Fiera

Когда Минджу открыла глаза, она поняла, что находится в совершенно ей не знакомой комнате. Спальня (а это была именно спальня, судя по наличию в комнате только кровати и одного шкафа) была среднего размера, однако за счёт небольшого количества мебели казалась весьма просторной. Шторы были наглухо задёрнуты. Комнату освещал лишь тусклый свет от лампы на прикроватном столике, поэтому Минджу не могла определить день сейчас или же ночь. О привстала с кровати, на которой до этого лежала и начала пытаться вспомнить, что произошло вчера. Как-только она подумала о вчерашнем дне, в её памяти тут же всплыла картина убийства отца и матери. Слёзы медленно, но верно подступали к глазам девушки, но ещё тяжелее ей было от осознания того, что она не знает, что с её старшей сестрой. Жива она или нет? Минджу старалась отогнать от себя мысли о том, что сестра может быть мертва. В этой ситуации не нужно падать духом, а нужно до конца верить, что хоть кто-то из близких у девушки остался, и она не одна в этом мире. Если же и сестра покинула Минджу, то младшей О следует начать присматриваться к люстрам, дабы найти подходящее место для петли. Жить в самом настоящем аду, а девушка была твёрдо уверена, что попала в ад, она не намерена. Однако девушка понимала, что смиренное ожидание своей участи — это не самая хорошая идея. Именно поэтому Минджу решила выйти за пределы комнаты, в которой находилась. Девушку мучило множество вопросов, но главными из них были: «Где она?», «Почему её оставили в живых?» и «Что с ней намерены делать дальше?». О прекрасно понимала, что, сидя на кровати, она ответов на волнующие её вопросы никогда не получит. Ни страха, ни сомнений не было в действиях Минджу. Даже если за дверью этой комнаты девушку ожидают врата в ад, она всё равно её откроет. Терять О по сути было нечего. Родители мертвы, судьба сестры не известна. При таких обстоятельствах даже самая мучительная смерть не страшна, потому что всё самое ужасное уже позади. Немного приоткрыв дверь, Минджу выглянула за пределы комнаты, дабы убедиться, что рядом никого нет, и только после этого вышла. Всё же какой бы отчаянной не была девушка в этот момент, но предосторожность ещё никому не помешала. Выйдя из комнаты, девушка оказалась в длинном коридоре, со множеством дверей. Если бы не обстоятельства, при которых О попала сюда, то она бы подумала, что находится в каком-то отеле. Но девушка прекрасно понимала, что отелем это место точно не является, но где же она тогда? — Уже очнулась? Вообще-то новеньким нежелательно самовольно покидать свои комнаты. Минджу обернулась и увидела, что ей на встречу идёт женщина средних лет в строгом деловом костюме. Казалось, что эта женщина сюда пришла из офиса крупной корпорации, и от этого в голове Минджу все мысли окончательно смешались в бесформенную кашу. Здание, которое выглядит как отель, женщина в деловом костюме... Теперь в голове девушки остался только один главенствующий вопрос, напрочь отметая два других: «Где она находится?» — Ты ведь О Минджу? — пока девушка тщетно пыталась разобраться в круговороте своих мыслей, незнакомка уже вплотную подошла к ней и начала что-то искать среди своих бумаг, которые она держала в руке. — Да... Но кто Вы и где я? — Меня зовут Пак Сунли, я здесь главная помощница директора, а находишься ты в одном из самых известных борделей Сеула «Diamond». Я ответила на все твои вопросы? После того, как Сунли произнесла слово «бордель» у Минджу словно земля ушла из-под ног. Всё, что говорила Сунли дальше О не слышала, впрочем это и не имело никакого значения. Девушка могла предположить всё что угодно: что её продадут на органы, будут пытать или просто убьют, но о борделе она даже не задумывалась. Когда же Минджу услышала о том, какую учесть ей уготовила судьба, ей стало действительно страшно. Как оказалось страх