Дым и Зеркала

Было легко добраться до Браавоса. Было легко найти жилье и работу. Легко было оставатся незаметной тенью, невидимой и неслышимой. Легко избегать подозрений и находиться в безопасности. Но было сложно существовать, не имея какого-либо представления о том, где находится Якен и когда он вернется. Прошли месяцы — а о нем не было слышно. Арья знала, что она должна сохранять хладнокровие, должна держаться. Она понимала, что может справиться и сама. Но чувствовала она себя совсем иначе, отчего было еще хуже. Где он? Он в порядке? Он жив? Он вернется когда-нибудь? В Браавосе, где Нувиан был единственным существом, с которым она могла поговорить, Арья делала именно то, что сказал Якен. Она обследовала местность, узнавала о людях, тайных паутинах и о самых больших пауках в них. Бессонными ночами она вспоминала Якена, прикосновения его рук, его губы на своей коже, биение его сердца. И от осознания того, что, возможно, она навсегда потеряла все это, становилось страшно. Когда-то, когда они покидали Норвос, Арья проснулась среди ночи, лежа на песке в пустыне. Посмотрев вверх, она заметила сидящего напротив Якена. Его взгляд был направлен на пламя. — Что случилось? — с подозрением поинтересовался Якен, заметив ее внимание. — Я… — Арья сглотнула и покачала головой. — Ничего, — пробормотала она. — Не лги, — сказал Якен. — Что тебе снилось? — Пожалуйста, не заставляй меня говорить, — взмолилась Арья. Якен склонил голову набок. — Почему ты так боишься сказать? — спросил он. — Что тебя беспокоит. — Я… Мне… Мне снился ты… Ты смотрел на меня… И у тебя не было лица. Вообще… — Арья, запнувшись, сделала глубокий вдох. — Я думаю… Нет, я не думаю. Хорошо, я не знаю. Если ты изменишь свое лицо, имя и вообще все… я просто не знаю, что со мной случится… Арья замолчала, надеясь, что он поймет. — Я не то чтобы хочу, чтобы ты снова был таким же красивым… Эй, я не это имела в виду, это так глупо звучит… — Арья снова покачала головой и отвернулась. — Знаю, я сказала, что мне все равно, это и сейчас так, но… — Я сказал тебе однажды, девочка-волк, — сказал Якен, и Арья медленно подняла на него взгляд. — Я сказал, что могу быть для тебя Якеном Хгаром. Я принял его лицо и его имя. — Но хочешь ли ты им быть? — Арья замолчала. — Якен — это в самом деле ты? — прошептала она. Якен ничего не говорил, но продолжал смотреть ей в глаза. Отблески пламени плясали в его красноватых волосах, в глазах отражался огонь. — Мне нравится им быть, — сказал он в конце концов. Его голос был тихим и честным. — Носить его имя и лицо, — их глаза встретились. — Якен — тот, кем я хочу быть рядом с тобой. Арья долго смотрела на него, а потом подошла ближе и, опустившись рядом на колени, поцеловала его. Долго и нежно. Якен не двигался, но мягко отвечал на поцелуй. — Якен — тот, кто я есть… Арья вернулась к реальности. Ее сердце ныло от осознания того, что его нет рядом. Отчаявшись дождаться сна, Арья встала с постели и спустилась вниз, вдыхая ночной воздух. Она понятия не имела, где Якен. И терзаться сомнениями было гораздо хуже, чем знать наверняка. Она ненавидела тот факт, что не может быть рядом. Что может только ждать. Он просто должен был вернуться. Арья была уверена, что если с ним что-то случится, то она не остановится, пока не разделается с каждым, кто виноват в этом. Одна лишь мысль об этом разжигала в ней огонь ненависти и гнева. Вдруг она почувствовала: что-то не так. Нувиан беспокойно фыркал в конюшне. А Арья чувствовала чье-то опасное присутствие. Вероятно, кто-то стоял прямо за воротами. Арья достала меч, прищуриваясь и вслушиваясь в звуки. Ворота медленно открылись, и она мгновенно узнала вошедшего. — Якен! Она бросилась к нему. Сердце ее быстро стучало от охватившей ее эйфории. Она прижалась к его губам, обхватывая его голову руками, а Якен крепко обнял ее за талию. Они молча обнимали друг друга, и Арья чувствовала омывающую ее волну облегчения, прогоняющую страх. — Тасаши, — прошептала Арья ему на ухо. — Наничи, — выдохнул он. Мое сердце. Моя любовь.