ID работы: 7185602

Дым и Зеркала

Гет
Перевод
R
Завершён
181
переводчик
MeyLyss бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
229 страниц, 75 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
181 Нравится 120 Отзывы 72 В сборник Скачать

Глава 54. Беги!

Настройки текста
Боль, такая резкая, что дыхание сперло, практически сбросила ее с лошади. Стиснув поводья в левой руке, правой она потянулась к Вали, хватая его за рубашку и втаскивая в седло перед собой. — Держись крепко, — сквозь зубы процедила Арья. Она развернула коня и с криком вскинула меч, отражая два брошенных в нее ножа. — Нагнись! — рявкнула она на Вали, вытирая слезы боли. К ним быстро приближались два человека верхом на конях. Арья выдернула нож из своего левого бедра и запустила им в одного из них. Тот уклонился, и нож пролетел над его правым плечом. — Беги! — закричал Вали. Но Арья не собиралась спасаться бегством. Выхватив свой кинжал, она запустила его в них, кидая следом и свой нож. — Есть, — прошипела Арья: ей удалось попасть в лошадей обоих всадников. Они рухнули на землю, поднимая в воздух облако пыли. Развернувшись, она увидела, что в ста футах перед ней Якен сражается с третьим человеком. Арья ахнула, когда Якен, отразив меч противника, оттолкнул его в сторону. Она надавила на бока Нувиана, и конь пронес их мимо двоих уже поднимавшихся безликих. У нее еще оставалось два ножа, и она запустила одним в человека, сражавшегося с Якеном. Нож угодил ему в руку, и он попятился. Якен немедленно атаковал его серией ударов. Арья соскользнула с Нувиана. Хромая, пытаясь игнорировать боль, она напала на человека сзади. Когда их мечи скрестились, она чуть не упала. — Я сказал, беги! — гневно зарычал Якен. Но Арья не послушала его. Прищурившись, она изо всех сил толкнула человека перед собой. Между тем, двое других уже присоединились к битве. Арья получила много ран. Она сражалась лишь с одним из врагов и понимала, что он намного сильнее. Она тяжело дышала, пот тек по ее лицу, мешаясь с кровью. В голове маячила мысль, что ей не победить… Противнику удалось повалить ее на землю, Арья вскрикнула от боли и перекатилась как раз вовремя, чтобы избежать удара меча, который отрезал бы ей руку. Облокотившись на локоть, она посмотрела вверх. — Ублюдок! — Арья, вскакивая, бросилась на него. Он поймал ее руку, и Арья посмотрела в его скрытое маской лицо. — Волк сражается… — прошептала она прежде, чем вонзить зубы в его запястье. Человек вздрогнул и отпустил ее. Воспользовавшись ситуацией, Арья ударила его мечом по животу, оставляя глубокую рану. Обернувшись, она встретилась взглядом с Якеном. Из его раны на лбу текла кровь. С напряженным криком Арья напала на одного из его противников. Она понимала, что долго не протянет и может лишь ненадолго оттянуть момент. Но она не собиралась бросать его. Не в этот раз… Послышался внезапный крик, и Арья расширила глаза. Якен, стоя над упавшим врагом и сузив глаза, крепко сжимал меч. Вынув его из груди противника, он тут же атаковал третьего. Арья присоединилась к нему, выуживая из себя остатки сил. Якен поранил его бедро и ногу. И в этот момент человек кинулся на Арью, выбивая меч из ее рук. Арья успела только моргнуть, а блестящий клинок уже приближался к ее горлу. — Двигайся! Якен толкнул ее, отражая удар своим мечом. Арья подняла оружие из пыли и со всей яростью нанесла удар по ноге противника, отрубая ее. Взвыв, он упал на землю, и Якен пронзил его сердце. — Вперед, — приказал он, хватая ее за руку. — Где твой конь? — прохрипела Арья, окидывая потные волосы со лба. — Сюда! Они обернулись на голос и в нескольких футах увидели Вали, сидевшего на Нувиане и державшего поводья Сапфириона в левой руке. — Вали! — Арья подбежала к нему и вскочила на Нувиана. Они сорвались с места и понеслись вдоль скал, ведущих к берегу. Арья непрерывно пришпоривала Нувиана, и он буквально летел по пустоши, едва задевая копытами землю. Она слышала Сапфириона позади себя. — Не оборачивайся! — услышала она крик Якена и заставила себя смотреть вперед. — Они сражаются! — Вали умудрился заглянуть за ее плечо. — Беги, Арья! Слезы брызнули из ее глаз. Арья вынула из кармана последний нож и потянула поводья Нувиана, заставляя коня развернуться. В следующую секунду Арья прицелилась и швырнула нож в лошадь под всадником, который несся с Якеном вровень. Она попала в грудь: животное споткнулось и упало, подминая под себя хозяина. Арья отвернулась и вновь направила Нувиана вперед. Они скакали вдоль скал несколько часов, и на землю уже опустилась ночь. Но каждый раз, когда в голове возникала мысль остановиться, Арья вспоминала о том, как быстро регенерировали их враги. Несколько раз она оглядывалась, чтобы убедиться, что Якен — размытая фигура в темноте беззвездной ночи, под которой слабо светилась белая грива Сапфириона — следует за ней. А где-то в далеке слышались раскаты грома. Все из-за меня… Арья покачала головой. Взгляд ее становился размытым. Я виновата… Ее левая нога мерзла, а штанина другой была пропитана кровью. Если бы только я не ушла… — Арья! Арья моргнула. Вали, страх на лице которого даже в темноте был очевиден, вытаращился на нее. Арья глянула вниз и поняла, что почти отпустила поводья. Крепко сжав их, она вновь потрясла головой. Я должна держаться… С первыми лучами утреннего солнца они достигли береговой линии и побрели вдоль нее, пока не укрылись в сосновой роще. Легкие Арьи наполнил сильный запах хвои. Поводья выскользнули из ее руки. — Возьми… — она всучила поводья Вали и повалилась в сладко пахнущие сосновые иголки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.