смерти, который преследовал девушку до этого был совершенно ничтожным по сравнению с тем, который сейчас зародился в душе девушки. Одно дело умереть и больше не мучиться. Просто уснуть вечным сном и больше не волноваться ни о чём. Совсем другое дело продолжать волочить своё жалкое существование и пытаться выдержать удары судьбы вновь и вновь. Минджу всегда была убеждена, что жизнь — это самое прекрасное и ценное, что только может быть у человека. Раньше девушка считала, что со всем можно справиться, все трудности человеку по плечу. Оказывается О даже не подозревала, что такое настоящие трудности. Жизнь в один миг перестала казаться такой же замечательной и радушной. Раньше Минджу была уверена, что самоубийство — это самое страшное, что только может совершить человек, а сейчас она жалеет, что Чонгук в тот вечер (по неведомым причинам) не убил её. Уж лучше было бы умереть той маленькой невинной девочкой, чем жить шлюхой. — Чего застыла? Пошли! С тобой хочет поговорить директор. Слова Сунли заставили Минджу снова вернуться в реальность. Реальность, которую девушка была готова променять на всё что угодно. Может О просто спит, а всё происходящее лишь глупая игра её воображения? Наверняка Минджу сейчас проснётся, пойдёт на кухню, где её будут ждать отец, читающий утреннюю газету, мать, спокойно попивающая кофе, и Люнхи, собирающая свои вещи в университет. Но нет, это отнюдь не сон. Скорее эта привычная картина теперь будет преследовать Минджу по ночам и напоминать о том, что она навсегда потеряла. Но может судьба не настолько жестока с девушкой? Что если директор борделя сжалится над ней и отпустит? Ну какая из Минджу жрица любви, если она целовалась всего-то пару раз? Немного приободрив себя этими мыслями Минджу направилась за Сунли, которая уже успела уйти в конец коридора. О быстро нагнала женщину и всё остальное время старалась больше не отставать от Пак. Как оказалось кабинет директора находился на первом этаже, поэтому Минджу решила воспользоваться этой мини прогулкой по зданию и немного осмотреться здесь. Один из самых известных борделей Сеула полностью оправдывал своё гордое звание внутренней отделкой. Было сразу видно, что к дизайну интерьера приложил руку отнюдь не чайник в этом деле. Тут было всё, что могло обрадовать взор богача, пришедшего сюда за плотскими утехами: итальянская мебель, антикварные японские вазы и несколько картин на стенах. Девушка пришла к выводу, что всё было рассчитано на то, что если клиент, в крайнем случае, не получит удовольствие от времяпрепровождения с одной из девушек, то эстетическое удовольствие он наверняка получит. За рассматриванием предметов интерьера Минджу даже не заметила, как Сунли подвела её к какой-то комнате, куда вскоре и завела О. Кабинет директора борделя был обставлен не хуже, чем всё остальное здание. Стол из красного дерева, диван из натуральной кожи, красивый пейзаж на стене. Ну чем не кабинет генерального директора крупной компании? Вот только хозяин этого кабинет занимался отнюдь не самым законным бизнесом. Закончив осматривать кабинет, Минджу наконец устремила свой взор на его владельца, который внимательно изучал какие-то бумаги и пока не обратил абсолютно никакого внимания на своих посетителей. Молодой, не лишённый привлекательности мужчина производил впечатление трудолюбивого, усидчивого и внимательного человека. В отличие от Чон Чонгука директор борделя не нагонял ужаса одним лишь своим присутствием, даже наоборот. Если бы Минджу встретила его при других обстоятельствах, то наверняка бы подумала, что это самый обычный офисный работник и счастливый семьянин, но никак не человек, замешанный в криминале. — Господин Ким, я привела её, — спустя некоторое время Сунли всё же решила отвлечь своего начальника от его дел и обратить его внимание на себя. — Я это прекрасно