Got my heartbeat runnin' away

У Марка Ли есть одна нехорошая черта – он с легкостью забывает важные вещи, причем всякие незначительные мелочи, будь то сколько ложек сахара кладет Ренджун в кофе, или необходимость включить на ночь обогреватель для Джемина, даже если самому приходить подыхать от жары, он помнит, на удивление, хорошо. Правильнее было бы сказать, что это не просто мелочи – они в некотором смысле сентиментальны и милы – но по сравнению с тем, что он забывает, кажутся просто бесполезными. Ровно как и сейчас. – Марк! Парень вздрагивает от пронзительного звука собственного имени. Тэён и Ренджун надвигаются на него из комнаты персонала, за их спинами плетется Кун. – Ты вчера после уборки выключил свет на кухне? Генератор полностью разряжен, – торопливо объясняет Ренджун. – Ничего не работает. Марк съеживается под ледяным взглядом друзей. – Ты же знаешь, что наша кухня старая, тебе следовало быть более осторожным! – Тэён трет пальцами у висков. – Газовая плита работает, но духовка и микроволновая печь – нет, – он погружается в свои мысли, расхаживая по комнате. Марк смотрит на часы и видит, что остался час до открытия. Он мысленно ругает себя за невнимательность. Кун, заметив его состояние, подходит ближе и приобнимает за плечи. – Не бери близко к сердцу, друг, они расстроены. Особенно, Tэён, но он любит тебя. Они оба любят тебя. Как бы там ни было, Марк не может избавиться от чувства вины, поглощающего его. Все и так были не в духе в свете недавних событий и точно не нуждались в еще одной порции расстройств. В дверном проеме показывается Тэн с телефоном возле уха: – Электрик уже в пути, сказал, что будет через час. – Хорошо. Значит, время открытия передвинем к полудню, – бормочет Тэён скорее для себя. Наконец, Джонни хлопает в ладоши для привлечения внимания и говорит всем не паниковать: – Кофейная машина ведь работает, не так ли? Тэён кивает. – Этого вполне достаточно. Лукас, вынеси доску и напиши, что до полудня только кофе и пирожные. Так мы и клиентов не потеряем , и выиграем время, чтобы все наладить. Команда собирается в круг, соединяя руки: – Все вместе, раз, два, три, давайте сделаем это! В конце концов технику удается запустить и бизнес снова оживает. Тэён подходит к Марку, чтобы обнять и извиниться за свою несдержанность, в чем последний совершенно не видит необходимости, так как считает это заслуженным. Более того, Ренджун готовит для него жареного цыпленка с вафлями в качестве извинения. Марк все это очень ценит. После обеда Джемин подзывает парня к окну: – Что это там происходит? Рядом с “DO-DELIGHTS” стоит симпатичный парень, раздавая листовки всем, кто проходит мимо. Это старый трюк, но он явно работает. Черт возьми, даже пожилые люди останавливаются, чтобы потрепать его за щеки. Марк чувствует, что ястребиный взгляд Тэёна вперивается в кафе напротив. Он отодвигается, чтобы открыть обзор, но Тэён возвращает его на место. – Не дайте им увидеть, что я шпионю! Я должен поддерживать репутацию, так что прикройте меня. После нескольких минут подглядывания, Tэён отходит. Каким-то образом остальная часть команды тоже оказалась рядом. – Мы не можем их потерять! Ну что у него есть? – Тэн искоса глядит в окно, – Типа, лицо? – Красивое лицо! Не видишь что-ли? – возражает Ренджун, а затем снова поворачивается к окну. – Вот черт, я хочу увидеть его вблизи. Джемин, стоящий рядом с ним, недовольно ворчит о чем-то, что Марк благополучно пропускает мимо ушей. Тэён щелкает пальцами, чтобы привлечь внимание. – Только двое могут играть в эту игру! У них есть красивое лицо? У нас тоже! – Да! – кричат в унисон все, кроме Марка, ибо тот все еще не понимает, к чему клонит босс. Tэён внимательно изучает каждого, обрамляя лица своими пальцами, как будто делает фото. – Лукас! Высокий и красивый, он подходит! – босс хватает за руку ошарашенного парня и тащит его в комнату персонала, а остальные возвращаются на свои рабочие места. Кроме Ренджуна, который стоит у окна, покусывая нижнюю губу. Он, недолго думая, выскальзывает за дверь и идет прямо через улицу к тому красавчику. Марк и Джемин прилипают лицом к стеклу и смотрят, совершенно недоумевая. Ренджун что-то говорит ему, тот смеется и чешет затылок, и ... о, он смущен? Пока парень смотрит вниз, неловко переминаясь с ноги на ногу, Ренджун берет листовку и возвращается обратно. Довольная улыбка не сходит с лица, когда он машет флаером. – Не за что, ребята, – говорит он и протягивает листовку Тэну. – Теперь у нас есть меню, можно узнать их цены. Это будет нашим преимуществом. – Что ж... – Марк на секунду замолкает, когда видит новые блюда – намного вкуснее их собственных. Он указывает на большую, кричащую картинку “Кленовые корндоги”. – Это ... это же наши картофельные торнадо, вот ведь мелкий- – цедит он сквозь зубы, чувствуя себя полным дураком за то, что позволил Донхеку унести их самое продаваемое блюдо. Анализируя флаер дальше, они приходят к выводу, что их меню разные, как небо и земля. “DO-DELIGHTS” все-таки больше ориентируется на десерты и закуски. Однако это не исключает того факта, что они по-прежнему крадут потенциальных клиентов, которые обычно приходят за быстрым перекусом. Тэн решает, что поговорит с боссом насчет снижения цен на десерты и закуски – глядишь, это поможет их бизнесу. Позже появляется Тэён с “новеньким” Лукасом, у которого стильно уложены волосы, аккуратно заправлена рубашка, и выглядит он нарядно, но при этом не слишком вызывающе. Тэн целует кончики пальцев: – Муа! Фантастика! – А теперь выходи на улицу и продвигай наш бизнес своей красотой! – Кун вручает кучу наспех сделанных листовок, рекламирующих их лучшие блюда, и отправляет Лукаса. Глаза Марка провожают спотыкающегося по дороге парня, затем автоматически переключаются на далекий силуэт Донхека за прилавком, смотрящего в ту же сторону. У него появляется неприятное чувство, что тот ухмыляется так же как и обычно – как будто знает то, чего не знает Марк, или как будто они играют в игру, и Донхёк заранее знает, что победит. Пора бы ему начать возводить стену вокруг своего бедного сердечка.

