Signs

      После работы в пятницу Кара поторопилась в квартиру, чтобы быстро переодеться и направиться на тридцать первую. Уже стемнело, когда она добралась до бара. Она пришла достаточно заранее, чтобы убедиться, что не опоздала, но, чем ближе она подходила, тем отчётливее видела силуэт Лены в свете бара.       Кара махнула, подходя к ней. Смущённая улыбка уже была на лице, когда Лена, увидев её, просияла как начищенный пятак.       — Привет, ты рано, — поприветствовала Лена, двигаясь навстречу, чтобы быстро её обнять и поцеловать в щёку. Кара моргнула, слегка находясь под эффектом, который имела на неё девушка. Глуповатая улыбка приклеилась к её губам, когда она вытащила телефон.       Кажется, ты побила меня в этом.       Лена рассмеялась:       — Привычка — убедиться в том, что я не опоздаю на бизнес-встречу, — закатила брюнетка глаза. Она махнула Каре, чтобы та заходила в бар первая, а потом другую руку положила на поясницу, слегка подталкивая её в заведение.       Бар был дорогим и даже аляповатым. Это точно могла сказать Кара. Она почувствовала панику, может быть, это и было свиданием, а если так, то она точно была не готова к этому. Девушка на входе поприветствовала их, когда они вошли. Лена назвала своё имя и их тут же провели к приватному круглому столику в углу.       Они сели под идеальным углом друг к другу. Не совсем напротив, но и не рядом, не на одну сторону. Кара почувствовала, как Лена пялится на неё, пока девушка изучала меню напитков. Она посмотрела на Лену, сделав приглашающее движение рукой на карту вин. Брюнетка придвинулась ближе, проведя пальцами по волосам. Они заказали розовое вино.       После того, как официант поставил бутылку и два бокала, Лена повернулась к Каре. Она выглядела так, словно спорила с собой, нужно ли ей что-то сказать Каре или нет, небольшая морщинка появилась между бровями.       — Я надеюсь, что не перегнула палку, но я кое-что принесла, — начала Лена, вытаскивая предмет из сумки. Это была белая дощечка с маркером. — Я не хотела, чтобы ты подумала, что я думаю, что неудобно разговаривать, постоянно печатая на телефоне, но я подумала, что это будут удобнее, пока мой язык жестов не станет лучше, я… — сумбурно продолжала Лена.       Кара положила руку на ладонь девушки, прерывая её неуверенную речь. Она взяла маркер и сразу что-то написала.       Идеально, спасибо тебе.       Она быстро стёрла и прикрепила маркер к доске. Кара широко улыбнулась Лене, тронутая её продуманностью.       Лена поёрзала, посомневавшись, прежде чем заговорить:       — Я не хочу быть грубой, но ты родилась уже с этим, или… — она замолкла, ожидая, когда Кара ответит.       Это психологическая травма. Я попала в ДТП со своими родителями, когда мне было двенадцать.       Кара протянула Лене доску, прежде чем стереть и продолжить.       Я смотрела, как они умирают, и я больше не смогла разговаривать после этого. Доктора сказали, что такое называется мутизм. Это постравматика на происшествие.       Лена посидела, ничего не говоря, какое-то время. В это время она взяла Кару за руку и слегка сжала:       — Мне жаль, — прошептала она.       Кара улыбнулась ей печально, сжав в ответ её пальцы.       Это было давно.       — Меня удочерили, когда мне было четыре, — в свою очередь призналась Лена. — Я была слишком маленькая, чтобы даже помнить родителей, и я не хочу звучать так, словно не признательна, но иногда я задумываюсь о том, каково это, когда ты живешь в нормальной семье. Тем более, ты видела мою мать.       Кара вернулась мыслями к гала. Она не могла представить, каково это расти рядом с такой матерью. Это, должно быть, действительно тяжело для Лены. Быть удочерённой — это одно дело, а вот быть рядом с нелюбящей тебя матерью было совершенно другим делом. Она молча поблагодарила Элайзу и Джеремайю за всю их любовь и поддержку, которую они ей оказывали с тех пор, как она появилась в их семье.

