Глава четвёртая
11 августа 2018 г. в 09:00
Впасть в беспамятство не получилось. Было настолько больно, что не хотелось жить. Не думать о Джейкобе и этой ужасной Свон я не могла, они оба поселились в моей голове, стали неотъемлемой частью моего существования.
Кое-как я протянула неделю, по большей части проводя внешкольное время с подругами, лишь бы не оставаться наедине со своими мыслями. Правда, Ким и Джаред сводили меня с ума — видеть их счастливые лица при моём состоянии было просто невмоготу. Но однажды я обнаружила, что у меня, оказывается, есть родственная душа.
Мы бродили с Джессикой и Лорин по песчаной косе Первого пляжа, собирая разноцветные камушки. Краем уха я услышала, что девчонки вдохновенно перечисляют достоинства какого-то Джоуи Андерсона. Надо же, они уже переключились с Эмбри на этого Андерсона. Мне бы так взять и легко переключиться на кого-нибудь другого, более доступного, что ли.
На поваленных, наполовину засыпанных прибрежным песком деревьях расположилась странная компания Сэма Улея, в том числе Эмбри и Джейкоб (при виде него у меня даже сердце не ёкнуло — наверное, вконец разбилось, вдребезги), несколько парней, три девушки — одну, Ким, нежно обнимал Джаред, другую, со страшными шрамами на лице — Сэм, третья отрешённым, словно каким-то невидящим взглядом наблюдала за ними. Её боль эхом отозвалась в моей раненой груди. Эту девушку звали Ли Клируотер, школу она закончила в прошлом году и долгое время встречалась с этим самым Сэмом. Мы с Ли никогда не дружили, и я не могла так просто к ней подойти и заговорить.
— О, — вдруг сказала Джессика, — посмотрите, по-моему, к банде Сэма Улея присоединился и Квил.
— Квил? — удивилась я. — Где?
— Вон, — Джесс указала на коротко стриженного парня без привычных очков. Согласна, без очков ему намного лучше. Быть может, мои подружки теперь переключатся на бедного Квила?
— Чем этот Сэм их так привлекает? — поддержала подругу Лорин. — Они даже Ким перетянули к себе. Она стала какой-то странной, не хочет с нами общаться. Как будто что-то скрывает.
— Джуди тоже стала странной, — усмехнулась Джесс, — но она не водится с этой компанией. Эй, подруга, прошло твоё сотрясение мозга?
— Да-да, я в полном порядке, — отозвалась я.
Хорошо, что подруги приписали всё, что происходит со мной, не несчастной любви и вдребезги разбитому сердцу, а простому сотрясению.
— Ну, тогда всё о’кей, — обрадовалась Джессика, — мы с Лорин познакомим тебя с парнями из резервации Мака, они классные, правда, Лорин?
Лорин в ответ захихикала. Я вздохнула — надо, значит, надо, сама ведь решила пытаться жить дальше без Джейкоба. А вдруг получится?
На пляже показались трое незнакомых смуглых парней — наверное, те самые, обещанные Джессикой мальчишки из соседней резервации. Один из них явно предназначался мне. Я невольно сравнила их с Джейкобом, и результат получился явно не в их пользу. Обычные парни, совсем не качки: один тощий и длинный, другой сутулый, третий одет слишком вызывающе. Интересно, который из них мой?
Джессика и Лорин приветливо замахали им руками и побежали навстречу. Эти девчонки вечно за всеми бегают. Но променять Джейкоба или Эмбри на этих придурков? Я покачала головой и медленно поплелась вслед за подругами. Краем глаза увидела, что на парней мака устремились взгляды всех квилетов. Может, сделать вид, что я вообще ни при чём? А то ещё заподозрят в дурновкусии.
Поздно — Джесс и Лорин машут мне рукой и зовут к себе. Я обречённо побрела навстречу своей новой жизни. Как вдруг Джейкоб очутился рядом со мной. Как он так быстро преодолел расстояние футов в шестьсот* между нами?
— Джуди, — сказал он, — ты куда?
— А тебе какое дело? — огрызнулась я.
Джейкоб удивлённо изогнул густые брови.
