Love and Chocolate

– Не вижу здесь громадной проблемы, – сказал Юнги с непробиваемым спокойствием. – Не видишь проблемы? – взвился Джин. – Он – слишком симпатичный сын моего босса, и я не хочу сделать что-то глупое или неуместное. – Так не делай ничего глупого и неуместного. – Ты не можешь понять! Ты никогда не хотел поцеловать кого-то, не знаешь, как отключается мозг, когда видишь рядом красавчика. – Не знаю. Но я знаю тебя, Джин. Ты влюбляешься в любого мало-мальски симпатичного парня, которого приметишь. Помнишь, как в колледже тебе пришлось работать в паре с тем чуваком-очкариком? Ты болтал о нем неделями, не затыкаясь. Боялся, что завалишь проект, потому что не мог сконцентрироваться рядом с ним. И что произошло? Чудесным образом ни-че-го. Ты выпустился и твоя жизнь не развалилась на куски. – И что ты теперь думаешь? – с недовольством проворчал Джин. – Я думаю, – Юнги приобнял друга за плечи, – такое уже случалось. Ты находишь нового парня, восхищаешься ним, как первым красавчиком старшей школы, а потом это проходит. И в этот раз пройдет. Чонгук не твой соулмейт, без которого рухнет цивилизация. Он просто парень с классной задницей. Есть и другие парни с классными задницами. Ты справишься, – Юнги улыбнулся. – Хорошо? Джин вздохнул. – Мне нужен парень, Юнги. – Я знаю, мы можем поработать над этим. – Я хочу объятий. – Мы можем завести собаку. – Я хочу парня и собаку. – Все и сразу, – Юнги крепче обнял Джина. – Пока что я буду тебя обнимать. – Я тебя люблю, – ответил Джин. – И я тебя. Идем смотреть ужасный фильм. В коридоре Юнги вытащил розу из букета, предложив Джину подарить ее Чонгуку. Получив в ответ испепеляющий взгляд, он рассмеялся. Роза в итоге была заложена за ухо Юнги, и тот проехал с цветком на автобусе до нужной остановки. Джин всю дорогу нервно отстукивал пальцами по бедру непонятный ритм и пытался глубоко дышать. «Все в порядке», – говорил он себе. Он будет вести себя профессионально и вежливо. Все в порядке. Он в порядке. Только всю дорогу до кинотеатра хотелось выплюнуть желудок, пока Юнги переписывался с кем-то. – Тэхен закажет нам еду, – сказал Юнги. – Чонгук ждет нас у бургерной. – Ох, – Джин спрятал руки в карманы и прикусил язык. Они повернули за угол, и Джин сразу заметил Чонгука, стоящего рядом с яркой вывеской. Тот был в тех же джинсах со дня приезда, открывающими вид на крепкие бедра, и в шапке, которая делала его очень милым. Джину захотелось развернуться и уйти, пока парень его не заметил, но, видимо, было поздно: Чонгук развернулся к ним и оборвал все планы побега широкой улыбкой. Парень поднял руку, приветливо махая, а Джина снова затошнило. – Я домой, – выдохнул он, собираясь поворачивать назад. – Да повзрослей ты уже, – прошипел Юнги, хватая старшего за рукав. – А он миленький. Я мог бы сходить с ним на свидание ради тебя. Посмотрел бы из-за чего тут весь сыр-бор. – Юнги… – Или пригласил бы его в нашу квартиру, нарисовал бы кучу его портретов и завесил бы ими всю твою комнату, чтобы ты мог каждый день любоваться его лицом. – Юнги… – засмеялся Джин, слегка ударяя, чтобы тот остановился. Наконец, они подошли к Чонгуку, который улыбнулся и поправил шапку. – Привет, – парень на секунду замолчал и продолжил. – Чонгук. А ты Юнги? – Да, рад знакомству, – ответил Юнги, пожимая протянутую руку. – У меня есть к тебе вопрос, юноша. Что за идея, дарить такие дорогие подарки человеку, которого видишь второй раз в жизни? Какие твои намерения? Я предполагаю, что они приличные, иначе ты ответишь мне за это. – Юнги, – Джин с беспокойством посмотрел на растерявшегося Чона, но Юнги тут же улыбнулся, похлопав парня по плечу. – Я шучу, ты мне нравишься. Остальные внутри? Чонгук кивнул и сказал