ID работы: 7205920

Пять жен Кили Дуринсона

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 342 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 89 Отзывы 13 В сборник Скачать

26. Прибытие Хедал

Настройки текста
Принцесса Дис была невероятно счастлива, что ни Тауриэль, ни Кили не пошли с ней, чтобы приветствовать тех, кто только что прибыл в Эребор. Не то, чтобы Хедал Стоунбрайс было так трудно найти, дело было в гномёнке, которого она несла на руках. Это зрелище наверняка шокировало бы их обоих. Во всяком случае, увидев такое, Дис едва не схватилась за сердце. Малыш был очень симпатичный, он глядел по сторонам широко открытыми серо-голубыми глазами, и мягкие каштановые кудряшки падали ему на лоб. Приоткрыв рот, карапуз с любопытством рассматривал шумное сборище и крепко цеплялся ручонками за плащ молодой гномки. Дис прищурилась. Хоть рассудок и говорил ей, что ребёнок на руках у Хедал был слишком большим, чтобы быть зачатым перед уходом Кили из Синих гор, в первое мгновение её сердце замерло. Она мысленно возблагодарила Создателя за то, что её невестки не было здесь. Принцесса повернулась, оглядываясь. Действительно ли Тауриэль не было поблизости? Не увидев рыжей эльфийки, Дис немного расслабилась. Но всё равно было бы лучше как можно быстрее вернуть гномёнка матери, пока по Эребору не поползли разные слухи. Она проталкивалась сквозь толпу, пробираясь к семейству Стоунбрайс. Большинство новоприбывших были смущены и радовались возвращению в дом своих предков. Было много смеха, слёз и волнений. Наконец, принцесса остановилась рядом с молодой гномкой. В девушке, в принципе, не было ничего особенного. Хорошенькая, но не более того, настоящей красавицей назвать её было трудно. Дис глядела на девушку и вспоминала её доброту и маленькие знаки внимания, которые она оказывала соседям ещё тогда, когда они жили в Синих горах. Хедал всегда нравилась ей. Ей даже казалось, что эта молодая гномка могла бы быть лучшим выбором, чем слишком тонкая эльфийка, на которой женился её сын. Но сердцу не прикажешь, и как для любой матери, счастье Кили было для неё превыше всего. Да и по правде говоря, к Тауриэль она тоже уже успела привязаться. - Леди Дис? - Хедал повернулась к ней, раскрасневшаяся, улыбающаяся. Малыш у неё на руках ткнулся лицом ей в косы. - Кто тут у нас? - принцесса очень старалась придать голосу оттенок дружелюбия и вежливого любопытства. - Это дитя моей кузины, Дектер. Девушка жадно вглядывалась в толпу, и разочарование, появившееся у неё на лице, когда она не нашла того, кого искала, выдало её. - Ты надеешься, что он увидит тебя с ребёнком и тоже захочет семью? - слова прозвучали слишком резко. Дис тут же пожалела о сказанном, когда Хедал побелела, а потом покрылась ярко-красными пятнами. Её реакция говорила сама за себя, - Ох, дорогуша. - Дектер стал слишком тяжёл для своей матери, - прошептала Хедал, не решаясь поднять глаза на старшую гномку, - Вот и всё. - Нам нужно поговорить, - сказала Дис, и в её голосе не было доброты. - Я правда ничего не жду, - девушка жестом подозвала другую гномку и нехотя передала ребёнка матери, - Я знаю, что это невозможно. - Хедал, Кили уже женат, - лучше было покончить с этим как можно скорее. Принцесса позвала Хедал за собой и попросила принести вина, - Мне очень жаль. Нет, правда. Я понятия не имела о твоих чувствах. Девушка села на скамью. Она была бледна, дрожала, и в её карих глазах читалась мольба. - Он говорил обо мне? - с надеждой спросила она. Дис чуть не застонала, ей ужасно не хотелось расстраивать бедняжку. - Это очень сложно, - призналась она, - Он очень хорошо отзывается о тебе. Но брак уже заключён. Шум за их спинами привлек её внимание. В гору въезжали повозки с имуществом и