Осталось 19 часов.
-Что значит не паниковать?! -Это значит успокоиться, лечь на кровать и поспать. -Я скоро умру! -Здоровый сон тебе не помешает. Какая польза от сонного тебя? -Нормальная. На том свете высплюсь если что. Так. Нам нужно конкретное местоположение этой чёртовой Беллы. -А как её найти-то? По радарам?! -Нет...-Коул внезапно затих и улыбнулся,-У меня есть идея. Поехали к этому Роджеру и узнаем любимые места его мамочки. -В 5 утра?! -Именно! -Боже... Бедные люди... -Да, ладно... Поехали! -Я - поеду. А ты останешься дома. -Что?! -Ты разбил около шести чашек за утро! Тебе нельзя на улицу! Просто сиди на диване и не шевелись. Ни шагу! Коул покорно сел на диван и ворчливо отвернулся. Он пропускает самое интересное. Однако, Кейт так не думала. Ей предстоит вламываться в дом, расспрашивать про Беллу, искать место, в котором она живёт... Слишком много работы. Она села в машину и не спеша поехала. По пути она заскочила в кофейню и заказала кофе в дорогу. Времени ещё много. -И почему Коул так паникует? У него ещё практически целый день в запасе. За это время можно горы свернуть... Вот показался дом Роджера и его семьи. Кейт вышла из машины и постучала в дверь. На часах уже было 6:30. -О, здравствуйте Кэтрин! Как продвигается дело? Вы уже нашли её? Я по новостям смотрел сюжет про лабораторию. Ужас! Столько трупов и крови я ещё никогда не видел! Как думаете, кто это мог сделать? -Эм... Я не знаю кто это и не собираюсь выяснять. А вот я бы хотела побольше узнать про Беллу. Где её можно чаще всего встретить? -В её доме на Вашингтон стрит, конечно. А зачем? -Очень нужно с ней поговорить. -Хорошо... Дом на Вашингтон стрит, 5. Удачи! -Спасибо... - ответила она и вновь направилась к машине. Забив в навигаторе адрес, она удивилась. До дома ехать полтора часа! Ну, что ж... Попытка не пытка.Осталось 16 часов.
Вот она и у порога. Дом очень шаткий и старый. Даже человек с психическим расстройством не захотел бы тут жить. Вся краска со стен уже слетела и было не по себе. -Мне теперь эти старые дома будут в кошмарах сниться...-ворчала Кейт, собираясь постучать в дверь. Уже около минуты никто не отвечал. Она постучала сильнее и дверь открылась сама. Дома вроде никого... Причём никого здесь не было очень давно. На столе старая кастрюля с супом и две тарелки. Всё уже давно сгнило и покрылось плесенью. Жуть. -И где эта Белла? Это вообще её дом? Побродив тут ещё, она окончательно поняла, что тут никто уже не живет. А ещё то, что она понятия не имеет где эта старуха. Нужно возвращаться домой, пока Коул его полностью не разнёс.***
Осталось 14 часов.
Когда Кейт зашла домой, она испугалась. На диване всё также сидел Коул, но уже с перебинтованной головой и ссадиной на коленке, а на кухне дымилась кофемашина. Сказать, что Кейт была в шоке - ничего не сказать. -Что тут произошло?! -Привет, Кейти. Кажется, что проклятие наращивает свою мощь... Я тут головой об косяк ударился, упал и разбил коленку. Ах, да! Пока я падал, рука зацепила кофемашину и она тоже упала. Вроде даже смертельно. Надеюсь она застрахована... -Нет,-спокойно говорила Кейт,-Не застрахована. Что же... Минус кофемашина... -Я разрешаю тебе меня за это прибить. -Ты и сам с этим неплохо справляешься!.. Как голова? -Шишка будет... Но ничего. До свадьбы должно зажить. Ты нашла Беллу? -Роджер говорил про дом, но там давно никто не живёт... Мы вновь в тупике. -Это плохо. Может она просто по улицам ходит? -Не знаю... Но я жутко устала. Давай вздремнём часок-другой. -Ладно... На свежую голову будет легче думать. Как только Кейт легла в кровать с Коулом, она сразу отключилась. Сон был больше похож на кошмар, чем на хороший. Она делала все обычные домашние дела, ходила на работу, но в этом сне не было Коула. Из-за этого она проснулась. В этом сне таился её главный страх - потерять его. На улице уже начало темнеть. Близился вечер. -Сколько время?..Осталось 8 часов.
