автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
162 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
312 Нравится 335 Отзывы 70 В сборник Скачать

11. Подруга моей подруги

Настройки текста
POV Автор Вибрация под спиной и приглушённый, доносящийся как будто из того мира, звон мобильного заставил Джека лениво приподнять веки, что совсем не хотели открываться ни на миллиметр. Кажется. вчера он слишком долго сидел за изучением дела. Когда до парня всё же дошло, что его телефон лежит под ним, а кто-то настойчиво, но пока безуспешно пытается до него дозвониться, Джек выругался и изогнул затёкшую руку, просунув под себя, нашарил в одеяле чёрный смартфон, вытащив его. Пожмурившись от яркого свечения экрана, Фрост с удивлением заметил, что шторы вовсе не закрыты, а за окном темень. Ну вот кому не спиться в… пять утра. Прелесть какая! На дисплее уже минут десять высвечивалось фото улыбающейся шатенки с белым котёнком в руках — единственная фотография этой так много значащей для парня девушки в его мобильном — и белые буквы, слегка расплывающиеся, обозначающие слово «Сестрёнка». Вот. Вот, мать её, Эмма! Чего надо этой неугомонной девчонке в такую рань? Неужели нельзя оставить старшего брата хотя бы на несколько дней? Видимо, нельзя, потому что вибрация и музыка на секунду прекратились, а затем возобновились, кажется, с ещё большей силой. Чёрт её побери! — Чего тебе, чудовище? — зевнув, недовольно спросил Фрост-старший, натягивая одеяло повыше. Чёртовы коммунальщики! почему нельзя включить отопление пораньше? — Доброе утро, братик! — ехидно пропела Эмма. В этот момент Джек готов поклясться, что девушка потёрла руки и довольно ухмыльнулась. — Думаю, мне стоит повторить вопрос, — пробубнил парень, — Ты на время смотрела? — Ты это нашей маме скажи, — голос девушки стал на несколько тонов ниже. Она чуть ли не шептала. И голос сменился на недовольно-возмущённый. — Ещё чего, — фыркнул Джек, — Я без общения с ними прекрасно живу. — Значит, недостаточно хорошо, — теперь Эмма практически шипела в трубку. — Говори прямо, ненавижу недомолвки, — попросил Фрост, переворачиваясь на другой бок. — Прямо так прямо, мама приехала. — Что?! — как хорошо, что диван такой большой и низкий, и Джек лишь поперхнулся воздухом. — Мелочь, не не шути, а. Ты меня для своих розыгрышей в такую рань подняла. Слушай, я обязательно погуляю с тобой, да хоть целую неделю будешь у меня ночевать, только можно я отдохну, у меня слишком изматывающее дело, — жалобно попросил парень. — Если бы я могла что-то изменить, то с удовольствием, — тяжёлый вздох чуть не оглушил бедного Джека. — То есть это не шутка? — потускневшим голосом переспросил пепельноволосый, ложась на спину, откинул одеяло. — Нет, я бы и не додумалась до такого. Просто мама приехала вчера вечером, сказала, что отдохнёт и в семь к тебе. Я не хотела звонить, ты ведь найдёшь выход из любой ситуации, — Эмма всегда была уверена, что её брат может всё. Раньше Фросту от этого ни тепло, ни холодно, но сейчас он задумался над этим. — Но понимаешь… — девушка замялась и смогла прошептать лишь имя, — Эльза. — Мляяяяя, — промычал Джексон, мечтая удушиться подушкой, или проломить череп падением с дивана. — И я о том же, — прохныкала Фрост-младшая, — Джееек, что делаать? — Лан, не парься, я всё решу, — вздохнул старший брат, безысходно закрывая глаза. — Спасибо, ты самый чудесный братик на свете! Эмма сбросила, а Джек попытался напрячь сонные извилины, чтобы придумать выход. Вот уже десять лет, как он живёт один. Десять лет парень не