***

– О, это ты. Рука с пластинкой Queen зависает в воздухе, когда Марк видит Донхёка, стоящего у двери, такого же удивленного. Затем его выражение превращается в привычную улыбку, и Марк снова напоминает себе про “стену”. – Рад тебя видеть, сосед. Марк отступает назад, когда Донхёк делает несколько шагов навстречу и вглядывается в лицо. – Не сосед. Мы теперь враги, – отрезает канадец. Донхёк выглядит немного сбитым с толку. Он надувает губы – и это делает чертовски трудным для Марка держать эту проклятую “стену”. – Жаль, – отвечает он, слегка прищурив глаза. – А ты мне уже начинал нравиться… Марк немедленно сожалеет о сказанном, но Донхёк довольно скоро улыбается, и, кажется, все снова хорошо. – Ты часто здесь бываешь? Марк смущается, когда понимает, что Донхёк говорит это ему, про магазин музыкальных пластинок. – О, да. Это вроде как мое убежище. Донхёк понимающе кивает и направляется к соседнему стеллажу, чтобы вытащить пластинку с Rolling Stones. – А ты? Часто бываешь тут? Я никогда раньше тебя не видел. Марк мысленно бьет себя по лицу, как же дешево и клишировано это звучит, будто какой-то Дон-Жуан пытается ухаживать за девушкой. – На самом деле, нет. Я второй раз здесь, – объясняет Донхёк. – Недавно я переехал в Сеул из Чеджу. Мой друг – Джено, парень с листовками, рассказал мне об этом месте. Вдруг входная дверь издает противный скрип и появляется Йерим – дочь владельца. Она улыбается, едва завидев Марка, и подходит обнять его. – Эй, давно не виделись. – Да, на работе ... – он смотрит на Донхёка, который неловко оглядывается по сторонам, будто выискивая какую-то пластинку, – на работе были проблемы. – О, это плохо, – тут Йерим замечает Донхёка. – Привет! Ты друг Марка? Теперь очередь Марка неловко стоять. – Нет. По его словам, мы враги. Йерим бросает на стоящего рядом парня пронзительный взгляд, подталкивая к объяснению. – Я... Это из-за работы. На самом деле мы не враги. Краем глаза Марк видит, как на лице Донхёка загорается улыбка. – Хм, странно, – Йерим недоверчиво смотрит на них, затем пожимает плечами. – Ну как скажете. В любом случае, приятно было видеть тебя, Марк, нам надо как-нибудь встретиться, когда будешь свободен, – говорит девушка, прежде чем исчезает за дверями. – Так мы друзья? Марк подавляет улыбку и отводит взгляд от Донхёка, ожидающего его ответа: – Мы ведь даже не знаем друг друга, – он сразу же прикусывает язык, когда замечает, как уголки губ Донхёка опускаются, а яркие глаза тускнеют. – Но со временем – конечно. И если бы он мог сравнить улыбку на его лице в тот момент с чем-либо в мире, Марк сравнил бы ее с теплом, которое появляется в сердце в начале нового дня.