Pulling Apart the Coils

Кайло выполнял одну из форм упражнений с мечом, когда оказался по колено в снегу, и несколько раз моргнул, чтобы глаза приспособились после искусственного освещения тренажерного зала к ослепительному солнечному свету. Сильный ветер хлестнул его по обнаженной груди. Дрожа, Кайло огляделся. Рей выполняла формы со своим посохом, размахивая им так, что в воздух взвивались белые снежные вихри и дуги. Она еще не заметила его. Было приятно наблюдать за ней; ее способности и умения были убедительны. Кайло восхитился тем, что она, одетая по погоде, все еще могла двигаться с такой скоростью и легкой грацией. Узнав образец, которым она пользовалась, Рен понял, что она скоро закончит и скоротал время, изучая их окружение и глядя в небо — туда, где виднелись очевидные признаки присутствия Сопротивления. И обрадовался, узнав Хот. — Думаю, ты тот, кому мы обязаны нашей удачей, — сказала Рей, наконец услышав скрип его сапог по снегу. Она повернулась, чтобы поприветствовать его и коротко рассмеялась над его неудачным одеянием. — Пойдем внутрь, — предложила она, направившись к утилитарной двери со двора. Кайло, преисполнившись благодарности за убежище, последовал за ней в бетонное здание. Внутри было промозгло. Они молча шагали по коридорам, но он слышал, как Рей говорит напрямик в его разум: Здесь повсюду камеры безопасности. Я не хочу выглядеть так, будто разговариваю сама с собой. Справедливо. У тебя нет даже собственных рубашек? Я много времени проводил на тренировках. На базе было сыро, холодно, но просторно. Рей привела Кайло к двери, на которой мелом было написано ее имя. — Моя первая спальня, — объявила она, когда они вошли в серую комнату. — Мы недолго пробудем на Хоте, но, пока мы здесь, я буду этим наслаждаться. — Она стащила с кровати тяжелое верхнее одеяло и набросила его на Кайло, растирая ему руки, чтобы помочь согреться. — Не думаю, что Первый Орден часто оставляет позади свежие припасы. — Когда они следуют инструкциям — всегда. Голая лампочка гудела от электричества. Все имущество Рей было наполовину упаковано, наполовину разбросано на перевернутом ящике в углу. Сломанный световой меч был аккуратно разобран, рядом с ним лежала страничка с пометками. — Спасибо, — наконец сказала Рей. — Я не знаю, чем ты рисковал, чтобы вот так позаботиться о нас, но позволь мне поблагодарить тебя от имени всех, кто не знает… Кайло отмахнулся от ее благодарности, чувствуя себя неловко. После всего произошедшего во время их последней встречи он был смущен тем, в каком положении они оказались. Мог ли он ее поцеловать? Странно ли это было бы сейчас? — Ты мог бы принести сюда немного чая, — пошутила Рей. — Я и не представляла, что может быть так холодно. Кайло, стараясь не краснеть, приглашающе протянул к ней руки, укутанные одеялом и похожие на крылья. Рей порозовела, но приглашением воспользовалась, шагнув вперед, ближе к нему. Кайло обнял ее, укрыв одеялом, и привлек к груди. Он был уверен, что его сердце стучит оглушительно. — Нам нужно об этом поговорить, — мягко сказал он. — О тебе и мне. О том, что мы почти сделали, и о том, что мы собираемся делать. — Найди тех генералов, которым ты хотел дать места, Бен, потому что для тебя время практически вышло, — сказала Рей, эхом повторяя его мысли совсем другой ночи. — Есть ли на Звездном Разрушителе то, что тебе дорого? Кроме светового меча, любые вещи, которые тебе жаль потерять? Он отодвинул ее, чтобы посмотреть ей в лицо. Карие глаза встретились с карими. Она была серьезна. — Ничего, — Кайло пожал плечами. — Это было обескураживающе, — на мгновение он задумался. — Но ты знаешь, что это не то, что я имел в виду, Рей. Мне нужно знать, была ли ты благодарна тому, что нас прервали, и это похоже на отсрочку, или ты жалеешь о том, что мы делали вместе. Я хочу убедиться, что в этом мы понимаем друг друга. — Ты имеешь в виду, когда мы с тобой в твоей постели чуть не…? — она подмигнула ему, ничуть не смущенная. — Я намерена завершить эту миссию, Верховный лидер, если вы готовы. Я говорила тебе, что люблю тебя, и это все