Под крылом птицы обломинго. Год третий

PG-13
Завершён
3079
5
Размер:
60 страниц, 18 275 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3079 Нравится 188 Отзывы 795 В сборник

Глава 6. Предосторожности, приготовления и Хэллоуин

Настройки
— Нет, это важнее эссе, и мы должны быть там ровно в шесть. — Это касается Клювокрыла? — уточнила Гермиона. — Ну не совсем, — призналась я, почти повиснув на двери хижины Хагрида, чтобы ее открыть. Внутри нас ждала темнота, которая взорвалась волшебными огнями, хлопушками и криками «С днем рождения, Гермиона!» — Сегодня девятнадцатое сентября?! — неподдельно удивилась девочка. — Мне казалось, уже месяц прошел, столько всего было! Красно-сине-зеленая компания подняла за Гермиону бутылки сливочного пива, а потом гостей ждал огромный торт. С покупками нам помог Хагрид, он же предложил провести вечеринку в его хижине. После то ли пира, то ли пикника пришла очередь подарков: познавательных книг, красивых перьев, заколдованных закладок… Наконец я достала свой сверток и откашлялась. — Гермиона, у меня немного необычный подарок. Можно сказать, что это аксессуар для ухода за твоим котом. Я постучала палочкой по свертку, прошептала «Энгорио», и на столе выросла большая клетка с частыми прутьями. — Рон, доставай Коросту, Видетур, — я указала на открывшуюся дверцу. Озадаченный Рон протянул ладони с крысой, которую я быстро запихнула в клетку, и снова стукнула по ней волшебной палочкой. — Абскондам! Дверцы больше не было — сплошные ровные прутья. — В клетке есть колесо, чтобы размяться, гамак, чтобы отдохнуть, вот тот уголок зачарован на самоочищение. Нужно только вовремя подкладывать корм и освежать воду в поилке. Я обвела этот крысиный рай широким жестом ведущей «магазина на диване». — Дверь, как видите, зачарована так, что ее не сможет открыть даже самое умное животное. Через сверхпрочные прутья Живоглот никак не сможет добраться до Коросты, и их владельцам не нужно будет ссориться! «А то достали ваши разборки» — завершила я свою презентацию, протягивая клетку Рону. Луна немного похлопала в ладоши, Гермиона была удивлена, но как вежливая девочка поблагодарила за подарок, не показав виду, что считает меня стукнутой на всю голову. Я бы тоже так думала на ее месте. Зато Питер был надежно заперт, пока я прикидываю, как бы подстроить его опознание. В общем-то, и вечеринка затевалась ради этого подарка. «Украденное письмо» — классика детектива.(1) Когда мы добрались до спальни, я отдала Гермионе настоящий подарок — красивую заколку. — Мне правда надоело, что вы с Роном каждый день цапаетесь. И ведь не то чтобы он имел что-то против тебя или кота, или, если на то пошло, сильно любил эту дурацкую крысу. — Он же еще в день знакомства говорил, что хочет сову, — вспомнила Гермиона, расчесывая волосы. — Просто Рон очень ответственный. Это его первый собственный питомец, за которого он целиком отвечает. Вот и нянчится с ним: витамины, покой, «не надо его есть» и всё такое. Когда Гермиона, прихватив несессер и пижаму, ушла в душевую, на мою кровать запрыгнул Живоглот. — Осуждаешь меня, котик? Зря. Когда придет время, мы с тобой точно будем знать, где эта крыса. Зверь милостиво мяукнул и отправился на свое законное место — в ногах постели хозяйки. *** Я открыла дверь и через двадцать секунд закрыла обратно. Мы с Гермионой и Роном стояли на крыльце «Сладкого королевства», а внутри был оживший кошмар Босха, метро в час пик, школьная лестница через минуту после звонка с урока, гриффиндорская гостиная после победы в квиддиче… — Нет. Ноги моей там не будет. Если что — я в книжном. Можете меня не ждать. Я засунула руки в карманы ярко-зеленой куртки и решительно двинулась от этого филиала пекла, предоставив одноклассникам радости безудержного мотовства. Осмотрев для правдоподобия книжный, свернула к «Трем