— Не водись с этими парнями из Мака, — говорил он, — они ничему хорошему тебя не научат.
Я обомлела.
— Но Джесс и Лорин…
— Мне на них абсолютно наплевать, — хмыкнул Джейкоб.
— А на меня нет?
Что я такое сболтнула — в своём ли я уме?
— Джуди, ты… м-м… должна быть с квилетами.
— Да? Почему это? — с вызовом спросила я.
Джейкоб вздохнул. Отвернулся. Поковырял носком кроссовки влажный песок.
— Ну, старейшины говорят, что ты станешь женой одного из нас.
Отчего-то в моей груди потеплело. Уж не себя ли он имеет в виду? Я была бы очень даже не против и, пожалуй, простила бы ему интрижку с Беллой. Когда-нибудь.
Джессика и Лорин настойчиво звали меня присоединиться к их компании, но мы с Джейкобом нетерпеливо отмахнулись от них.
— Откуда старейшины это знают?
Я мысленно похвалила себя за то, что мой голос не задрожал.
Джейкоб провёл рукой по своим стриженным волосам.
— Они всё знают. Знали даже то, что Квил, Эмбри и я… присоединимся к группе Сэма.
— Что это за группа такая?
— А что говорит об этом твой отец? — Джейкоб ответил вопросом на вопрос.
Мой отец был своим в клубе старейшин племени квилетов, но ничего такого мне не рассказывал.
— Ничего, — честно ответила я, — кроме того, чтобы я хорошо училась и поступила в колледж.
Джейкоб улыбнулся.
— Если хочешь, присоединяйся к нам, — предложил он.
Я пожала плечом, включая актрису и делая вид, будто раздумываю.
— Ладно, я не против, раз там Ким, Квил, Эмбри и ты. Но остальных, если честно, я немного недолюбливаю.
Джейкоб широко улыбнулся и положил руку мне на плечо.
— Если что, сразу говори, я разберусь с ними сам. Сильнее меня здесь только Сэм.
Ну да, я так и согнулась под тяжестью его руки, вольготно лежавшей на моём хрупком плече. Надо будет обо всём подробно расспросить отца.
— Всё, ребята, она с нами! — закричал Джейкоб на весь пляж, так, что его услышали обе компании — и квилеты, и мака.
Позже я горько пожалела о том, что согласилась. Тусить в одной компании с Джейкобом и не стать его девушкой — это очень мучительно. Я чувствовала, что уподобляюсь Ли — она была без памяти от Сэма, а он и Эмили будто нарочно издевались над ней, выставляя напоказ свою любовь. А Ли почему-то терпела это безобразие…
Белла Свон тоже иногда принимала участие в наших посиделках на пляже или у костра, вечно какая-то грустная и отрешённая. У неё был такой вид, словно она одолжение делает, приезжая к нам в Ла-Пуш. А Джейкоб не сводил с неё глаз. И осколки моего сердца обливались ядом крови, а рваная рана в груди расползалась вширь, грозясь захватить всю Вселенную. Джейкоб и эта девчонка будто назло топтались на той части меня, которая ещё жила, но я чувствовала, что и эта часть меня потихоньку умирает. Мне бы уйти из этой компании и никогда больше не возвращаться, да только это было невозможно. Меня словно связали с этими странными людьми какими-то невидимыми нитями, и я не в силах была разорвать эту связь. Иногда я замечала, что Ли догадывается о моих страданиях, но вот насчёт остальных я могла поручиться, что никто из них ничего не заподозрил. И Сэм, и Пол, и Ли, и тем более мои одноклассники относились ко мне хорошо, по-дружески, и всё было бы просто чудесно, если бы эта Свон никогда не приезжала в наши края.
А Джейкоб уж слишком явно меня опекал. Конечно, когда рядом не было этой меланхоличной девчонки. Впрочем, как и Сэм Улей, только его опека не зависела от местонахождения Свон. А в школе меня продолжал опекать Тайлер, хотя в этом уже не было необходимости.
Примечания:
* Джейкоб преодолел расстояние футов в шестьсот между нами - 182,88 метра