идти за ним. Джин притормозил друга. – Ты что творишь? – Разряжаю обстановку. – Мог бы ты разряжать обстановку не так, словно ты мой чрезмерно опекающий папаша-параноик? Юнги нахмурился, а потом смущенно улыбнулся. – Прости, просто я долго ждал, чтобы выдать эту шуточку с ножом. – Ладно, давай просто покончим с этим. – Это всего лишь вечер с друзьями, а не тюремные пытки, – ответил Юнги, заходя в заведение. Тэхен с Хосоком уже сидели за столом с большой порцией картошки фри. Тэхен поздоровался, усаживая Юнги между собой и Хосоком, а Джину пришлось сесть по ту сторону стола рядом с Чонгуком. Он пытался улыбаться и игнорировать резкий запах чужого одеколона. – Тут отличные бургеры с кимчи, – сказал Тэхен, подавая меню Джину. – Что будете пить? Когда заказ был сделан, Тэхен улыбнулся и достал телефон. – Я хочу сделать селфи со всеми и отправить Чимину, чтобы он начал страдать от того, как весело мы проводим время. Так что «Чи-и-из». Джин нервно улыбнулся, наклоняясь к еде. Селфи – определенно плохая идея. Что, если фото увидит Намджун? Он же не может сказать Тэхену отложить телефон. Действуя на инстинктах, Джин уронил вилку и нырнул за ней под стол как раз в момент щелчка камеры. В результате: четыре довольные улыбки и смазанное плечо Сокджина. Идеальное преступление. – Эх, Сокджин, ты не попал в кадр, – вздохнул Тэхен. – Упс, – невозмутимо ответил Джин, поднимаясь. – Жаль, – и вернулся к бургеру. На лице Тэхена отразилось страдание. – Но мы ведь можем сделать еще одно фото? – Нет, – ответил Хосок, уже набивший себе рот. – Отправь так, какая разница. – Ладно, – ответил Тэхён, и Джин с облегчением вздохнул, радуясь, что его план сработал. Но рано радоваться: Тэхен уже звонил Чимину. – Чимин! А... Намджун? Дай трубку Чимину. Намджун? Джин поперхнулся, и Чонгук с беспокойством подал ему стакан с водой. Залпом осушив его, Джин отмахнулся, мол, все нормально, и начал напряженно вслушиваться в разговор. Тэхен сердился. – Почему ты отвечаешь на любой звонок, Намджун? Где Чимин? Что значит занят? Слишком занят, чтобы поговорить со своим любимым кузеном? – Тэхен закатил глаза, продолжая эмоционально жестикулировать. Чонгук тем временем попросил Джина передать кетчуп, и Джин передал его, не отрывая взгляда от Тэхена. Парень откинулся на стуле, потирая переносицу. – Ладно, передай Чимину, что мы с Кукки хорошо проводим время, и он сглупил, что не пошел с нами. Еще скажи, что я люблю его, и он не должен перетруждаться. И он может взять «Мальтизерс»* в моей комнате и подкрепиться. – Тэхен замолчал, и тишина не предвещала ничего хорошего. – Что значит, он уже съел мои конфеты? Хосок не сдержал смеха, наблюдая за страдальческим выражением Тэхена. – Это привычка, – кивнул он Джину. – Столько лет отвечать на звонки, быть примерным дворецким и убирать все с подоконников. – Ужасная привычка, – заключил Юнги, рисуя на салфетке. Хосок наклонился к нему и присвистнул. – Это здорово! Чонгук, он рисует тебя. – Правда? – парень приподнялся, чтобы посмотреть, но Юнги быстро закрыл рисунок. – Скажи Чимину держаться подальше от моей комнаты, я закрою ее на замок, – Тэхен продолжал разборки, но его уже никто не слушал. Юнги нахмурился. – Я рисую не только тебя, а еще и Джина. Вы просто сидите напротив. – И что же ты нарисовал? – спросил Джин. – Ничего ужасного. – Уверен, – хмыкнул Джин. Если только Юнги не рисует его без рубашки, как тогда, ради «практики в анатомии»… Юнги закатил глаза и положил рисунок на стол. К счастью, оба персонажа были одетыми. Сокджин был изображен с едой и улыбкой на лице, а Чонгук – в профиль. Все черты его лица были мастерски переданы, даже кроличья улыбка, о которой так много болтал Джин дома. – Нет, только