метлам», но не к главному входу, а в ближайший проулок. Там я скинула капюшон, стянула шапку цвета розовой жвачки и достала из кармана огромный сэндвич. — Какая жалость, — приятельски обратилась я к мусорному баку, — что я такая маленькая, сэндвич с ветчиной такой большой и вкусный, и совсем некому мне помочь. Бак застучал, из-за него показалась черная собачья морда. — Так что, немного поможете мне, мистер Бродяга? Пока пёс расправлялся с сэндвичем, я снова натянула шапку и прислонилась к стене. Когда я ем, я глух и нем. — Если вы тут ждали Гарри, то напрасно — ему не подписали разрешение на Хогсмид, так что он застрял в замке. А Люпин…хм… приболел и тоже торчит в четырех стенах. Не думала, что у волкодавов такая выразительная мимика. — Люди оставляют множество следов. Вы вместе на свадебных фото его родителей. Тот, кто хоть немного знает вас обоих, обязательно будет следить за его почтой и досугом. Оскорбленный пёс фыркнул. — Раз все друзья так легко поверили в ваше предательство, с чего вы вообще решили, что он тут же раскроет вам братские объятья? Настороженные уши стыдливо прижались к голове собаки. — Нужно показать ему то же, что увидели вы. Где был снимок? Пес сперва скептически посмотрел на меня, потом завертелся, засунул морду в бак и вытащил оттуда мятую газету. — «Ежедневный пророк», хорошо. Теперь попробуем восстановить дату. 30 июля? Раньше? 27? 26? 25? Хорошо. До конца недели Ремус Люпин внимательно просмотрит выпуск за 25 июля. Волкодав довольно вывалил язык. — В субботу квиддичный матч, можно будет спокойно поговорить. У вас с Люпином есть «ваше место»? Пес кивнул. Какой приятный собеседник. Всегда бы так. — Значит, там во время матча. И не делайте ничего глупого, — я пристально посмотрела на пса, по-снейповски нависнув сверху. — Под глупым я имею в виду проникновение в школу, пикет с транспарантом «я не виноват» среди дементоров и попытки поговорить с Гарри, — на всякий случай перечислила я. — Он вам пока просто не верит. Хотя очень хочет. «Если жизнь и рассудок дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот»(2) — всегда хотела разнообразить свое эпистолярное наследие чем-то в этом роде! К сожалению, круто развернуться и уйти в туман, как какой-нибудь персонаж нуара, было нельзя. Из-за дементоров в деревню и из деревни допускались только организованные группы. Я постаралась забиться поглубже в толпу веселых хаффлпаффцев, засунула нос в «шарф мира» в цветах всех факультетов сразу, опустила глаза. И всё равно, когда мы проходили мимо закутанных в плащи фигур, почувствовала холод, пробирающийся под шапку и капюшон. Присутствие дементоров было похоже на кошмарное пробуждение. Как будто вся последующая жизнь и Разворот были только сном, попыткой бегства. Стражи Азкабана возвращали меня обратно, в 5 февраля 1991 года, в день, когда убили папу. *** — …Если Снейп с ним почти нормально общается, может, Люпин не такой ужасный, как остальная шайка, — закончил Гарри свой рассказ про чай с профессором ЗОТИ и появление профессора Зелий с неизвестным напитком в дымящемся кубке. Гермиона посмотрела на часы. — Нам уже надо спускаться, хэллоуинский пир начнётся через пять минут. Дорогой Лир! Будь спокоен, я не разговариваю с незнакомыми животными, не подхожу к питомцам Хагрида и мою за ушами. Хогсмид оказался довольно скучным местом: несколько лавок, кафе, два паба, и всё забито школьниками. Хотя по сравнению с движущимися лестницами и говорящими портретами, конечно, смена обстановки. Кажется, это был первый Хэллоуин в школе без происшествий. Не считая розыгрыша близнецов Уизли, которые изобразили целое представление с полосатой робой, пытаясь уверить всех, что беглый Блэк хотел пробраться в башню Гриффиндора. Деканшу чуть удар не хватил. Обнимаю, Корделия
Примечания:
3079 Нравится 188 Отзывы 795 В сборник
Отзывы (12)