виделся со своими родителями, и готов не встречаться ещё столько же. А после того, как Фрост забрал к себе сестру, а это было полгода назад, они вообще потеряли связь с родными. В основном виной всему была восемнадцатилетняя война с отцом. Они слишком похожи, чтобы ужиться в одном доме, да что там! В одном городе. По исполнении восемнадцати лет Джексон сразу же собрал вещи, на собственные и сестрины сбережения купил билет и уехал. А теперь восемнадцать Эмме, его маленькой сестрёнке, которая везде и всегда следовала за старшим братом, как за путеводной звездой. Только у девушки всё было хорошо. До одного момента — отец не потерпел «нагулянного» ребёнка. Видимо, ему просто не захотелось стать дедушкой так рано. Два часа. У него есть ровно два часа, чтобы превратить ад в рай, потому что вчера Эльза вместе с Эммой и Алекс явно вызывали здесь самого Сатану, и это получилось судя по бардаку, всякому хламу и раскиданным повсюду книжкам. Маленькое чудовище. Вот за что её кормить? Хотя ведь она его кормит… А он покупает продукты. А… Ай, пофиг с ним, сейчас некогда забивать голову детскими разборками, кто и что должен. Ещё один тяжёлый вздох утопился в тишине квартиры. Поднявшись с дивана, Джек остановился, размышляя. Будить Эльзу сейчас будет бесполезно. Пока она раскачается, пока сделает все свои женские утренние штучки целая эпоха пролетит и не заметишь. Вернее, ты-то заметишь, а она нет. Мотнув головой, чтобы отогнать глупые мысли, Джексон направился в ванную, попутно ставя на полку пару книг, подобранных с пола, и ставя телефон на зарядку, перед этим предусмотрительно отключив питание, чтоб никто не беспокоил. Сегодняшний день явно будет в пролёте. Если приехала мать, то это надолго. На весь день, который терять не желательно. А ведь ещё и Эльза… Чёрт, почему все проблемы наваливаются разом? Делать уборку Фросту не очень привычно. Вообще не привычно. Парень никогда не занимался этим, как бы отец не старался привить парнишке дисциплину, Джек посылал её на три известных буквы, так же как и самого Фроста-старшего со временем. В мыслях, правда, но всё же… Книги были аккуратно составлены по полкам, старые журналы выкинуты, а остальной хлам бессовестно загребён под диван, тумбочку, за шкаф и за двери. Как чисто сразу стало! Надо будет заставить Разенграффе сделать здесь нормальную уборку. Всё равно всё, что могла она уже нашла. В холодильнике каким-то магическим образом на нижней полке оказался пакетик с морковкой, в углу за волшебным ящиком с круглосуточной зимой было обнаружено полмешка картошки, которая здесь отродясь не водилась, разве что раз в год, да и то одна. Значит, беременная девушка, на шестом месяце, тащилась с огромными сумками через полгорода, лишь бы подальше от фанатичной мамаши. Н-дааа. Гордость всегда толкала Фростов-младших вперёд к небесам. Или же от предков. Готовить Джек не стал. Даже не думал так унижаться. Уборка и та для того, чтобы побыстрей спровадить мать, которая ещё и не пришла. А… Вот и она! Прекрасно. Главное, чтобы не разбудила Эльзу раньше времени, а то незнакомая девушка в квартире холостяка… Почему-то все сразу наталкивает на одну и ту же мысль. Как же люди одинаковы всё-таки. Не глядя в дверной глазок, Джек специально медленно открыл дверь, заведя руку за спину, как дворецкий в старых фильмах, тем самым паясничая, что у него получается мастерски. — Джек, милый, как ты похудел! — во те на! А где: «Здравствуй, сынок»? — И вам здрасте, — фыркнул Джек, — Проходить будете, или предпочтёте постоять здесь? Я не против. — Столько лет