       — Кит? — паникует Пидж на том конце. — Кит, она не в себе, клянусь, она с радостью убила бы сейчас кого-нибудь. Это опасно! Выбирайся оттуда!       Кит сбрасывает звонок.       Он слышит её громкие шаги и треск пола под ногами.       — Кем она себя возомнила? Спрашивать о моём Широ, как будто у неё есть на это право? Зачем ей это понадобилось? Что ей нужно? Мы должны проследить за ней.       Что-то громко падает на землю, и Кит закрывает глаза, приготовившись к смерти.       Шуршат страницы.       Чёрт. Чёрт! Кит даже не знает, что делать. Ему не выбраться. Есть два варианта: либо вырваться и бежать через дверь, либо ждать, пока она уйдёт. Но учитывая то, что это её комната…       Но Кит теперь хреновый бегун. Он уже проделывал это раньше. И знает, чем всё закончится.       Телефон снова звонит.       Запаниковав, Кит старается заглушить звук курткой, но это мало чем помогает.       Шаги прекращаются. Снаружи стоит тишина. Кит старается успокоить дыхание, но ничего не помогает.       — Что? — низко говорит она, отвечая кому-то, кого Кит не расслышал. — Вам так трудно быть полезными хоть раз?.. Я не знаю, что это значит.       Никакого ответа. Только тишина.       И снова она раздражённо отвечает:       — Откуда мне было знать? Я всё сделала правильно. Не понимаю, почему это не сработало. Я же говорила, — она замолкает. — Оу, а вы знаете, не так ли? Расскажите мне, почему? Конечно, не расскажете… Безмозглые идиоты. Я ничего не знаю.       «Чокнутая», — совсем недавно подумал бы Кит. Но теперь, кажется, он понимает её.       Кит приоткрывает дверь и смотрит в тонкую щёлку.       За окном позади Хаггар достаточно места, чтобы незаметно проскользнуть. Но как ты пройдёшь мимо призраков, которых не видишь?.. Закроешь глаза и будешь надеяться на чудо?       Кто-то стучит в дверь.       — Кто там? — орёт Хаггар.       Дыхание Пидж сбивается.       — Эм… Я где-то потеряла свой телефон. Ты не видела его, случайно?       О боже, Пидж.       — Я же сказала тебе не приближаться! — кричит Хаггар, распахивая дверь, за которой стоит маленькая и беззащитная Пидж. — Убирайся!       — Э-эм, — Пидж старается звучать уверенно. — Я всего лишь хочу найти телефон.       Кит знает, что нет времени на раздумья. Он не может упустить шанс, который предоставляет ему Пидж, поэтому, открыв дверцу шкафа и больше не медля, он пробирается к окну, пока Хаггар отвлеклась.       Кит открывает окно и перекидывает ногу через подоконник.       Испуганный вскрик останавливает его. Хаггар грубо хватает Пидж за руку и затаскивает в комнату.       — Эй! — кричит Кит, оборачиваясь. — Не трогай её!       Он хватает первый попавшийся под руку предмет — огромную свечу — и бросает её со всей силы. Она пролетает через комнату, попадая Хаггар прямо в затылок. Она замирает.       Хаггар смотрит на него широко раскрытыми глазами, тут же отпуская Пидж. Она смотрит на него, как обезумевшая, как будто Кит сам был призраком.       — Ты! — вдруг обвинительно кричит она, указывая на него пальцем. — Это всё ты!       Пидж толкает её сзади и кричит, когда Хаггар падает на пол:       — Беги, Кит!       — Пидж, уходи! — кричит он и смотрит, как она разворачивается и выбегает из комнаты, и только потом вылезает наружу, плотно закрывая окно.       Он на крыше. Дождь бьёт по нему крупными каплями. Вокруг стоит решётка, поэтому Кит сначала перекидывает костыли, а затем сам хватается за неё и перебирается на другую сторону. Из-за дождя ему не на что опереться. Он соскальзывает по лианам и отчаянно цепляется за них, останавливаясь.       Хаггар не гонится за ним, но медленно открывает окно и смотрит на него со странным спокойствием на лице.       — Ты всё испортил, — говорит она Киту. — Не знаю, кто ты… но ты ответишь за содеянное.       Кит выпаливает сквозь дождь:       — Это ты сделала? Ты убила Широ? Зачем? Почему?!       Она только смотрит на него своими тёмными глазами.       — Где он?! — кричит Кит. Руки уже устали. — Что ты с ним сделала?!       Она не отвечает. Кит едва слышит, что она говорит. Её голос больше похож на тихий вздох:       — Схватить его.       Чёрт. Кит чувствует это. Узел в животе стягивается сильнее. Он спускается вниз по решётке так быстро, как только может, но в спину вонзаются когти, стягивают его вниз и бросают на землю.       Кит с силой бьётся о тротуар; глаза распахиваются, когда воздух выходит из лёгких. Он видит звёздочки перед глазами. Кит понимает, что сейчас не время. Он старается подняться, увидеть, что это такое перед ним. Но здесь ничего нет. Он ничего не видит.       Как, блять, можно бороться с тем, что ты не видишь?       Что-то хватает его за ворот и стягивает его, пока не начинает душить, и тащит по траве. Кит пытается бороться с этим, но тут не за что даже ухватиться. Он упирается пятками в землю, цепляется за неё пальцами, но получает только грязь под ногтями.       Он видит Хаггар в окне, спокойно наблюдавшую за ним, руками опёршуюся на подоконник.       И затем земля под ним исчезает, и Кит видит её широкую улыбку, прежде чем проваливается вниз.       Он падает и с громким стуком бьётся спиной обо что-то твёрдое. Чужие руки исчезают. Шуршание грязи вокруг прекращается. Здесь только он один.       Из-за сильной боли Кит на мгновение выпадает из реальности. Он просто лежит здесь, раскрыв глаза, но ничего не видит.       Надо успокоиться. Надо взять себя в руки. Но, боже, его тело…       Кит стонет и скулит, когда понемногу начинает приходить в себя. Приходится несколько раз моргнуть, чтобы согнать белую пелену с глаз и увидеть перед собой тёмное небо. Ворон, сорвавшихся с деревьев и летавших повсюду, как коршуны в ожидании добычи. Широко расправив крылья, они парят над ним и чего-то ждут.       «Какого чёрта они творят? — думает Кит. — Вороны же так себя не ведут».       Кит смаргивает капли дождя, когда они падают ему на лицо. Они холодные и больно бьют по коже.       «Вставай, — говорят они ему. — Поднимайся».       Кит съёживается и прикрывает лицо руками, но боль, словно молния, тут же пронзает всё тело. Теперь не только нога беспокоит его.       Постепенно Кит осознаёт, куда он попал. И желудок словно падает вниз. Оказывается, боль — его меньшая проблема.       Он в могиле, на глубине шести футов под землёй. Он лежит в деревянном гробу, и грязь большими комьями падает с обеих сторон. Кит застрял. В могиле. Над ним лежит целая куча земли, и желудок сводит от ужаса, когда она начинает смещаться и падать прямо на него.       — П-подождите! — кричит Кит, дёргаясь наверх, и стонет, когда тело протестует. — Подожди… — умоляет он. — Я же ничего не сделал! Ты меня с кем-то путаешь!       Но с обеих сторон грязи становится всё больше; комья падают прямо на его ногу. Заполняют свободное пространство. Горстями. Лопатами.       Они пытаются закопать его живьём.       Грязь мягкая и скользкая. Проще простого.       Огромный ком приземляется на него прямо сверху, и Кит задыхается, пытаясь прокашляться, когда вся грудь наполняется песком.       — Хватит! — просит он, пытаясь нащупать костыли. Где он, чёрт возьми, их мог оставить? Голова совсем не думает. Он не хочет быть похороненным, он не хочет быть похороненным, он не хочет быть похороненным. Где, блять, костыли?       Свободное пространство быстро заполняется. Кит отчаянно сопротивляется, но руки его не слушаются. Старается изо всех сил, но он ранен. И грязь липнет к нему, утягивая за собой вниз. Он с трудом поднимается.       — Скажи мне, чего ты хочешь! — кричит он.       Здесь слишком глубоко. Стены окружают его. Даже если бы с ногой всё было хорошо…       — Чёрт… — выдыхает Кит и карабкается по стене, отчаянно хватаясь за землю.       Он хватается за неё изо всех сил, ломая ногти. Впивается глубже ногами и тянется, тянется. Кит прикладывает все усилия, чтобы ухватиться за край могилы, но земля слишком скользкая. Прошло очень много дождей, и грязь стала просто… грязью. Она скользит и впивается в его кожу как мокрая глина. Ему не удержаться.       — О боже, — выдыхает Кит. Должен быть какой-то способ. Хоть что-нибудь. Вороны сходят с ума и клюют его за руки каждый раз, когда он приближается к краю могилы. — Чёртовы птицы, — задыхается Кит, отмахиваясь от них, когда они начинают царапать его кожу и клевать лицо. Их крылья повсюду.       Невидимая сила бьёт его прямо в грудь, и земля исчезает из-под рук. Кит падает на жёсткий гроб под ногами и бьётся головой об дерево. Ещё одна горсть грязи падает ему на лицо, и он задыхается.       Слишком тяжело.       Он извивается и ворочается, стряхивая грязь с лица, чтобы вздохнуть. Он ловит момент и пытается прокричать:       — Пидж! Пидж, помоги… — но Кит не успевает выбраться и снова оказывается под землёй.       Он подавлен.       Кит ёрзает, стараясь пробиться сквозь грязь — здесь должен быть выход — но её становится всё больше. С каждой секундой всё больше и больше. Слишком тяжёлая, и очередная горсть скрывает его целиком.       Кит полностью закопан. Он задыхается и не может больше дышать.       Руки отказывают. Тело отказывает. Давление. Его раздавит. Он не может пошевелиться. Кит пытается сопротивляться, но этого недостаточно.       Он не может так умереть. Он ещё не нашёл Широ. Кит единственный, кто продолжает поиски. И не может вот так бросить его.       Но он тонет. Хоть его тело неподвижно, но разум кипит, и лёгкие горят. Он задохнётся на кладбище. Кит не может кричать. Не может двигаться. Найдут ли его тело вообще? А что будет с Пидж? Что будет с его семьёй?       Что будет с Широ?       Здесь тихо — под грязью в могиле. Все звуки затихают. Осталась только тишина. Только он. Только Кит. Один. Он старается верить в лучшее… Может, Пидж найдёт его… но Кит больше не протянет. Последняя надежда покидает его. Он умрёт. И никогда не найдёт Широ. Кит пообещал ему. Но снова облажался.       Так вот что чувствовал Широ, будучи призраком? Полное одиночество? Все надежды покинули его так же быстро, как и жизнь? Чувствовал ли он столько сожалений?        Кит просто хотел спасти Широ. Вот и всё. Его больше не волнует убийца. Пускай гуляет на свободе. Пускай сжигает мир дотла, его это больше не волнует. Он хочет, чтобы Широ был в безопасности. Хочет, чтобы у Широ была жизнь, которую он желал ему.       Кит старается представить, что Широ всё ещё здесь. Чёрт, если это последние мгновения его жизни, он тоже может представить себя живым. Широ копался бы в грязи в поисках Кита, потому что он никогда не оставлял его, никогда на самом деле. Холодные и сильные руки Широ ухватились бы за него, а затем бы снова отпустили, чтобы только взять покрепче. Ухватиться сильнее.       Контакт. И Широ достал бы его, задыхаясь от перенапряжения, потому что боже, эта грязь, словно вакуум.       Но он бы справился. Он бы достал Кита из могилы, цепляясь за него руками, прижал бы ближе к себе, убрал бы волосы с его лица. Он бы звал Кита по имени, затаив дыхание. Паниковал бы, потому что тоже беспокоится о нём.       Точно.       Так бы всё оно и было.       Широ его ангел-хранитель. Всегда рядом, всегда присматривает за ним.       