---

      Они распили две бутылки вина в тот вечер, и Кара чувствовала себя намного расслабленнее. Ей нравилось проводить время с Леной. Они говорили обо всём и ни о чём, узнавая друг друга лучше, пока время шло.       — Могу я задать тебе вопрос? — поинтересовалась Лена, наклонившись к Каре ближе, которая лишь кивнула. — Ты когда-нибудь расстраивалась из-за того, что не можешь говорить?       Кара улыбнулась, если бы только Лена знала.       Иногда. Я думаю, что это худшее, потому что я говорила раньше, но потом прошло так много времени, пока я на беззвучке, — написала Кара и стёрла сразу, как Лена прочитала. Было время, когда я хотела просто кричать и орать на всё, и потом я ещё больше от этого расстраивалась. Или, когда я хотела смеяться во весь голос над глупыми шутками, но ничего не выходило.       Лена прочитала последнее:       — Лучший смех — это беззвучный! Это когда ты смеешься так сильно, что даже начинаешь плакать, твои плечи трясутся, но ни одного звука не выходит, — ответила она. — Если ты всегда так смеешься, то, значит, тебе несказанно повезло в этом мире!       Она, казалось, немного смутилась от своего выпада, поморщив нос, когда рассмеялась от самой же себя. Её щёки покраснели от вина, и Кара подумала, что она выглядит красивой. Она молилась, чтобы не сделать что-нибудь глупого, пока чувствовала, что с каждой минутой становится пьянее.       После третьей бутылки, Кара накарябала на доске и показала Лене, как только закончила:       Есть кое-какое место, которое я бы хотела тебе показать.       Они оплатили счёт, и Лена запротестовала, когда Кара вытащила кошелёк из сумки, настаивая, что всё за её счёт.       Как только они оказались на улице, Кара махнула в направлении, куда им нужно отправиться, и она сжала локтём белоснежную доску, а второй вцепилась в подкладку кармана пальто, сдерживая себя изо всех сил, чтобы не взять Лену за руку.