не виделись, а ты всё не меняешься! — вздохнула женщина, проходя внутрь. За ней следом тащилась бледная Эмма, махнув брату в знак приветствия рукой. — Не для кого меняться, — тихо буркнул парень, но миссис Фрост всё равно услышала и обернулась, посмотрев на сына огромными глазами. — Как это «не для кого»?! — вскричала она, — А как же Астрид? Или… — Мы давно, очень давно, не вместе, — уведомил её Джексон, помогая сестре снять куртку. — Как же так? — запричитала мать — Нельзя же так, Джек! Хорошая ведь девушка была. Вы ведь пожениться хотели… Что ты опять сделал?! — Я? — безразлично переспросил Фрост, фыркнув. — Я бы сделал это оригинально и запоминающееся, а не как в дешёвых мелодрамах. — Это она тебя бросила, — покачала головой женщина, — Довёл девочку, что сбежала от тебя. — М-да, почему мои слова в полном составе доходят только до одного человека? — прошептал Джек. Эмма слегка улыбнулась, догадавшись, кто безоговорочно слушается её старшего брата. Пока Джексон затаскивал в комнату огромные сумки в сопровождении Эммы, их родительница уже осмотрела холодильник и, шёпотом отчитывая сына за пыль на книжных полках и мусор под диваном, направлялась во вторую — самую маленькую — комнату. Очутившись около двери, женщина без задней мысли открыла её и зашла, смотря под ноги. Подняв голову. Когда на глаза попалось одеяло, валявшееся около раскладной кровати, она подняла голову и сразу же наткнулась на хрупкое тельце, мирно посапывающее на той самой кровати. Девушка лежала по диагонали — она всегда так спала. Левая рука покоилась на животе, а правая заведена под подушку. Голова неизвестной была повёрнула в сторону двери, и женщина сумела разглядеть в сумерках комнаты чуть приоткрытые тонкие губы, по цвету схожие с вишней, маленький немного вздёрнутый вверх нос, веки плотно закрыты, но чёрные густые ресницы чуть подрагивали, светлые брови иногда хмурились и между ними появлялась еле заметная складочка. На белой коже различались бледные веснушки. Белокурые, словно снег, волосы разметались по всей подушке и лежали на груди, лице и шее. Тонкая, на вид, слишком хрупкая фигурка девушки, одетая в тёплые спортивные штаны и широкую белую футболку показалась женщине смутно знакомой, но затем она вспомнила, что Астрид не была такой худой. Волосы бывшей невестки её сына не были настолько светлыми, а лицо бледным. Почему-то на ум сразу пришёл образ Снежной Королевы из старого мультфильма. Кто же эта незнакомка, похожая на фарфоровую куклу? Кем она приходится Джеку и что здесь делает? — Сынок, а что это за милая леди у тебя там? — всё ещё прибывая в неком шоке, миссис Фрост вышла в большую комнату. — А это… — Джек не успел договорить, как его перебила сестра: — Подруга моей подруги, — выпалила шатенка, вспоминая, кого можно выдать за свою подругу, и заодно придумывая Эльзе историю прибытия сюда. Ведь если женщина услышит правду, то плохо будет всем, а в особенности Разенграффе, которая в общем-то ни в чём не виновата. — Как же она оказалась здесь? Джек уже не пытался ничего сказать, предоставив Эмме высказаться до конца. — Она просто приехала сюда недавно и ищет жильё, а так как ни у меня, ни у подруги места нет, то Джек любезно предоставил ей комнату. — Джек! Какой ты у меня молодец. Я и не думала, что ты, в отличии от своего отца, такой джентльмен. — Ага, — буркнул парень, закатывая глаза. Дерьмо. Больше миссис Фрост не интересовалась жизнью своих детей, предпочитая без умолку болтать о том, как она сажала на даче картошку в этом году, а потом выкапывала. Самым главным в