не туда, там я прячу подарки к Рождеству, – Тэхен звучал уже где-то на заднем плане. Чонгук с интересом рассматривал рисунок. – Он чудесный! Я могу забрать его? Юнги почесал за ухом. – Нравится? Это всего лишь набросок. Я могу сделать что-то стоящее для тебя, если хочешь. – Правда? – Да, это может быть портрет на заказ. – Ох, было бы неплохо сделать три: я, Чимин и Тэхен. Сокджин умоляюще посмотрел на Юнги, потому что, что здесь, блять, происходит? Юнги отвел глаза. Он не хотел нервировать друга, но и лишние деньги ему бы не помешали. Сокджин махнул головой — поступай, как знаешь — и Юнги тут же начал обсуждать детали сделки. Потом они таки продолжили есть под сопровождающий разговор Тэхена с Намджуном. – Не так уж и плохо покупать рождественские подарки в августе. Как раз сезон распродаж, – Тэхен продолжил уже смягчившись: – Прости, Намджун, беру свои слова обратно. Ты чудесный и заслуживаешь хороший подарок на Рождество. И я люблю тебя, – еще одна пауза. – Не скажешь, что тоже любишь меня? Пожалуйста, Намджун, по-жа-луууй-стааа, – нараспев начал Тэхен и, наконец, улыбнулся. – Спасибо, Намджун. Повеселитесь там с Чимином за бумажной работой. Тэхен закончил звонок и развернулся к компании. – Вы уже начали без меня, что ли? С едой закончили быстро, не считая Джина, которому кусок в горло не лез. Все выдвинулись в кинотеатр пораньше, чтобы получить пять мест в одном ряду, и Чонгук сразу пошел за попкорном, пока остальные направились в зал. Юнги встретил знакомых, и его довольный смех звучал, как самая лучшая музыка для Джина. – Ты веселишься по полной, – сказал Джин, когда ребята расселись: Тэхен, без устали делающий селфи, и Хосок сели рядом с Юнги, оставляя место рядом с Джином свободным. – Фильм еще даже не начался. – Мне комфортно с ними, – улыбнулся Юнги. – Мы пришли сюда, чтобы отметить провал режиссера, который задумывал гениальный шедевр. Я только могу надеяться на подобный успех. – Возможно, ты будешь гораздо успешнее. Юнги довольно улыбнулся и начал отбивать пальцами ритм, как вернувшийся Чонгук уселся рядом с Джином. – Там такая очередь, – он протянул Джину ведерко с попкорном. Джин улыбнулся, пытаясь скрыть панику, и посмотрел на Юнги. Тот развел руки в извиняющемся жесте. – Так о чем фильм? – продолжил Чонгук, как ни в чем не бывало. – О банкире, которому изменяет невеста с его лучшим другом, и еще много тупиковых сюжетных линий, – Джин зачерпнул горсть попкорна. – И остерегайся постельных сцен, – сказал Юнги. – Что? Подожди… – Джин не знал, куда деть свое раскрасневшееся лицо, кроме как засунуть его в попкорн. Это было ударом ниже пояса. Но фильм уже начался, парень попытался успокоиться. Нельзя грустить на таких плохих фильмах. Он жевал попкорн, изредка поглядывая на Чонгука. Младший внимательно следил за происходящим на экране, пытаясь уловить хоть какую-то суть. – О, черт, – засмеялся он, привлекая внимание Сокджина. На весь экран демонстрировалась задница Томми Вайсо. Джин закрыл лицо руками, мечтая только о том, чтобы пол под ним провалился. – Не смотри на это. Чонгук повернулся к Джину и заслонил экран ведерком с попкорном. – Я и не собираюсь. Скажешь, когда закончится. Их лица оказались в миллиметрах друг от друга, и, кажется, Джин сейчас получит сердечный приступ. – Отличный фильм, чувак, – продолжил Чонгук. – Как и ваши пристрастия, – он протянул Джину попкорн в руке, пока тот пытался перевести дыхание. Джин взял попкорн, хлопнув Гука по плечу, а тот переставил коробку на другую сторону. Джин же, пытаясь отвлечься от того, что показывали на экране, начал демонстративно тянуть попкорн к себе, тем самым втянув младшего в небольшую борьбу. Юнги шикнул, чтоб они прекращали, за что был