товарами. Она увидела Фили, который пришёл, чтобы руководить процессом, и улыбнулась про себя. Её лев, такой сильный и яркий, у её брата был достойный наследник. - Девица Сильверстоун сделает его счастливым, - Хедал пыталась казаться сильной. В этот момент Дис думала о Фили, поэтому кивнула, соглашаясь. Кто бы мог подумать, что такое возможно? Бывшая невеста Кили влюбилась в её старшего сына, а он полюбил её. Хотя на той последней встрече между ними чувствовалась какая-то напряжённость. В этом было что-то необычное. Минуточку. Она повернулась к Хедал. - Нет. Ох, прости. Нет. Кили женился по зову сердца. Не на Сильверстоун. - По зову сердца? - молодая гномка выглядела потерянной, она лихорадочно пыталась осмыслить услышанное, - Кили женился, но не на Ялессе Сильверстоун? Услышав крики в толпе, Дис выпрямилась. - Проклятье! Семьи Колдтоуз и Миккенстоун опять сцепились. Я думала, всё давно улажено. Когда принцесса попыталась встать, Хедал схватила её за руки. - Пожалуйста, на ком? Дис посмотрела вниз, на лицо, полное муки, потом обернулась, прислушиваясь к ссоре лидеров двух кланов. - Хедал, нет никакого способа смягчить для тебя эту новость, но это ни для кого не секрет. Кили полюбил эльфийскую девушку из Лихолесья. Они обменялись клятвами, соединили свои сердца и жизни, и они очень счастливы. Конечно, традиции эльфов очень отличаются от наших. Нам нужно, чтобы ты подписала документ об отказе от претензий на Кили, хотя он ведь и так на самом деле никогда не был твоим. - Он был... Дис сузила глаза. - Нет, дорогая. Что бы ни случилось между вами, это уже в прошлом. Кили женат, и ты тоже должна жить дальше. Ещё до того, как он ушёл, ты знала, что он не будет с тобой. Мне жаль, что приходится причинять тебе боль. Ты хорошая девушка и близкий друг нашей семьи. - Друг... Принцесса расслабилась, встала перед молодой гномкой на колени и сжала её ладони, согревая эти холодные руки. Дис чувствовала себя плохо, ей не нравилось, как проходил этот разговор. Ей казалось, что она всё испортила, но это был единственный способ покончить со всем этим. - Кили считает и всегда считал тебя своим хорошим другом. - Я тоже, - Хедал попыталась улыбнуться, но не смогла. - Кили нашёл вторую половину своей души, - принцесса намеренно вспомнила старую гномью легенду, - Он хочет, чтобы ты была счастлива. Он волнуется за тебя, но он никогда не будет твоим. - Он никогда и не был, - призналась Хедал, девушка сжала руки Дис и кивнула, - Он всегда был обещан другой. Я понимаю. - Хорошо. Принцесса колебалась. Она слышала, что у неё за спиной разгорается ссора, слышала сердитый голос Фили. Но и игнорировать сидящее перед ней несчастное потерянное создание она тоже не могла. - Дорогая, когда ты устроишься, приходи ко мне. Мы обсудим твоё будущее, и обязательно придумаем, как сделать тебя счастливой. Девушка кивнула. Дис протянула ей носовой платок. - Я должна разобраться с тем, что там происходит. Но мы обязательно увидимся позже, и всё будет хорошо. Обещаю. Ты друг нашей семьи, и мы этого не забудем. Дис отвернулась и пошла прочь, но вдруг остановилась. Глянув влево и вверх, гномка вздохнула. - Как много ты слышала? - спросила она у невестки. Рыжая эльфийка не стала притворяться непонимающей. - Почти всё. У меня хороший слух. Она... Она не такая, как я ожидала. Принцесса оглянулась. Хедал уже не было на скамейке. Скорее всего, девушка вернулась к своей семье. Дис посмотрела на Тауриэль с сочувствием. - Она не представляет для тебя угрозы. - Нет, - согласилась та, медленно облизывая нижнюю губу, - Она... Кили ей правда не безразличен, ведь так? - Он любит тебя, - тихо проговорила Дис. Тауриэль кивнула. - Нет, мне не нужно этого повторять. Больше нет. Меня ослепляла ревность. Кили говорил, что