ID работы: 7199499

Грани иных реальностей

Гет
R
Завершён
116
автор
Размер:
486 страниц, 45 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 184 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 36. Об искренности и притворстве

Настройки текста
Примечания:
Утро воскресения выдалось не самым удачливым в плане самочувствия. Во-первых, Кучики Бьякуя впервые ощутил, как его биологические часы сбились, и он проспал, – ну просто замечательно – поскольку привык он вставать раньше шести утра, а электронные часы на дисплее его телефона показывали половину девятого. Не на много проспал, но всё равно очень ощутимо. В голове был лёгкий туман, хотя выпил он вчера не в пример меньше своего временного лейтенанта… Бьякуя закрыл глаза, вспоминая всё, что между ними вчера произошло. Он, собственно, и не забывал, просто в его сознание хлынули мысли, что со всем этим делать. Они определённо больше не могут делать вид, что между ними ничего не происходит и они просто «капитан» и «подчинённая». Теперь они, должно быть, любовники. И как к этому относиться? Как ему теперь к ней относиться? Бьякуя коснулся пальцами рук своих век и смахнул остатки сна несколькими движениями, поднимаясь с постели. Ах, ну да, как он мог забыть, на нём не было одежды. Как и на Рангику. Помнится, когда они вышли из ванны и добрались до спальни, на этом их ночные приключения не закончились, и то, что произошло в душевой, повторилось в спальне… В итоге, заснули они действительно только под утро. Вот почему он проспал. Бьякуя почувствовал острое желание выпить крепкий чёрный чай с сахаром – хотя он, обычно, не любил крепкий чай, тем более, с сахаром – просто его организму требовался заряд бодрости. А кофе он не любил. Он опустил глаза, чтобы увидеть Рангику. Теперь он не мог – хотя должен был – называть её никак иначе, чем просто по имени. Хотя бы у себя в мыслях. До того, как он поднялся, он отчётливо ощущал её тепло под боком. Но стоило ему отстраниться, Рангику инстинктивно перевернулась на спину – на животе она спать не могла, поскольку ей было неудобно – и отвернулась от него к окну. Бьякуя заметил, как она сморщилась от попадания солнечного света на её лицо. Чтобы не разбудить её, он тихо поднялся и подошёл к окну, намереваясь занавесить окно плотно, чтобы шторы не пропускали пронырливые лучи солнца и не беспокоили её. Он бросил последний взгляд на её светло-рыжие волосы – на солнце они казались нитями золота – и задёрнул шторы. Она завернулась в одеяло и погрузилась в более крепкий сон. Бьякуя огляделся. Они были в её комнате. Что ж, это было логично – здесь хотя бы было прибрано и относительно уютно. Из вещей было только полотенце, а всё остальное они, кажется, оставили в ванне. Надо бы там убрать… Бьякуя последний раз окинул взглядом безмятежное лицо Рангику и, обвязав полотенце вокруг бёдер, осторожно вышел из спальни, проверяя, нет ли на горизонте Мираи. Всё же, показываться на глаза ребёнку в таком виде ему не хотелось. Он быстро зашёл в свою спальню и накинул на себя халат, взял подходящую одежду, в которую хотел переодеться после душа, и зашёл в ванну. В принципе, как Бьякуя успел оценить масштаб урона, не всё так плохо. Душевую они не закрыли, как и дверь в ванну, чтобы плитка не запотевала и помещение проветривалось, одежда была сухой и лежала на стиральной машинке. Ну, кроме нижнего белья Рангику, которое осталось висеть мокрым на крючке для полотенец в душевой. Бьякуя покинул душевую через полчаса, когда привёл себя в порядок и разобрался с одеждой, разбросанной ими вчера. Мираи, судя по её заспанному лицу, только что проснулась и высунулась в коридор. Она всё ещё недоверчиво на него смотрела. - Доброе утро, Мираи, - поздоровался с ней Бьякуя. Девочка кивнула. – Как ты спала? – Бьякуя заметил, что её подобный вопрос удивил. Она не привыкла к вниманию родителей. - Хорошо, а вы? – поинтересовалась она. - Я… хорошо, - кивнул Бьякуя, испытывая странное желание улыбнуться. – Тебе необязательно обращаться ко мне так формально. Ты в ванну? Тебе помочь чем-нибудь? - Нет, - Мираи покачала головой. – Спасибо, - она забежала в ванную и закрыла дверь. Бьякуя вздохнул. Может, ему не следовало предлагать помощь? Да и чем он мог ей помочь? Кран открыть и стул подвинуть? Он покачал головой – нужно было подумать о завтраке. После завтрака Мираи предложила ему сыграть в шахматы, а потом изъявила желание порисовать. Бьякуя испытывал странные ощущения, когда соглашался. Ему было сложно признать, но ему нравилось сидеть с ребёнком, рисовать с этой девочкой (пусть и этих ушастых чудовищ, которых так любила Рукия) и развивать её логическое мышление путём игры в шахматы. Он, разумеется, знал, что быть отцом в режиме двадцать-четыре-на-семь куда сложнее двух дней, проведённых с ребёнком. Мираи просто пока не доставляла особых проблем. Бьякуя вспомнил себя в детстве и усмехнулся – этим она, скорее всего, пошла в Рангику (если Рангику из этого мира похожа на Рангику, которую он знает). Так они и просидели, не замечая времени, до полудня. В