вижу, Сунли. Думаю, наша гостья никуда не спешит и сможет подождать пару минут. Даже голос Кима кардинально отличался от голоса Чонгука. Чон говорил холодно и властно. Его голосом только смертные приговоры и зачитывать, а тут Минджу услышала мягкий, бархатный тембр. Таким голосом, как у Кима родители дают наставления своим детям или же читают им сказки перед сном. До этого О была уверена, что человек, который занимается подобным бизнесом обладает жестокостью, но с каждой минутой, проведённой рядом с Кимом образ, который возник в голове девушки, всё сильнее и сильнее рассыпался на множество маленьких кусочков. Хотя О не могла отрицать того, что директор умело притворяется, и за этой приветливой маской прячется настоящий монстр. — Что ж, теперь я полностью в вашем распоряжении, дамы. Позволь тебе представиться, Минджу, меня зовут Ким Намджун, — Ким говорил так, словно перед ним не новоиспечённая проститутка, а девушка из высшего общества, что несомненно подкупало Минджу. — Наверняка у тебя есть множество вопросов, надеюсь смогу дать на большинство из них ответы. — Господин Ким, понимаете... — Минджу всеми силами старалась подобрать нужные слова, чтобы они наверняка произвели на Намджуна нужный девушке эффект, — возможно произошла какая-то ошибка, но... я не могу заниматься тем, что от меня наверняка попросят. Я ещё никогда... так близко не общалась с мужчинами. Пожалуйста, я Вас умоляю, позвольте мне уйти. — Минджу, я прекрасно понимаю всё то, что ты сейчас испытываешь, — девушка уже было подумала, что ей удалось задуманное, но следующие слова Кима окончательно спустили её с небес на землю,— но я ничем не могу тебе помочь. Эти вопросы решает Чон Чонгук, а судя по тому, что именно он тебя отправил сюда, ему наверняка не понравится то, что я тебя отпустил. Чон Чонгук. Отныне это имя ассоциируется у Минджу со всем самым страшным и ужасным, что только может быть в мире. Он сумел менее, чем за час перевернуть жизни всей её семьи. Девушке казалось, что Чон пристально наблюдает за ней и рубит на корню любые попытки выбраться из этого ночного кошмара. Чонгук как Цербер сторожит вход в созданный им же ад и не даёт никому из него выбраться. Именно сейчас О отчётливо поняла, почему её отец так боялся его. Чон — это стихийное бедствие, от которого не укрыться, не спрятаться. Он словно отравляющий газ проникает прямо в лёгкие и убивает изнутри. Если однажды встретиться с Чон Чонгуком, то прежним уже не будешь. Либо умрёшь, либо навсегда изменишься, третьего варианта не дано. — К тому же это не какой-нибудь портовый бордель, где тебя будут подкладывать под десятки мужчин сомнительной наружности за три доллара. Поэтому не стоит всё так драматизировать. Если будешь паинькой, то твоя жизнь здесь будет протекать спокойно и размеренно. Увидев состояние девушки после того, как она услышала, что её не отпустят, Намджун решил попробовать её немного успокоить. Вот только на Минджу сейчас не действовало очарование этого бархатного голоса и спокойного тембра. Она прекрасно понимала, что всё сказанное Кимом — это чистой воды ложь. Возможно там и были крупицы правды, но они наверняка заключались лишь в вопросе цены услуг девушек в этом борделе. Да, им не платят три доллара, как в каком-нибудь деревенском порту, но разве от этого легче? По словам Намджуна бордель — это как самый обычный офис, а в некоторых моментах даже лучше офиса, с тем лишь отличием, что работницы прямо здесь и живут. Возможно для кого-то это действительно было так, и он пришёл сюда работать добровольно, но О осознавала, что не сможет внушить себе эту мысль, не сможет до конца смириться со своим положением. Возможно она когда-нибудь и привыкнет к работе и жизни в борделе, но тогда это уже будет не жизнь, а бессмысленное существование, которое уже проще доволочить до гробовой доски, чем поменять что-либо.

