~ ~ ~
— Т/И? Т/И?.. Бог ты мой! Т/И, что ты делаешь на полу? Тебе плохо? Милая, ты, плачешь?.. Т/И?! — Д-Джеймс... — Что это? Письмо? — Джеймс! Мой Джеймс. — Милая, успокойся. Не плачь. Встань, пожалуйста, на полу холодно сидеть. — Джеймс... Не вернется. — Он... Его убили? — П-прочитайте! Он д-дал понять, что не вернётся. Я б-больше не увижу его. Мой Джеймс! О, Джеймс!.. — "... Любящий тебя, твой Д". Да, это Джеймс, узнаю его почерк. — Миссис Филпс, вы считаете, что он написал это письмо, чтобы подготовить меня к своей смерти? — Не смотри на меня так, милая, я не могу читать мысли людей, но я уверена, что Джеймс хотел бы, чтобы ты была готова к любому исходу событий. — Но это жестоко. — Он позволил себе попрощаться с тобой и сказать о самом главном. Джеймс позаботился о тебе. — Я не хочу верить в то, что он может быть уже мертв. Нет-нет. Кто угодно, но только не Джеймс. — Тогда вытри слёзы, возьми на руки Мэттью и позволь сыну спокойно уснуть в твоих объятиях. — Миссис Филпс, вы ведь тоже не верите, что он умер, правда? — Джеймс не умер, но неизвестная сила заставила его написать это письмо, а значит, войне удалось сломить и его тоже. — Это не так, он сильный! Он очень сильный! И я чувствую, что он жив. — В таком случае!.. Подожди-ка, кто-то в дверь стучит. Возьми Мэттью, а я посмотрю, кто это. — Хорошо. Иди ко мне, маленький. Мой любимый мальчик, не надо плакать! Всё будет хорошо. Нам нужно ещё немножко подождать и тогда папочка вернётся к нам, он обязательно вернётся. — Т/И, тут тебе телеграмму принесли. — Какую ещё телеграмму? — Здесь есть приписка "военная почта". — Дайте сюда! — Я подержу Мэттью... — Спасибо. — Что там? — Нет. Не может быть! — Что там, Т/И? — Мой Джеймс...Part XI
14 августа 2018 г., 13:26
Примечания:
Part XI: https://vk.com/wall-167120304_526
"Любовь моя!
Пишу это письмо, как лазутчик - приходится прятаться даже от своих. Сейчас я, как никогда далеко от дома, от тебя и Мэттью, и сердце моё наполнено тоской по вам.
Родная, то, что ты прочитаешь дальше - военная тайна и я не вправе рассказывать о ней кому бы то ни было, но зная тебя, уверен, что за семь месяцев безжалостного молчания, твоя головка успела набраться дурных мыслей. Не волнуйся, родная, я всё ещё жив. Пока что жив.
Это не шутка и не попытка запугать тебя, душа моя, а даже наоборот, я, как никогда, серьезен.
Задание на которое нас отправили в этот раз ставит под сомнение возможность нашего возвращения. Будет хорошо, если хотя бы четверть из нас выживет, потому что половина не вернётся вовсе.
Каждую ночь я засыпаю с мыслью о тебе, родная. И каждая ночь становится для меня испытанием: я вижу, что твои прекрасные глаза полны боли и слёз и не могу утешить, унять страдания. Я не хочу, чтобы ты плакала!
Находясь в радиусе пулевого ранения, на волосок от смерти, я как никогда мечтаю вернуться к тебе.
Нашим нынешним пристанищем стал самый настоящий ад. Ежедневно мы видим, как убивают десятки людей и ничего не можем поделать. Сцепив зубы от обжигающего нетерпения и злости, мы скрепя сердцем позволяем и дальше убивать невиновных и я ненавижу себя за то, что не могу воспрепятствовать этому.
Прости меня за то, что письмо выдалось таким сумбурным, но мысли скачут друг от друга и я теряю связующую нить.
Вот, что я хотел, чтобы ты знала: в местном банке открыт счет на имя Мэттью - успел сделать в последний визит домой - там хранится большая сумма, которую я получил в наследство от покойного дяди Аскота. Прости, что не рассказывал об этом раньше, но я собирался сделать сюрприз и купить домик, где-нибудь за городом. Видно не судилось.
Итак, я хочу, чтобы ты внимательно вчиталась в следующие слова. Ты должна взять эти деньги, а дальше - сама знаешь - вы с Мэттью не должны ни в чём нуждаться. Можешь купить новое жилье или как-то обставить нынешнее, но, что важнее: ты должна позаботиться о том, чтобы Мэттью получил достойное образование.
Что ещё? С уходом на фронт ночи стали казаться мне длиннее дня, но эта ночь пролетает надо мной с бешеным свистом. Светает, и я должен торопиться.
Как я уже писал выше, это задание может стать последним для всего нашего взвода, но я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя, и никто никогда не будет так сильно любить, как я тебя, душа моя.
Т/И, это не письмо-прощание и не завещание, но я хочу, чтобы ты была готова ко всему. Просто знай, что я люблю вас и постараюсь вернуться, но, если моих сил окажется недостаточно, прошу тебя, запомни меня, как мужчину, который любил тебя.
Не хочу прощаться, поэтому пишу "До встречи"!
До встречи, родная.
Любящий тебя, твой Д "