начале одиннадцатого проснулась Рангику. Она пролежала в постели минут десять, силясь осознать, что всё произошедшее не пьяный сон, а реальность. О присутствии капитана Кучики в её постели напоминали лишь смятые простыни на той стороне, где он спал. Рангику не могла понять, хорошо это или плохо, что они вчера стёрли границы привычных отношений. Она покачала головой, подхватила телефон, взяла одежду, бельё и, завернувшись в полотенце, пошла в душ. Ей необходимо было освежиться. А показываться на глаза капитану Кучики не хотелось от слова «совсем». Рангику закрыла дверь на замок, положила вещи на стиральную машинку, отмечая, что вчерашних вещей там уже нет (как и её мокрого нижнего белья в душе), и решила принять ванну. На белой полке над большой ванной с подсветкой (которую очень просто оказалось включить) она обнаружила различные пузырьки с шампунями, пеной для ванны и другими принадлежностями. Полностью уверенная в своём желании оставаться в ванне так долго, как только возможно, она выплеснула в воду достаточно пены для ванны, планируя провести в ванне не меньше часа. Больше получаса Рангику занимали мысли о том, что они натворили вчера ночью. Теперь он для неё, скорее всего, просто Бьякуя. Любовник. Думать о нём в таком ключе было странно. Представлять его в капитанском хаори и форме было ещё страннее – намного проще было думать о нём, представляя в обычной одежде из мира живых, как обычного мужчину, коим он никогда не являлся. Рангику не могла ответить себе на вопрос, что будет дальше. Она не могла сказать, что жалела о том, что произошло, но и принять это не могла. Нужны ли ей отношения? Нужен ли ей он? Будучи честной перед самой собой, она не могла сказать, что теперь он ей безразличен. Он давно перестал быть ей просто незнакомцем из другого отряда, которого она знала лишь по имени. И в то же время, как-то слишком быстро это произошло. Она бы не смогла просто так это забыть. Рангику чувствовала какую-то странную привязанность к капитану Кучики. Это осознание обухом ударило её по голове. Это было странно и непривычно. Рангику не хотела впускать кого-то в своё сердце, кроме капитана десятого отряда. Просто капитан Хитсугая не мог сделать ей больно – она любила его лишь как друга – и он о ней заботился как о друге. Рангику не хотела, чтобы Бьякуя стал для неё вторым Ичимару Гином. Чтобы он оставил её. А ведь он оставит. Она отчётливо понимала, всё, что происходит в параллельных мирах, закончится, как только они вернутся домой. Там он вновь станет отчуждённым и отстранённым капитаном шестого отряда и отвернётся от неё. Что она для него значит? Вчера он говорил, что не хочет притворяться. Следовало ли понимать эти его слова как выражение желания попробовать завязать с ней что-то большее, чем рабочие отношения? Рангику вздохнула. У неё всё это не укладывалось в голове. Она поблагодарила свою предусмотрительность за то, что взяла наушники. Теперь ей одной давали концерты американские и европейские исполнители, выступающие в разных жанрах. Это позволило отвлечься. Бьякуя слишком увлёкся провождением времени с Мираи и совсем не заметил, как время показало час. - Мама всё ещё спит? – спросила вдруг Мираи, складывая фломастеры в пенал. Бьякуя вспомнил, что он не видел Рангику с самого утра. Он не был уверен, что она могла так долго спать, но она всё ещё не вышла. Ей плохо? Или она просто не хочет его видеть? - Я сейчас посмотрю, посиди здесь, тебе включить телевизор? – предложил он. Мираи кивнула. Оставив её смотреть какой-то развлекательный канал для детей, Бьякуя вышел в коридор и, предварительно постучавшись в спальню Рангику, заглянул туда. Никого не было. Почему-то он не был удивлён. Значит, она опять в ванне. Бьякуя коснулся простыней в том месте, где она спала – они были холодные – значит, она встала достаточно давно. Он покинул её спальню и подошел к ванной. Бьякуя постучал в дверь и не услышал ответа. Он дёрнул за ручку и неудовольствием обнаружил, что дверь закрыта изнутри. Он постучал ещё раз, но ему никто не ответил. - Рангику, открой дверь, - сдержано сказал он. – Сколько времени ты уже там сидишь? Но она не ответила. Бьякуя вздохнул. Она точно издевается. Или находится в подавленном состоянии – как вчера. И это его обеспокоило. Всё-таки, ему следовало с ней поговорить утром. А он просто забыл. Пока Бьякуя стоял под дверью ванной комнаты и думал о её предположительно ужасном и подавленном состоянии, у Рангику уже минут пятнадцать в наушниках концерт давали Бритни Спирс, Леди Гага и Рианна попеременно (в том порядке, в котором шли их немногочисленные в её плейлисте песни). Когда Рианна допела последние строчки своей песни, началась композиция Ланы Дель Рей. Приподнятое зажигательной музыкой настроение укатилось по наклонной, вновь стало тоскливо. Поэтому Рангику отдала предпочтение Nickelback, эта группа нравилась и ей и её капитану больше всего. Атмосферная композиция американской певицы Ланы Дель Рей сменилась знакомым (и выученным наизусть) мотивом песни группы Nickelback, поэтому