ID работы: 7204689

Until there were you

Гет
R
Завершён
121
Размер:
154 страницы, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
121 Нравится 51 Отзывы 60 В сборник Скачать

Appointment in Samarra

Настройки текста
      Некоторые считают интуицию даром, но она может стать и проклятьем. Однако она всегда действует нам на благо. Это голос, который зовет нас к истине, подсказывает, кто друг, а кто враг, от кого стоит держаться подальше, а кого приблизить к себе, помогает понять, что лучше для нас самих. Но слишком часто нас отвлекают страх, наши упорные мысли и нежелание слушать.       »…И заляг на дно где-нибудь. А лучше свяжись с Фьюри…». Слова Наташи все еще звучали эхом в голове Картер. Залечь на дно, позвонить Фьюри. Наушники подавляли шум от вертолета, но внутренний голос, интуицию, которая твердила одно и то же, они заглушить не могли.        «Фьюри не сможет спрятать меня. Больше нет. Теперь я одна».       Посадив вертолет на заброшенной площадке где-то под заброшенной деревушкой в Тоскане, девушка глубоко вздохнула и выбралась из летающей машины. Вокруг, на расстоянии в несколько миль, не было ни души. Нужно было действовать без промедлений, иначе геликоптер быстро выследят, а значит определят и ее местонахождение.       Облив летающую машину бензином, Картер чиркнула зажигалкой и подожгла вертолет, а с ним и свой телефон, пейджер и все то, по чему ее могли бы отследить в случае необходимости.       Путь до ближайшего города предстоял долгий, но светиться было нельзя. Она не могла позволить себе разгуливать по Италии, любуясь красотами окрестных деревень и городов, когда Наташа рисковала своей жизнью и свободой, защищая ее. Нужно было как можно скорее обзавестись новой одеждой, телефоном и, желательно, документами. Как некстати она оставила все свои липовые паспорта в Вашингтоне.       «Я возьму все на себя. Не переживай, не в первый раз, и уж не в последний. И не пропадай совсем, хоть иногда давай знать, что все в порядке». Первым делом выбравшись из передряги, Картер попробует связаться с Нат, чтобы узнать, как обстоят дела у нее. А потом уже разыщет Баки и Стива. ***       В центре Флоренции было невероятно сложно устроить погоню на автомобиле. Бесконечная паутина узких улочек явно была предназначена не для того, чтобы гонять по ним в машине.       Заметив странноватого молодого человека, уже второй круг ехавшего по ее маршруту, Дэннил не придумала ничего лучше, чем запутать своего преследователя, а потом, доехав до нужного места, покинуть машину и скрыться в одном из многочисленных домов, откуда с легкостью можно выбраться на крышу и благополучно скрыться поверху или спустившись по пожарной лестнице с другой стороны. А потом на вокзал, и прощай, Флоренция. Казалось, что лучше плана и не придумать.       Сидя за рулем, Картер то жала на акселератор, то била по тормозам, то и дело поглядывая в зеркало заднего вида. Ее лицо было сосредоточено, а взгляд метался от пешеходного перехода к тротуару, а потом снова застывал на одном из зеркал, боясь упустить «хвост». Хотя девушка и могла похвастаться богатым водительским опытом, прекрасной реакцией и способностью сохранять хладнокровие даже в самой критической ситуации, она чуть не сбила женщину, перебегающую узкую улочку, по которой тащилась Дэннил.       Сейчас было бы неплохо оказаться в одной из машин Фьюри, а еще лучше — в безопасном месте, где тебя не будут преследовать. Девушка вдавила педаль газа до самого пола в попытке оторваться от «хвоста». Что получилось весьма успешно. Правда пешеходы шарахались в стороны. Но улица была настолько узкой, что тем из них, кто хотел бы пропустить автомобиль, все равно некуда было деваться. В добавок ко всему машина просто заглохла.       — Боже мой, что ж за… давай, детка, давай. Черт! Знала же, что нужно было брать новенькую Alfa Romeo, а не эту рухлядь, — Дэннил охрипла от волнения, в сотый раз проклиная свою любовь к раритетным автомобилям. Сидя в Chevrolet Caprice 1966-го года, на аренду которой потратила кругленькую сумму, большую половину своих денег, если говорить откровенно, Картер била по рулю, осознавая свою беспомощность. Она взяла машину на липовые документы на имя некой Беатриче Романо. И выглядело это глупо, потому что на итальянку она не была похожа от слова совсем.       После резкого торможения грудь сжал ремень безопасности, и у девушки перехватило дыхание, от чего слова звучали отрывисто. Девушка глубоко вздохнула и сосчитала до десяти, и ее лицо снова приняло невозмутимое выражение. Она повернула ключ в замке зажигания, слушая, как завелся мотор. С тем же видом — напряженным, но все же хладнокровным — Дэннил рванула вперед и снова попыталась оторваться от погони. Пора было привыкнуть, что это тебе не Манхэттен, не Сан-Франциско и даже не Вашингтон. Здесь людям приходилось постоянно играть в такие игры — в гонки с препятствиями, объезжая всевозможные ограждения, лавируя по узким улочкам, выезжая на еще более узкие и людные проспекты и переулки.       Неожиданно удача улыбнулась девушке — она проскочила по перекрестку как раз в то время, когда зеленый сигнал светофора сменился желтым, и здоровый джип, возникший откуда-то справа, перегородил дорогу ее преследователя, отрезая его от черного Каприза.       Но вздыхать с облегчением было рано. Дэннил прекрасно осознавала, что выехав сейчас с Виа Венеция на Виа Камилло Кавур, она, практически сразу встанет, снова потеряв преимущество. Ей нужно было еще немного удачи, чтобы успеть добраться до Пьяцца Сан Марко, где она сможет оставить автомобиль и скрыться в толпе туристов, а там, прошмыгнув в проулок, действовать по заготовленному плану и уйти от погони по крышам. Воспользовавшись тем, что на одной из веток было меньше машин, девушка промчалась по улице и рванула в сторону Площади Святого Марка. Голос в навигаторе постоянно оповещал ее о том, что впереди ехать некуда, что там, куда она едет, ее ждет тупик, но Картер упорно вела автомобиль в направлении, которое ей подсказывала интуиция.       — A sinistro, — не унимался голос в навигаторе, — a sinistro*.       Как она и предполагала Картер, дело пошло лучше после того, как она съехала с Виа Кавур и приблизилась к площади. Найдя подходящее для парковки место, она поставила машину, замечая, что преследователь все же ее нагнал. Выбравшись из автомобиля, девушка надвинула на глаза кепку и набросила на голову капюшон, но и было бросилась бежать, но вспомнила слова Наташи: «Первое правило, когда подаешься в бега — не беги, а иди».       Смешавшись с толпой, девушка сумела на время запутать своего преследователя и скрылась в одном из многочисленных и таких одинаковых домов по Виа дельи Арсиери. Вверх по лестнице на самую крышу. И через метровый пролет на следующий дом, пока не добралась до нужного.       Спустившись по пожарной лестнице, Картер почувствовала, что оторвалась и уже более спокойно пошла к ближайшему вокзалу. Она не выбирала место назначения заранее, решив, что лучше будет разобраться со всем на месте. Хлопнув по карману, Дэннил убедилась, что денег хватит на билет в приличном купе.       — Un biglietto di andata per Napoli! — Дэннил заговорила на чистом итальянском, вспоминая, чему ее научили в школе ЩИТа.       — Di prima o di seconda classe?       — Di prima, — улыбнулась Картер и вопросительно посмотрела на кассира.       — Fanno quaranta euro.       — Scusi, mi sa dire, da quale binario parte il treno?       — Dal binario otto!       — Ancora una domanda: a che ora arriva a Napoli?       — Alle undici a quaranta*, — пожилая итальянка выдала билет и тепло улыбнулась агенту Картер, после чего закрыла окошко и отправилась на обед, оставляя Дэннил в одиночестве. ***       Все уважающие себя новостные каналы и газеты были заполонены новостями о расколе Мстителей, Зоковианском договоре, бегстве Джеймса Барнса и Стивена Роджерса. Даже Италия гремела, не говоря о порталах Германии, Румынии и США. Ни один уважающий себя канал не затихал о событиях трехнедельной давности, произошедших в немецком аэропорту.       