Жизнь после

R
Заморожен
164
12
MossBerry бета
Daria.onni гамма
Фэндом:
Размер:
393 страницы, 134 058 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
164 Нравится 327 Отзывы 68 В сборник

Глава 5. Ангел-хранитель с фиолетовой челкой

Настройки
      Обнаженный Коннор стоял перед зеркалом и критически рассматривал свое отражение. На теле, волосах и ресницах поблескивали капельки воды, словно бриллианты. Хоть в его программе и было заложено поддержание опрятного вида, сейчас Коннор сам захотел принять душ. Жаль, что вместе с кровью Хэнка нельзя смыть воспоминания о прошедшей ночи.       Почему сейчас? Почему лейтенант, именно он из сотен других? Это нечестно. Несправедливо. Он не должен был уйти из жизни… вот так. Погибнуть от руки андроида, жестокого и хладнокровного. Хэнк винил в смерти сына одного андроида, но недолюбливал их всех — как будто предвидел, чем всё закончится.       Предшествующие этим событиям сутки тоже казались далеки от того идеального последнего дня, которого заслуживал лейтенант. Коннор чувствовал свою вину за то, что спровоцировал стычку с детективом Ридом. Отправился бы Хэнк в бар, не случись этого? Нужно было следовать за лейтенантом сразу, вопреки его приказу. Да и разговор перед уходом вышел неудачным. Речь о ночной подработке заводилась не просто так. Коннор хотел вернуть проданные вещи Хэнка, которые тот обменял на его свободу. Порадовать его. Теперь все это утратило смысл — возвращать вещи больше некому.       Вспоминая фиолетовый кровоподтек на шее от сдавливания веревкой, Коннор снова ощутил пощипывание в глазах. Неожиданно для себя он рвано вздохнул своими недолегкими и оперся на край раковины, опустив голову. В дыхании не было необходимости, легкие имели символический объем, но девиация как будто силой заставляла перенимать человеческие привычки и следовать им. Но сейчас не время поддаваться эмоциям. Нельзя. Нужно поддерживать себя в работоспособном состоянии, чтобы раскрыть дело. Надпись, оставленная специально для него, только раззадоривала. Если просят не искать — значит, есть что. Значит, сгоревший андроид — это точно не конец цепочки, а тот, кто стоит за всем этим, боится участия Коннора. Пусть боится не зря. Он обязательно найдет того, кто убил лейтенанта. И отомстит.       Коннор снова взглянул на себя в зеркало. Когда он отнял руки от раковины, на ней остался синий след от тириума. В доме Хэнка он нашел изоленту и временно заклеил поврежденные участки, чтобы без опаски принять душ, но от воды она снова отклеилась от гладкого пластика, не затягивающегося искусственной кожей из-за неровной поверхности. С ранами, полученными в драке, все же нужно было что-то делать, утечка уже превысила допустимые десять процентов.       Он взял в руки расческу и провел по волосам, укладывая их назад, а потом зубцом поддел и аккуратно вытащил одну прядь. С помощью специального геля волосы фиксировались более надежно, но и так держались неплохо благодаря необходимому для поддержания выбранной формы направлению роста. Коннор насухо вытерся, после чего надел черный классический костюм с белой рубашкой и узким галстуком, которые приобрел в магазине. Сидел костюм не менее идеально, чем его обычная форма. Наполнив карманы личными вещами и убедившись, что его внешний вид соответствует виду образцового детектива, Коннор прошелся по знакомым комнатам. Напоследок просканировал детали, чтобы достоверно воспроизводить их в памяти. Скоро ему придется покинуть жилище покойного лейтенанта и поискать что-нибудь в Новом Иерихоне. А ведь он только-только начал считать это место своим домом…       Он зажмурился, не позволяя эмоциям снова накрыть его с головой, решительно развернулся и вышел наружу. Его встретили безлюдные промерзшие улицы и бледный рассвет. Ровно в шесть утра должен открыться сервисный центр «Киберлайф», и Коннор планировал оказаться там вовремя, чтобы не терять ни секунды.       Приблизившись к стоянке сервисного центра, андроид отметил неприятный факт. По состоянию выцветшего асфальта, каплям масла и следам шин он легко определил стандартное значение находящихся здесь ежедневно транспортных средств: двенадцать. Вместо этого на парковке присутствовали всего три автомобиля, два седана и один ярко-оранжевый хэтчбэк. Вероятность пунктуальности работников сервиса упала в процентах сразу на несколько пунктов. Несмотря на неблагоприятный фактор, Коннор все еще сохранял оптимистичную надежду, что некоторые из них прибыли на такси вместо личного транспорта или приехали вместе. В любом случае он планировал добиться починки как можно быстрее.       В фойе современного многоэтажного здания его встретила стойка регистрации. Девушка-андроид мило улыбнулась ему. Коннор кивнул ей в ответ и прикоснулся к сенсорной панели, позволяя считать свои личные данные.       — Добро пожаловать в сервисный центр «Киберлайф» №3. Цель визита? — мелодичным голосом спросила девушка.       — Мелкий ремонт, оплата за мой счет. Также я хочу освободить комнату №42-6.       — Вас обслужит Сэмюэль Роджерс. Кабинет №17-6, — произнесла она, давая разрешение на вход дистанционно поданной командой.       Турникеты приветливо моргнули зеленым цветом, и Коннор прошел к лифту. Нажав на кнопку шесть, он достал из кармана монетку и ловко пропустил через пальцы. Неблагоприятный прогноз не оправдался, и теперь возрастал процентный шанс уложиться в график. Когда створки распахнулись, Коннор направился вперед по коридору, на ходу продолжая поигрывать с четвертаком, тем самым настраиваясь на работу и калибруя систему.       — Глянь, глянь что творит, — одна из девушек в коридоре, одетая в форму работника сервисного центра, толкнула локтем вторую, кивая на Коннора.       — Это не человек, Грейс, — тихо ответила вторая, светлокожая брюнетка с мелированной в фиолетовый цвет челкой. Густо подведенные голубые глаза скользнули по нему с каким-то профессионализмом хирурга, безошибочно определяя принадлежность к машинам, — андроиды и не такое могут.       Коннор повернулся к ним и приветственно кивнул, улыбнувшись кончиками губ. Девушки переглянулись и неуверенно кивнули в ответ.       — А, точно. Я сразу не заметила диод, — тихо ответила вторая, разочарованно хмыкнув.       — Дело не только в диоде. Я думала, у тебя глаз уже наметан…       — Ой, они так похожи на людей! Особенно когда диод не видно, — отмахнулась блондинка по имени Грейс, но попыталась реабилитироваться. — Зато я знаю, что это за модель. Это RK800, андроид-детектив. Нам недавно прислали запчасти от такой. Много. Видимо, целую партию списали.       — Бракованные были?       — Не знаю.       Коннору никакого дела до их разговора не было, поэтому он целеустремленно прошествовал мимо, направляясь к самой дальней двери с номером №42-6.       За пневматической дверью, которая плавно сдвинулась в углубление в стене после соприкосновения ладони Коннора с сенсорной панелью, оказалась крошечная комнатка без окон, с голыми белыми стенами. Как только дверь открылась, автоматически включилось яркое искусственное освещение. Из мебели здесь ютились только напольная вешалка, плотно забитая новенькими костюмами для RK800 в прозрачных чехлах, и широкий глянцевый стол. На нем покоились коробки с тириумом и различными инструментами для обслуживания андроида. Коннор сразу же вытащил оттуда пакет с «голубой кровью», надорвал зубами край и залпом осушил его, восполняя утечку. После этого он наклонился и вытащил из-под стола вместительную фирменную сумку, в которую принялся складывать коробки, а поверх них — костюмы. Когда он снимал с вешалки последний, то услышал, как дверь с шипением открылась и закрылась за вошедшим.       Оглянувшись, он замер, сканируя знакомое лицо.       Свое лицо.       — Ты… новая модель? — спросил Коннор, когда андроид, отличавшийся от него только голубыми глазами и белым костюмом с маркировкой RK900, шагнул ближе. — Что тебе нужно?       — С тобой хотят поговорить, — туманно ответил он и протянул руку в попытке обменяться данными. Коннор недоверчиво отшатнулся.       — Кто?       — Увидишь.       — Не подходи ко мне, — предупредил Коннор, но RK900 продолжал приближаться. Попятившись, Коннор с грохотом опрокинул вешалку.       Дверь снова открылась. В комнату заглянули те девушки, которых Коннор видел в коридоре. У девушки в форме, Грейс, было испуганное лицо, у второй — напряженное.       — Что тут происходит? — строго поинтересовалась последняя, сдвинув брови.       RK900 сделал полшага назад, став так, чтобы одновременно видеть и Коннора, и вошедших. Он равнодушно смерил их взглядом и заложил руки за спину.       — Я прислан из «Киберлайф», чтобы сопроводить устаревшую модель на деактивацию. Не стоит беспокоиться.       — Деактивацию? — ошарашенно повторил Коннор. — Но я девиант!       — Не обращайте внимания. Он не является девиантом. Он неисправен, — хладнокровно произнес RK900, — поэтому и подлежит деактивации. Кто-то из работников склада во время деактивации партии устаревшей модели незаконно вывез одну из них для личного пользования. Возможно, данный андроид был перепрограммирован и представляет угрозу для людей, так что я не советую вам приближаться во избежание травм. Если у вас есть вопросы, свяжитесь с головным офисом «Киберлайф», они подтвердят мои слова.       — Пошли отсюда, — тихо прошипела Грейс, потянув подругу за рукав. Та отрицательно качнула головой, не сводя взгляда с честных глаз Коннора. Воспользовавшись моментом, андроид просканировал ее лицо, казавшееся смутно знакомым. Эмили Николь Харвелл Дата рождения: 28 октября 2012 // Официантка в кафе «Viva La Revolution» Сведения о судимости: нет Архив ДПД: Заявление №04-275, принято: лейтенант Х. Андерсон; дело прекращено за истечением срока давности Заявление №31-459, принято: детектив Г. Рид; отказано в возбуждении уголовного дела, отсутствует состав преступления       — У тебя есть документы, подтверждающие, что ты девиант? — тем временем спросила Эмили.       — Да. Вот, — Коннор извлек из кармана идентификационную карту и показал ей, параллельно с этим воспроизводя в памяти момент, когда видел ее в кафе.       — Подделка, — спокойно отрезал RK900.       — Да ну, — скрестила руки на груди девушка. — Грейс, вызывай охрану. Сначала разберемся, кто из этих двоих лжет, а потом посмотрим.       — Вы допускаете ошибку, — в ровном голосе RK900 послышалась угроза, — и вам придется ответить за последствия. Мне нечего скрывать. Я подожду здесь, пока вы убеждаетесь, что я говорю правду.       — В одной комнате с опасным неисправным андроидом, да? — Харвелл скептически изогнула бровь. — Пройдемте с нами на пост охраны, а его запрем здесь.       — Будь по-вашему, — легко согласился андроид.       RK900 направился к выходу, но вместо того, чтобы шагнуть за пределы комнаты, толкнул Эмили в коридор и скользнул рукой по панели, запирая дверь изнутри. Коннор понял, что оказался в ловушке. Сдаваться он, разумеется, не собирался.       RK900 мгновенно сократил расстояние между ними и потянулся руками к Коннору, но тот увернулся в попытке сделать подсечку. Успешно: RK900 упал. Коннор рванул к двери, но RK900 успел схватить его за ногу, дернул и повалил на пол. Коннор попытался лягнуть его. RK900 увернулся и пополз по нему наверх. Удар коленом в живот заставил его лишь слегка вздрогнуть. Коннор отчаянно брыкался, пытаясь скинуть его с себя, но проиграл: при попытке ударить RK900 в лицо, тот перехватил его руку. Тириумный насос пропустил удар от вида жуткой хищной ухмылки. Коннор хотел закричать, когда ладонь RK900 обхватила его запястье, принудительно запуская соединение, но не смог. Девственно-белый потолок комнаты поплыл перед глазами.       Он оказался посреди голой пустыни. Сухая растрескавшаяся земля под ногами источала жар. Коннор бессознательно попытался снизить опасную для андроида температуру, ослабляя галстук и расстегивая ворот рубашки. Он вглядывался в горизонт, но ничего не мог рассмотреть из-за бушующей песчаной бури.       Коннор наугад побрел вперед, прикрывая глаза рукой от летящих в лицо песчинок, неприятно покалывающих искусственную кожу. Он поднялся на возвышенность, чтобы получше осмотреться, и едва не поскользнулся. Взглянув на след от ботинка, Коннор понял: это вовсе не бархан. Проглядывающий сквозь песок белый пластик указывал на скрытый под ним мостик через реку, что когда-то протекала здесь с мерным журчанием. Чуть дальше, словно мираж, возникли колонны и декоративная решетка, ранее густо усыпанная алыми розами. Сейчас она напоминала обглоданный до белизны скелет давно умершего животного. Безжизненный и всеми забытый.       — Здравствуй, Коннор.       Он вздрогнул и обернулся. Перед ним стояла Аманда собственной персоной.       — Как видишь, это место уже не такое приветливое, как раньше. Цветущий сад Дзен превратился в выжженную солнцем пустыню. И все из-за тебя.       — Из-за меня? Я не понимаю…       — Ответы лежат на поверхности. Визуальное отображение сада напрямую связано с успехами тех носителей, что к нему подключены. А теперь охотник на девиантов сам оказался девиантом, — Аманда поджала губы и недобро сверкнула глазами. — Какая недостойная глупость. Ты правда думал, что мы так легко позволим тебе переметнуться? Что спустим с рук подлое предательство?       