Внешнее и внутреннее: сопартийцы DA2 и DAI

PG-13
Завершён
281
1
автор
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 18 269 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
281 Нравится 95 Отзывы 36 В сборник

Кассандра: "Я вижу, что надо делать, и делаю!"

Настройки
Кассандра. Многие из фанатов серии DA удивляются, почему её не сделали хотя бы бисексуальной. На самом деле, заметна определенная разница в отношении Кассандры к Инквизитору в зависимости от его пола, и дело не только в возможности или невозможности романа. В разговоре с Кассандрой после квеста «Обет уничтожения» женщина-Инквизитор может услышать такую реплику: «Ты же войдешь в число замечательных женщин, определивших историю мира». Стоит отметить, с каким выражением лица Кассандра говорит это – с счастливой и гордой улыбкой. У реплики нет аналога для мужчины (хотя вряд ли её так сложно перефразировать с сохранением смысла). Нечто похожее можно заметить и в DA2 - Кассандра по-разному отзывается о Хоук-женщине и Хоуке-мужчине. Кроме того, ей нравится книжная серия «Мечи и щиты». Это романтическая серия, и её автор Варрик отзывается о ней, как о провальной, но примечательна в контексте особенностей самой Кассандры любовная линия. Капитан городской стражи Киркволла в «Мечах и щитах» влюблен в рыцаря-капитана храмовников, прототипом которой является не Мередит (что было бы логично), а Авелин. Реальная Авелин, воительница с мечом и щитом, во многом похожа на Кассандру. «Я верна, сильна и не так уж дурна без одежды» можно сказать про них обеих. Красивым нарядам они предпочитают практичные, носят оружие одного типа и с гордостью определяют себя, как части чего-то большего (стражница, Искательница). Читая роман, Кассандра, скорее всего, с легкостью узнавала себя в героине, переживая, тоскуя и радуясь вместе с ней. Это можно отметить, как опыт идентификации Кассандры с другой женщиной, пусть и частично выдуманной Варриком. Точно так же она могла идентифицироваться с Хоук, слушая его рассказы. Разумеется, не сразу – когда образ, созданный Варриком, начал вызывать у неё уважение. Подобная идентификация могла произойти у Кассандры и с женщиной-Инквизитором, хотя бы в форме «она думает так же, как я» (особенно если к этому есть предпосылки и отношения хорошие). При дружбе Кассандра уважает Инквизитора в любом случае, но можно подумать, как выглядела бы романтическая линия в данной ситуации при возможности создания лесбийской пары (гипотетически… или можно мод скачать, тоже вариант). Перед началом романа Кассандра говорит, что хочет песен, стихов и романтики. Это явный штамп для разнополых отношений, взятый не из жизни, а, скорее всего, из «Мечей и щитов». Если бы за ней ухаживала другая женщина (и если бы Кассандра в принципе могла и хотела ответить взаимностью), подобный штамп выглядел бы… довольно любопытно, отсылая к другому, уже канонично бисексуальному персонажу. Лелиане. Фраза: «Я женщина, и имею право быть непоследовательной», если она сказана после поцелуя с женщиной-Стражем, пожалуй, наиболее ярко показывает, что в гомосексуальных отношениях Лелиана не скрывает свою женственность, а наоборот, может подчеркнуть и акцентировать её. При этом она не отрицает женственность и своей возлюбленной (как пример, разговор о прическах, которого нет в мужской версии романа). Для Лелианы модель отношений «две женственные девушки любят друг друга», очевидно, нормальна и привычна. Но как бы это выглядело в случае Кассандры? Изначально в ней сложно увидеть нежность и романтизм. Она довольно грубо обходится с Варриком, допрашивая его (пока не начинает ему верить), не менее грубо с Инквизитором, думая, что он/а виноват/а в происходящем. Собственно, именно в этой грубости и даже некоторой властности для многих скрывается именно сексуальная, возбуждающая привлекательность Кассандры. Она сильная женщина, органичная в своей силе, как волчица или медведица, выглядит зрелой (и так легко додумать, что является опытной). Её внешность грубовата и словно «шершава» - резкие черты лица, шрамы, простая прическа. Немалую роль играют и цвета, насколько немалую, легко понять, сравнив привычную темноволосую Кассандру с блондинкой на одном из старых изображений. Светловолосая версия Кассандры выглядит более холодной и утонченной, что, в принципе, могло бы гармонировать с её происхождением, но иначе расставляло бы акценты в восприятии её характера. Если же брать концепт-арты с первой версией персонажа, где волосы темные, но длинные, то впечатление снова другое – да, опять-таки утонченность, но… В такой интерпретации Кассандра получалась бы женщиной сильной, но с чертами роковой красавицы, откровенной хищницы, не только побеждающей мужчин в честном бою, но и намеренно обольщающей их. И ни в одном из перечисленных образов (первая, вторая и третья версия) нет женственности в том смысле, в каком она была присуща Лелиане из DAO. Мягкость, кокетливость, любовь к красивому и изящному… Впрочем, последнее Кассандре все же знакомо, но любовь больше к символам, чем к реальным вещам. Ей понравится услышать стихотворение, но не получить в подарок красивые непрактичные туфли. И именно в силу такой разницы сценарий Лелианы здесь бы не прошел. Кассандра питает наибольшую симпатию к женщинам-героиням, женщинам, за которым она могла бы следовать или хотя бы чувствовать, что они похожи на неё. Большую часть своей взрослой жизни она служила женщинам (две Верховные жрицы подряд). Есть случаи, когда Кассандра схватывается в открытом конфликте с мужчинами (Варрик, канцлер Родерик, Люциус Корин), но сложно вспомнить аналогичную ситуацию с женщиной. Даже в разговорах между спутниками можно заметить, что Кассандра неплохо ладит как с Сэрой, так и с Вивьен, зачастую проявляя большое терпение. Впрочем, она вообще достаточно терпелива по отношению к другим, но именно в случае с Сэрой, стебущейся над знатью, морталитаси, именем и местом рождения Кассандры, символикой Инквизиции, Церковью и девизом старой Инквизиции это наиболее наглядно. Вивьен же при всей своей вежливости словно смотрит на Кассандру чуть свысока, давая советы и оценки. Мужчины-спутники в диалогах проявляют заметно больше уважения. И, похоже, это то отношение, к которому Кассандра привыкла со стороны мужчин – уважение, как к равной. Когда же дело касается романтики, то уважения требуется даже чуть больше. По сути, цветы, стихи и свечи – это символ отношения. Символ того, что Инквизитор готов подстроиться под Кассандру, выполнить её требования, чтобы быть с ней. В ней видят даже не равную, а кого-то, кто выше. На таких условиях Кассандра согласна быть с мужчиной. Вероятно, с женщиной условия были бы другие. И линия романа, хотя бы частично, была бы другой. Но канонично Кассандра все же гетеросексуальна. И это значит – какие бы чувства она не питала к женщинам, в том числе к Инквизитору, среди них нет сексуального влечения.
281 Нравится 95 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (10)