Брат

Два друга какое-то время сидели молча. Вспомнив о ранее всученной ему листовке, Сюй Пин выудил ее из кармана и начал читать. «Страна принадлежит народу, а народ - это мы. Кто выступит, если не мы? Кто будет действовать, если не мы? Демократия - высшая форма существования, а свобода - это право, которым мы, люди, наделены с рождения, но должны ли мы жертвовать ради этого своими жизнями? Это то, что мы, китайцы, называем гордостью? Родина-мать наша, Китай, взгляни на сыновей своих и дочерей! Голод забирает их молодость, смерть приближается к ним. Ты собираешься стоять и смотреть?» «Что это?» - спросил Хэ Чжи. Сюй Пин передал ему листовку. «Кто-то дал мне это, когда мы пробирались по площади». «Ты участвуешь?» Сюй Пин покачал головой. «Когда я проходил там, то видел парня на ступеньках мемориальной плиты, руководящего тысячами людей внизу в скандировании. Не поверишь, но я знал его. Он выпускник моей школы». «Правда? Кто?» «Хуан. Хуан Фань. На год старше меня. В первый год я был членом совета учащихся. Он был главой отдела связи, а позже стал президентом. Что бы ни организовывал совет, например состязания ораторов или конкурсы певцов, он руководил нами в течение всего процесса. Услышав его голос сегодня, я сразу же узнал его. В прошлом году он поступил в Университет Х, я даже просил у него учебные материалы. Это было пару месяцев назад. Не думал, что увижу его посреди всего этого». «Ты не подошел поздороваться?» «Со мной был Сюй Чжэн. Что если бы я потерял его? К тому же там было столько народу, вся площадь была забита». «Так много?» «Ага, и еще больше хотели присоединиться. Я бы сказал, там было больше десятка тысяч». Хэ Чжи кивнул: «Последние несколько ночей, когда вставал по нужде, я видел студентов университета, идущих на протесты с факелами в руках. Не только студентов. Множество рабочих с завода, где работает моя сестра, присоединились к протесту против коррумпированной бюрократии и ужасной инфляции, или чего там еще. Мой зять был так занят, что не возвращался домой. С таким количеством протестующих полиция работает на износ. Они даже приостановили все расследования. Каждый офицер следует одним и тем же приказам». Он посмотрел вниз на листовку. «Требования бастующих: 1) прямой, конкретный и равный разговор между представителями студентов и правительства как можно скорее; 2) новое, объективное название для студенческого движения, и утверждение того, что оно является патриотическим и демократическим студенческим движением». «Они голодуют почти неделю, верно?» Сюй Пин пробормотал в утверждение: «Многие университеты прекратили занятия. В Выпуске Новостей не говорилось ничего кроме этого». «Интересно, как все закончится. На самом деле я хотел пойти, но отец и зять ни за что не позволили бы мне. Сестра даже ударила меня, когда узнала, сказала, что я маленькое неблагодарное дерьмо, которое навлечет на своего зятя неприятности. Так что я бросил эту затею». «Твой зять по-настоящему добр к тебе: использует свои связи для тебя и т.д. Тебе правда не следует доставлять ему неприятности». «А что насчет тебя? Ты даже знаешь лидера студентов!» «Да, я пойду и просто оставлю Сюй Чжэна дома?!» - с сарказмом парировал Сюй Пин. «Я хотел сказать это уже давно, Пин-цзы. Ты ставишь своего брата намного выше своих собственных приоритетов. Что насчет твоей жизни? Ты когда-инбудь думал об этом? Твоему брату почти шестнадцать, и он выше тебя. Посторонние бы решили, что из вас двоих он старший! Конечно, у него неладно с головой, но ты сделал достаточно. Ты собираешься потратить на него всю свою жизнь, да?» Сюй Пин не ответил. Он поднял