И пошло всё к чёрту. Кит теряет сознание, чувствуя удивительное спокойствие. По крайней мере, он узнал Широ. И это была лучшая часть его жизни.       Глаза Кита открываются и снова закрываются. Он не может долго находиться в сознании. Кит видит тёмные тучи. Огромные капли стучат по земле. И эти чёртовы птицы летят где-то далеко-далеко в небе.       Он лежит на спине, окружённый тенью. Кто-то делает ему непрямой массаж сердца. Тяжело. Ему так тяжело. Идёт дождь.       Киту кажется, что он видит Широ. Видит, как он что-то бормочет, хватается за его лицо и пытается заставить дышать.       Он сухо кашляет. Широ? Это он? Кит старается подняться, но всё, что у него выходит, это перевернуться на бок. И его тошнит. Грязью. Повсюду одна грязь. Кит снова кашляет, измазавшись в ней. И его снова тошнит. Он чувствует себя наполовину монстром. Грязь продолжает выходить из него, и Кит протяжно стонет.       Чья-то рука нежно гладит его по спине. Успокаивает. Кит старается сосредоточиться на этом прикосновении и выровнять дыхание.       — Кит, — говорит голос. — Кит.       Больше никто не ранит его. Никто не пытается забросить его в вырытую яму. Кит снова кашляет и укладывается на землю, пока лёгкие окончательно не очищаются. Всё ещё едва может разлепить глаза.       Кит видит фигуру. Тень перед собой. Он вытягивается, тянет к ней руку. Почти… Ещё немного…       Гром разрезает тишину, и молния освещает кладбище. Голова кружится. Кит вновь слышит крик ворон, и чувство, это чувство…        И всё пропадает, когда гром утихает. Из последних сил, Кит медленно толкает себя и поворачивает голову в сторону человека, только что спасшего его… Но он уже ушёл.       — Широ, — в панике выдыхает Кит, быстро моргая, но его едва слышно. — Широ! — горло сдавливают слёзы. — Вернись! Прошу! Я знаю, это был ты! Знаю, это ты спас меня.       Но Кит говорит это в никуда. Снова один. Дрожит в сырой траве.       — Где ты? — плачет Кит, опустив голову. — Не убегай от меня просто так! Я больше этого не вынесу, — он плачет и заставляет себя подняться. — Не уходи… так просто… — Кит снова сухо кашляет, опуская взгляд на испачканные в грязи ладони.       Встряхивает рукой и несчастно прикрывает глаза.       — Боже.       Кит смотрит в окно, в котором в последний раз видел Хаггар, но свет выключен. В комнате темно. Всё спокойно. Могила, из которой его вытащили, просто наполняется дождевой водой. Кит никогда не чувствовал себя таким одиноким, как сейчас в окружении деревьев, которые наблюдали за тем, как его хоронят заживо. Пока его вдавливало в могилу под хмурым тёмным небом. Облака грозно и раскатисто грохочут над головой.       — Широ, прошу, — шепчет Кит и оглядывается на узкую полоску деревьев за собой, вглядываясь вглубь леса. Дождь смешивается со слезами на его лице, и он чувствует их солёный вкус вперемешку с грязью. — Широ. Ты нужен мне. Нужен… Вернись. Пожалуйста. Прошу…       Здесь так холодно. Кит до смерти устал. Он больше так не может. Ему бы снова лечь и утонуть в грязи.       Что он и делает. Кит снова падает на спину, словно сломанная кукла, и смотрит в небо, стиснув зубы. Он так устал. Так устал. И больше не может так. Только не один. Он правда думал, что умрёт. Кит всё ещё чувствует руку Смерти на плече, тянущую его вниз, вниз, вниз.       Боже. Боже… Кит проводит рукой по лицу.       Телефон вибрирует в кармане, и он устало поворачивается к нему, чувствуя себя Железным Дровосеком без смазки.       Кит подносит его к уху, каким-то образом он всё ещё работает, с трудом сглатывает и прижимает руку ко лбу.       — Да, — выдыхает он и прокашливается. Как будто гравия поел. — Где ты?       — Я? — кричит Пидж. — Где ты, чёрт возьми?       Кит шмыгает носом и стонет.       — Упал в могилу… Я не знаю.       — Что? Куда?! Я проверяла задний двор и не видела тебя!       — В могилу. Хаггар всё ещё там?       — Не вижу её. Я позову сейчас папу.       Хаггар управляет призраками. Они с лёгкостью навредят Сэму. Кит представляет его на своём месте, похороненного под грязью. Задохнувшегося до смерти. Пидж и Мэтт остаются сиротами.       — Не смей, Пидж, — быстро отвечает Кит, и его пробирает сильный кашель.       — Что? — выдыхает она. — С тобой всё хорошо?       — Я… в порядке. Не беспокой отца. Это моя вина. Не нужно было пробираться к ней в дом. Прости, Пидж.       — Я думала, что ты что-то нашёл…       — Она чокнутая, но… я… — Кит вспоминает о футболке Широ, висевшей на стене. О его фотографиях. Доказательства у него в телефоне. Это может быть она. Это может быть она…       Но потом он думает о Холтах. О том, что Пидж потеряла маму. О том, как она плакала днями напролёт у него на плече, и как Кит чувствовал себя беспомощным, потерянным и подавленным. И теперь он не может снова стать тому причиной. Только не снова, только не её отец.       Даже если он может спасти Широ, подставив Холтов… нет. Нет. Ни Кит, ни Широ не смогут жить спокойно после этого. Он никогда так не поступит. Просто не может.       Широ уже пропал… не так ли?       Кит прижимает руку к губам, заглушая рыдания, чтобы Пидж не услышала. И бросает Широ. Он никогда не думал, что сможет.       — Не думаю, что это она сделала… — сквозь стиснутые зубы шепчет Кит, хватаясь за грудь, и вытирает нос тыльной стороной ладони.       Широ.       Пидж молчит какое-то время.       — Хорошо… — мягко говорит она. — Ладно, ты сейчас где? Я приду к тебе.       — На заднем дворе, — отвечает Кит и вешает трубку. Его трясёт. Всё тело слишком чувствительное и промокло насквозь. Лёгкие режет.       Пидж подбегает к нему, стоит ей показаться из-за угла и увидеть его, и держит зонт у него над головой.       — Господи, Кит, что с тобой произошло?       — Боже, — он качает головой, стараясь держать себя в руках. — Я… Я упал в вырытую могилу. Повсюду была грязь, и так скользко… Я не мог выбраться. Не мог выбраться…       — О, боже мой, — шепчет Пидж, в ужасе смотря на его лицо. — Кит. Ты в порядке?       Он коротко кивает головой.       — Я потерял костыли. Родители прикончат меня.       — Вот, обопрись на меня, — говорит Пидж, подходя к нему и перекидывая его руку через плечо.       Она поднимает его на ноги и начинает идти. Кит пытается помочь ей, старается не давить на неё слишком сильно, но чувствует, как теряет сознание. Он так устал. Ему хочется уснуть на несколько месяцев.       Кит чувствует, как тело отказывает, и он целиком опирается на Пидж.       Она кряхтит, прогибаясь под ним, прежде чем покрепче перехватить его.       — Кит! Это всё нога? Мне позвать родителей? — она колеблется, поднимая на него взгляд. — Или…       Пидж знает, как он любит чувствовать себя нормальным человеком, а не сломанной куклой.       Кит всегда боролся с болью, какой бы сильной она ни была. Всегда был сильным и сам себе пробивал путь.       «Вот что делает Кит, — постоянно напоминает мама. — Он борется».       Но сколько ещё он сможет это выносить? Кит снова в надежде смотрит на лес, ищет…       Но никого там нет.       Они закопали гроб Широ на вершине холма. Кит и отсюда это видит, облокотившись на Пидж. Видит, как семья Широ, одетая во всё чёрное, держится друг за друга, прижимает руки к лицу, и их плач идёт от самого сердца. Видит Лотора на парковке, облокотившегося на свою машину и слепо смотрящего перед собой. Тишина опустилась на холм.       И солнце ушло.       — Звони им, — шепчет Кит. — Плевать. Теперь мне всё равно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.