она просто друг, и я не сомневаюсь, что для него это действительно так. Но Ялесса права. Эта девушка не станет спать с тем, кого не любит. Разве нет? Дис не хотелось с ней соглашаться, но и лгать она не могла. Не сейчас. - Я не была уверена, пока не увидела её сегодня. Не знаю, как я не замечала, что она любит его, - принцесса молча смотрела на эльфийку, ожидая её реакции. - Все эти годы у меня были друзья. Некоторые хотели большего, другие нет. Я... Я не понимаю, почему мне вдруг стало её жаль. Я должна её ненавидеть, - Тауриэль выглядела растерянной. - Нет. Хедал влюблена в него, но у этой любви нет шансов, если только Кили не вернёт её чувства. Если пламя не подпитывать, оно угасает. Вы с Кили разделяете нечто особенное. У тебя нет соперниц в его сердце. - Мне не следовало этого делать, не так ли? - эльфийка грустно улыбнулась, - Я заварила такую кашу с этими бумагами. Я не должна была придавать этому значения. Дис уже собиралась согласиться, но в последний момент передумала. - Ты всего лишь следовала обычаям своего народа. Что бы я ни говорила, твоей вины в этом нет. Но теперь ты понимаешь, что прошлое твоего мужа не представляет угрозы вашим отношениям, и это к лучшему, - снисходительно заметила гномка. Несмотря на то, что она пыталась успокоить эльфийку, всё, что она говорила, было правдой, - Мы сами получим эти отказы для короля Трандуила. А вы с Кили сосредоточьтесь на том, чтобы сделать меня бабушкой. Тауриэль скромно покраснела. В этот момент Дис поняла, что вокруг них уже собралась толпа зевак, включая кланы Колдтоуз и Миккенстоун. - Это моя невестка, - принцесса жестом указала на эльфийку, - Жена Кили, принца Эребора. Это хороший союз. Тауриэль из Лихолесья теперь моя дочь и живёт под горой. Тауриэль присела в реверансе. Гномы тихо шушукались. Никто не знал, что сказать по этому поводу, однако тот факт, что Дис, принцесса из рода Дурина, открыто объявила ей свою поддержку, заставлял задуматься. Но стоящая позади всех молодая гномка внимательно наблюдала за ними. Наблюдала и удивлялась. ********** Кили вошёл в свои покои, ожидая увидеть, что его жена готовится к семейному ужину. Ему нравилось возвращаться к себе в такое время, смотреть, как она моется или одевается. Возможность приходить домой, чтобы застать такое чудесное зрелище, и даже поучаствовать безмерно возбуждала его. Но в этот раз полутёмная комната была пуста. В камине горел огонь, однако перед ним был натянут шёлковый экран, так что пламя давало минимум света. Лампы не горели, только свечи. Десятки и десятки свечей. Кили удивлённо поднял брови и с осторожностью понюхал воздух. - Если бы все они были ароматическими, здесь было бы невозможно дышать, - пробормотал он, хоть и не был уверен, где в данный момент находилась его прекрасная супруга. - Правда? Это всё, что ты хочешь сейчас сказать? - раздался знойный голос эльфийки у него за спиной. Кили обернулся с улыбкой и тут же едва не споткнулся о собственные ноги, когда увидел, как она стояла там, едва прикрытая пурпурным шёлковым халатом. Одеяние оттеняло её жемчужную кожу и было свободно распахнуто от шеи до пупка, легко схваченное на талии тонким поясом. Её груди, хоть и не отличались особой пышностью, были тугими и соблазнительными, и в данный момент были практически выставлены ему напоказ. Шёлковая ткань халата дразнила его взгляд и её плоть, соски её стояли по стойке смирно. У Кили вспотели ладони, штаны стали безбожно тесны, и гном чувствовал себя в них крайне неудобно, правда, в лучшем смысле этого слова. Тауриэль шагнула к мужу, и ткань её длинного халата разошлась до самого пояса, давая ему прекрасный вид на длинную, изящную ногу жены. Когда она приблизилась, Кили со стоном опустился на колени, и взору его