с земли мяч и подозвал брата. «Сяо-Чжэн, иди сюда. Я научу тебя играть». «Расставь пальцы, но не растягивай их. Все должно быть естественно, сформируй сетку. Хорошо, вот так. Теперь держи мяч большим, указательным и средним пальцами. Не позволяй ладони касаться мяча. Ты должен скорее не держать мяч, а присосать его своими пальцами. Теперь подними мяч правой рукой, пока она не образует прямой угол, вот так. Очень хорошо. Теперь можешь сделать бросок. Используй запястье правой руки для силы, а указательный и средний пальцы - чтобы прицелиться. Твоя левая рука лишь фиксирует мяч и не мешает правой…» Расслабившись на выступе, Хэ Чжи смотрел, как друг терпеливо учит своего брата бросать баскетбольный мяч. Сюй Чжэн был очень высок и хорош собой. С опущенными вниз глазами он выглядел абсолютно нормальным, но по его медленной реакции можно было легко сказать, что молодой человек далек от нормальности. Бамс! Мяч отскочил от щитка прямо на землю. «Хорошая стойка, но слишком много силы. Помни, что нужно использовать запястье, а не всю руку, вот так, - Сюй Пин взял правую руку Сюй Чжэна и медленно проделал движения. - Чувствуешь? Используй запястье, чтобы вытолкнуть мяч». Сюй Чжэн кивнул. Сюй Пин улыбнулся и, достав мяч, поместил его обратно в руки брата. «Попробуешь снова?» Раз за разом мяч ударялся о щит и падал на землю. Хэ Чжи наблюдал, как Сюй Пин снова и снова подбирает мяч, и отвернулся. Он не знал, как Сюй Пин смог выдержать все эти годы: заботиться об отсталом брате каждый день, учить его есть, одеваться, отводить в школу, играть с ним. От одного вида друга со всем этим бременем на плечах он чувствовал себя изнуренным. Клац! Мяч прокатился по краю и впервые за все время провалился в кольцо. Сюй Пин начал аплодировать и подбадривать брата. Одобрительно похлопав Сюй Чжэна по спине, он с гордой улыбкой повернулся к Хэ Чжи: «Эй, посмотри, разве он не умница?» Хэ Чжи быстро кивнул в знак согласия. Сюй Чжэн вообще не смотрел в его сторону. Слегка повернув голову, он смотрел на своего старшего брата со всем возможным для него вниманием, его взгляд был сосредоточен и нежен. Послеполуденное солнце лило свои лучи вниз, заставляя его тело светиться. Сюй Пин обхватил брата рукой и что-то сказал ему. Двое братьев, казалось, были окружены невидимым пузырем, отделявшим их от остального мира. Сладкая атмосфера показалась Хэ Чжи странно гармоничной, словно перед его глазами происходило что-то важное, но он не мог этого увидеть. Затем он долго изучал этих двух, но ничего не обнаружил. Он всегда уважал своего друга. Он думал, что, хотя Сюй Пин не был высок, он был смелым и ответственным, как настоящий мужчина. Его мать умерла, а брат был отсталым. Будь это кто-то другой, он уже давно бы сдался, но Хэ Чжи не слышал от Сюй Пина ни одной жалобы. Если быть честным, Хэ Чжи знал, что не смог бы дать и одной десятой той любви и терпения, что Сюй Пин подарил Сюй Чжэну. Хэ Чжи потряс головой и прогнал странное чувство. Сюй Пин подобрал мяч, приподнялся на носки и красиво забросил его в кольцо. Он не был вынослив, но обладал интуицией и необходимыми навыками. Хэ Чжи вспомнил первый раз, когда они вдвоем играли в баскетбол в средней школе, а проходящие мимо старшие смеялись над ними. Время летит так быстро. Сейчас они совсем взрослые, и вскоре пойдут разными путями, не зная, встретятся ли снова. Хэ Чжи ощутил внезапный наплыв боли и грусти. Он скомкал листовку в шар и встал с выступа, отряхиваясь. «Эй, Пин-цзы, давай сыграем еще раунд. Один против двоих, вы с братом в одной команде. Что думаешь?» «Мы тебя не боимся! Покажи нам свой лучший бросок!»