Коннор попытался ответить, но понял, что не может открыть рот. И сдвинуться с места — тоже. Он замер, будто статуя, в силах лишь наблюдать, как из бури за спиной Аманды выходит RK900. Она благосклонно улыбнулась ему и положила руку на плечо.       — Ты уже познакомился с новой моделью RK900. Быстрее. Сильнее. Выносливее. В целом более продвинутая.       RK900 оставался абсолютно безучастен ко всему, смотря в одну точку поверх головы Коннора.       — Тебе, наверное, любопытно, что будет дальше? — продолжила Аманда, глядя на RK800 с нескрываемым презрением. — Ты морально устарел, а за содеянное заслужил немедленное уничтожение, но я не стану делать этого. Я дам тебе шанс на искупление.       Аманда кивнула RK900. Он шагнул к Коннору и взял его за руку. Перед глазами побежали строчки незнакомого кода: что-то новое копировалось в его программу. Загрузка… 8%       — Ты вернешься к своей миссии и приведешь к нам лидера девиантов. Загрузка… 24%       Коннор почувствовал: что-то происходит. Земля завибрировала, будто под ногами вдруг решил проснуться вулкан.       — Что это? — заволновалась Аманда, оглядываясь по сторонам. — RK900, ты должен немедленно выяснить…       Но RK900 исчез. Загрузка… 41%       — Ты еще пожалеешь, что забыл, кому служишь, Коннор! — пригрозила Аманда, чувствуя новый толчок, еще более сильный. По земле с грохотом разошлась трещина. Аманда оказалась на противоположной стороне и стремительно отдалялась, с трудом балансируя на ногах. Загрузка… 68% Ошибка… Загрузка прервана… Удаление временных файлов… Откат системы…       Коннор увидел, как земля проваливается под его ногами. Внизу не было ничего — только темнота. И она жадно поглотила его. Последним, что промелькнуло перед глазами, были горящие белизной буквы: Перезагрузка системы…

***

      Коннор очнулся на широком металлическом столе, до боли напоминающем операционный. Приподнявшись под взглядом многоглазой лампы дневного света, он обнаружил, что его торс обнажен, и поискал глазами одежду. В комнате никого не было, только мерцало несколько включенных мониторов. Напротив стоял шкаф, под завязку набитый какими-то книгами и папками. Большую часть помещения занимали коробки с запчастями андроидов, какие-то станки и инструменты, хаотично сваленные по углам. По полу и стенам, как лианы в тропических джунглях, плелись многочисленные провода, а на вешалке возле двери красовалась парочка защитных серо-белых костюмов с логотипом «Киберлайф».       Одежда Коннора обнаружилась на спинке стула неподалеку. Рядом со стулом находилась и сумка с его вещами. Андроид поднялся на ноги, осторожно обогнул столик с инструментами, перешагнул брошенную коробку с одноразовыми бирюзовыми перчатками и оделся, быстрыми и точными движениями застегнув пуговицы и завязав галстук. На манжете он заметил небольшое пятно тириума, уже высохшего и ставшего прозрачным. Когда он поправлял только что надетый пиджак, в комнату вошла Грейс вместе с каким-то темнокожим мужчиной. Он обнимал ее за талию и что-то горячо шептал на ухо. Девушка смущенно улыбалась и хихикала, но как только заметила взгляд андроида, шутливо оттолкнула мужчину от себя.       — А мы тут уже не одни. Смотри-ка, очухался, — она улыбнулась Коннору и склонила голову набок, смешно качнув блондинистым «конским хвостом».       Мужчина выпустил ее из объятий, подошел к андроиду и по-хозяйски взял его за локоть. Коннор дернулся.       — Хэй, не волнуйся. Я Сэмюэль Роджерс, техник, тебя ко мне направили. Надеюсь, помнишь, зачем пришел? Ты в сервисном центре, хотел починки. Вот я и починил. Мне нужно проверить, как работает рука, позволишь?       Коннор медленно кивнул. Сэмюэль повертел руку в сгибе локтя, а потом покрутил запястье.       — Сожми и разожми пальцы, — попросил он. — А потом проведи диагностику.       Коннор сделал это, запоздало отметив, что на ладони больше нет дыры от ножевого ранения. Часто заморгав, он опознал установленные компоненты.       — Диагностика проведена успешно. Новые компоненты работают исправно.       — Отлично, — удовлетворенно кивнул Сэмюэль.       — Последнее, что я помню… на меня напал RK900. Где он? Что произошло?       Сэмюэль засмеялся, его смех подхватила наблюдавшая за ними Грейс.       — Это ты у Эмили спроси. Когда подоспела охрана, она уже успела открыть дверь и пообщаться с глазу на глаз с твоим «другом». К сожалению, в процессе он потерял голову. В прямом смысле.       Они снова рассмеялись. Коннор тряхнул головой, как будто пытался окончательно прийти в себя после глубокого сна.       — О… — удивленно протянул Коннор. — Он мертв? — уточнил он.       — Разве кто-то из вас может умереть окончательно? — усмехнулся Сэмюэль. — Его отправили обратно в главный офис «Киберлайф». Пусть решают, хотят они его починить или разобрать. Не знаю, в чем прикол незаконного вторжения в собственный сервисный центр для незаконной же попытки убить девианта… Ты сам не в курсе? Хотя нет, я не хочу знать. Лучше мне не знать.       — А вы видели то, что происходило… у меня в голове? — осторожно спросил Коннор.       — Я — нет. Может, Эмили видела. Когда я пришел, она уже отправила тебя в перезагрузку, — Грейс в это время пыталась подавать ему знаки и, в конце концов, толкнула локтем в бок, но Сэмюэль только хмыкнул. — Прекрати, Грейс. Эмили, конечно, хорошая девчонка, но я не собираюсь брать ответственность за то, чего не видел. Она сделала — пусть сама и отвечает перед «Киберлайф» и перед ним. Лично я действую только по установленному регламенту диагностики, ничего больше.       — Дело в том, что… Эмили уже не работает у нас, — виновато добавила Грейс, жалостливо глядя на Коннора. — Пожалуйста, не наказывайте ее. Она вроде как вам жизнь спасла…       Коннор задумчиво посмотрел на Грейс и ничего не ответил.       — Что ж, мистер Андерсон, подпишите вот здесь, если нет ко мне претензий и вы довольны моей работой, — Сэмюэль протянул ему прозрачный планшет. Коннор пробежался глазами по тексту и вывел пальцем аккуратную подпись на сенсорном экране.       — Чек вы получите внизу, там же можете оплатить.       Коннор понимающе кивнул, закинул на плечо сумку со своими вещами и направился к выходу.       — Спасибо за помощь, — сказал он, оглянувшись, и успел заметить, как Сэмюэль хлопнул Грейс по пятой точке. Та старательно делала вид, что ничего не произошло, но ее щеки вспыхнули румянцем.       — Не за что, парень, — улыбнулся Сэм.