она не могла слышать, как Бьякуя в этот момент пытался до неё достучаться за дверью. - Мираи, у нас есть ключ от ванной? – спросил Бьякуя, заглянув в гостиную. – Я заметил, что дверь можно открыть снаружи, если будет ключ. - Ключа нет, - пожала плечами Мирами, - но это несложный механизм, его можно открыть любым плоским и узким предметом, например, ножом, заколкой или пилочкой для ногтей. Бьякуя только кивнул и взял небольшой нож для масла. - Маме опять плохо? – погрустнела Мираи. - В каком смысле? – насторожился Бьякуя. - Она… я помню, однажды за ней приехали врачи. Тогда она тоже закрылась в ванне. - Что с ней случилось? – нахмурился Бьякуя. - Не знаю, мне не говорили. Её просто увезли в больницу, а через месяц она вернулась. - Понятно, - Бьякуя припомнил антидепрессанты, которые прописали Рангику из этого мира, и внезапно его осенила мысль о наличии серьёзных психологических проблем у этой особы. Возможно, у неё случился нервный срыв в ванне в тот раз, о котором говорила Мираи. Или… она пыталась покончить с собой. Эта мысль была ещё более мрачной. Бьякуя даже думать не хотел, в каких условиях жила Мираи до их с Рангику появления в её жизни. Её биологическим родителям не было до неё дела, ребёнок был предоставлен сам себе. Девочка чувствовала нелюбовь и безразличие с самого детства, и это было отвратительно. Теперь покинуть этот мир уже не казалось ему такой уж хорошей и правильной идеей. Нужно было что-то решать с Мираи. Возможно, как-то лишить настоящих её родителей родительский прав через суд (это ведь возможно осуществить). Или передать опеку над девочкой родственникам, которым не наплевать. Такие вообще есть? Кроме Рукии, которая сама ещё студентка. Бьякуя знал, что им с Рангику просто необходимо поговорить на эту тему. А она заперлась в ванне и решила поиграть в молчанку. Он подошёл к двери в ванную и ещё раз постучал. - Рангику, если ты не откроешь, я сам это сделаю, - предупредил он её. Ответа не последовало. Тогда Бьякуя с лёгкостью открыл замок с помочью лезвия ножа для масла. – Я вхожу, - предупредил он и открыл дверь. Признаться честно, он был удивлён. Бьякуя ожидал увидеть её в слезах, или на полу, или в душе, или просто где-нибудь, пребывающую в скверном расположении духа. Матсумото Рангику, которую он увидел, сидела в ванне, наполненной пеной, и вовсе не выглядела расстроенной или подавленной. - Like a gift from the heavens, it was easy to tell; It was love from above That could save me from hell, - пропела она с закрытыми глазами, даже не заметив, что в её пространство вторглись. – She had fire in her soul it was easy to see; How the devil himself could be pulled out of me.[1] Бьякуя отметил, что у неё, в принципе, неплохо получается, но вовремя одернул себя. Он быстро подошёл к ней, опустился рядом, наблюдая за её лицом и руками. Она качала ими в ритм песни, которую напевала. Бьякуя внезапно осознал, что ему нравится её непрофессиональное пение в такой неформальной обстановке. Она допела куплет, и её звонкий голос донёс до его сознания припев. Американская группа, название которой он не знал по причине того, что не слушал. Но смысл песни ему понравился, и он поставил себе мысленную галочку обязательно послушать эту песню. Он задавался вопросом, то ли эта женщина делала вид, что не замечает его, то ли она правда не догадывалась о его присутствии. Бьякуя позволил себе улыбнуться. В её присутствии ему хотелось улыбаться. Наконец, когда она допела куплет и песня закончилась, он дёрнул левый наушник за провод, чем немало её перепугал. Она открыла глаза и обернулась. - ВЫ… Что вы тут делайте?! – ни то удивлённо, ни то раздраженно, спросила она. Бьякуя с неудовольствием заметил, что обращается она к нему на «вы», как положено, всё ещё формально. Он сделал вывод, что она не слышала, как он звал её довольно неформально, и, должно быть, с его стороны будет лучше обратиться к ней так же, как и она. - Уже час дня, пора обедать. А вы даже не завтракали, - заметил он. – Мираи спрашивала о вашем самочувствии. Я думал, с вами что-то случилось. - Что со мной могло случиться в ванне, - фыркнула Рангику, не стесняясь своей наготы. Возможно, потому что он уже всё видел, возможно, потому что ей стеснительность была не свойственна, а может быть потому, что вокруг неё была пена, которая полностью скрывала её тело. - Вообще-то, я хотел поговорить, - мягкий тон голоса капитана Кучики приобрел серьёзность. Рангику выключила музыку, отложила телефон и наушники, и прикусила губу. Ей не хотелось говорить. – Сами выбирайте, здесь, или в более подходящей обстановке. - На кухне, - Рангику обняла свои колени, - я сейчас выйду, идите. Бьякуя кивнул и направился к двери. - Рангику, у тебя красивый голос, - вдруг зачем-то сказал он, обратившись к ней неформально, и скрылся в коридоре. Рангику почувствовала себя в этот момент так, будто на неё опрокинули ушат холодной воды. Что он сейчас только что сказал?! Нет, она допускала, что он тут давно сидит и слушает её завывания, но… зачем он это сказал?