еще правда, — приподнявшись на цыпочки, Рей прошептала ему на ухо: — Здесь даже есть кровать… Кайло подавил стон, который она все же услышала через Узы. — Я не могу. Я в тренажерном зале, и сюда в любой момент может зайти кто угодно. — Какое у тебя расписание на следующие несколько дней? — весело спросила она, отступив на шаг. Ее глаза сверкали решимостью, что встревожило Кайло… но в этот момент она предательски зевнула. — Просто встречи и тренировки. Подобранный мной персонал прибывает для получения ориентации. Я отправил двоих непосредственно под руководство Хакса, якобы на замену Фазме, пока она на Набу. — Ты часто остаешься в тренажерном зале один? — Рей села на кровать и прислонилась к стене. Кроватка была настолько узкой, что ее ноги болтались над полом. — Да, — медленно ответил Кайло, пытаясь отследить ход ее мыслей. — Несколько раз в день. Обычно, когда злюсь. Он сел рядом с ней, ножки кровати громко выразили протест против его веса. Рей положила голову ему на плечо и закрыла глаза. Легко коснувшись ее разума, Кайло почувствовал ее изнеможение. Она засыпала, и для этого не требовались никакие приемы Силы. Комната вокруг Кайло становилась расплывчатой, растворяясь в его тренажерном зале. Кайло устроил Рей на подушке, снял с плеч одеяло и укутал им девушку. После этого маленькая печальная комната полностью исчезла.

***

Связь между ними укреплялась и усиливалась, особенно после той прерванной ночи. Иногда Кайло казалось, что разум Рей находится по ту сторону тонкой двери. Кайло Рен сел в кабину своего личного истребителя, запустил двигатель прямо в ангаре и закрыл глаза. Рей, — нежно позвал он, представляя, что дверь открывается. Бен? Ты в порядке? — отозвалась она. Я собираюсь отправиться в полет на СИД-истребителе. Хочешь присоединиться? Он почувствовал ее взбудораженность. Все в кабине записывается. Нам придется разговаривать так или они меня услышат. Рей появилась за его плечом, жадно уставившись на панель управления. Кайло протянул руку и пожал ей ладонь, прежде чем вывести истребитель в спокойный вакуум космического пространства. Рей подождала, пока он не отлетит достаточно далеко (пока звезды не остались их единственной компанией), и проскользнула на его место. Было тесновато, но она сумела протиснуться и сесть в кресло, а Кайло встал за его спинкой. Это элементы управления… НЕТ! Рей не нуждалась в объяснениях. И он сильно недооценил ее умения и ее энтузиазм: она, азартно рассмеявшись, развернула и закрутила корабль в тошнотворных падениях и подъемах. Кайло, прижавшись к креслу, вцепился в его спинку так, что костяшки пальцев побелели. Это было похоже на полеты с отцом. Найди мне то, что можно взорвать, я хочу опробовать эти бластеры! Кайло проверил экран навигации и указал на точку рядом с небольшим поясом астероидов. Все зависит от того, как далеко мы отлетим от разрушителя. Не залетай слишком глубоко. Они провели веселый час, расстреливая космические камни и по очереди меняясь местами, чтобы похвалиться друг перед другом навыками. Кайло был доволен тем, что, кажется, впечатлил Рей своим полетом — так же, как и он был впечатлен ее. Где ты сейчас находишься? Ты ведь со мной уже несколько часов. Я нашла в «Соколе» местечко возле звукового демпфера двигателя, где я не могу слышать споры По и Финна. Просто замечательный белый шум. Я прихватила с собой книгу, так что меня никто не побеспокоит. Кайло словно ударили кулаком в живот. Что такое? Он не ответил, но Рей могла видеть всплывшие в его разуме мысли. Именно там он прятался, когда его родители ругались, изливали друг на друга взаимное разочарование, а потом страстно мирились. Рей увидела панель доступа к тайнику, отмеченную крестообразной ручкой. Там Бен спрятал свою игрушку, книжки, а позднее — блокнот и ручки. Это все еще хорошее укрытие, — сказал он. — Мне нужно возвращаться. — После состыковки ты можешь присоединиться ко мне здесь, — предложила Рей. — Комната на двоих. Он сделал бы очень многое ради того, чтобы никогда снова не забираться в это пространство, даже из искушения побыть рядом с Рей.