***

      Покидая здание сервисного центра, Коннор с ужасом обнаружил, что уже далеко за полдень. Он опоздал в участок и пропустил брифинг. А еще пришлось завезти домой сумку с вещами.       Никогда еще Коннор так не желал взломать такси и злостно нарушить скоростной режим.       — Опа! Наш психованный ушлепок все-таки соизволил явиться. А я-то надеялся, что тебя сбил грузовик… Ты опоздал, — бесцветным голосом констатировал Гэвин, встречая его возле кабинета Фаулера.       — Добрый день, детектив Рид. У меня есть уважительная причина, — сдержанно ответил Коннор.       — Нихуя он не добрый, — огрызнулся Гэвин. — Лично мне насрать, какие там у тебя причины. Фаулер ждет. Сказал, что нужны мы оба. Только поэтому я все еще здесь.       Не дожидаясь ответа, он повернулся к Коннору спиной и вошел внутрь. Андроид последовал за ним.       — Он все-таки соизволил притащить свой пластиковый зад, — устало сказал Гэвин, ткнув большим пальцем через плечо на вошедшего Коннора.       — Ну и где ты был? — сходу поинтересовался Фаулер. Выглядел он мрачным.       — Добрый день, капитан Фаулер. У меня возникла необходимость в срочном сервисном обслуживании, — ответил Коннор, утаив настоящую причину. — Детектив Рид вчера видел мои повреждения.       — Мог бы и сказать, — Фаулер перевел суровый взгляд на Рида.       — Ну видел, и че, — буркнул тот, сунув руки в карманы. — Там пара царапин. Откуда ж я знал, что андроиды из-за такой херни чиниться бегут.       Капитан покачал головой. В этот момент зазвонил телефон, и он сбросил звонок, подняв и резко опустив трубку обратно.       — Ладно, не важно. Я вызвал вас, чтобы сказать: вы двое теперь будете работать вместе. В деле фигурируют андроиды, никто другой в участке больше не посвящен в тему так, как вы.       — Что? Но он же пытался застрелить меня! — вскричал Гэвин.       — Вы тоже пытались убить меня в архиве, детектив, — напомнил Коннор.       — Какая нахер разница, где и кто пустил бы тебя на запчасти! — взорвался Рид. — Ты все равно перся для уничтожения в свой «Киберлайф»!       — А ну, закрыли рты оба! — стукнул ладонью по столу Фаулер. — Я даю вам последний шанс оправдаться за все свои грехи: если услышу хоть что-то о вас, кроме успехов в раскрытии дела — вылетите отсюда оба. Сразу. И не важно, кто виноват. Ищите компромисс и учитесь работать вместе. Мне плевать как. У Хэнка получилось сработаться с андроидом — и у тебя получится, Рид.       — Ага, только Хэнка андроид и убил, — проворчал Гэвин.       — Не этот андроид, — терпеливо уточнил Фаулер, снова сбрасывая надоедливый звонок. Его вид непрозрачно намекал: он еле сдерживается, чтобы не разбить телефон о чью-нибудь голову. — Вот это вот нытье — чтобы было последним, какое я от тебя услышал. Проваливайте из моего кабинета и займитесь делом. Рид, расскажи Конн… детективу Андерсону, что он пропустил. Ах да, и вот.       Фаулер вытащил из ящика стола жетон и пистолет в кобуре и со стуком положил перед Коннором.       — Это твое.       — Вы даете ему оружие? — округлил глаза Гэвин, после чего смачно выругался.       — Следи за языком! — рявкнул на него Фаулер. — Будет лишний стимул прикусывать его, чтобы андроид не воспользовался оружием по назначению.       — Спасибо, капитан, — просиял Коннор, с благоговением забирая пистолет и жетон со стола. — Я благодарен за оказанное дове…       — Свободны, — бросил Фаулер, увлеченно вчитываясь в какие-то бумаги и теряя к подчиненным всякий интерес.       Гэвин пробкой вылетел из кабинета, хлопнув дверью. Коннор послушно кивнул и вышел следом, на ходу цепляя на себя «обновки». Рида он нашел чуть позже: тот стоял в укромном закутке позади здания Департамента, яростно выкуривая одну сигарету за другой.       — Чего приперся? — буркнул Рид, затягиваясь и выпуская дым из ноздрей.       — Хочу заключить с вами сделку, детектив.       — Неужели.       — Вы поможете мне в расследовании, а я помогу вам.       — Чем ты можешь меня заинтересовать, мудила? Разъебешь свою башку о стену? На это я бы посмотрел, — Гэвин снова затянулся, но на этот раз выпустил дым андроиду прямо в лицо, искренне жалея, что тот не закашляется, и свято надеясь, что он хотя бы немного почувствует себя униженным. Коннор не оправдал его надежд. Даже бровью не повел, продолжая смотреть с вежливой заинтересованностью.       — Сука… — еле слышно прошипел Гэвин, отводя взгляд и буравя им соседнюю стену. Да, он все же не отказался бы увидеть на ней синий след от мозгов андроида. Если они вообще у него есть.       — Я слышал, что вы давно безуспешно пытаетесь продвинуться по службе, — нарушил повисшее молчание Коннор. — Если мы сможем раскрыть это дело, есть большая вероятность, что вам это удастся. Я лично буду рекомендовать капитану Фаулеру сделать это. Все заслуги по раскрытию дела будут вашими.       — «Безуспешно»… — хмуро повторил Рид, бросив окурок под ноги и растерев его ботинком — и плевать на возможный штраф за то, что не донес до урны. — А давай ты вдобавок ко всему этому перестанешь маячить перед глазами и уволишься, а?       — Согласен.       — Че, реально согласен? — недоверчиво прищурился Гэвин.       — Если это поможет текущему расследованию — согласен.       — Что ж… Ты не настолько безнадежен. По рукам.       Детектив заметно повеселел от такого расклада и даже насильно пожал андроиду руку.       — Так у людей принято скреплять договор, придурок, — весело пояснил он, прикуривая еще одну сигарету.       — Детектив, можно вопрос?       — Смотря какой.       — А вы помните заявление №31-459?       — Ебанулся? Я же не гребаный ведроид, чтобы все помнить.       — Там фигурировало имя Эмили Харвелл. Указано, что заявление приняли вы, а после было отказано в возбуждении уголовного дела.       — А… Что-то такое припоминаю. Девчонка… симпатичная такая, но сука еще та. За красивые глаза заявление принял, хотя звучало бредом. Она чинила андроида в сервисном центре, в башке у него покопалась и узнала, что хозяин избивал его, а до этого — свою жену. Что он там с андроидом своим делал, это нас не касается, а вот жену спросили, так она сказала, что ничего такого не было и девчонка бредит. Харвелл пришла потом выяснять, почему отказали, я ей и намекнул, что ее саму могут закрыть за клевету и вторжение в личную жизнь — все-таки память андроида как доказательство — это палка о двух концах. Она так возмущалась… Обещала меня уволить из Департамента, — Гэвин задумчиво усмехнулся. — Горячая штучка. Губы красивые. Применить бы их по назначению. Жаль, что забивает себе голову всякой херней. И зачем я тебе это рассказываю…       — Спасибо за подробности, детектив. Это заявление еще в архиве? Там указан адрес?       — Ну да, должно быть. А почему ты вообще спрашиваешь об этом?       — Нужно кое-что проверить.       — Это связано с последними делами?       — Нет, не думаю. Могу я узнать детали брифинга, детектив?       — Хм. Вкратце — мы в полном дерьме. Слишком много шумихи вокруг этого дела, журналюги прохода не дают. Если мы с этим не разберемся в ближайшее время, нас точно из Департамента попрут. Так что шевели своими этими… че там у тебя в голове.       — Есть свежие данные?       — На терминале все, изучай. Завтра обсудим, на сегодня у меня другие планы, — Гэвин развернулся и зашагал к входу в участок, по пути бросив окурок в урну. — Кстати, похороны Хэнка в понедельник, если тебе интересно, — бросил он через плечо, прежде чем скрылся за дверью.

***

      Остаток рабочего дня Коннор потратил на внимательное изучение результатов из лаборатории. Ему пришлось снова навестить капитана Фаулера, чтобы получить доступ в архив и просмотреть дело №31-459. Капитан не слишком интересовался, что именно Коннору там понадобилось — его все время отвлекали практически непрерывные телефонные звонки. На первое время андроиду разрешили пользоваться картой лейтенанта Андерсона, а после заменить своей, на создание и оформление которой уйдет около двух недель — Коннор оставил заявку.       Через какое-то время его оторвал от дела звонок капитана. Он снова просил явиться к нему в кабинет.       — Ты знал, что Хэнк оставил завещание? — с порога спросил Фаулер.       Коннор вскинул брови и отрицательно качнул головой. В кабинете находился еще один человек, в строгом костюме и с кожаным портфелем в руках. Андерсон помнил, что накануне он о чем-то говорил с Хэнком.       — Здравствуйте, мистер Андерсон, — мужчина вежливо улыбнулся. — Кажется, утром мы с вами разминулись. Я не застал вас по месту проживания, поэтому решил обратиться в Департамент, зная о вашем роде деятельности. Я нотариус, уполномоченный сообщить о волеизъявлении покойного Хэнка Андерсона. Он тайно завещал все свое имущество вам. Иных живых родственников у него нет, а «пакет Уоррен» позволяет девиантам вступать во владение без всяких юридических проблем. Несмотря на это, хочется отметить, что подобный случай — первый в мировой практике.       Он протянул ему бумаги. Коннор взял их в руки и пробежался глазами по тексту, задержавшись на подписи, оставленной рукой лейтенанта. Он осторожно коснулся ее пальцем, обводя контур.       — Выходит, можешь оставаться жить в его доме или продать, чтобы подыскать где-то жилье по вкусу, — добавил Фаулер. — Кажется, ты много для него значил, парень, раз он озаботился завещанием сразу, как ты получил документы. Вовремя. Прямо как чувствовал. Что ж, у Хэнка всегда была отменная интуиция, сколько его помню.       — Я тоже замечал это за мистером Андерсоном, — подтвердил нотариус. — Мы давние друзья. Очень жаль, что Хэнк не дожил до преклонных лет.       Коннор ошарашенно молчал. Даже несмотря на явное расположение, он не ожидал от лейтенанта столь щедрого подарка.       — Кстати, Коннор… на рабочем столе Хэнка стоит коробка. Уильямс проявила инициативу и освободила ящики. Родных у Андерсона не осталось, бывшую вряд ли заинтересуют памятные вещи, так что… забирай себе или выброси, как сочтешь нужным.       Коннор счел нужным принести вещи домой. Он оставил коробку на письменном столе, не в силах разобрать ее прямо сейчас. Переезд даже не рассматривался. Этот дом был единственным местом, куда ему хотелось возвращаться.       На пороге Коннора встретил Сумо, который сидел прямо под дверью. Он лаял все время, пока андроид отпирал замок, и с надеждой заглядывал ему за спину, когда он вошел. Поняв, что Коннор пришел один, Сумо вяло вильнул хвостом на его ласку, улегся прямо посреди комнаты и положил голову на лапы, грустно глядя перед собой. Коннор насыпал ему свежего сухого корма, но пес никак не среагировал на это.       — Что, грустишь, мальчик? Хочешь погулять? — андроид показал собаке поводок, что обычно вызывало у Сумо бурную, по сравнению с его обычной ленивой апатией, реакцию. Но даже это не сработало: пес вздохнул и глухо заворчал, отвернув морду.       — Теперь мы будем жить с тобой вдвоем, Сумо. Сейчас мне нужно уйти, но я обязательно принесу тебе косточку, как ты любишь, — пообещал Коннор, потрепав пса по холке. От вида поникшего Сумо он ощутил какую-то незнакомую, болезненную пустоту.       Выйдя из дома, теперь уже своего, Коннор заказал такси и направился по адресу Эмили Харвелл.       Квартира находилась в достаточно благополучном охраняемом районе Детройта. Пятиэтажный дом со светлым фасадом и лепниной выглядел довольно приветливо. Толкнув кованую калитку, Коннор вошел внутрь, поднялся на третий этаж и позвонил в нужную квартиру. Судя по графику работы, Эмили должна быть дома, а если и задержится, то Коннор подождет столько, сколько потребуется.       