открылась ещё более восхитительная картина, затенённая полами её одеяния. Молодой принц втянул носом воздух, жадно вдыхая аромат лавандового мыла и её собственный запах. Ловкие пальцы эльфийки быстро расправились с застёжками его туники, и гном поднял руки, помогая ей освободить себя от тяжёлой кожаной одежды. Пока Тауриэль занималась его туникой, он воспользовался преимуществом и придвинулся ближе, носом раздвинул складки её халата. Она пронзительно вскрикнула, и это привело его в полный восторг. Он был полон страсти, чувствовал, как сердце буквально готово разорваться от гордости, ведь это именно он заставлял её издавать эти звуки. Стоя на коленях, он был достаточно низко, чтобы добраться до своей главной цели, но опустился ещё ниже и коснулся ладонями впадинок у неё под коленями. Тауриэль вскрикнула ещё раз, и Кили тихо ухмыльнулся. Эльфийка надавила ему на плечи, но гном не сдвинулся с места. Пока он был к этому не готов. Он лизнул нежную кожу у неё под коленом, слегка покусывая, слушая её рваные вздохи. Отчаянно пытаясь не упасть, Тауриэль ухватилась за его плечи. - Кили, пожалуйста, любимый... Он так любил, когда она умоляла. Его руки поднялись вверх по её бёдрам, но губы так и остались на месте. Она ударила его кулаком в плечо. В ответ Кили легонько укусил её, и эльфийка едва не упала на него. Это нравилось ему всё больше и больше. - Кили! - Тауриэль снова вцепилась в него, прерывисто дыша. Вместо того, чтобы подняться, гном обхватил руками её колени и встал, держа её на весу. Внезапно потеряв равновесие, она обхватила его руками за голову, и ему пришлось двигаться вслепую, но дорогу до кровати он всё-таки нашёл. Кили бросил жену на постель, её халат разошёлся, и хоть пояс до сих пор был на месте, он уже ничего не удерживал. Рыжие волосы Тауриэль струились за ней, словно плотное, богатое покрывало, зелёные глаза ярко сверкали, отражая пламя свечей. Эльфийка протянула к нему руку. Улыбаясь, Кили поднял одну из её ступней. Она хотела протестовать, но только до тех пор, пока он не прижался губами к лодыжке, прокладывая дорожку из лёгких, невесомых поцелуев вверх по её ноге. Тауриэль захныкала, когда его губы дошли до бедра, и вскрикнула, когда он поднялся выше. - Кили, пожалуйста! - Ты сама это начала, - пробормотал он, хитро ухмыляясь. Он ткнулся в неё лицом, вдыхая её аромат, заставляя снова и снова выкрикивать его имя. Спустя несколько часов погасли последние свечи, и в комнате, освещённой лишь слабым огоньком в камине, стало почти темно. На коже Тауриэль, как росинки, поблёскивали капельки пота, халат её затерялся где-то в полутёмной спальне, но шёлковый пояс, как ни странно, всё ещё висел у неё на талии. Наклонившись, Кили неторопливо ласкал её живот, его волосы сплетались с рыжими локонами жены. Он сам был немногим лучше, совершенно голый, за исключением, как ему казалось, одного шерстяного носка. - Любовь? - одним этим словом он задавал множество вопросов. - Я твоя любовь, - нежно ответила она, закидывая на него одну из своих восхитительных длинных ног. Он ждал. Ждал, когда она спросит его о приезде Хедал, хоть он и не видел её сегодня. Слова Ялессы заставили его задуматься и о чувствах девушки, и о своих собственных. Он не хотел встречаться с ней сегодня, с головой погрузившись в дела королевства. Он ждал, что жена спросит о том, кто научил его тому, что только что между ними было. Никто. Он делал это только с ней. Но поверит ли она ему? Она сказала, что доверяет ему, сказала, что любит. Но что она скажет сейчас, когда они были одни? - Ты порвал мой халат. Кили потёрся о неё лицом и, высунув кончик языка, качнул головой. - Я сорвал его с тебя, но не слышал звука рвущейся ткани. - Хорошо. Тауриэль замолчала. Кили ждал несколько долгих