-Коул. Коул, проснись! Осталось очень мало времени! -Я знаю. И у меня появилась спонтанная идея! -Какая? По делу надеюсь? -Это словно озарение! Мне это приснилось! Как Менделееву! -Что тебе приснилось? -Она очень сильно помешана на смерти сына. Так? Да! Всегда о нём помнит... Любит... Навещает его... -Могила её сына! -В точку! Там её скорее всего можно найти! Осталось узнать где похоронен сын и всё! Я спасён! -Так,-с этими словами Кейт запустила компьютер,-Кладбища. Можно уже убирать самые дешёвые... -Почему? -Она не похоронит своего единственного сына в свинарнике. Начнём от среднего достатка...-она стала писать строку в поисковик,-В Бостоне много кладбищ. Это усложняет задачу, но можно ввести все параметры и тогда... Возможно что-то получится. Выберем круглосуточно. Она должна часто его навещать не смотря сколько времени на часах. И достаток. Уже работы поменьше. Всего 5 рядом с Бостоном. Моих связей не хватит для поиска. Может ты попытаешься? -Могу...-он выхватил клавиатуру и стал печатать,-Но не уверен, что ребята что-то сделают. Он сделал пару звонков и сказал, что у него теперь есть доступ к базе данных кладбищ Бостона. Теперь можно легко найти могилу. -Смотри! Есть всего два Кевина Тэлбота. Один в Нью-Йорке, а другой на кладбище Гранари. Одном из трёх старейших городских кладбищах Бостона. -Отлично! Поехали быстрее! У нас меньше семи часов! Они сели в машину и тронулись. Путь снова не близкий. Среди грустных деревьев, жёлтых кустарников и непроходимых зарослей, пролегала дорога на кладбище.***
Осталось 5 часов.
-А мы точно успеем?-спрашивал Коул выходя из машины. -Если поторопимся, то успеем,-крикнула Кейт и позвала Коула,-Нам сюда! Тут близко! Началась погоня за жизнью. Уже стемнело и практически ничего не было видно. Не разбирая дороги, Коул бежал за мутным силуэтом Кейт, за силуэтом его спасительницы. Тайно он ей восхищался. Не в каждом человеке есть столько храбрости и желания бороться... Вот тропа начала извиваться и Коул увидел множество могил с разными датами. Это были не только взрослые, но и дети. Но одна надпись привлекла его внимание. "Теперь я не воскресну, но жить буду вечно"- так было написано на могиле одного мальчика. -Кейт! Я вернусь! Иди дальше одна! У меня идея! -Какая идея? Мы почти дошли! -Иди без меня! Извини, но это хороший план, безотказный!-крикнул он и побежал в обратном направлении. -И с кем я связалась?.. Краем глаза она заметила женщину, величаво возвышающуюся над могилой. Она не плакала, нет. Она лишь гордо опустив голову молчала. Седовласой женщиной у могилы была Белла. "Наконец. Сейчас всё закончится."-думала Кейт, аккуратно приближаясь к ней сзади. -Кто Вы?-спросила Белла, оборачиваясь. -Журналистка газеты. Кэтрин Райт. У меня парочка вопросов. -Опять эти назойливые мухи... Сколько можно? Да, это я насылаю проклятия. Что вам ещё надо от меня? -Это не интервью, Белла. Это душевный разговор,-она строго нахмурилась, практически испепеляя Беллу глазами. -О чём можно разговаривать на кладбище, дорогуша? -О смерти, конечно же. Это логично. -Я пережила смерть сына и... -Я знаю. После этого вы стали проклинать людей за мелкие ошибки в их жизни? Ломали судьбы, заставляли впадать в депрессию... Не так ли? -О чём вы?