атакован попкорном со стороны Джина. Чонгук по-доброму улыбнулся, бросая и ловя ртом кукурузу. Уже шли финальные титры, когда парни, наконец, сосредоточились на просмотре. Чонгук вставлял собственные комментарии со скептическим выражением, Джин доедал остатки попкорна. – Тебе понравилось, Чонгук? Чонгук повернулся к Джину с открытым ртом. – На самом деле, да. – Да? Тогда нужно показать тебе больше подобных фильмов. – Вы часто такое смотрите? – Иногда, – кашлянул Джин, запинаясь. Не много ли он разглашает? – Мы с Юнги иногда смотрим ужасные фильмы вместе. Я дам тебе знать, если мы найдем что-то подходящее. – Мы бы могли посмотреть его у нас, в домашнем кинотеатре. – В каком домашнем кинотеатре? – У нас дома, – Чонгук закатил глаза. – Тебе нужно иногда выбираться из кухни. На третьем этаже есть маленький кинозал, но там огромный экран. Мы могли бы взять снеки. Джин немного завис от этой идеи. К счастью, его перебил Тэхен. – Пойдемте есть мороженое. Компания вывалилась на улицу, ища ларек с мороженым по дороге. – Знаете, – начал Хосок, пряча руки в карманы, – вы оба – отличные ребята, но вкус на фильмы у вас дерьмовый. – Есть такое, – согласился Юнги. – Смотришь с друзьями паршивый фильм, смеешься, а потом воспринимаешь свою жизнь и творческие потуги гораздо легче. – С этого момента не потрачу ни одной минуты своей жизни на отстойные фильмы, – ответил Хосок. – Тогда я не приглашаю тебя смотреть их, – заключил Чонгук. Тэхен рассмеялся. – Думаю, я это как-то переживу, – парень продолжал листать карту в поисках магазина с мороженым. – Этот опыт значит больше, чем фильм, – философски вынес Юнги, приобнимая Хосока с Тэхеном за плечи. – Вы никогда не посмотрите плохой фильм в одиночку, только с друзьями. И так становитесь ближе. Сейчас мы близки. – Достаточно близки, чтобы ты угостил нас мороженым? – спросил Хосок. – Мечтай. Сокджин рассмеялся, поглядывая на Чонгука. – Часто смотришь фильмы? Чонгук пожал плечами. – Типа того. Мне нравятся фильмы и видеоигры, но трудно найти единомышленников. Раньше я играл с Чимином и Тэ, а сейчас они слишком заняты. Взрослые, – притворно возмутился Чонгук. – Можешь сделать клуб, как мы с Юнги. – Хорошая идея, – Чонгук широко улыбнулся. – Сокджин, вступишь в мой клуб? – Ладно, только проверю свое расписание. – Как бы там ни было, сейчас я смотрю кино в одиночестве. – Да? Не могу смотреть фильм в одиночку, всегда приглашаю кого-то. – Тебе надо попробовать. Так тоже здорово: ты один в темноте, никто не смотрит на тебя, полностью погружаешься в историю, – Чонгук улыбнулся. – С играми то же самое. Можно выключить звук и чат. Остаешься один на один с пришельцами и «Пиу-пиу», – Чон сложил пальцы в виде пистолета. – Точно в цель! – Ох, ты, оказывается, зануда, – рассмеялся Джин. – К твоему сведению, ты тоже. – Совсем чуть-чуть. В кармане завибрировал телефон, прерывая разговор. Определившегося на экране имени «Намджун» хватило, чтобы улыбка сползла с джинового лица. – Ах… Сейчас, я отвечу. Мне со вкусом лимонного чизкейка, – показал он на мороженое. Тэхен кивнул, доставая карту, чтобы расплатиться. Джин вышел из магазинчика и принял вызов. – Привет, Сокджин. Прости, что звоню так поздно в твой выходной. Надеюсь, не отвлекаю. Джин начал тревожно оглядываться, но все было так же: Чонгук дурачился, Тэхен стоял у кассы. – Нет, все нормально. – Я хотел обсудить мероприятие. Можешь говорить? – Да, что случилось? – Ты же помнишь, что миссис Пак устраивает большой прием в пятницу? Если ты начал составлять меню, то забудь об этом. Она хочет запеченную утку. Ты сможешь приготовить или поздно предупредил? – Запеченная утка… – Джин покачал головой. Он планировал приготовить рыбу, но вставить в недельное