***
— Сэмми, поторопись. Я не хочу опоздать. — Уже бегу. — Я завожу мотор! — Успел! — Еще бы немного… — И ты бы уехал без меня. — Верно мыслишь. — Но ты же не уехал. — Все бывает в первый раз. — Готов? — Найти свою любовь? — Да. — Сэмми? — Что? — Ничего.***
— Черт, Кроули, я стекла нажрусь, если и дальше буду это слушать. — Но парнишка так тебя любит , Дин.— Но не я его. И ты прекрасно знаешь, что мне не нужны отношения, которые длятся дольше, чем одна ночь. — Тише, подумай, что будешь делать с тем мальчуком? Я предлагаю его разыграть. — Как? — Пригласи его на свидание. — На свидание? — Да ладно тебе, ты же всегда так делаешь.***
— Привет, Кас. — Здравствуй, Дин. — Буду ждать тебя после занятий на парковке. Шеви Импала. Ты, наверное, знаешь. Надеюсь, что увижу тебя там.***
— Это правда? — Прости, Кас. Я отвезу тебя домой. — Не нуждаюсь. — Что? — Ты слышал. — Подожди! — Отвали, Винчестер.***
— Дин, я встретил Кроули. — Он уже пришел? Сэмми , скажи ему, что я приеду где-то через 10-15 минут. — Твой друг все мне рассказал. — Что? Не может быть… — Где Кас? — Я перезвоню. — Дин? — Я должен найти его.***
— Кас? Где же это место… — Дин? — Кас? Я надеялся, что ты уже ушел! — У меня похожие мысли. — Ты ранен? Только не отключайся, ладно? Кас, черт! — У меня забрали вещи, позвони в скорую. — Сейчас. Только смотри на меня, пожалуйста. — Я люблю тебя…***
— Время смерти 23:45. Мне очень жаль. — Этого не может быть. Я же… — Это не так, сожалею. — Молодой человек, простите, что мы вас тревожим. Я понимаю, что вы пережили такой стресс, но расскажите нам о произошедшем.***
— Сэмми. — Где Кас? — Мне страшно, Сэм. — Что случилось, Дин? — Я не знаю. Это странно. Мне так страшно, Сэм. Я видел уже все это. — Что? Что ты видел? — Я сейчас приеду домой и все тебе расскажу.***
— Дин, вставай. — Какой сегодня день? — Понедельник. — Опять? — Уточни. — Ничего, Сэм. Просто сон.***
— Сэмми, поторопись. Я не хочу опоздать. — Уже бегу. Успел! — Еще бы немного… — И ты бы уехал без меня. — Что за черт? — Ты о чем, Дин? — Нет, серьезно, Сэмми, что за черт? — Что происходит, Дин? — Я не знаю, Сэм. Это прозвучит, как полный бред. — Ну я готов послушать. — Это мой третий понедельник. — Твой что? — Мой третий понедельник. — Ну это довольно нормально. — Не в моем случае. — А что у тебя за случай? — Это мой третий понедельник подряд. — Подряд? — Да, Сэм. Подряд! — Не смешно. — Именно! Мне нифига не смешно. — И почему же это? — Кас умрет. — Тот самый Кас? — Да, Сэм, тот самый Кас. У меня уже было два понедельника. И все в них повторяется. — Если это шутка, то не смешно, Дин. — Посмотри на меня и скажи, похоже ли это на то, что я шучу. — Нет. — А теперь помоги мне понять, что тут происходит. — Но как? — Я не знаю. Ты же у нас самый умный. Придумай что-нибудь, Сэм. — Ты случайно ничего не загадывал? — Ты серьезно? — Абсолютно. — Ты веришь в этот бред? — А как ты тогда можешь объяснить все это? — Я не знаю. — Попробуй вспомнить, что произошло в самом начале. Ты что-нибудь говорил? — Стоп. — Что? — Я пока не совсем уверен. — Говори. — В мой первый понедельник ты позвонил мне , Сэм. — Что я сказал? — Ничего особенного. — Тогда что ты сказал? — Я сказал, что хочу проживать этот день снова. — Идиот. — А теперь скажи мне, что я должен сделать. — Отмени желание. — Просто отменить? — Да, Дин. Ты об этом не думал? — Ладно. Кулон, отмени мое желание. Я не хочу проживать этот день вновь, но оставь Каса в живых. Пожалуйста…***
— Почему ты не хочешь пригласить его на свидание? Я тебя не узнаю, Винчестер. — Просто не хочу. Кроули, я проведу этот день с Сэмом, а там посмотрим. — Иногда я тебя не понимаю , Дин. — Я и сам сегодня ничего не понимаю.***
— Дин? — Король слушает. Что случилось, Кроули? — Тебе лучше присесть. — Я сижу. Мы с Сэмом сериал смотрим. — Там твой бойфренд. — Ты про Каса? — Да, Дин. — Что случилось? — Когда он шел домой из библиотеки, его сбила машина. — Что с ним? — Я не знаю. Его увезли на скорой. — Откуда ты вообще узнал об этом? — Я был рядом. Мы говорили о тебе, но тут из-за поворота вылетел тот парень, а Кас… — Черт. — Когда я вызывал скорую, он сказал кое-что. — Внимательно. — Он попросил передать, что любит тебя. — Я знаю. Ты сейчас там? — Да. — Я сейчас приеду.***
— Время смерти 23:45. Мне очень жаль. Мы старались спасти его. — Этого не может быть. — Простите, юноша, но мы не смогли ему помочь.