***

Рей появилась поздно вечером. Кайло был в плохом настроении. Он пытался добраться до нее раньше, как в истребителе, желая поговорить, но она захлопнула дверь и бесцеремонно вытолкнула его из своей головы. Сейчас она изучала угли и обломки — все, что осталось от буквально нарезанного на кусочки стола. — Проблема с переворотом? Кайло пнул один обломок так, что тот отлетел к окну, звеня по полу. — Нет, с этим все идет хорошо. Хакс окружен моими людьми, и они завоевывают доверие сотрудников. — Тогда почему…? — Рей жестом обвела беспорядок. — Моя лицензия пилота аннулирована. Они сказали, что для меня это слишком опасно, и мой Сайленсер разобрали на части для исследований. — Это бесит! — солидарно возмутилась Рей. — Что это на тебе надето? — резко спросил он, заметив облегающий воротник черной одежды, которой раньше не видел. Рей была в темной комнате, и он толком не мог разглядеть ничего ниже ее шеи. — Это для миссии, — заявила она. Лицо у нее при этом выражало такое неуместное удовлетворение, что Кайло нахмурился. — Какой миссии? — Прости. Я не могу тебе сказать. — Это опасно? — Может быть, немного, — Рей пожала плечами. Кайло почувствовал, как в нем снова вскипает гнев. — Это против Первого Ордена? Она кивнула. — Мне это не нравится, — прорычал он. — Ты должна учиться, а не бросать себя на бомбы или проникать на склады со снаряжением или каким бы там ни было мусором, ради которого ты подвергаешь себя риску! И ощутил, как в ней нарастает раздражение — так, будто его растили намеренно. — Я не нуждаюсь в том, чтобы ты указывал мне, куда я могу отправиться, а куда не могу, Бен Соло! — Я не указываю, а всего лишь выражаю беспокойство. — Ты мечтаешь о том, что я присоединюсь к тебе, чтобы сидеть дома и заботиться о тебе, не так ли? Вот так просто отказаться от всего, что у меня есть, делать тебе массаж и растить твоего ребенка? Кайло сбился с мысли и оторопел. Глаза у него стали огромные. Инстинктивно он потянулся к животу Рей, пытаясь почувствовать жизнь. Она это заметила, вскинула брови и громко и насмешливо поинтересовалась: — Ты сейчас всерьез проверял, не беременна ли я, Бен Соло? У нас ведь еще не было секса! Кайло почувствовал себя глупо, и это мгновенно разозлило его еще сильнее. Подняв руки, он притянул к себе световой меч, поймав его в воздухе, повернулся к Рей спиной, прошел мимо нее в коридор и направился в тренажерный зал. Раньше он никогда не уходил ни от одного из их разговоров, но сейчас не понимал, почему она стала такой воинственной. Двери открылись, и Кайло шагнул в зал. Однако световые индикаторы безопасности не включились, и в помещении было темно. Один штурмовик стоял в углу, возле круглого вращающегося шкафа, в котором хранились полотенца. — Что случилось с освещением? — требовательно спросил Кайло. Солдат ничего не ответил, но окинул его взглядом сверху вниз, рассматривая его обычную черную одежду. Кайло стремительно шагнул вперед, сжимая меч, и наткнулся на ногу штурмовика. При ближайшем рассмотрении броня на нем выглядела… неправильно, как будто была ему велика, но в кобуре на поясе был бластер. — Ты мне ответишь, — угрожающе сказал Кайло, следя за рукой возле оружия. Он все еще помнил, как это ощущалось, когда Рей в него выстрелила… Штурмовик потянулся и снял шлем; по плечам рассыпались каштановые волосы. Кайло и Рей очутились лицом к лицу и уставились друг на друга. А затем Рей подняла руку и сделала хватательный жест. — Время взять то, что принадлежит мне, — сказала она со злобной усмешкой. И Кайло рухнул на пол, Силой отправленный в бессознательное состояние.