меню еще и утку не так уж и сложно. – Я могу приготовить утку в апельсиновом ликере по старинному французскому рецепту. Будет три смены блюд? – Да, легкие закуски, основное и коктейли. Последнее я беру на себя. – Здорово. Спасибо, что предупредил. – Ну… – на фоне послышался голос, похожий на голос Чимина, и Намджун продолжил: – Еще надо подумать о вечеринке в честь Чонгука. У него День Рождения через две недели. – Что? День Рождения? – Ах да, ты же не мог знать, что ему исполнится 24 первого сентября. – Ох, – Джин еще раз оглянулся на Чонгука, который, облокотившись об прилавок, с упоением облизывал рожок, словно ничего в мире больше не существовало. Джин прикусил язык. – Мистер Чонгук, конечно, упрямо не хочет никаких вечеринок. Но мистер Пак так же непреклонно хочет устроить дома официальную часть. К тому же, он давно планировал собрать инвесторов и партнеров, а повод выпал как нельзя кстати. Чонгук как раз заведет полезные знакомства прежде, чем вливаться в семейный бизнес. Ты сам не справишься с подготовкой, мы наймем дополнительный персонал. Тебе останется только покомандовать. Сокджин почесал затылок. – Хочешь, чтобы я управлял поварами на масштабной вечеринке? – В идеале – да. Мистер Чимин уверен, что ты справишься. К тому же, ты уже знаешь все предпочтения Паков. – Ах, да… Конечно, я возьму все на себя. Мне только надо узнать, сколько персон будет… – Отлично, – Джин услышал улыбку в голосе Намджуна. – Детали будут позже. Просто решил позвонить, пока мы с Мистером Чимином тут планировали кое-что, и я не забыл. Извини, что побеспокоил. – Нет, все нормально. Я не занят сейчас и… – Твое мороженое, Джин. Черт. Слишком громкий Тэхен, еще и так не вовремя. Парень широко улыбался и протягивал Джину мороженое. Пауза. И Намджун с металлом в голосе: – Сокджин, кто там с тобой? – Эм… – Это Намджун? – Тэхена было не остановить. – Привет, Намджун! Мы все тут чудесно веселимся. О Боже, Джина точно уволят. Намджун вздохнул. – Я знаю, что не имею права контролировать тебя вне работы. Уже поздно, но завтра мы вернемся к разговору о твоей ответственности, хорошо? Сокджин закрыл глаза и кивнул. – Да, сэр, – и отключился. – Все в порядке? – спросил Тэхен, уже не так улыбаясь. – Да, – Джин взял мороженое, оборачиваясь к другим. – Все хорошо, – он выдержал проницательный взгляд Юнги. – Намджун что-то сказал? – спросил Тэхен с беспокойством. – Ничего такого… Просто… – Джин растерялся. – Просто Джин слишком вежлив, – пришел на помощь Юнги. – И не знает, как сказать вам, что устал, и пора расходиться, потому что завтра нам рано вставать. К счастью, я не такой вежливый. – Ох, – Тэхен снова засиял, облизывая мороженое. – Вас подвезти? – Нет, это круто, но мы поедем на автобусе, – ответил Юнги. – Точно? – Да-да, – нетерпеливо замахал Юнги. – Мы ездили этой дорогой уже кучу раз и не заблудимся. Хосок улыбнулся и поднял палец вверх. – Тогда увидимся завтра, Сокджин. Идемте, ребята, я видел неподалеку классные автоматы. – Пока, – слабо ответил Джин, махая всем. Чонгук улыбнулся в ответ и замахал двумя руками, рискуя уронить свой рожок. – Меня точно уволят, – вздохнул Джин, как только они подошли к остановке. – Не уволят, – уверенно ответил Юнги. – Это вообще не твой косяк. – Я никогда не найду парня. Никто не захочет встречаться с безработным неудачником. – Я обзвоню всех друзей и их одиноких друзей, и женю тебя в кратчайшие сроки. – Я умру одиноким и бедным в каких-то трущобах. – Нет, чувак. Мы умрем вместе в лучах славы. Или, на крайний случай, на взорвавшемся мотоцикле, как Тельма и Луиз. Сокджин прижался к Юнги, доедая мороженое. – Ты хороший друг. – Да, – приобнял его Юнги. – Только твой, потому что ты заслуживаешь этого.