***

Она вышла спустя двадцать минут, одетая, с убранными в низкий хвост волнистыми волосами, и легким макияжем. Бьякуя всегда удивлялся, как в её жизни остается время на это. Даже его сестра предпочитает не краситься, даже в мире живых она это не особо любит. Лейтенант Матсумото появляется всегда, что называется, при параде. С уложенными волосами, лёгким макияжем и улыбкой – пусть и ненастоящей. Но волосы она укладывала – он помнил, она говорила – потому ей не нравилось, как они завиваются без должного ухода. Должно быть, она чувствует себя так более уверенно, или ей просто нравится. Или, Бьякуя поправил себя мысленно, макияж и прическа – это символическая маска, которую она надевает каждый день, чтобы казаться кем-то другим. Весёлой Рангику, у которой нет проблем, кроме вопроса, с кем сегодня выпить. Бьякуя уже успел понять, что она настолько привыкла к этой маске, что не может её снять. - Совсем необязательно улыбаться, если тебе этого не хочется, - сказал он, протягивая ей кружку ароматного кофе. – Совсем не нужно притворяться, - добавил он. Рангику кивнула, приняла кофе и подошла к окну. Они жили довольно высоко, и вид на город открывался с этого окна довольно специфический. В Каракуре не было каких-то исторических достопримечательностей, кроме какого-то храма XIX века в нескольких районах от их дома, и парков. Каракура – город маленький. А жили они в районе многоэтажек. Бизнес-центр размещался дальше и был виден с окна их кухни, как и остальные жилые здания, на которые и выходил вид из окна. Ничего особенного. Но, вместе с тем, просто невероятно. Такие города, подобные Каракуре, простираются по всей Японии, все эти дома, высотные здания, школы, торговые центры и люди… Такие города, с поправкой на местную культуру, простираются по всему миру. Рангику грустно улыбнулась. Ей никогда не стать частью этого мира. Бьякуя был прав в своих словах ночью. За сто лет мир живых изменился до неузнаваемости, но шинигами никогда не смогут под него адаптироваться и жить так, как живут люди. Урахара Киске и Шихоин Йоруичи так и не смогли, хотя провели среди людей чуть больше ста лет. У них обоих была медицинская страховка, паспорта и регистрация, но у них не было права жить жизнью обычных людей в их мире, они просто не могли. Рангику понимала это. Пройдёт двадцать, тридцать лет, и люди зададутся вопросом, почему они не стареют. Им придётся поменять документы, сменить внешность, возможно, даже переехать. Раньше прятаться было проще, раньше не было понятия глобализация, интернет и социальные сети. Но мир изменился. Урахара Киске не сможет продолжать содержать свой магазинчик сладостей и дальше, поскольку будет странно, если через сорок лет его имя всё ещё будет фигурировать в налоговых счетах и другой отчётности. Это вызовет ряд вопросов. Ему, Йоруичи и Тесаю, придётся переехать, сменив собственные личности на другие. Рано или поздно, они вернутся в Сейрейтей, или приспособятся раз в двадцать-тридцать лет менять документы, пока люди ещё что-нибудь не придумают. Что-то вроде электронных удостоверений личности, подделать которые будет намного сложнее, чем бумажные документы. Рангику перевела взгляд на Мираи. Она смотрела какой-то диснеевский мультик по телевизору. Рангику сделала глоток и улыбнулась. Кофе был насыщенным, она чувствовала вкус молотых зёрен, но он не был сварен в турке или в кофемашине – Бьякуя, кажется, испытывал некоторые трудности в пользовании этой машиной, да и туркой он никогда не пользовался, поскольку кофе не любил – это просто было какое-то количество молотого кофе, залитого кипятком. Глядя в окно, на соседнее здание, Рангику вспомнилась квартира, которую они сняли в четвертом параллельном мире. Здесь она тоже могла видеть некоторые комнаты в другом доме через те окна, что не были занавешены, и которые не отсвечивали. Рангику не переставала сравнивать эти окна с маленькими порталами в другие жизни. В одном из них молодая женщина делала пылесосила ковёр, в другом какой-то мужчина средних лет что-то готовил, в третьем никого не было, но виднелась гостиная. Рангику отвернулась и взглянула на капитана Кучики. Кажется, он был занят приготовлением чая – завтракать она отказалась и он не стал настаивать. Рангику вдруг испытала сильное, просто непреодолимое, желание совершить глупость. Но она остановила себя до того, как обняла своего – теперь уже – любовника со спины. В дверь позвонили прежде, чем они успели сказать друг другу хоть слово. Это неожиданное действие выбило из равновесия их обоих. Дверь открыла Мираи. - Здравствуй, Мираи, - поздоровалась гостья. – Ну, наконец-то, - она зашла в квартиру, - а я уж думала, вы опять поругались и разъехались по разным городам или странам, - на пороге перед ними стояла Сэкера, та самая, которую они встретили вечером пятницы. Одетая в белое строгое платье до колена, она выглядела солидно и даже красиво. Рангику обратила внимание на фигуру этой женщины – размер где-то сороквой, если не меньше, Сэкера была очень худенькой и одновременно с этим высокой. Её чёрные волосы были в этот раз распущены, и это даже сглаживало острые черты лица, которые она, в этот раз, не стала скрывать подходящим макияжем. Рангику отметила, что на лице Сэкеры-сан был лёгкий слой тонирующей пудры, чтобы выровнять тон лица, тушь на ресницах и немного неяркой помады на губах. Кажется, она не в офис в таком платье собралась – подумалось Рангику. - Вы ещё не одеты? – она нахмурилась. - Ммм… одеты, не голые же, - фыркнула Рангику. Сэкера удостоила её нехорошим взглядом, который, от чего-то, только насмешил лейтенанта десятого отряда. Но Рангику поспешила скрыть улыбку за кружкой кофе. - Очень смешно, - прокомментировала её слова Сэкера с каменным лицом и осуждающим взглядом. – Бьякуя, если ты помнишь, Гинрей-доно устраивает обед у себя. И твои родители тоже приедут. Так что поспешите, переоденьтесь в нормальную одежду и вперёд. Где няня? - Зачем она нам? – Рангику решительным образом ничего не понимала. - А ребёнка вы на кого оставите? - Она не может поехать с нами? – нахмурилась Рангику. - Может, но я не думаю, что ей будет весело среди всех остальных. В нашей семье нет родственников её возраста, и ей придётся просидеть в гостиной или слоняться по дому без дела, - пожала плечами Сэкера. – Я позвоню няне, идите, переоденьтесь. Бьякуя замер. Его родители были живы в этом мире. Он видел Хисану в самой первой параллельной реальности, он говорил с ней, а родителей ему увидеть не довелось. Это была отличная возможность увидеть маму и отца. Он потерял мать в раннем возрасте и практически её не помнил. Отец покинул его несколько позже. Воспоминания о родителях были светлым пятном в его прошлом, тогда он был ребёнком, у него было