***

Он очнулся немного позже, подавляя команду Рей спать. Судя по всему, она запихнула его в тот самый шкаф для полотенец и сейчас катила его по рампе. Кайло чувствовал, как она использовала Силу, чтобы отвлечь внимание и получить доступ к кораблю, перенаправляя всех, кто проявлял интерес. В ней кипел страх, и это было оправдано. Прямо сейчас я не счастлив, — сообщил он ей прямо в голову — вероятно, несколько громче, чем хотел бы. Это не ты. Я боюсь. Меня беспокоят тысячи солдат и высшее командование. С ними ты можешь справиться. А позже тебе придется иметь дело со мной. Мы разберемся с этим, и даже начнем с того, что ты со мной тоже такое проделал. Я тебя нес. Весь полет держал тебя. Знаешь, чего я не делал? Не запихивал тебя в шкаф для белья! Скажем, я смогла бы поднять твое тело, но как бы это выглядело со стороны? Ты самостоятельно заставила меня оказаться здесь. И куда ты теперь меня… катишь? Начнем с этого корабля. И тогда у тебя будет несколько вариантов. Ты оставила рядом со мной световой меч. Что мешает мне выбраться отсюда? Ты сложен как медведь. Уверена, ты смог бы сломать замок и без меча. Но не надо, мы в главном ангаре и окружены. Ты меня усыпила! И снова усыплю, если ты не успокоишься; мне нужно сконцентрироваться. Кайло попытался расслабить тело и устроиться поудобнее, прислушиваясь и держа руку на рукояти меча — на случай, если Рей понадобится помощь. Она излучала ментальную беззаботность — не хватало разве что насвистывания, и это помогало отвлекать внимание. Кайло мягко прощупал ее разум, пытаясь найти ее план, но там были лишь поверхностные мысли — от всего остального Рей его блокировала. Негодование тяжестью засело у него на груди. Какие варианты ему предоставила его похитительница? Кайло признался себе, что на борту этого корабля ему было плохо, но он слишком сосредоточился на смягчении Хакса, чтобы подумать о том, что будет с Кайло Реном. Существовал ли Кайло Рен без Сноука и Первого Ордена? Он вернулся к проблеме, которую Рей выявила, когда сказала ему, что любит его. Кем бы он ни стал завтра, предполагая, что ее дерзкое спасение-похищение сработало… Он решил, что позже выяснит, как она контрабандой провела его с разрушителя на неприметный служебный корабль, и услышал гул плохо изолированных двигателей при старте. — Можешь выходить! — крикнула Рей из кабины примерно полчаса спустя. Кайло положил ладонь на замок, взорвал его Силой, ногой распахнул дверцу и вывалился наружу. Пытаясь избавиться от судорог и восстановить достоинство, он выпрямился во весь свой немалый рост. Рей, услышав скрежет металла, уже ждала его. Она гордо стояла посреди корабля, держа руки на бедрах, ее лицо выражало решительность. Ее взгляд вывел его из себя. Кайло был уверен, что она слышит все его мысли, спутавшиеся в голове в попытке стать речью. Как ты смеешь усыплять меня Силой. Как ты смеешь считать, что я нуждаюсь в спасении. Как ты смеешь не посвящать меня в планы. Как ты смеешь манипулировать мной, зля меня, чтобы я попался в твою ловушку. Как ты смеешь так со мной обращаться. Как ты смеешь… — Как ты смеешь рисковать своей жизнью из-за меня, — прошипел он, одной рукой хватая ее за талию и притягивая к себе, другой — сжав ее челюсть и вынудив ее запрокинуть голову так, чтобы она не могла отвести взгляд, как ни пыталась. Она смотрела дерзко, с вызовом. — Ты никогда больше не станешь из-за меня подвергать себя опасности, — потребовал Кайло окрашенным Тьмой Силы голосом. Рей отбросила мощное ментальное воздействие как вуаль. — Я не буду извиняться за то, что освободила тебя, — с жаром сказала она. — Неужели ты думал, что сможешь скрыть от меня, в какой опасности ты там был? Черт возьми, Бен, даже если ты не заботишься о себе, ты мог представить, что было бы со мной, если бы ты умер? Она ментально надавила на него, заставляя почувствовать ее страх и отчаяние, преследовавшие ее по ночам. Беспокойство