Got my heartbeat runnin' away

Через пару дней Джонни приносит гигантский музыкальный автомат, который они устанавливают около стены. Первоначально у Тэёна была идея устроить караоке, за которую все единогласно проголосовали против. Кун, да благословят его небеса, предложил, чтобы при каждом заказе покупателям давалась возможность выбрать песню на своей вкус и наслаждаться ею во время еды. Это был блестящий план, который понравился всем, и только ради Тэёна — четверги были отведены специально под караоке. — На этом все, ребята, — Джонни измученно вытирает лоб и ставит руки по бокам, — можете быть свободны. После этого появляется Тэн со своим айподом и начинает испытывать автомат, включая трэки Мадонны. Коллективный стон отчаяния проносится по комнате. Ренджун перехватывает айпод Тэна и включает на какую-то французскую песню, которую никто не узнает. Все снова стонут. Марк только теперь вспоминает, что все его друзья ненавидят поп-музыку и имеют абсолютно разные и непохожие музыкальные вкусы. Именно поэтому поездка, запланированная Тэёном в прошлом году, была мегапровальной. Они чуть было не выбросили Юту и Тэиля из машины за их плейлисты с опенингами аниме и тротом. (Прим. Трот — музыкальный жанр, считается самой старой формой корейской поп-музыки). — Инджуни, — мягко зовет Джемин и забирает у него айпод. — Эй! — Именно поэтому тебе и не дали aux-шнур в машине. Ренджун ворчит, но Джемин возвращает устройство на законное место: — Это только для посетителей. Ровно в 10 “Yong-wanhi” открывается в полной боевой готовности. Ближе к полудню удается восстановить более-менее стабильный поток клиентов. Они были удивлены, когда прочитали объявление на доске рядом с музыкальным автоматом, и рады небольшому, но приятному новшеству. В основном посетители останавливали свой выбор на хорошей поп-музыке или хип-хопе, которые только делали работу приятнее. Во время перерыва, перекусывая одним из белковых кексов Тэёна, Марк то и дело переводит взгляд на окно, думая о парне с темными глазами и загорелой кожей. Прошла всего неделя с последней встречи, и, хотя они едва знали друг друга, Марк вроде как скучал по нему. И по тем проклятым шоколадным шейкам… “Может быть, во время завтрашнего перерыва я смогу забежать туда?” Сейчас же пора возвращаться к работе. Отложив недоеденный кекс в сторону, он отодвигает стул и снова завязывает свой фартук.

***

— О, как удачно я зашел. Ты тоже тут. Марк ненавидит тот факт, что сразу же узнает этот голос, хотя слышал его только один раз. — Что ты здесь делаешь? — спрашивает канадец, пряча свой блокнот. На улице уже вечер, пара часов до закрытия, в кафе осталось всего лишь несколько человек. — Разве сосед не может нанести дружеский визит? — ухмыляется Донхёк и усаживается на ближайший стул. — Ты не принесешь мне меню или типа того? Марк зависает на пару секунд. Донхёк — их конкурент, по совместительству тот, кто одним своим появлением выбивает все мысли из головы, сидит в их магазине и заказывает еду. Разум Марка подсказывает ему, что тот пришел сюда с одной целью — шпионить за ними. С другой стороны, сердце говорит: “Даже если и так, сдайся, он слишком милый”. Конечно же Марк соглашается с последним. — Мы… Э-э… Меню сверху, — он указывает на таблички, занимающие большую часть стены. Донхёк поворачивается на своем стуле и выражает искреннее удивление: — Так, вы, ребята, не раздаете свои меню клиентам, когда они сидят? — он поднимает брови вверх, заставляя парня задаться вопросом, разумно ли они поступают. — Я, пожалуй, возьму роллы Чикен-Цезарь с картофельными ракушками, — он очерчивает пальцем в воздухе спираль, и это маленькое движение заставляет Марка утратить на мгновение контроль, а бедное сердце — трепетать. — Это называется картофельные торнадо, — поправляет его Марк и относит заказ на кухню. Несколько неловких минут проходят в тишине, Донхёк барабанит пальцами по столу, а Марк пытается смотреть куда угодно, только не в его сторону. Тут он вспоминает про музыкальный автомат и выходит из-за стойки, чтобы показать его Донхёку. — Кстати, у нас есть такая штука: ты делаешь заказ и можешь выбрать любую песню, а мы ее включим, — объясняет Марк, указывая на автомат. Донхёк внимательно слушает, пока Марк не закончит, и коварная улыбка появляется на его лице. — Прямо таки любая песня? Марк кивает и уже начинает сожалеть, что завел этот разговор. Нужно было это предвидеть. — Тогда включи Superbass. Я так давно ее не слушал. Подавляя внутренний стон, Марк неохотно включает песню, и убийственные звуки заполняют кафе. Ренджун подходит к стойке и звонит в колокольчик. Он вопросительно смотрит на Марка: — Кто это? — А? - Марк оглядывается на Донхёка. — Это посетитель. — Я вижу, вы с ним нашли общий язык. — Что? Нет. Я просто попросил его выбрать песню, — нервно смеется тот. Ренджун выглядит не особо убежденным, но принимает ответ, понимая, что у него есть дела поважнее. Марк приносит еду для Донхёка и напряженно ждет его вердикта. После того обеда в “DO-DELIGHTS” ему не хочется ударить в грязь лицом. — О! — одобрительно восклицает Донхёк, прикрывая рот. — Правда вкусно! Марк мысленно благодарит Ренджуна. — Да, — он откашливается и с нескрываемой гордостью в голосе отвечает: — Наши повара — мастера своего дела. Донхёк согласно мычит в ответ. Он быстро все съедает и, к ужасу Марка, вскоре встает, чтобы уйти. Хотя они и толком не сказали друг другу ничего, кроме пары слов, Марку была приятна его компания. И ему хотелось узнать парня получше. — Что ж, мне все понравилось, — произносит Донхёк, присматриваясь к значку на груди канадца, — Маа-рк, — он говорит это, делая сильный акцент на “к”, свойственный корейцам. — Я захвачу картошку с собой, чтобы мои ребята ее тоже заценили, — и выходит через главную дверь. Марк прикусывает язык и проклинает себя за слабость. Эта маленькая, его может-быть-любовь так просто зашла в их кафе, и теперь, вероятно, вместе с остальной частью своей команды, планирует, как убрать их с пути. Или, может быть, все не настолько плохо, но в любом случае, Тэён - — … не будет доволен, - Ренджун возникает позади него, показывая всем видом, что не в восторге о того, что только что увидел. Марк поворачивается. Вид у него, мягко говоря, побитый. — Он сказал, что просто посетитель! – пытается оправдаться Марк. — Пожалуйста, не говори Тэёну – — Не говори Тэёну что? Только не это. — Э-э-э-э... Ну понимаешь, тут такое дело... — он поворачивается к Ренджуну, ища поддержки, но этот засранец уже сбежал на кухню. Марк остался один. — Похоже работник с того кафе представился клиентом, чтобы шпионить за нами. Тэён хватается за голову: — Мы только встали на ноги. Подлые ублюдки, копируют нашу концепцию - — Но мы тоже шпионили… — Именно об этом я и говорю! Сначала наша репутация как единственного кафе, а теперь и наша тактика? Вот же дерьмо! — Тэён возвращается в комнату для персонала, затем снова появляется, чтобы напомнить Марку о его дежурстве. Парень опускает голову и обреченно вздыхает.