детство. Со смертью отца всё это закончилось. Пришлось срочно взрослеть и погружаться во взрослую жизнь унылых правил, которые, спустя десятилетия, перестали казаться ему такими уж унылыми. Он стал их частью. Он привык жить в отчуждении от остального мира, следовать правилам, держать лицо, думать о поступках и чести своего клана. И пусть сейчас он мог пренебречь правилами ради своей семьи, это всё равно не делало его похожим на того ребёнка, которым он когда-то был. Бьякуя скучал по тёплой и искренней улыбке отца, его неподдельным эмоциям, которые тот никогда не прятал, его шуткам и историям, его советам. Он не мог быть таким, как его отец, даже с Рукией. Не мог быть таким открытым. И Бьякуя в глубине души надеялся, что если у Рукии случится в личной жизни какая-нибудь ситуация, требующая совета, она пойдёт к друзьям, а не к нему – ведь у него не было совета. У него и друзей-то не было… Отец был не таким. Он был мягче, был искреннее. И если раньше он мог счесть эти качества чем-то плохим, теперь он так не считал. Бьякуя часто задумывался, смог бы он быть таким же, как отец, если бы не погрузился в эти железные оковы правил. Он ведь в детстве был тем ещё несдержанным сорванцом. И хотя перед окружающими он старался держать лицо, Йоруичи умела найти способ, как вывести его из себя. Бьякуя знал ответ – как бы ни сложилась его жизнь, он бы никогда не стал таким, как его отец. Ему казалось, что эту холодность и отчуждённость он унаследовал от матери. Ей, по рассказам дедушки, всегда был свойственен флегматизм в последние годы жизни, но эти безразличие и сдержанность сочетались с умением дать выход своим негативным эмоциям. В детстве она казалась вспыльчивой и даже несдержанной, она была бунтаркой. И этим Бьякуя, должно быть, пошёл в неё. Не желал подчиняться правилам в детстве, да и сейчас, когда дело касается его самого или его сестры, он готов наплевать на все законы. Конечно, теперь он более сдержан, но – Бьякуя всегда это знал – характером он пошёл в маму. Отец никогда не позволял себе злиться, он, казалось, даже не умел, он всегда говорил, что на вещи нужно смотреть под разными углами, некоторые вещи переводить в шутки, стараться уметь понимать поступки других, которые тебе самому на первый взгляд кажутся неправильными. Отец был очень мудрым. Бьякуя очень хотел увидеть его и маму. Рангику думала в этот момент о другом. Она приходилась семье Кучики никем – незнакомкой с улицы. Она не знала их ни в этом мире, ни в родном. - Езжайте, - шепнула Рангику, и Бьякуя почувствовал её ладонь на своём плече. – Всё хорошо, вам это нужно, езжайте. Бьякуя кивнул и пошёл в коридор, к своей спальне, незаметно дёрнув Рангику за рукав её лёгкой кофты. Она сразу поняла, что он хотел поговорить с ней о чём-то наедине, и пошла следом. - Я не думаю, что мы должны оставлять Мираи здесь одну с няней, может, будет лучше взять её с собой? – спросил он, как только дверь его спальни захлопнулась за спиной Рангику. - Вообще-то, - начала она, - я хотела остаться с Мираи здесь. - Хочешь, чтобы я один туда поехал? – нахмурился Бьякуя. - Ну… это ведь твои… ваши, - исправилась она, - родители, и я даже не знаю, что они за люди. Я там лишняя, - она улыбнулась и пожала плечами. – Я не знаю даже их имена ни в этом мире, ни в своём родном. Не думаю, что моё присутствие будет там уместно. - Что за глупость, Рангику из этого мира тоже часть семьи Кучики, - парировал Бьякуя, стараясь не обращать внимания на то, что формально обращение к нему с её стороны его немного задело. - Но та Рангику сейчас в Испании. Я понятия не имею, как мне следует вести себя с ними, как обращаться к ним… Езжайте, капитан Кучики, вам ведь это действительно нужно. - Капитан Кучики? – Бьякуя приподнял правую бровь в недовольстве и замешательстве. – Я думал, наши отношения изменились после того, что произошло. - Неужели? – фыркнула она. – И как же мне к вам обращаться? По имени? Просто по фамилии? А у меня есть на это право? Я уже путаюсь, как к вам обращаться, на «вы» или на «ты», потому что боюсь сказать что-то не то и не так, и… вы ведь не любите фамильярность. И… я вам никто. Как только мы вернёмся в Сейрейтей, как мне к вам обращаться? Думаю, это вызовет вопросы, прежде всего, к вам, почему это незнакомка обращается к вам по имени. И вообще, давайте не будем выяснять отношения сейчас, время неподходящее, - Рангику всплеснула руками. – Одевайтесь и езжайте к своим родителям, капитан Кучики. - Бьякуя, - поправил он её. – Можешь обращаться ко мне неформально. - Вот как, - Рангику одарила его нечитаемым взглядом. – Спасибо, что разрешил, - она развернулась, намереваясь покинуть его спальню, но он остановил её. - Что я говорю или делаю не так? – Бьякуя позволил усталости просквозить в своём голосе. – Рангику, мы можем поехать на обед все вместе… - Как семья? – Рангику горько усмехнулась. – Но мы не семья. Мне несложно играть роль матери и твоей жены на глазах у Мираи-чан, но иногда я начинаю забываться, что это всего лишь игра. Просто не впутывай это вынужденное притворство в нашу реальную жизнь, в которой мы по прежнему друг другу никто. Прошу вас. - Почему вы так уверены, что мы всё ещё друг другу никто, Рангику? – вздохнул Бьякуя. – Это непросто игра, это давно перестало быть просто игрой, ещё во второй параллельной реальности, потому что в «просто игре» мы бы не стали друг другу ближе. Но мы стали. То, что произошло вчера, не было для меня иллюзией, я был с тобой, я называл тебя по имени, а ты была со мной, а не с иллюзорными воспоминаниями. Мне не было неприятно, и тебе, кажется, тоже. Не понимаю, почему мы не можем хотя бы попытаться сблизиться. - Ты, правда, этого хочешь? – удивлённо выдохнула Рангику. Он был искренен с ней, это было даже удивительно, видеть его таким, без его привычной маски нездорового флегматизма и даже надменности. - Я думал, ты тоже. - Я… Им не дали договорить. Сэкера постучала по двери с другой стороны, напоминая, что время не ждёт. Рангику вздохнула. - Я не хочу ехать, я не готова. Пожалуйста, пойми это. - Хорошо, - кивнул Бьякуя. – Я возьму телефон, ты можешь в любое время написать мне или позвонить. - Да, - кивнула Рангику. – И… ты мне тоже, - она позволила себе улыбнуться краешком губ. – Ну ладно, - Рангику растянулась в той самой улыбочке, которую он хорошо знал. Она что, с Йоруичи переобщалась? – Помочь переодеться? – заговорчески прошептала она. - Помоги, - Бьякуя улыбнулся краешком губ. – Только вот я боюсь, что мы тут задержимся надолго, если ты мне поможешь. - Поняла, поняла, - Рангику выставила обе ладони перед собой в защитном жесте, - пойду, не буду смущать тебя, - она усмехнулась. - Смущать? Я не в том возрасте, чтобы смущаться, - хмыкнул он. Она вышла.