-она тоже нахмурилась и с недоверием покосилась на Кейт. -Проклятие. Одно слово, а столько эмоций. Страх... Уныние... Ужас смерти... Все эти эмоции испытывают ваши жертвы перед тем как умереть. Ужасно, не так ли? -Если они прокляты, то заслужили это. Зачем вы вообще об этом заговорили? -У меня есть парень. Он работает в полиции. Исправно работает. Но в один день пришла женщина и прокляла его за то, что тот не помог ей после окончания смены. Вспоминаете? Или на вашем счету уже столько смертей, что вспомнить одну слишком трудно? -Это провокация! Я помню его. Он отказался помочь мне. -И вы его обрекли на смерть за это? Она промолчала. Но Кейт не собиралась сдаваться. Она продолжила давить на совесть старушки. -Зачем вы всё это делаете? Зачем вам это? -Когда умер мой сын... Я чувствовала опустошённость в душе и гнев на врачей, которые его не спасли. Эти две эмоции словно стали частью меня. Я попросила сил для мести и вот... Чудо! Они появились! Я хотела платить людям той же монетой. Мне говорили, что смерть Кевина - трагическая случайность... Просто случайность... Эти врачи тоже умерли случайно. И я не жалею об этом. -А остальные? Они не виноваты. -Тебе не важны остальные. Ты думаешь только о своём парне. Как бы его спасти?.. Никак! Проклятие - действие, которое не отменишь. Проведи с ним свои счастливые 4 часа и найди другого. -Но... -Нет. Прости, милая. Мир слишком суров и несправедлив. -А вот я так не считаю!-крикнул Коул, за спиной Кейт. -Коул! Проклятие не отменить. Прости, что не смогла... -Погоди слёзы лить. Оливер! Ты чего спрятался? Иди к нам. Из-за куста вышел маленький мальчик в шортиках и футболке. Он украдкой смотрел на всех, немного побаиваясь. -Оливер?-удивилась Кейт,-Что ты тут делаешь? -Это мой план. Смотри, что придумал! Ну? Давай. Так как мы договаривались. -Кто это?-свирепо спросила Белла. -Возможно шанс всё отпустить,-начал Коул,-Этот мальчик был в той же лаборатории, что и вы. Он тоже обижен на мир, но... Живёт с этим. У него новая семья, друзья и даже новая жизнь. Не хотите также? -Ты думаешь это поможет?-усмехнулась старушка,-Какой-то мальчик? -Мальчик со способность. Давай, Оливер. Мальчик подошёл к Белле и взял её за руку. Старуха скривилась, но в этот момент они увидели нечто. Прямо за спиной Беллы стоял мальчик-призрак. Испуганный и заплаканный. -Мама?..-прошептал мальчик. Белла открыла рот от удивления и из её глаз потекли слёзы. Она узнала его по голосу. -Кевин... -Что происходит, мама? -Кевин, мальчик мой...-она бросилась, чтобы обнять его, но руки прошли насквозь. -Я призрак, мамочка. Меня не коснёшься. -Я знаю, милый, я знаю,-она плакала, но уже от счастья. От счастья вновь увидеть сына. -Я могу видеть мёртвых,-внезапно сказал Оливер,-А если прикоснусь, то и этот человек тоже сможет видеть призраков. Это ваш сын Кевин? -Да... -Мамочка, зачем? -Что зачем, милый? -Зачем ты убила докторов? Они не виноваты. -Это вы ему внушили это?!-она с презрением повернулась к Коулу и Кэтрин. -Нет!-сказал Коул,-Это не мы! -Я сам, мамочка. Они тут, со мной. Я спросил у них, а они ответили. И почему ты убиваешь людей? Им же страшно, мама! Прямо как мне в первые дни! Они плачут и им грустно. Не убивай, мамочка, пожалуйста... -Я не убью никого больше. Ради тебя! -Спасибо, мама, спасибо. Знай, что мне хорошо. Не переживай. -Не буду... Никогда... Оливер отпустил руку и призрак снова исчез. Словно растворился в воздухе. Белла упала на колени и заплакала. -Я знаю, как вам помочь,-начала Кейт,-Из лаборатории мы взяли антидот. Выпейте его и всё снова станет как раньше. -Хорошо...-сказала Белла.***