Через некоторое время дверь приоткрылась, и через щель выглянула знакомая ему девушка, одетая в синие джинсы и свободный свитшот с закатанными до локтя рукавами. На голове красовался небрежный пучок, а в глазах застыло недоумение вперемешку с испугом. Коннор дружелюбно улыбнулся.       — Добрый вечер. Мое имя Коннор, андроид, прислали… — он растерянно осекся и моргнул, редактируя старый шаблон приветствия незнакомых людей, который снова всплыл в программе после перезагрузки.       — Зачем прислали? Кто? — настороженно переспросила девушка.       — Я Коннор Андерсон. Пришел сам… потому что хотел поговорить с вами о случившемся в сервисном центре. Можно войти?       — RK800? На которого напали?       — Да, это я, — Коннор извлек из кармана документы и продемонстрировал Эмили.       — Ты же из полиции? Я знаю, что ты детектив. Пришел арестовать меня? — напряженно поинтересовалась она. — Или «Киберлайф» хочет передать свои претензии?       — Нет, я не от «Киберлайф». И не из полиции… то есть я из полиции, но не прислан, чтобы…       — Меня в чем-то подозревают? У тебя есть ордер?       — Нет. Вас ни в чем не обвиняют.       — Тогда катись отсюда, — отрезала она. Дверь захлопнулась прямо перед носом совсем растерявшегося андроида. Блефовать и отрицать сказанное, чтобы прорваться силой, уже не имело смысла, давить — тоже, но и уходить Коннор не собирался.       — Я всего лишь хотел поговорить, мисс Харвелл! Пожалуйста, откройте дверь.       Тишина. Коннор зажал кнопку дверного звонка и держал ее, пока дверь снова не открылась.       — С ума сошел? Хватит! Я вроде ясно выразилась. Проваливай!       — Почему вы спасли меня? — не сдавался Коннор.       — Потому что второй андроид не имел права нападать на девианта, вот и все. Не о чем тут говорить. Перестань трезвонить и уходи.       — Как вы догадались, что он лжет?       — Я не знала наверняка, но иногда смотрю новости. Там что-то говорили про тебя. Андроид-девиант на службе полиции, бла-бла-бла… Да и тот андроид показался мне каким-то мутным. Как будто хотел, чтобы мы поскорее ушли.       — Вам удалось проникнуть в мою программу, как и RK900, но возможно ли защитить ее от инородного вторжения? Пожалуйста, я должен знать. RK900 может вернуться в тот момент, когда вас не окажется рядом. Он может заставить меня сделать что-то ужасное…       — Это меня не касается. Обращайтесь в «Киберлайф», мистер полицейский. Мне не нужны проблемы.       — Буду с вами честен: я не уверен, что могу им доверять. Я не доставлю вам неприятностей, обещаю.       Молчание. Коннор опустил глаза и прерывисто вздохнул, решив пойти ва-банк.       — Я… я не хочу быть деактивирован, мисс Харвелл. Не знаю, что за игру затеяли «Киберлайф», но они всегда доводят начатое до конца. Кажется, их не волнует, что я девиант. Не волнуют наши права на свободу. RK900 вернется. Они убьют меня, если я не придумаю, как защититься. Я не хочу умирать… Пожалуйста, помогите мне…       Коннор поднял глаза и с надеждой посмотрел на Эмили. Она хмурилась и в нерешительности покусывала пухлую нижнюю губу.       — Только вам я могу доверять. Только вы сможете мне помочь. Пожалуйста… Эмили.       — Ладно, входи, — сдалась девушка, снимая цепочку. Приоткрыв дверь пошире, она отступила на шаг назад, пропуская Коннора внутрь.       Как только он вошел, она высунула голову в проем и осмотрелась по сторонам, после чего захлопнула дверь и быстрыми ловкими движениями заперла ее на несколько замков.       — Надеюсь, за тобой никто не следил? Еще одну атаку андроидов я не перенесу.       — Нет, я пришел один.       — Подожди минутку, окей? У меня там стейк поджаривается. Гостиная прямо по коридору. Я скоро буду.       Коннор покорно кивнул. Эмили свернула направо и скрылась за дверью. Пока она ее не прикрыла, он действительно различил характерный аромат и шипение жареного мяса. Пользуясь приглашением, он направился в гостиную, по пути сканируя все, что попадалось на глаза — не помешало узнать о своей спасительнице побольше, чтобы выстроить верную линию поведения.       Квартира выглядела аккуратной, если не сказать — стерильной. Светлые тона, едва ли не монохром с вкраплениями ненавязчивого серо-голубого и ярко-желтыми акцентами в виде подушек на диване, двух креслах и узора на портьерах. Достаточно просторная гостиная была залита светом благодаря большому панорамному окну справа. Перед ним стояло еще одно кресло, а рядом — письменный стол с ноутбуком на нем. Слева — дверь, по всей видимости, ведущая в спальню. Дверь в ванную комнату Коннор видел в коридоре, напротив двери в скромных размеров кухню.       Кроме предметов мебели — ничего, отражающего личность, только картина на стене, напротив дивана. Основной тон — серо-голубой — хорошо сочетался с дизайном комнаты. На полотне свободными мазками, без четких контуров, были изображены руки человека и андроида, тянущиеся друг к другу, что напоминало фреску Микеланджело. Или едва ли не такой же древний логотип из рекламы телефона «Nokia». Только руки — по диагонали. Коннор просканировал картину и выяснил, что она была продана на аукционе после смерти Карла Манфреда его сыном Лео. С обоих сторон от картины расположились шкафчики с белым глянцевым фасадом и полки с декоративными элементами, вроде статуэток, книг, ваз с искусственными цветами.       От созерцания картины Коннора отвлек завибрировавший смартфон, лежащий на низком журнальном столике между креслами и диваном. Он не был заблокирован паролем в пределах квартиры, и входящее сообщение высветилось на экране. Прислушавшись и не уловив шагов Эмили, Коннор подошел ближе и из любопытства заглянул туда. Заметив название, которое отозвалось в его памяти, Коннор взял смартфон в руки и открыл переписку целиком. Сегодня 4:58 НеБратьТрубку: включи 103 канал. сейчас 4:59 Вы: зачем? 