***

Бьякуя усилиями воли сдержал смех, когда Рангику корчилась от придуманной боли в животе на диване перед тётушкой Сэкерой, уверяя ту, что скорая помощь ей не нужна и таблетка, которую она якобы выпила, вот-вот подействует, и её отпустит. Сэкера, судя по её лицу, в этот спектакль не поверила, но возражать не стала. Вдвоём они спустились вниз на лифте в полном молчании. Снаружи ждала машина Сэкеры-сан с личным водителем внутри. Он открыл перед ней дверь на заднее сидение, как и полагается по этикету, и, как только она села в машину, он закрыл дверь и сел в машину с другой стороны. Они ехали молча. Бьякуя достал телефон и взглянул на дисплей. Стандартная картинка, которую он ставил не так давно, теперь казалась ему слишком унылой и серой. Он поменял её на фотографию какого-то яркого заката и моря. «Куда делось всё актёрское мастерство, Рангику?» - написал он ей и отправил. Бьякуя чувствовал себя странно. Ему такие сообщения сочинять было несвойственно, но отчего-то так хотелось. Он вдруг почувствовал себя тем самым мальчишкой, которым был много лет назад, и который любил делать то, что вздумается, а не то, что нужно и чего от него ждут. «Это было ужасное представление, своего капитана ты так же обманываешь? Если да, то он явно страдает запредельной наивностью, раз верит в такую неправдоподобную игру… Может, пригласишь его в кино или театр, пусть посмотрит на профессионалов, почувствует разницу, может, верить тебе перестанет?» - Бьякуя честно хотел стереть и больше ничего не отправлять ей, но, вместо кнопки удалить, нажал отправить. Сообщение, написанное им только что, выплыло на дисплее. Бьякуя уже хотел убрать телефон, как почувствовал вибрацию в руке – от Рангику пришёл ответ.

«Пф, я идеальная актриса! Просто публика должна вдохновлять творца на создание новых образов, а ваша тётушка такая каменная леди, к тому же, так смешно реагирует на мои слова, что мне захотелось её немного позлить»

Бьякуя вдруг представил, каким тоном бы она это сказала. Самодовольным, сто процентов, и наверняка со своей фирменной улыбкой на лице. Он не нашёлся с ответом и просто убрал телефон. Спустя какое-то время они приехали. Это был район с обычными домами котеджного типа в два-три этажа, реже в один. Совсем не то, что район высоток, в котором располагалась квартира Бьякуи, Рангику и Мираи из этого мира. Здесь было спокойнее и тише. Особняк, который, по всей видимости, принадлежал Гинрею-доно, был огорожен забором. Прежде, чем ворота автоматически открылись, водитель связался с охранником через замок, напоминающий домофон с экраном видеосвязи. Внутри, как оказалось, была длинная аллея и проезжая часть к дому, к крытой парковке. Бьякуя отметил, что особняк был вполне себе современным, в западноевропейском стиле, ничего от традиционного японского не осталось, даже в саду. Выстриженные газоны, фигурные деревья – всё это напоминало элементы французского регулярного парка. Внутри, как оказалось, тоже всё было довольно таки современно. Бьякуя любил узнавать что-то новое о культуре других стран, ему нравился этот комфорт и постмодерн, но своё поместье было роднее. Хотя, с чем-то он мог согласиться, многие бытовые вещи, изобретённые людьми, были полезны. Например, холодильник. Или микроволновка. Или стиральная машинка. Бьякуя отвлёкся от своих мыслей, когда с ним с и Сэкерой-сан поздоровался дворецкий. Их проводили в столовую, где уже находились все, кто был приглашён. Бьякуя почувствовал, как участилось сердцебиение, когда он увидел совершенно живую и здоровую маму – она была такой красивой – и своего отца – он сидел рядом с ней. Его родители, которых он видел на фотографиях, и образы которых уже начинали стираться из его памяти, сидели здесь, живые и здоровые. Мама была одета в красивое нежно-розовое платье классического фасона, её тёмно-русые волосы с отливом пепельного оттенка были красиво уложены в кудри и распущены. Она сидела за столом, глядя в телефон – обед официально ещё не начался, на столе ничего не было, кроме чая и воды – и чему-то улыбалась краешком губ. Как только Бьякуя вошёл в помещение, она подняла голову, взглянула на него и улыбнулась. Это не была дежурная улыбка, в ней читалась искренность. Соджун Кучики отвлёкся от разговора с каким-то мужчиной – Бьякуя понятия не имел, кто это такой, но, наверное, это мог быть муж Сэкеры-сан, или даже брат его отца (ведь это другой мир) – и обернулся к сыну. - Бьякуя, Сэкера-сан, добрый день, - поздоровался он, вставая из-за стола. Бьякуя смог взять себя в руки только благодаря многолетней практике контроля своих эмоций. Он не выказал своего удивления и своих чувств, и сдержался от секундного порыва обнять отца, как в детстве. Соджун был одет в деловой чёрный костюм, у него был здоровый цвет лица – во всяком случае, так казалось на первый взгляд – и всё та же улыбка, которую Бьякуя запомнил. Его отец был жив, он был здесь, он улыбался, и ему не нужно было идти на задание, которое отнимет его жизнь. - Бьякуя? – Соджун взглянул на него обеспокоенно, протягивая руку и дожидаясь, пока его сын пожмёт её. – Всё хорошо? - Да, - Бьякуя окончательно пришёл в себя и пожал руку своему отцу в приветствии. - Ты как-то изменился, - заметил Соджун. - Правда? – привычная холодность и отчуждённость, тренированная годами, помогла скрыть настоящие эмоции за этой маской главы клана Кучики. - В чём же? – учтиво поинтересовался он. - Ну, думаю, у нас будет время это обсудить, присаживайся. - Ты изменил причёску? – Бьякуя вздрогнул, когда услышал голос матери. Как давно она умерла? Сколько десятилетий прошло с её смерти? Или тут впору говорить о столетиях? - Да, - ответил он сухо, садясь на свободное место напротив отца и матери. Когда все расселись – кроме Гинрея-доно, он, кажется, ещё не пришёл – Бьякуя заметил, что людей здесь было не так уж и много. Его сестра – Рукия из этого мира – отсутствовала по какой-то причине. Зато здесь были его родители; тётушка Сэкера (которая, что в этом мире, что в его родном, любила читать ему нотации и ненавидела, когда он звал её «тётушкой»); ещё две тётушки по линии матери (к слову, Бьякуя их обеих мало знал, поскольку они были частью семьи его матери, и видел он их за всю свою жизнь раза два-три, если не меньше, поэтому присутствие их здесь он счёл странностью. С чего бы семье Кучики приглашать тех, кто в неё не входит, или входит косвенно?); какой-то мужчина, с которым разговаривал его отец; и ещё одна его тётушка по линии отца (она всегда была к нему очень добра, поскольку своих детей у неё не было) со своим мужем. Бьякуя насчитал целых два свободных места – по всей видимости, для Рукии, и для Рангику, которые не пришли. Интересно, они вообще рассчитывали, что Мираи придёт? Или они настолько привыкли, что её настоящим родителям нет до неё дела? - Где твоя жена? – вдруг поинтересовался Соджун. - Ей нездоровится, - привычно соврал Бьякуя, не моргнув и глазом. Он отметил, что про его дочь – он вздрогнул от осознания, что назвал, пусть и мысленно, Мираи своей дочерью – они даже не спросили. Его родители переглянулись между собой, но ничего не сказали. А может, просто не успели, поскольку вошёл Гинрей Кучики и поприветствовал всех собравшихся. Вскоре нанятые официанты принесли блюда и напитки.

