scaling the walls

СЛОВО ПЕРЕВОДЧИКА: Окей, я объединяю главы, потому что некоторые из них меньше одной страницы на фикбуке. Три звездочки посередине значат, что глава закончилась и началась новая. Не вижу смысла обновлять работу по паре абзацев так часто. Приятного прочтения <з — Я просто устал от одиночества, Нед. — Жаловался Питер, — У всех есть кто-то, а у меня нет никого. Я ненавижу это. — У тебя есть я, — Нед подбодрил друга, улыбаясь. — Спасибо, чувак, — вздохнул он, — Ты же знаешь, что я имею в виду, это не то же самое. — Ну, Мишель одна. Может быть, — Нед пожал плечами. — Нет, — Питер прервал его, — Я имею в виду, она мне нравится, но, знаешь, — он неуверенно пожал плечами. — Ты хочешь парня, — утвердительно сказал Нед. — Вероятно, да. Я даже не знаю, чего хочу. Я просто не вижу никого, кто бы мне понравился здесь. — У тебя нет типажа? — спросил Нед. — Дело не в этом, — Питер нахмурился, — Я не хочу показаться кретином, но не похоже, что у нас в параллели есть хорошие люди. Я говорю не о внешности или о чем-то в этом роде. — Просто нет искры, — закончил Нед. — Именно, — Питер потянулся, — Никакой искры. Вроде я и говорил с ними, когда мы, например, делали групповые проекты, но на этом все. Мы все были заперты в этой школе так долго, что невозможно даже увидеть кого-то в романтическом плане. — Ты о чем? Нам же нравилась Лиз в прошлом году. — Да, но я пошел с ней на танцы и не смог придумать ни одной вещи, о которой мы могли бы поговорить, кроме всякого дерьма об оценках и так далее. Я почувствовал облегчение, когда пришлось уйти. Нед засмеялся, вспоминая тот вечер. — Ну, — он пожал плечами, — Может, тебе нужен кто-то немного старше. Кто-то в колледже, например, или даже тот, кто уже работает. — Звучит точно так же, как «мистер Старк». — Я думал, что ты уже пережил это. — Нельзя просто пережить Тони Старка, — Питер надул губы. — Да, но ты же знаешь, сам сказал, что это не вариант. Он никогда не ответит тебе взаимностью. — Да, спасибо, Нед, я помню, — он закатил глаза, а Нед пожал плечами. — Где я мог бы встретить кого-то вроде мистера Старка? Кого-то зрелого, привлекательного, умного? — Интернет, — Нед выпучил глаза, подтверждая очевидность варианта. — Интернет, — медленно повторил Питер, после чего посмотрел на друга, — Знаешь, может ты и прав. — Я могу приехать после школы и мы заполним твой профиль вместе, — он улыбнулся. — Окей, да, спасибо, — он поднял руку на прощание, когда прозвенел звонок. Питер едва смог отсидеть последние два урока — не мог дождаться возвращения домой, чтобы создать профиль.

***

— Нам нужно добавить фотографию? — Питер закусил губу, прочитывая свою биографию раз в десятый. — Не знаю, — Нед пожал плечами, — Может сначала посмотришь, поразишь ли ты их своей личностью? — У большинства парней есть фотографии. Никто не захочет говорить со мной, если я - просто белый квадрат. — Наверное, да, ты прав. Это просто надежнее, если человек видит твою фотку. Питер оторвал взгляд от монитора, в ужасе глядя на Неда. — Боже мой, а что, если мистер Старк прогонит меня через программу распознавания лиц по всему интернету? — По всему интернету? — усмехнулся Нед, — Неплохо. Они усмехнулись и ненадолго замолчали, прежде чем Питер снова заговорил: — Это серьезно. Может быть, мне даже не стоит думать найти парня. Нужно будет постоянно скрывать, что я Человек-паук. — Или ты мог бы просто сказать ему, как сказал мне. — Да, но я не сказал тебе, — Питер поднял брови, — Это был несчастный случай. — Мда, — Нед задумался на секунду, — Ты правда думаешь, что у Тони есть такая программа? — Я не знаю, — Питер почесал затылок, — Он действительно серьезно относится к сохранению моей секретности, я же отказался присоединиться к Мстителям. Он сказал, что установил в мой костюм программу, которая отрубает камеры рядом со мной, чтобы то, где я живу или где переодеваюсь не было прослежено. — Везет, — вздохнул Нед, — Я хочу, чтобы Старк тоже сделал мне костюм. — Теперь, когда я думаю об этом, выкладывать фото уже не кажется хорошей идеей. Он, вероятно, позвонит мне спустя пять секунд, чтобы сказать, чтобы я его удалил. — Это даже жутко, — Нед рассмеялся, а Питер пожал плечами. — Он просто такой. Суперзащитный, — Питер замолчал ненадолго, — На самом деле, я не против, — в какой-то степени парень шутил, ведь не может же Тони сканировать весь интернет каждый день, но все равно волновался. Питер почувствовал сильное волнение из-за ожидания разговора с незнакомцем. Что, если ему никто не понравится? Что, если он действительно найдет кого-нибудь, и не сможет принять его из-за возраста или образа жизни? Питер решил, что не стоит накручивать раньше времени. Первый шаг заключался в разговоре.