Рей о том, какой несчастной она стала бы, и горе, которое поглотило бы ее без него, Кайло мог попробовать на вкус. Чтобы не потерять его, она сделала бы и то, что было бы много хуже, чем переодеться в доспехи штурмовика и пробраться в змеиное гнездо. Наклонившись, он поцеловал ее. Она обвила руками его шею, коснувшись открытого участка кожи холодной пластиковой пластиной белого доспеха. В голову Кайло потоком хлынули мысли, но Рей не сделала ничего, чтобы их остановить. — Я не возьму тебя здесь, на полу челнока, — взволнованно выдохнул он. Рей снова поцеловала его, и он губами почувствовал ее самодовольную улыбку. — А если я возьму тебя? — парировала она. — Нет! Она захихикала над его обиженным тоном, и Кайло понял, что его дразнят. Консоль издала звуковой сигнал, и Рей выскользнула из его объятий, чтобы проверить. — Проблема? — Нет. Мы почти достигли нашего потенциального места назначения. Он сел рядом с ней в кресло второго пилота и изучил вывод данных. — Мы в середине нигде. Двигатели закончили работу, и корабль погрузился в тишину. Рей щелкнула всеми выключателями, развернула свое кресло так, чтобы сидеть лицом к Кайло, и устроилась на выцветшей коже сиденья, скрестив ноги. — Итак, у тебя есть выбор, что делать дальше, — начала она. — Ты свободен, и я не буду навязывать тебе какое-либо будущее, даже если думаю, что это лучше для тебя. Она подняла палец. — Вариант один: ты можешь вернуться в Первый Орден. Я не буду тебя останавливать. Другой палец. — Вариант два: мы можем вернуться на базу Сопротивления и принять любой прием, который тебе окажут. Они ничего не знают ни о нас, ни о том, чем я занимаюсь. Кроме Чуи: он знает и, буду откровенна, не одобряет. Также тебе следует знать, что твоя мать тоже там. Должна упомянуть, что есть шанс, что она нас вычислила… но об этом позже. Кайло воспротивился желанию на этом ее остановить. Она подняла еще один палец. — Вариант три: ты можешь придумать свой вариант, потому что у тебя есть твои собственные соображения, не ограниченные этими вариантами. Он кивнул. Еще один палец. — Вариант четыре, мы следуем моему плану. Чувствуя ее уверенность, Кайло оперся о спинку своего кресла и приготовился слушать. — Я исследовала крошечную колонию рядом с ненумерованным астероидом. Там живут люди, которые решили отказаться от современных коммуникаций. Никаких коммуникаторов, никаких бюллетеней Первого Ордена, ничего. Они принимают незнакомцев, не задают вопросов, если уважать их образ жизни. Это аграрное общество, и у них много еды, если ты готов работать. Мы могли бы укрыться там. Не навсегда, мы или только ты могли бы уйти, когда захочется, но это было бы для тебя безопасным местом, пока мы не сможем разобраться во всем этом. Она умолкла, ожидая реакции. — Мы подвергнем этих людей опасности. — Первый Орден, судя по всему, не знает о существовании колонии. Я проверила, пока была на борту. — Это не значит, что они не могли нас отследить. — Куда бы мы ни пошли, риск будет в любом случае. Кайло снова задумался. — Почему ты готова покинуть Сопротивление? Рей ожидала этого вопроса. — Вот как я это вижу, — проговорила она, поднимая руки. Ее ладони были покрыты мозолями, в линии глубоко въелось моторное масло. Кайло смотрел на нее: на тонкую фигуру в броне штурмовика, на свисающий с бедра бластер, на красивое лицо, не скрытое шлемом… Черт побери, она была великолепна. — Думаю, Первый Орден, лишившийся лидера, переворот, который ты устроил для Хакса, твоя возможность обучить меня и ответственность за мое присутствие в Сопротивлении с ценой за мою голову — все вместе перевешивает пользу от меня как наполовину обученного Чувствительного к Силе и пилота. Кайло кивнул, потирая подбородок. — Это похоже на бегство, — признал он. — Нам нужно перегруппироваться, Бен. Чтобы узнать друг друга, научиться вместе использовать Силу, выяснить, какой должна быть наша роль в этом мире. У