Дым и Зеркала

Сквозь сон пробивался успокаивающий звук тяжелых дождевых капель, бьющихся об землю. Вода освежала раны. Она смутно видела Якена, склоняющегося над ней, его глаза, смотрящие на нее с беспокойством, его теплые руки, нежно касающиеся ее тела. Она была на границе между реальностью и сном. Где-то неподалеку слышалось лошадиное ржание. Она будет в порядке… Но он умирает… Жди здесь. И будь потише… Доносились до нее невнятные голоса. Арья слабо дернулась во сне и заставила себя открыть глаза. Судя по слабому свету, был пасмурный полдень. Вали сидел, прислонившись к поваленному сосновому стволу. Дождь вымочил землю, и все вокруг блестело от воды. — Ты очнулась! — воскликнул Вали с явным облегчением на мокром лице. Арья, облокотившись на руку, медленно поднималась. Ее окатило волной боли: все раны, полученные этой ночью, напомнили о себе. Арья болезненно вздохнула. — Где Якен? — спросила она странным грубоватым голосом. — Он пошел проверить, безопасно ли вокруг, — объяснил Вали. — С ним все в порядке? — Думаю, да. — А ты ранен? — поинтересовалась Арья, сделав глубокий вдох. — Нет… — Вали повернулся вправо, — но он да… Арья посмотрела в том направлении: напротив поваленного дерева, тяжело дыша, лежал белый конь. — Сапфирион… — прошептала Арья. Нувиан стоял над лежащей лошадью, нервно мотая головой. Арья, с трудом поднявшись, приблизилась к нему. Опустившись на колени в сосновые иголки рядом с Сапфирионом, Арья запустила пальцы во влажную шерсть на его бедре. — Его серьезно ранили, — сказал Вали, и Арья посмотрела на глубокую рану на груди коня. Арья гладила его шею и шептала ему что-то на древних языках, которые он понимал. Когда конь закрыл глаза и перестал дышать, все еще лил дождь. Слезы Арьи мешались с дождем. Она смотрела, как Нувиан, пытаясь привлечь внимание, слегка бодает не шевелящегося Сапфириона. Закрыв глаза, она привалилась к сосновому стволу, слушая, как капли дождя ударяются о землю и шелестят в ветвях сосен. Только сейчас она заметила, что ее левая нога перевязана, а рана промыта, как и все остальные раны на ее теле. — Он позаботился о тебе, — сказал Вали. Арья не ответила. — Он казался очень обеспокоенным, — продолжал Вали. — Но он сказал, что на какое-то время мы в безопасности. Дождь смысл наши следы. — Хорошо, — заставила себя сказать Арья. — Еще он попросил сказать тебе, когда ты очнешься, что ты не виновата. — Ну, раз он так говорит… — горько усмехнувшись, пробормотала Арья. — Так и есть, — искренне подтвердил Вали. — Даю тебе слово. Открыв глаза, Арья повернулась и посмотрела на мальчика. Она видела правду в его глазах, и по какой-то причине ей стало немного легче. — Я рада, что ты в порядке, — сказала она. — И прости, что втянула тебя в это. — Да не волнуйся, — Вали слегка улыбнулся и отбросил со лба мокрые волосы. Арья втягивала носом соленый запах, разносившийся ветром по роще. Море находилось неподалеку. Она нашла большую деревяшку и с помощью Вали принялась рыть могилу для Сапфириона под большой сосной. Дождь потихоньку заканчивался, день сменялся вечером. По земле поползли тени, а ночные птицы начали свою трель. Они похоронили Сапфириона и засыпали могилу камнями. Арья выгравировала его имя на самом большом камне на вершине. — Хороший был конь, — сказал Вали. — Твой друг очень расстроился, когда понял, что он не выживет. Арья медленно встала, глядя на могилу. — Он никогда не подводил его, — сказала она. Сапфирион не подводил его до последнего момента, даже получив смертельную рану… — Это правда. Арья, расширив глаза, обернулась. Он стоял всего лишь в нескольких футах за ней, одетый в темно-коричневую кожу, порванную в нескольких местах, с красноватыми волосами, прилипшими к лицу и частично закрывающими его глаза. Арья смотрела на него какой-то миг, чувствуя, как что-то взрывается в груди. Он, с трудом передвигаясь, шагнул вперед, прижимая руку к бедру. Арья наклонила голову набок, осматривая его. Голубые глаза, прядь белых волос, четкие скулы и темная от загара кожа. Она же думала, что никогда его не увидит снова… Он коснулся ладонью ее щеки. И Арья не смогла сдержать слез, и все ее тело затряслось от рыданий. Наклонившись, Якен мягко поцеловал ее в губы. Поцелуй был со вкусом соли. Отстранившись, он слегка улыбнулся ей. — Ты… — Арья вытерла слезы, — ты в порядке? Он потрепал ее по щеке. А его глаза, между тем, были затуманены слабостью. Его лицо и руки были покрыты разводами крови и грязи. На его указательном пальце Арья заметила кольцо, которое подарила ему. В глазах Арьи вновь заблестели слезы. — Не плачь, — спокойно сказал он. — Ты не сделала ничего плохого. Ты не виновата в случившемся. Арья взглянула на него. Ее губы дрожали. — Я знал, что ты так поступишь. — Я не хотела, чтобы ты оказался в опасности из-за меня, — тихо произнесла Арья. Не снова! — Этого и не случилось, — возразил Якен. Его веки тяжелели. — Они пришли не за тобой. Он сделал быстрый вдох и закрыл глаза. — Я объясню… — его голос затихал, и он сжал свое бедро. Арья почувствовала, как он покачнулся. Опустив глаза на его руку, она увидела, как сквозь его пальцы сочится кровь. — Якен… Она попыталась удержать его, но он был слишком тяжелым и повалился на землю. Арья рухнула на колени рядом с ним.