этой информации было то, что мистеру Фросту не оставалось ничего, кроме как подчиниться и перетаскать мешки в гараж. Теперь дорогущий мерседес будет зимовать на улице. Ближе к десяти утра Джеку удаётся незамеченным скрыться в маленькой комнатке, чтобы разбудить Эльзу. Конец POV Автор POV Эльза Чем я разгневала Всевышнего на этот раз не знаю, но факт того, что когда я открыла глаза, передо мной на корточках сидит Фрост, говорит сам за себя. Парень задумчиво, не моргая, смотрит как будто сквозь меня. Только когда я аккуратно дотрагиваюсь до его плеча, он слегка вздрагивает и растерянно-вопросительно смотрит на меня с секунду, затем быстро выпрямляется и возвращает взгляду привычную насмешку. — Что-то случилось? — опережаю его с вопросом, потому что раньше такого никогда не было. — Случилось, — кивает Джек, театрально вздохнув, упал в кресло и продолжил: — Мать моя приехала не вовремя. — Чего? — после сна я ещё не до конца врубилась в реальность. Сон плохой был. — Утро, говорю, сегодня совсем не доброе, — закатил глаза Фрост, — Приехала моя мама. Причём сейчас она здесь, у меня. Эмма придумала тебе историю того, как ты оказалась здесь, поэтому тебе придётся немного подыграть. — И как я оказалась здесь? — поинтересовалась я. Заспанность как рукой сняло. Такой расклад меня совсем не устраивает. — Ты приехала из другого города. Жильё ещё не нашла, поэтому где жить не знаешь. Ты являешься подругой Алекс, а та в свою очередь подруга Эммы. Так как ни у Ал, ни у мелкой места для тебя нет, я решил приютить тебя на пару дней, — терпеливо объяснил Джек, прикрыв глаза. — Как благородно с твоей стороны, — фыркнула я. Тоже мне герой нашёлся. Приютил он. Силком затащил! — Не сомневаюсь, — хмыкнул Фрост. Он хотел добавить что-то ещё, но из соседней комнаты донёсся чей-то чужой голос, призывающий Джека появится и объяснить что-то. Что именно, я не услышала. — Одевайся. Чем быстрее вы познакомитесь, тем скорее она свалит. Какие милые отношения между матерью и сыном, чёрт возьми. Вздохнув, встаю с кровати и потягиваюсь. По телу пробегается дрожь. Уверена, что на улице сейчас намного теплее, чем в этом холодильнике. Моё одевание закончилось на том, что я натянула поверх майки толстовку и одела тёплые носки. Лучше, конечно, ещё бы пуховик приобрести и поверх закутаться в одеяло, но, боюсь, меня неправильно поймут. Блин, чё ж так холодно-то, а? Возле двери мне стало страшно. За свою жизнь. Не думаю, что неделя совместного проживания — достаточно для знакомства с родителями. Тем более теперь мне весь день придётся притворятся благодарной дурочкой, которая по какой-то причине не может снять себе квартиру или поселиться в общаге. Собравшись с духом, задерживаю дыхание и медленно открываю дверь. Слава всем Богам, замечает меня только Фрост. Спиной ко мне у книжного шкафа стоит среднего роста женщина. Она слегка полновата. На вид лет пятидесяти. Каштановые волосы заплетены в ровный красивый пучок. На ней длинное шерстяное платье синего цвета и кардиган сверху. Не слишком-то она похожа на Джека. Или он на неё. Неожиданно женщина развернулась и пристально посмотрела на меня поверх своих очков, похожих на глаза стрекозы. Кто-нибудь, помогите! Что делать-то надо? Я под этим взглядом щас в пепел превращусь, блин. Обстановку быстро разруливает Эмма, подскочив ко мне. — Ма, это Эльза — подруга моей подруги. Девушка заметно волнуется, потому что-то и дело поджимает губы и бегает глазами по комнате, смотря на Джека, а этот индюк просто развалился на диване и всё. — Приятно познакомиться, — вежливо