нас есть работа, и мы не сможем ее делать, если имеем дело с Первым Орденом и Сопротивлением… — Тебе нужен световой меч. У тебя есть материалы? — Рей кивнула. — Тогда мы тоже сможем это сделать. — Мы не будем склоняться ни на одну сторону, пока разбираемся, — подчеркнула она. Переменные, собранные ими, сложились в его голове в список. — Как думаешь, сколько времени нам понадобится? Дни? Недели? Месяцы? — она не ответила. Кайло немного сдвинулся в своем кресле. — Годы? — Столько, сколько потребуется. Годы в крошечной примитивной колонии. Наедине с Рей. — Рей, — деликатно начал он, — за несколько лет мы можем устроить там свою жизнь. Возможно, мы не захотим уезжать, даже если нас здесь будет ждать долг. Она пожала плечами; броня была плохо приспособлена под это движение. — Я думала об этом. — И?.. — Есть вещи и похуже, чем два самых могущественных Чувствительных к Силе, играющих в семью. Никакой пользы, но и никакого вреда для кого-либо. Нейтрально. Играть в семью. — Итак… ты предлагаешь, чтобы мы жили вместе? — Да. — Думаю, мне нужно немного времени, — сказал он, поднимаясь и проводя руками по волосам. — Подумай об этом, — Рей кивнула. — Не нужно спешить. Он ушел в заднюю часть маленького корабля и, едва за ним закрылась дверь, скрестил руки на груди. Вдалеке сияли звезды, здесь — надежные как нигде, чтобы встретиться с ним. Вариант один. В Первый Орден возврата не было. Этот период его жизни был, бесспорно, завершен. Вариант два. Присоединиться к Сопротивлению он не мог — у них были все основания допрашивать и казнить его, а Рей наверняка отдали бы под суд за то, что она его приняла. Вот так сразу придумать свой собственный план он не мог и отклонил третий вариант. Так что остался только вариант четыре. И Кайло сразу подметил его привлекательность. Домашняя, семейная жизнь была для него тайной, но он был с Рей. Они могли тренировать, изучать и развивать свое понимание Силы. Может быть, разобраться, что Сноук сделал в его голове… Кайло провел руками по черной куртке, чувствуя слои ткани и швы. Он выглядел бы неуместно на сельской планете или где-нибудь еще, на самом деле. Маленькие застежки расстегнулись одна за другой, открывая линию к сердцу и вниз. Кайло снял верхнюю одежду и бросил ее на утилитарную кровать. Рядом с ней лежали два плотно набитых рюкзака из коричневой ткани. Он неторопливо вернулся в кабину, подворачивая рукава своей черной нижней рубашки и чувствуя себя незащищенным. — Это твои сумки? — спросил он, наклоняя голову, чтобы не удариться о низкую притолоку. Рей глянула на него, и теплые признательные мысли проплыли в его разум из ее сознания. Нервное состояние заставило его заблокировать их. — Наши, да, — ответила она, возясь с тумблером, который включал и выключал механизм в двигателе. — Поставки с некоторыми дополнениями. Я не знала, как тебя освобождать, или как ты отреагируешь, если мне сопутствует успех, или что ты выберешь после… — Давай попробуем астероид, — сказал Кайло, чувствуя, как в животе появляется ощущение скручивания. Это было своего рода предчувствие всего тела, которое происходило, когда кто-то сталкивался с надвигающимися масштабными изменениями в жизни. Спустя дни, а, возможно, даже часы, он и Рей, вероятно, станут любовниками. В течение нескольких недель они, вероятно, найдут место, которое вместе будут считать домом. В течение нескольких месяцев он узнает себя. В течение года, если они не будут осторожны, у них может появиться ребенок. Как у обычных людей. Не монстров или рабов, не джедаев или Верховных лидеров, или мятежников, или солдат. Мир будет отмерять время без них, пока они не будут готовы — если они когда-нибудь будут готовы — присоединиться к ним. — Правильно, — тихо согласилась Рей, отвечая на мысли, которые он неосознанно спроецировал. Она встала перед ним и взяла его за руки. Он наклонился и прижался лбом к ее лбу. — Я люблю тебя. — И я тебя люблю.