***

— Вы хотели меня видеть, господин Ли? Утро началось для Тэхёна не с кофе, а со встречи с непосредственным начальником, которому он, откровенно говоря, уже давно не подчиняется. Господин Ли постарел, заработал себе букет из различного рода заболеваний, и ни для кого не было секретом, что его дни сочтены. От некогда могущественного главы клана осталось только имя, но даже оно в последнее время уже никого не пугало. Новой грозой клана стал Чон Чонгук, на сторону которого поторопились перебежать все, кто хотел остаться у власти. Единственным, кто не плясал под дудку Чона был Тэхён. Ким был по сути своим игроком в чужой команде. Он давно уже не скрывал от больного старика, что не подчиняется ему и при каждом удобном случае кладёт деньги заработанные благодаря казино себе в карман. Будь на то воля Тэхёна, он уже давно перешёл бы на сторону Чонгука и жил себе спокойно и дальше, но у них с Чоном были давние разногласия друг с другом. И если Ким ради спасения собственной шкуры наплевал бы на давние обиды и с охотой подчинился, то Чон был более принципиальным и не горел желанием сотрудничать с Тэхёном. Нынешнего хозяина казино мог спасти только его профессионализм в этом вопросе. Возможно Чонгук не захочет терять столь ценный кадр, но Ким начинал сомневаться в этом с каждым днём всё больше и больше. — Я и вчера хотел тебя видеть, но ты не соизволил прийти, — мужчина сидел в кресле и буравил Тэхёна крайне недовольным взглядом, но Киму было откровенно плевать на это. — Вчера вечером было слишком много дел, а сейчас у меня появилась свободная минутка, поэтому я здесь. Так о чём Вы хотели поговорить со мной? — Ким сел в кресло напротив и приготовился слушать монотонную речь старика, которая наверняка не несёт в себе особой смысловой нагрузки. — Если ты помнишь, то я вчера хотел с тобой поговорить про О Кенвона, но ты не придал этому должного значения. — А должен был? Его дружок Сонхван был жадным идиотом, а Кенвон от него далеко не ушёл. Он сам виноват в своей смерти и смерти его жены, даже не подумал о том, какая участь ожидает его дочерей. Крысы были, есть и будут, и я не вижу смысла волноваться о них, пока они не поселились у меня. — Ты же прекрасно знаешь, что Кенвон по своей натуре был труслив. Он бы никогда не согласился на подобную аферу, не взвесив всё по десять раз. А уж если и согласился, то не избрал бы себе в напарники Сонхвана. О был прекрасно осведомлён насколько его партнёр ненадёжный человек. — К чему Вы клоните? — разговор Ли с Тэхёном начинал нравиться последнему с каждой секундой всё меньше и меньше. — Я уговорил Сонхвана и Кенвона пойти на этот шаг. Странно, что они не рассказали про мою причастность Чонгуку. — Никогда не подозревал, что Вы самоубийца. Каким надо быть идиотом, чтобы додуматься до такого! — Ким начал громко смеяться, чем вызвал ещё большее раздражение своего начальника. — Что ж, счастливо оставаться, — Тэхён встал из кресла и направился к выходу из кабинета. — Вам какие цветочки на могилу принести? — Зря ты так спокоен, Ким Тэхён. По документам часть украденных денег перешла к тебе. Скоро Чонгук и за твоей головой придёт. Как только Тэхён услышал это, то тут же остановился в паре шагов от двери. Киму потребовалось несколько минут, чтобы переварить только что полученную информацию, которая ему совершенно не нравилась. В голове мигал лишь один вопрос: « Какого хуя?!». Тэхён долго потешался над тупостью Кенвона и Сонхвана, которые решили попробовать украсть денег у самого Чон Чонгука, а теперь по сути оказался с ними в одной лодке. И что во всём этом бесило его больше всего, так это то, что оказался он в этой лодке не по своей воле, а по воле этого старого идиота! Ким мгновенно вскипел и, преодолев расстояние между ним и Ли за считанные секунды, схватил виновника своего беспокойства за ворот пиджака, поднимая тем самым мужчину из кресла: — Какого хуя ты творишь?! — Тэхён был настолько зол, что даже забыл про официальное обращение. — Сам на тонущем судне находишься, так ещё и меня решил с собой на тот свет