минут, потом подождал ещё, наконец, перекатился, положив подбородок ей на бедро. - Ты правда не спросишь? - Мне это больше не нужно, - ответила она, - И мне очень жаль. Гном улыбнулся, наклонил голову, целуя косточки таза, которые очерчивали её лобок и манили его дальше. - И мне. Мне очень жаль, если я дал тебе повод сомневаться во мне. По правде говоря, не мог же он заранее знать, что полюбит эльфийку, а тем более, женится на ней. Тауриэль рассмеялась и, перевернувшись, уселась на него сверху, уперев колени по обе стороны его груди. Какое-то время она просто смотрела на него сверху вниз, потом сместилась навстречу самой активной части его тела, которая уже поднималась, чтобы приветствовать её. Она скользнула на него, и, запрокинув голову, приняла его в себя, горячо сжимая своим телом. Кили вскрикнул, потом застонал, долго и громко. - Тебе не о чём сожалеть. Я понимаю это, - проговорила она. Он накрыл ладонями её груди, большими пальцами гладил горошинки сосков медленным шелковистым движением. - Но Кили, как бы мне ни было её жаль, ты должен знать, что я не хочу, чтобы она была рядом с нами. Это не честно по отношению к ней и ко мне. Это причинит боль нам обеим. Кили молчал, он изо всех сил пытался сосредоточиться на словах жены, в то время как его руки были заняты тем, чтобы заставить её поднять темп, пока она скользила по нему вверх и вниз. Тауриэль жалела Хедал? С каких пор? Но ведь она никогда в жизни ему не лгала. Все мысли разом вылетели у него из головы, когда эльфийка задвигалась быстрее, сжимая его в себе всё сильнее, всё крепче, пока он уже не мог больше этого вынести, и опрокинул её на спину, подмяв под себя. Она умоляла, издавая низкие гортанные звуки, пока он без слов утверждал свои права на её сердце и тело. Тауриэль обхватила его ногами, вынуждая двигаться жёстче, сильнее, пока внезапно нахлынувшее удовольствие не отправило обоих в сладкое беспамятство. Они кончили почти одновременно, вцепившись друг в друга, переплетясь в тесный клубок влажных от пота тел и спутанных волос. Она рассмеялась, попыталась сесть и тут же рухнула обратно, поскольку оказалось, что гном лежал на длинном участке её волос. Они какое-то время ёрзали, хихикая и ласкаясь, пока Кили не сел, удобно оперевшись об изголовье постели, а она прислонилась спиной к его груди. - Итак, чего бы ты ни хотела, ты получишь это. На мифриловом блюде. Тауриэль ущипнула его. Сильно. Кили дёрнулся, шлёпнул её по бедру, хотя это было больше похоже на ласку. - Сегодня вечером я только хотела показать, что полностью доверяю тебе, и совсем не собиралась чего-то просить. Она ткнула его, в этот раз не так сильно. - Мне нравится доверие, - многозначительно мурлыкнул он, - Очень. - Но если бы кто-то испытывал ко мне романтические чувства, пусть даже я не любила бы его, хотел бы ты, чтобы он был рядом со мной? Кили нахмурился в темноте, потом вздохнул. - Нет, - нехотя признался он, - По правде говоря, не хотел бы. Я просто... она друг. Тауриэль помолчала, прислушиваясь к биению его сердца. - Тогда что бы ты ни решил, я постараюсь принять это, - наконец вымолвила она. Гном крепко обнял её. Он чувствовал грусть, потому что знал, друг или нет, он не собирался причинять боль своей жене, настаивая на том, чтобы Хедал была рядом. Он должен был научиться реально смотреть на вещи. Он снова подумал о себе, о молодой гномке, а потом грустно вздохнул. - Завтра я поговорю с Бильбо, - пообещал он. Прошу прощения, чё то ржу. Представила голого Кили в одном шерстяном носке. Автор жжёт. Начинаю переводить ещё один чудесный максик другого автора, этот к счастью, закончен. Если кому нужно, буду выкладывать, если нет, буду переводить для себя в стол.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.