---

      Они шли по городу, и иногда Кара всё же дотрагивалась до руки Лены, чтобы направить её в нужную сторону, пока они не пришли в маленький парк, который зарос большим количеством деревьев.       Кара вела их по извивающимся тропинкам между деревьев, пока они не пришли на расчищенный пятачок, где стояла лавочка. Место было освещено небольшими висящими на нижних ветках деревьев фонариками. Парк был пустынен в это время ночью, за исключением пары уток, рассекающих водную гладь.       Они сели на лавочку и стали смотреть, как плавают утки.       — Это очень красивое место, — прошептала Лена, повернув голову к Каре.       Это — моё самое любимое место в городе. Я люблю приходить сюда по ночам, когда никого нет. Оно выглядит более волшебно в ночи, и оно всегда такое тихое и спокойное.       — Вот почему ты работаешь в библиотеке? — спросила Лена, и Кара кивнула в ответ, вытирая доску.       Там меньше давление для того, чтобы заводить ни к чему не нужные разговоры-междусобойчики, если ты вообще не должен говорить в библиотеке.       Конечно, это не останавливает некоторых людей… ухмыльнулась Кара Лене, поморщив нос, улыбаясь.       Лена рассмеялась:       — Извини, что прервала тебя тогда, я должна была сделать это ещё раньше, если бы мне только хватило смелости.       Кара нахмурилась в непонимании, она увидела девушку только пару-тройку недель назад.       — Я записалась в библиотеку, как только переехала, и я увидела, как ты расставляешь книги на места, когда я пришла в первый раз туда. Было так тихо, и ты выглядела такой умиротворённой, ты перечитывала несколько страниц, прежде чем поставить книгу на своё место. Я не хотела тревожить тебя, — объяснила Лена, выглядя немного смущённой, признаваясь в этом.       Я удивлена, что не видела тебя. Я думаю, что заметила бы тебя сейчас где угодно.       Кара застенчиво улыбнулась Лене. То, как брюнетка смотрела на неё… Кара хотела её поцеловать. Было бы так просто наклониться вперёд и прижаться губами к её в быстром поцелуе. Она это знала, потому что выпила так много вина, и оно сделало её храброй, но она так же знала, что если бы она была трезвой, то всё равно хотела бы поцеловать Лену. Она просто не могла этого не хотеть.       Она уже двинулась, чтобы написать что-то на доске, когда Лена схватила её за руку:       — Подожди, я хочу увидеть, как много я помню по языкам жестов. Ты можешь мне показать что-нибудь, что ты хочешь мне сказать? — попросила Лена. Кара улыбнулась, думая о том, как лучше задать ей вопрос, который был так очевиден.       Её руки оказались перед ней, прежде чем она стала показывать Лене, пытаясь делать это медленно, потому что было слишком привычно показать это быстро:       — Окей, что это значит? Уйди? Иди, я не знаю, что этот значит, этот — ты? — пребывала в недоумении Лена, пока Кара показывала слово за словом, понимая только несколько из них.       Кара беззвучно рассмеялась.       — Подожди, я скачала приложение по языку жестов, давай посмотрим, что я поняла, — сказала Лена, ища телефон в сумке. — Ладно, ты можешь подсказать первую букву первого слова? Тут так много слов, — сказала брюнетка, улыбаясь девушке.       Упёртость Лены проявилась, так что она отказывалась, чтобы Кара уже написала свой вопрос. Почти пять минут прошло, прежде чем Лена сложила вместе первые несколько слов, а потом она быстро догадалась об остатке вопроса, даже не смотря на руки Кары.       — Свидание? Этот знак означает «свидание»? — спросила Лена, посмотрев на Кару, чтобы узнать, что она права. Кара улыбнулась, ожидая, когда до Лены дойдёт всё сказанное. — Ты хочешь пойти на св… оу! — ахнула она от удивления, пока всё равно додумывала остаток вопроса.       Она широко улыбнулась Каре, сверкнув ямочками на щеках и заправляя локон за ухо.       — Свидание с тобой? — на всякий случай перепроверила Лена, подняв бровь. Кара кивнула и написала ответ.       Как на самое обычное свидание с цветами и молочными коктейлями, и мы пойдём в зоопарк, и будем делать кучу клише, которые сопутствуют свиданию.       Кара подняла доску и с надеждой посмотрела на девушку. Лена улыбнулась и нежно убрала локоны Кары с лица.       — С удовольствием, — прошептала она, её рука на пару секунд задержалась на щеке Кары. — Но сейчас… уже поздно, и нам надо выдвигаться домой.       Они направились на главную улицу, и Лена махнула, чтобы такси остановилось. Кара потянула руку брюнетки, чтобы привлечь внимание, когда такси остановилось.       Я больше не могу ездить в машинах. Я прогуляюсь до дома, я тебе напишу смс-ку о нашем свидании?       Лена отошла от такси и взмахом руки отпустила водителя:       — Тогда я прогуляюсь с тобой до дома, — настояла Лена, беря Кару под локоть и начиная идти.       Лена не отпускала руку Кары весь их путь к квартире Кары и убрала только тогда, когда девушка открыла дверь в лобби. Лена поднялась вместе с Карой наверх и подождала, пока блондинка не откроет дверь в квартиру.       — Я приятно провела время, — начала Лена, пока Кара включала свет и заходила внутрь. Улыбнувшись, Кара кивнула, соглашаясь с ней и указывая на себя. — Эмм. Я тогда напишу тебе по поводу воскресения? — спросила Лена, немного зависнув на пороге.       Кара снова кивнула и подошла ближе к Лене. Она протянула руку и нежно провела большим пальцем по щеке девушки. Кара хотела, чтобы она была храбрее, хотя бы на пару секунд, пытаясь утихомирить табун бабочек в животе.       Глаза Лены метались от глаз Кары и вниз на губы, потом снова в глаза, её губы слегка приоткрылись. Кара положила ладошку ей на шею и провела большим пальцем за ухом. Они посомневались на пару секунд, прежде чем встретиться на полпути.       Их губы жёстко прижались друг к другу, и губы Лены слегка раскрылись. Она тихо простонала, потому что Кара воспользовалась удивлением Лены и толкнула её в стену, прижимаясь к ней. Секунда и они оторвались друг от друга. Обе дышали тяжело, и Кара прижалась лбом ко лбу Лены.       Они постояли так какое-то время, широко улыбаясь друг другу и сверкая румянцем на щеках. Кара отпустила Лену, отшагнув назад.       Кара показала «пока», когда Лена перешагнула порог. СЕО сомневалась секунду, прежде чем снова не прижаться к губам Кары в быстром поцелуе.       — Спокойной ночи, Кара, — прошептала она, прежде чем уйти.       Лена обернулась только один раз, чтобы заметить, что Кара так и стоит на пороге с красными щеками от восторга и пережитого.