***

Питер нервно проверял свой профиль каждые 15 минут. Он паниковал из-за мыслей, что пропустит сообщение, а еще переживал из-за своей биографии и перечитывал ее по сто раз, ища взглядом возможную опечатку. Спустя две недели Питер и правда устал от постоянных просьб прислать фото и от моральной поддержки. Неужели никого не волновало, что парень из себя представляет, как личность? Он перечислил все это на простом языке, даже написал список любимых фильмов и сериалов, чтобы было проще найти общий язык. Он говорил обо всем, что касается легкой атлетики или супергероев, возможно, говорил о чем-то, связанном со Мстителями, но все переписки стекали на «нет». Людей действительно не интересовало простое общение. Он раздражался и добавлял все больше фактов о себе в анкету. Прямо рядом со своим списком любимых фильмов, где были «Звездные войны», «Звездный путь» и «Чужой», он написал: «Мой любимый супергерой — «Железный человек». Он успешно изображал свой интерес к супергероям, чтобы оттолкнуть от себя любые возможные вопросы. — Куда смотришь, парень? — спросил Тони. — Никуда! — Питер запаниковал, убрав свой телефон в карман. — Обнажёнкой людей пугаешь? — Тони поднял брови и усмехнулся. — Что? — Питер ахнул, — Нет, конечно, нет! — Боже, расслабься. Меня не волнует твой телефон, иди сюда и помоги мне. Питер подорвался со стула, чтобы взять из рук Тони отвертку. — Не шлю я никому обнажёнку, — повторил Питер, покраснев. — Я рад, — Тони вздохнул и закатил глаза, — Никто, с кем я общаюсь, не занимается такой ерундой. Это называется жить в реальном мире и быть достаточно храбрым, чтобы заняться сексом, а не просто говорить о нем. — Да господи! — Питер вскрикнул, — Я просто помогу с починкой! — Тебя так легко смутить, Паучок, — рассмеялся Старк. — Как бы то ни было, не все такие знаменитости, как вы, которые могут просто выбрать кого-то с улицы. — Тебе не обязательно быть знаменитостью, чтобы охмурять людей с улицы, — сказал Тони и усмехнулся. — Я серьёзно. — Ты просто должен быть уверен в себе. Это все, что нужно, — мужчина отвернулся. Питер пожал плечами. Мистер Старк никогда не поймет. Он — тот, у которого мог быть любой человек, кого бы он ни захотел. Он просто не видит, насколько это трудно, когда ты не миллиардер-филантроп-и-так-далее. — Тем не менее, ты же предохраняешься? — Можем ли мы, пожалуйста, просто работать? — Питер покраснел, как помидор. — Конечно. Питер не мог сосредоточиться до конца вечера. Это плохо, что Тони думал, что он рассылает обнажённые фотографии, а еще мужчина почти поймал его на чем-то куда более смущающем. Питер молился, чтобы Старк не заметил, что он сидит на сайте знакомств. Еще хуже было то, что Тони, фактически, предположил, что он сексуально активен и способен найти кого-то, с кем мог бы вести интимные переписки. Парень решил бы, что это шутка, если бы когда-нибудь услышал об этом. Питер почти выпалил, что он девственник, но он не хотел смущаться еще больше. Лучше всего было бы позволить Тони думать так, как он, собственно, и думал. Это Питера даже обнадеживало, в каком-то смысле. Если Тони Старк считает, что у него есть шанс с кем-то, то он, возможно, мог бы заинтересовать его самого. Питер мысленно рассмеялся, когда представил себе Тони Старка в обычном мире, где он не был бы таким богатым и красивым. Хотя, если уверенность в себе, по его словам, работала, мужчина все равно не остался бы один. Он никогда не был одинок и Питера это заставляло сильно ревновать. Питер вытащил свой телефон, как только вернулся домой в спальню. Он обновил свой профиль и увидел новое оповещение. Мне интересно узнать кого-то, как личность. Я хочу поговорить с кем-то, не зная, как он выглядит, и чтобы он не знал, как выгляжу я. Я устал от того, что внешность на все влияет. Напиши мне, если чувствуешь то же самое. «Наконец-то» — подумал парень.