отвечает миссис Фрост без тени улыбки, — Так какие у вас с моим сыном отношения, Элизабет? Ч… Чего?! Вот, блять, такого я точно не ожидала! Отношения? У меня с Фростом? Да ни в жизни! Чтоб у меня с ним отношения… Не-не, мне такого не надо! — Я просто временно здесь живу. Всего неделю. Как только найдётся подходящий вариант, я сразу же съеду, — заверяю я, то и дело поглядывая на Джека. Помоги же, тварина ты такая. — А что же вы делаете в чужом городе? Учитесь? Что за любознательность такая? Или она рассматривает меня в качестве ещё одной невестки для этого белобрысого? Надеюсь, нет. — Да, учусь, — помедлив немного, киваю. На самом деле я ведь учусь… Училась. Но это не имеет значения. — На кого? — На адвоката. И ведь не соврала. Я действительно хотела пойти на адвоката, но так получилось, что на первом курсе мне было не до учёбы, а сейчас я не помню даже конституцию. — Хорошая профессия. Мой муж — частный детектив. У него своё агентство. Джек унаследовал способности отца, но его упрямый характер не позволил ему пойти работать в полицию. Джек закатил глаза и поднялся с дивана. — Может, у тебя есть ещё какие-то дела в городе? — спросил он, явно намекая на то, что миссис Фрост пора. — Сынок, всё-таки какой ты не гостеприимный! — покачала головой шатенка. — Я, между прочим, десять лет тебя не видела! По непроницаемому лицу Фроста можно сразу понять, что он вовсе не скучал и готов ещё ближайшие лет пятнадцать не видеться с родителями, да и вообще со всем миром. — Теперь увидела. Обещаю, я буду каждый год присылать вам фотографию себя. Думаю, отец уже и забыл, что у него есть дети. На этой фразе парень явно прокололся, потому что взгляд миссис Фрост стал мягче. Она как-то грустно улыбнулась и приобняла Джека за плечи насколько доставала. — Ты что, до сих пор обижаешься? — ласково спросила она. Фрост дёрнулся, попытавшись вырваться. Оу, как это мило! — Милый, не надо. Он ведь не со зла так сказал. Просто… — Просто я не обижаюсь и никогда не обижался. Мы взрослые, дайте нам самим решать, — буркнул Джек, отстраняясь. — Конечно, — кивнула миссис Фрост, — Сынок, милый, ты не мог бы сходить в магазин? Перед отъездом хочу кое-чего прикупить, а сама не успею просто. Вот список. Она достала из маленькой сумочки сложенную вчетверо бумажку и протянула парню. Помедлив, он кивнул, забрал список и ушёл. Через пару минут входная дверь хлопнула. Как только Джек ушёл, миссис Фрост распорядилась, чтобы Эмма сделала чай, а мне приказала сесть на диван. Подчинившись, я выполнила указание. Чего она хочет? продолжить свой допрос? Зря. Ой, зря я про это подумала! Как только я села, на меня посыпался прямо-таки град всяких вопросов. — Сколько тебе лет? — Двадцать скоро. — А как твоё полное имя? — Элизабет Разенграффе. — Ты знакома с Астрид? — Да. — Как давно ты знаешь Джека? — Неделю… И прочее. Под конец я не выдержала и, сославшись на то, что мне нужно в туалет, буквально вылетела из комнаты. Как раз в это время открылась дверь, и в квартиру зашёл Фрост с пакетом. — Спаси меня, а, — шепчу я, прижавшись к стене, — А я уборку буду делать каждый день. И готовить буду, — обещаю, чувствуя себя героиней какой-то дурацкой комедии. — Ща. Она уже скоро свалит. — Она мне весь мозг промыла, — скулю я, скатываясь вниз. — Точнее сказать — выебала. Лан, щас разберёмся. Только за это ты сегодня идёшь со мной, — предупреждает Джек. Да хоть на край света! Вот только я и не догадывалась, на какой именно край меня потащит этот белобрысый.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.