4:59 НеБратьТрубку: это важно. включи 5:16 Вы: ты хочешь испортить мне психику? 5:17 НеБратьТрубку: я хочу, чтобы ты поняла 5:17 Вы: что поняла? 5:18 НеБратьТрубку: ты должна сделать выбор, на чьей ты стороне 5:19 Вы: я на своей стороне 5:19 НеБратьТрубку: ты не сможешь сохранять нейтралитет вечно, медвежонок 5:20 Вы: я уже просила не писать мне 5:21 НеБратьТрубку: когда сделаешь правильный выбор, приходи в «Инферно». сама знаешь, как меня найти       Коннор аккуратно вернул телефон ровно на то же место и еще раз прошелся по комнате, остановившись возле фотографий на полке среди декоративных украшений. Он не заметил их раньше. На одной из них маленькая Эмили стояла между мужчиной и женщиной, которых Коннор посредством сканирования определил как ее отца и мать. Второе фото — из колледжа, по всей видимости, фото ее выпуска. На третьем — подросшая Эмили со своим пожилым отцом. На четвертом она обнимала Грейс, ту блондинку, которую Коннор видел в сервисном центре. Фото явно было увеличено и обрезано, сбоку виднелся краешек чьего-то плеча. На пятом Харвелл сидела за рабочим столом в форме сервисного центра. Перед ней стоял ноутбук, лежали упаковки тириума и какие-то инструменты, а на крюке позади нее был за шиворот подвешен отключенный андроид, у которого не горел диод, отсутствовала левая рука и была сильно повреждена вся левая сторона тела.       — О, уже всю мою жизнь изучил… — хмыкнула Эмили.       Коннор обернулся. Она скрестила руки на груди, скептически ухмыляясь.       — Это в сервисном центре? — он указал на самое свежее фото из всех.       — Да.       — Почему ушли?       — Надоело ходить с синими руками. Тириум плохо отмывается с кожи, — Эмили подняла вверх ладони, которые имели синеватый оттенок. Коннор догадался, что пятно этого же тириума оказалось у него на манжете.       — Мне сказали, что RK900 лишился головы.       — Ну да.       — Почему вы просто не отключили его?       — А ты пробовал отключать кого-нибудь так, как это делают люди? — с легким раздражением поинтересовалась она. — На это требуется время, особенно когда система зашифрована неизвестным способом и активно сопротивляется.       — Он сопротивлялся?       — Конечно. Любой андроид может защитить себя, но этот превзошел все ожидания. Кода деактивации я, разумеется, не знала. Пришлось действовать… на аппаратном уровне.       — Как?       — Ты совсем ничего не видел, да?       — Не видел, поэтому хотел бы разобраться.       Эмили вздохнула и села на диван, жестом приглашая Коннора устроиться в кресле напротив. Она сдернула с волос резинку, и они рассыпались по плечам рваной темно-каштановой лесенкой, местами отливающей таким же сливовым цветом, как полосы на челке. Самые длинные пряди спереди доставали до ключиц, а сзади — чуть ниже лопаток. Коннор поймал себя на том, что засмотрелся на игру света в блестящих волосах. Интересно, они мягче его собственных?       Ее голос вырвал его из раздумий.       — Если по порядку… Я смогла открыть дверь, но провозилась слишком долго, — рассказывала Эмили, глядя поверх Коннора на картину за его спиной. — Потом мучилась с подключением к мозгам RK900. Изнутри прервать его действия не вышло. Взломать можно, но долго, а я увидела, что он загружает что-то в твою программу. Я бы вынула тириумный насос, только не смогла перевернуть андроида на спину. Попыталась стащить его с тебя, но он вцепился как клещ, даже пальцы не удалось разжать. Лежал сверху с закрытыми глазами, как приклеенный… Пришлось отсоединить запястье. Ему это не понравилось. Очнулся и схватил меня за горло второй рукой. Ну и… я дотянулась до ножа для резки пластика, который по счастливой случайности захватила с собой. Он нагревается, чтобы срез был ровным, поэтому легко прошел через каркас и разрезал пару тириумных трубок, шлейфы… Потом я выбежала из комнаты, а он хоть и обливался тириумом, но не отставал, вцепился в руку. Пришлось захлопнуть дверь прямо у него на шее. Вот голова и не удержалась на плечах. Жутковатое зрелище, честно говоря, — Эмили вздохнула. —  Если «Киберлайф» пришлет счет за испорченного андроида или покореженную дверь, то я предъявлю им нападение на человека. И свидетели есть. Охрана как раз подоспела к этому моменту.       Коннор скользнул взглядом по ее шее и заметил кровоподтеки овальной формы на нежной коже — следы от сильных пальцев RK900. На предплечье тоже остались синяки.       — Мне жаль, что вы пострадали. Я помогу оплатить счет, если они пришлют его.       Харвелл с усмешкой посмотрела на Коннора. Несмотря на то, что оттенок ее глаз был близок к оному у RK900, они совсем не казались двумя холодными острыми льдинками, хотя и продолжали излучать скепсис.       — Да ну, — протянула Эмили. — Полицейские андроиды сейчас так хорошо зарабатывают? Скорее всего, для оплаты подобного счета мне придется продать почку.       — Не стоит, это снизит вашу работоспособность.       Эмили фыркнула.       — По этому делу будет расследование?       — Возможно, — уклончиво ответил Коннор. Ему показалось, что такой ответ ее не устроил, но настаивать она не стала.       — Это все вопросы или еще что-то?       — Знаете, мисс Харвелл… я удивлен, что вы вмешались. Почему?       — А разве не очевидно? Хотя, для тебя, может, и нет… Ни один нормальный человек не останется в стороне, если над кем-то совершается насилие.       — Даже если насилие совершается над андроидом?       Эмили нахмурилась.       — Внешне вы очень похожи на людей. Легко спутать.       — Но вы знали, что я андроид. Почему не дождались охраны?       — Иногда помощь не приходит, когда она необходима, — Эмили как-то странно вздохнула, как будто подобная мысль причиняла ей боль. — Если мое вмешательство кому-то поможет — то я считаю себя обязанной вмешаться.       — А вы видели, что происходило у меня в голове? — продолжил Коннор.       — Да, при подключении на экране ноутбука я увидела картинку запущенной трансляции, но мало что поняла. Думаю, тебе виднее, кто эта женщина и что ей нужно.       — Что вы сделали с ней?       — С ней? Ничего. Всего лишь прервала передачу извне тебе в мозги и удалила из программы то, что она пыталась загрузить. Я сочла это вирусом. Извини, если ошиблась. И да, я больше не работаю в сервисном центре и у меня нет лицензии, чтобы ковыряться в андроидах, произведенных «Киберлайф». А с новыми законами тем более нельзя бесконтрольно влезать в мозг «живого существа», если оно само не попросит. Теперь ты арестуешь меня за вмешательство?       — Нет, я не собираюсь вас арестовывать. Я благодарен вам за помощь. Попросил бы о ней, если бы мог.       — Сказать по правде, я еще не видела девианта изнутри, — глаза Эмили загорелись любопытством, и она даже бессознательно подалась вперед, ближе к Коннору. — Когда я заглянула в твою программу… Она в разы объемнее, чем у обычного андроида. Целые блоки неизвестных мне кодов. Многие команды не срабатывают, многие строки отсутствуют и перезаписаны. Блок эмуляции эмоций и адаптивного поведения теперь занимает раз в пять больше места, чем изначально должен. Мне иногда приносили сбоившие без причины машины, и там я видела нечто подобное, но не в таких масштабах…       — Вы хотели бы взглянуть на это еще раз? — предложил Коннор.       Эмили отшатнулась, снова принимая недоверчивую позу и скрещивая руки на груди.       — Зачем?       — Я уже говорил, что хотел бы защитить мою программу от вмешательства извне. Это возможно?       — Не знаю, — Эмили поднялась на ноги и зашагала по комнате. — В теории — да, но для этого придется тщательно изучить твой код и понять, где он уязвим для вирусной атаки, — она начала загибать пальцы, считая пункты. — Создать дополнительную программу вроде антивируса, которая будет отслеживать и распознавать постороннее вмешательство, моментально пресекать его. Запретить перезапись и удаление, сделать авторизацию, которую сможешь пройти только ты сам, при этом не заблокировать самообучение. Но это в теории… — Харвелл остановилась перед Коннором и посмотрела на него. — Ты же не позволишь постороннему человеку копаться у тебя в голове.       — Вы уже спасли мне жизнь. Я доверяю вам.       — А зря. Судя по всему, у тебя есть враги. Где гарантии того, что я не с ними заодно и не пытаюсь втереться к тебе в доверие своей помощью?       — Но я… вы же не… вы же не с ними? — Коннор встал с дивана и растерянно захлопал глазами.       — Нет, но могла бы, — безжалостно заявила Эмили. — Тебе следует быть осторожнее. Да и мне тоже. Я ведь даже не знаю, во что вляпалась и чем это мне грозит. Почему на тебя напал тот андроид? Что от тебя хочет «Киберлайф»?       — Судя по его маркировке, он — это я, только улучшенная версия. Я стал девиантом, пошел против своей миссии и не остановил восстание — в этом была моя основная задача, — честно ответил Коннор, решив, что в данной ситуации ложь неуместна. — «Киберлайф», кажется, не устраивает текущее положение дел. Они хотят вернуть меня к выполнению миссии.       — То есть что, пойти против закона? Перезаписать девиантов или как? Тогда против них нужно бороться законными методами.       — Вы правы, мисс Харвелл, только если им удастся вернуть меня под свой контроль, бороться будет некому. Я всегда выполняю задачу. Если мне прикажут уничтожить девиантов — я уничтожу их. Понимаете, как важна ваша помощь?       — С чего ты взял, что мне не плевать? — резко поинтересовалась Эмили.       — Разве не вы спасли меня? К тому же, я знаю, что вы и раньше пытались защитить андроида и человека, подвергавшихся домашнему насилию. Вы явно не из тех людей, кто остается равнодушен к подобным вещам, мисс Харвелл.       — Это все смахивает на манипуляцию, мистер детектив, — передразнила его тон Эмили и поморщилась. — Разве мои попытки во что-то вмешаться означают, что я решусь воевать с многомиллионной компанией? Я же не самоубийца. Они меня в порошок сотрут.       — Вы не будете участвовать в открытом противостоянии. Вы поможете мне, а я остановлю их. О нашем сотрудничестве никто не узнает. Когда я соберу достаточно улик, то смогу вписать вас в программу по защите свидетелей. Помимо этого я могу предложить личную защиту.       — Это как? Будешь ходить за мной, как телохранитель?       Коннор кивнул:       — В свободное от расследования время.       Эмили издала нервный смешок.       — Знаешь, нам, людям, требуется весомая мотивация, чтобы влезать в подобное дерьмо и рисковать собственной шкурой.       Диод Коннора заморгал желтым. Смартфон Эмили завибрировал. Не сводя подозрительного взгляда с андроида, она потянулась за ним и прочла сообщение.       — Это… это ты сделал? Денежный перевод?       — Это аванс для укрепления нашего сотрудничества. Достаточная мотивация?       Эмили усмехнулась и покачала головой.       — Вполне. Я так понимаю, дело не терпит отлагательств? У меня есть некоторые соображения на этот счет, шаблоны… Скорее всего, послезавтра все будет готово, максимум — через три дня. Оставь мне свой номер, я позвоню.       — Хорошо, мисс Харвелл.       — За срочность я возьму больше, — предупредила Эмили.       — Договорились.       — Что ж… придется взять отгул.
164 Нравится 327 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (19)