Дэннил сидела в кафе, за столиком в самом углу, пряча лицо за козырьком кепки. Она закрывалась газетой от проходящих мимо людей, все еще опасаясь, что увидит в них знакомых агентов, а еще хуже — Старка или его «подручных».       — Тебя так прятаться Барнс научил? Или ты думаешь, что одна кепка и все, твоя внешность переменилась? Девушка в кафе, с опаской оглядывающаяся по сторонам, вздрагивающая от малейшего шороха, с высоко поднятым воротником, закрывается желтой газетенкой. Совсем не странно! — знакомый голос прозвучал над самым ухом, и Дэннил осознала, что выглядит и впрямь нелепо. Но другого выхода у нее пока не было. Фьюри был бы в бешенстве, увидев Картер сейчас. Не так ее тренировали в ЩИТе, — ты спятила?       — Как ты меня нашла?       — Я не раскрываю своих методов, Картер. Главное, что нашла. А значит, это под силу и другим, от которых ты так старательно прячешься. О чем ты вообще думаешь? Нат же ясно выразилась, что ты должна дать знать, что с тобой все в порядке.       — Где она? Что с ней? Она в порядке? — Дэннил засыпала младшую Романофф вопросами, боясь того, что может услышать, — ты видела ее?       — За эти три недели, что ты здесь находишься, многое случилось. Нат и Старк с компанией вернулись в Штаты. Роудсу здорово досталось, но, думаю, ты в курсе. По чьей-то вине моей сестре грозил серьезный срок. Не подскажешь, почему любая связь с агентом Картер постоянно выходит нам боком?       — Грозил? То есть, все улеглось? — Девушка проигнорировала последнее замечание, с надеждой глядя в глаза подруги. Ее не волновало то, что о ней думают другие агенты, она лишь хотела знать, что Романофф была в порядке.       — Если бы. Она в бегах. Вместе со Стивом и Сэмом. Шерон с ума сходит, не зная, что и думать. Ты могла бы позвонить.       — Я собиралась, когда все улажу. Я не смогу задержаться здесь надолго. Три недели и так были непозволительной роскошью, и сегодня я уезжаю. Если кто-то узнает, где я, за мной могут прийти.       — Нужна ты им, — хмыкнула Виктория, на что Дэннил лишь нахмурилась, — да-да, ты правильно расслышала. Никто не знает о том, что ты причастна к побегу Барнса и Роджерса. Наташа взяла на себя все обязательства, и Старк даже не подозревает, кто в самом деле виноват. Он и не сразу заметил, что ты слиняла тогда. Только в Америке понял, что что-то там не так.       — Черт… но ведь Т’Чалла видел, что произошло на самом деле.       — Он пропал вместе с Капитаном Америка. И больше не объявлялся. А потом они вполне мирно урегулировали свои дела и, вроде как, расстались друзьями. Поэтому тебе ничего не угрожает. Кроме Росса, естественно.       Дэннил запустила пальцы в волосы, скидывая с себя надоевшую кепку. Она не могла поверить в то, что слышала. Одна ошибка, ее глупая сентиментальность, буквально стоила Наташе Романофф свободы. Теперь бывшая наставница и просто хорошая подруга вынуждена скрываться от правительства нескольких стран. И по чьей вине? Говорить о произошедшем пару дней назад девушка не хотела, боясь, что навлечет на Викторию еще больше неприятностей.       — Господи, — только и смогла выдавить из себя Картер, понимая, что ее преследовал не Старк и даже не Росс со своими агентами. Но тогда кто?       — Нет. По-прежнему Вик. Пакуй штанишки, Дэнни. Пора в путь. Я обещала Стиву и Нат, что доставлю тебя в Германию в целости и сохранности. Роджерс просил связаться с ним, когда ты найдешься. Что-то про Барнса.       Виктория с характерным ей цинизмом закатила глаза и поджала губы.       — Ты знаешь, где они?       — Нет. К сожалению. Но они решили, что так будет надежнее. Каждые три дня — новое место. Каждый раз случайное, чтобы никто не мог предугадать. Нат пошутила, что они будут тыкать в глобус и лететь туда, куда попадут.       — Как думаешь, долго это будет продолжаться? — Картер закусила губу, заранее зная ответ на свой глупый вопрос.       — Пока они не понадобятся генштабу. Росс знает, что Барнс не виновен. Я слышала, как Шерон разговаривала со Стивом об этом. Да и Старк знает, что Барнс не устраивал того теракта. Но он убил родителей Железного человека.       Дэннил вздрогнула, вспоминая рассказ самого Баки о тех событиях. Что ж, значит понятно, в чем дело, и почему Энтони Старк был так агрессивен во время пресс-конференции. Теперь он тоже знал.       В голове всплыли воспоминания о разговоре с Баки. О том, где он признался, кто стоял за убийством Говарда Старка и его жены. Картер не отрываясь смотрела в его глаза, когда он рассказывал о событиях той ночи, и задала лишь один вопрос, на который получила неутешительный ответ — «Да, я помню, что сделал Солдат. Я помню их всех».       Увидев, что Картер отвлеклась, потеряв связь с реальностью, Виктория щелкнула пальцами прямо перед лицом подруги и продолжила свою пламенную речь:       — А еще он, кажется, догадывается о том, что ты делала в Бухаресте в одно время с Барнсом. Я не уверена, но птичка напела, что он в курсе. Сначала даже подозревал, не прячешься ли ты с ними, но Наташа убедила его в обратном. Только опосля он вспомнил, что не видел тебя, когда весь этот бардак разгребали.       — Вик, мне ведь больше нет места в ЦРУ?       — Росс сказал, что не потерпит такого. Цитирую, — Романофф понизила голос до шепота и протянула, — «Стой она хоть десяти Роджерсов, своей безответственностью она перечеркнула бы все достоинства. И как только Фьюри с ней управлялся?»       — Что ж, тем лучше. Значит, займусь тем: чем давно мечтала — начну помогать людям, которые действительно нуждаются во мне.       — Воплотишь детскую мечту? Направишься прямиком в Корпус Мира? Будешь кормить и учить африканских сирот и устранять последствия Цунами в Японии? Этакий герой нашего времени?       Дэннил молча улыбнулась и прикрыла глаза, пытаясь успокоить нервы. Внешне она ничем не выдавала того, что творилось внутри. А внутри бушевал самый настоящий океан, шквал эмоций. Целая буря чувств.       — Что ж, Картер. Идем, заберем твои вещи и вернемся в Германию. Тебя ждет серьёзный разговор с Шерон. А потом ты можешь ехать в Штаты. Только больше не пропадай, умоляю. Иначе Наташа тебя из-под земли достанет, а потом собственноручно зароет обратно. Она обещала.       Бывший агент ЩИТа и ЦРУ встала из-за стола и, оставив на столике щедрые чаевые и расчёт, направилась в сторону выхода. Романофф не отставала ни на шаг, не собираясь отпускать Дэннил слишком далеко и давать ей возможность сбежать. Уж слишком хорошо она знала подругу.       — И что будет теперь, когда инициатива распалась? Кто защитит наш мир от очередных альтронов или читаури? — Картер нахмурилась, ожидая, что скажет Виктория.       — А кто спасет мир от Барнса? — Дэннил хмыкнула, — Прости-прости, но я ему совсем не доверяю. Ничего не поделать. Да и сама подумай. Мстители всегда спасали мир от того, что сами и создали. Ты ведь знаешь, тем или иным образом они сами устраивали катастрофу, которую впоследствии героически разгребали. Нет Мстителей — нет катастроф.       Картер была абсолютно не согласна с подругой, но возражать не стала. В конце концов, Наташа тоже была частью инициативы, и Виктория, получается, косвенно обвиняла и свою сестру в том, что произошло в Нью-Йорке, Вашингтоне, Зоковии, Лагосе и Германии.       — Почему ты вдруг перебралась из Флоренции в Неаполь? Поближе к морю захотелось? — Вик улыбнулась, но, увидев выражение лица подруги, тут же нахмурилась, — что-то произошло? Поделишься?       — Не время и не место, сама ведь знаешь. Я, может, и не нужна ЦРУ и Старку, но за мной явно кто-то охотится.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.