***

Рангику проверила телефон на наличие новых сообщений и отдернула себя. Она же Матсумото Рангику, это парни должны проверять, написала она им или нет, а не наоборот! Какого чёрта?! Рангику фыркнула и занялась посудой. Она приготовила обед часом ранее, они с Мираи поели, и теперь ей предстояло убраться. Как закончила, она предложила девочке сыграть в игру или прогуляться, или продолжить читать Гарри Поттера. И они углубились в чтение, пока Мираи робко не сказала о своей усталости. - Мама, - Рангику почувствовала, как внутри всё замирает от этого обращения, но виду не подала. – Почему папа не взял нас с собой? Он опять не хочет меня видеть? - Что ты, конечно, нет, Мираи-чан. Просто на этом обеде жутко скучно! Ну что такого весёлого в сборище незнакомых нам с тобой людей, которые обсуждают какие-то проблемы их семейного бизнеса? Ты бы хотела там сидеть и слушать эти разговоры, в которых ничего не понимаешь? - Нет. Но он опять не взял тебя с собой. Вы поругались? - Нет, Мираи, мы не ругались. Просто я не захотела с ним ехать. Не хочу оставлять тебя с няней, если я в состоянии сама о тебе позаботиться. А что значит «опять»? – осторожно поинтересовалась Рангику. Мираи замялась. – Ты можешь мне всё рассказать. - Когда вы ссорились, папа обычно не брал тебя с собой, и ты сама не хотела ехать. Он… он говорил… - Что он говорил? – Рангику коснулась плеча дочери, пытаясь поддержать и подтолкнуть к разговору. - Что не хочет нас видеть, не хочет, чтобы ты позорила его. А ты говорила, что будешь счастлива, если он исчезнет из твоей жизни… и… - И… - И меня с собой заберёт. Рангику почувствовала, как у неё сжалось сердце. Она понимала, что девушка из этого мира, которая носила её имя, банально не хотела становиться матерью и брать на себя такую ответственность, её просто не оставили выбора. Вот почему она сидела на антидепрессантах, вот почему она так относилась к ребёнку. Рангику не винила её. Но, чёрт, как же это было несправедливо. Рангику подалась вперед и крепко обняла Мираи. - Мираи-чан, я… я люблю тебя, слышишь? Твоя мама тебя очень любит, и она… ей… очень жаль, она просто… ты не обижайся, пожалуйста, - Рангику спрятала лицо в густых тёмных волосах ребёнка и попыталась сдержать слёзы. – И твой… твой… в общем, Бьякуя тебя тоже любит. Он просто… ему сложно. И мне тоже, но… мне бы хотелось всё изменить, но я не знаю, как это сделать. Мираи робко и нерешительно обняла её в ответ. Так они и просидели минут двадцать, обнимая друг друга. Рангику не знала, что будет с её душевным равновесием, если Мираи сейчас спросит, не бросят ли её родители снова. Потому что она не могла соврать. Но и правду ответить не могла. Она отчётливо понимала, что в этом мире им придётся задержаться подольше. Рангику предложила развеяться, заняться чем-нибудь интересным, в итоге они решили сделать коллаж и порисовать красками. Атмосфера перестала быть напряженной и тоскливой. Оглядывая свою футболку, измазанную краской, Рангику решила запечатлеть этот момент на камеру своего телефона. Получилось несколько забавных фотографий, на которых были они с Мираи, перепачканные гуашью. «Мы решили порисовать, и, кажется, это была не очень хорошая идея, зато нам было весело» - написала она сообщение и отправила на известный номер. Но Бьякуя не ответил. «Ого, кажется, мы с Мираи пропустили что-то очень интересное, раз я до сих пор не получила ответа. Там так интересно?» - написала она второе сообщение и на секунду задумалась, не выглядело ли это слишком грубовато. Но потом, справедливо рассудив, что он сам просил её отправлять сообщения, она нажала кнопку «отправить».