Кафе "Кексы Лили"
-Сколько время?-волновалась Кейт. -Успокойся,-отвечал Коул, пережёвывая пирог,-Уже за полночь. Всё хорошо. Видишь? Я жив и никакая вилка ещё не проткнула меня насквозь. Жизнь прекрасна...-сказал он, доедая остатки пирога и запивая чаем. -Ладно,-выдохнула Кейт,-Проклятие миновало и можно успокоиться. Но меня всё равно беспокоит кое-что. В лаборатории был полный разгром, много трупов, крови... Кто это сделал? Может сама Белла? -Не знаю. Да и зачем ей это? -Это я,-сказал Оливер, допивая чай,-Это я всё разгромил. -Ты?!-поперхнулся Коул,-Как?! Ты же маленький мальчик... Как?! -Я приходил, чтобы забрать своё дело. -Ты его не забрал,-сказала Кейт,-Оно у нас. Мы его взяли. -Нет... Это дело мальчика Оливера. Просто биография. О том как он блуждал по улицам, голодал... Но это ничего не стоит... А это,-из рюкзачка, который он взял из машины, он достал некое дело подписанное одним словом - "Билли",-Это то, что мне было нужно. -"Билли"? Кто это? -Это не человек, а моя душа. В лаборатории сказали, что у меня сильный дух. Мы его не видим, но он всегда с нами. Они его оживили и дали мне возможность им управлять. Его назвали "Билли". Он помог мне разрушить лабораторию, но я зачитался его делом и "Билли" убил всех людей. Я его потом отругал за это. Нельзя убивать людей. -Не верю!-сказал Коул и откинулся на спинку стула. -Ладно...-он положил руку ладонью вверх. Через секунду от неё стало исходить что-то вроде чёрного дыма. Через 10 секунд этот дым превратился в очертания маленького человека, умещающегося на ладони,-Это "Билли". Невооружённым глазом его можно видеть только маленьким, а если вы посмотрите через это,-он достал из рюкзака стёклышко и протянул Коулу и Кэтрин,-Увидите сами. Они оба посмотрели в стекло и теперь этот дым в форме человека стоял рядом с Оливером. Он был в два раза больше, чем сам мальчик и кажется, что у этого нечто светились глаза. -Это твой дух?-спросила Кэтрин. -Да. Не пугайтесь, он добрый. Зазвонил телефон и мальчик, посмотрев на иконку звонящего стал собираться. -Простите. Меня мама заждалась. До встречи!-мальчик накинул рюкзак и быстро скрылся за дверями кафе. -Можешь не верить, но когда я его встретила он даже не знал, что такое "мама"... А сейчас она у него появилась... Коул? -Я в шоке. Дым! Чёртов дым разрушил лабораторию и убил всех учёных! Хотя... Я уже ничему не удивляюсь. Эта история... С самого её начала была странной. -С какого начала? -С призрака в доме Винтеров. Если бы я туда не поехал бы, то не встретил бы тебя. Не встретив тебя, я бы не стал заниматься этим расследованием. И меня бы не прокляли. Вывод? Женщины - большие проблемы для мужчин. Без них было бы лучше. Кейт нахмурилась и кажется была готова убить Коула. Она даже схватилась за нож для пирога. -Ладно-ладно! Это шутка! Без тебя я продолжил бы своё существование в роли трудоголика и умер бы от одиночества... Кстати, начальник узнал про наше расследование и сказал, что мы помогли ему. И теперь он хочет устроить праздник в участке! Придёшь? -Конечно! Я обожаю вечеринки!