прихватить?! Ладно ты старикан, но меня-то зачем обрекать на верную смерть? Не я у себя на шее гадюку пригрел! — Ким даже и не пытался сдерживать себя, настолько он был зол. — Думаешь, я согласен умирать спокойно и видеть, как всё то, над чем я трудился так много лет, уходит в руки какого-то мальчугана с улицы?! — пусть на Ли сейчас и смотрел человек со взглядом, которым уже спокойно можно убивать, но он старался не терять лицо и даже пытался придать своему голосу властную интонацию. — А нахуя тебе нужно было этого самого мальчугана допускать к власти? По Чонгуку с самого начала было видно, что он жадный до власти ублюдок или ты думал, что он будет твоим верным пёсиком? — Я не думал, что вчерашний бродяжка с улицы сможет заставить всех подчиняться ему. Пока я жив, я не позволю Чону занять место главы клана! — Этого уже не изменить, придурок! Вот что ты изменишь? Тебе жить осталось максимум полгода, так и доживал бы их спокойно. Или ты решил уйти, как древний китайский император, прихватив с собой в могилу всё что только можно и меня в том числе. — Если бы я этого не сделал, то ты никогда не согласился бы принять во всём этом участие. Теперь у тебя нет выбора: либо Чон убьёт тебя, либо ты убьёшь его первым. — Лучше расскажи мне, сука, как ты всё это провернул. Я лично проверяю всю документацию, у меня не было никаких притоков денег. — Перед тем, как Сонхвана поймали, он успел открыть счёт в банке Макао, а потом через третьих лиц вложил эти деньги в строительство твоего казино. Думал, я не узнаю, что ты, предчувствуя мою скорую кончину, собирался съебаться из страны и начал переводить свои финансы в Макао, попутно строя там своё собственное казино? Раз уж я об этом знаю, значит, Чонгук знает наверняка. Для него не составит труда сложить дважды два и понять, что ты вероятнее всего приказал Сонхвану украсть эти деньги, а потом потратил их на своё казино. Ты в тупике, Ким Тэхён! — Проклятье! — Тэхён наконец отпустил старика и вернулся к своему креслу. — Ладно, я понял как ты всё это провернул, но с какой целью? Зачем я тебе? — Мой человек говорил тебе вчера, что мне удалось договориться с китайцами. Они нам помогут при условии, что всем процессом будет руководить правильный человек. В меня они не верят, поэтому мне и нужен ты. Именно ты пойдёшь войной против Чонгука и в случае успеха получаешь всё. — Или же ничего, кроме ямы на кладбище. Но почему ты доверил всё это предприятие именно мне? Я не самый надёжный человек. Это знаешь и ты, и Чонгук. Не боишься, что я просто напросто сбегу? — Не сбежишь. Ты прекрасно понимаешь, что Чонгук тебя из-под земли достанет. Ты всё делаешь ради спасения собственной шкуры, а раз кроме нападения у тебя больше нет никакой защиты, то ты не сбежишь. Ищи людей, которые встанут на твою сторону, Ким Тэхён, и готовься к войне. Бороться придётся не на жизнь, а на смерть. На этом разговор Тэхёна и Ли закончился. Ким поспешил покинуть кабинет своего босса, прекрасно понимая, что всё необходимое он уже услышал. Все мысли из головы моментально испарились, оставляя лишь одну: « Ты в дерьме, Ким Тэхён». А ведь всё так хорошо складывалось. Тэхён уже собирался выбирать лучшую итальянскую мебель для своего нового казино в Макао, но теперь ему понадобится выбирать себе гроб. Киму казалось, что ему сейчас намного проще просто свернуть с моста и утонуть в реке Хан. Во всяком случае эта смерть должна быть менее мучительной, чем та, которую ему готовит Чон Чонгук. Но умирать молодым совершенно не хотелось и раз уж судьба повернулась таким боком, что теперь Тэхёну придётся выживать, то он будет это делать. Если переждать всю гущу событий в сторонке не получилось, значит, нужно становиться хищником и нападать. Ким как-то слышал, что половина успеха любой охоты заключается в неожиданном нападении на добычу. Именно этой тактики он и будет придерживаться. Киму не привыкать буквально ногтями рыть землю, ради благополучной жизни, значит пороет и сейчас. Ну и что с того, что ставки так высоки? Ким Тэхён заядлый игрок, и на этот раз он играет ва-банк.