«Очень»

Пришел сдержанный ответ.

«Я уже полчаса слушаю разговоры о бизнесе и финансовом деле, пытаясь вникнуть в суть, чтобы не вызвать подозрений, если у меня вдруг что-то спросят…»

Рангику улыбнулась. Он шутит – уже хорошо. «Ох, мы так МНООООГО пропустили, завидую. Эти разговоры… побежала собираться и вызывать такси XD» - быстро напечатала она. Подумав с полминуты, она убрала смайлик и отправила.

«Можешь не торопиться. Они закончили, и теперь все разбились на небольшие группы по интересам»

Пришел ответ спустя пару минут. «Ну вот, а я уже настроилась… :( » «Вот, что у нас получилось, красавицы?» Рангику прикрепила одну из тех фотографий, что сделала с Мираи, и отправила. Бьякуя ответил спустя десять минут.

«У вас обеих определённо талант»

***

Когда Бьякуя увидел перепачканные краской лица Рангику и Мираи, ему стало по-настоящему смешно. Однако он умел контролировать свои эмоции слишком хорошо, чтобы не подавать виду. Он быстро напечатал ответ и убрал телефон. К нему подошёл отец и предложил выйти, прогуляться на улицу. Бьякуя кивнул и они вышли. - С кем ты общался по телефону только что? – спросил он. - Ни с кем, - просто ответил он. - Ты влюбился, - Соджун похлопал себя по пиджаку, кажется, он что-то искал. - С чего ты взял? – холодно спросил Бьякуя. - Это был не вопрос, - Соджун достал из внутреннего кармана пачку сигарет. Бьякуя в удивлении взглянул не это. Его отец не курил. – Будешь? – он протянул ему сигареты. - Нет, - отказался Бьякуя. – С чего такие выводы? - Ты же куришь, - Соджун с интересом на него посмотрел, - и отказываешься? На тебя не похоже. И выглядишь ты старше. - Это всё причёска, - холодно отозвался Бьякуя. - И говоришь иначе. Ты как будто повзрослел на сотню лет с тех пор, как я видел тебя в последний раз, - он усмехнулся и зажёг сигарету. – Конечно, это невозможно. Но, знаешь, если бы я верил во всякие там сказки, я бы подумал, что ты какой-нибудь двойник моего сына. Бьякуя почувствовал, как внутри него всё похолодело. Это не его настоящий отец. И это не его настоящая семья. Они другие. И он тоже другой. Он совсем не знал, как ему надлежало себя с ними вести. - Хорошо, что ты не веришь, - кивнул Бьякуя, всё ещё оставаясь безразличным. - Это серьёзно у тебя? – вдруг спросил Соджун, сделав затяжку. - Конкретизируй. - Твоя влюблённость. - Я всё ещё не услышал ответа на свой вопрос. С чего такие выводы? - Ты можешь сколько угодно вести себя холодно и отчуждённо, но я-то тебя знаю. Тебя выдают глаза. Блеск в твоих глазах, когда ты ей что-то отправлял по телефону, - Соджун выдохнул сигаретный дым и улыбнулся. - Я женат, - напомнил Бьякуя. Слова этого мужчины, как две капли воды похожего на его отца, обрушились на него как ледяной дождь. Его вдруг осенило. Он влюбился. Это тёплое чувство внутри. Эмоция, по отношению к этой шумной и двинутой на голову женщине из десятого отряда, которая появилась внутри несколько реальностей назад, он точно не знал, в каком именно параллельном мире, но она эволюционировала, и вот теперь – это влюблённость. Это точно была она. Бьякуя поразился сам себе. Он влюбился. В Матсумото Рангику. - Верно. У Рангику из-за тебя проблемы с психикой, у вас есть ребёнок, которого вы не любите. Это во многом наша вина, мы не должны были считать, что вправе распоряжаться вашими жизнями. Но, знаешь, мы живём в современном мире. И если ты решишь развестись, я возражать не стану и только поддержу тебя на семейном совете. Думаю, Рангику не станет возражать. - А как же честь семьи Кучики? - Бьякуя, - Соджун выбросил сигарету в урну, когда они до неё дошли, и посмотрел на сына, - послушай меня, в жизни главное не это. Если ты любишь другую и это серьёзно, будь счастлив с ней. В этой жизни у всех нас одна попытка на то, чтобы быть счастливыми. И если для этого нужно встать против всей нашей семьи - вперёд. Я тебя только поддержу. Просто подумай, когда ты состаришься и большая часть жизни будет позади, ты оглянёшься назад и подумаешь, что такого было в твоей жизни действительно стоящего и не найдёшь ответа. Потому что деньги, дорогие машины и дома это лишь мишура, это ничего не значит. Ты поймёшь, что у тебя нет того, что есть у других людей. Счастья. Обычного счастья. А уж что тебе для счастья нужно – выбирать тебе. Не ошибись в выборе, сынок, - Соджун хлопнул его по плечу и зашёл в дом. Бьякуя остался стоять на улице. - Спасибо, - прошептал он в пустоту, - отец. ___________________ [1] Nickelback – Into the night Как дар небес, легко было понять, что это была любовь свыше, которая могла спасти меня от ада. В её душе был огонь, было легко увидеть, как дьявол уходит из моей души.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.