Hate That I Love You

Ная всегда считала жутким стоять и пялиться на кого-то, пока он спит. Если бы она, проснувшись, увидела, что кто-то уставился на нее, она бы точно запаниковала. Но этим утром, войдя в свою детскую комнату в Валенсии с подносом руках, она поняла, что не может отвести глаза от спящей в ее кровати фигуры. Улыбка появилась на ее лице. Брюнетка аккуратно подошла к кровати, стараясь не издавать ни звука, дабы не потревожить блондинку. Она осторожно присела на край, поставив поднос на колени и поддерживая его левой рукой. Хизер лежала на той же стороне, губы слегка приоткрыты, а светлые волосы беспорядочно закрывали бoльшую часть лица. Она выглядела такой милой, обхватив руками любимую игрушку Наи, коалу, что она не смогла удержаться, придвинулась по-ближе и аккуратно убрала волосы с лица Химо. Кончиками пальцев она провела за ухом блондинки, и она пошевелилась во сне. Ная сразу убрала руку. Она почувствовала, как тепло разливается у нее на щеках, когда поняла, что она только сделала. К счастью, никто этого не видел. - Химо... - прошептала Ная, все еще неуверенная, стоит ли будить жену так рано. Ведь она выглядела такой спокойной во сне. Блондинка не пошевелилась, а только промурлыкала что-то бессвязное, вызвав у Наи смешок. Было забавно просто сидеть здесь и смотреть на Хизер, пока она не проснется; во время сна у нее было смешное выражение лица, но Ная не хотела, чтобы ее родители и бабушка думали, чем это они там занимаются так долго за закрытыми дверями. Ей итак стало не по себе, когда она узнала, что бабуля убеждена, что они занимаются этим словно кролики. И нет, бабушка Ривера не утруждалась выбирать выражения. Она настаивала на внуке/внуках, лучше близнецах, и как можно скорее. Главная женщина семьи Ривера уже предлагала возможные имена для детей, и Ная поспешила покинуть кухню с раскрасневшимся лицом. Она, конечно, соскучилась по бабуле, но это было слишком. Поэтому, чтобы избежать неловких ситуаций, она решила пойти к себе в спальню с завтраком для Хизер. - Женушка, просыпайся, - актриса нежно потрясла Хизер за плечо. Хизер простонала, крепче обнимая мягкую игрушку. Несколько секунд спустя, голубые глаза наконец открылись и увидели пару карих глаз, смотрящих на нее. Полусонная, она зафиксировала взгляд и продолжала молча смотреть. - Привет. Голос Наи был едва слышен. Хизер все еще оставалась где-то между реальностью и миром сновидений. - Я принесла тебе завтрак в постель, - Ная указала на поднос у нее на коленях. Блондинка, в свою очередь, едва уловила вкусный аромат вафель в воздухе. - Ты здесь, - пробормотала Хизер. Не зная почему, но утренний голос блондинки показался Нае очень сексуальным. Она отогнала эти мысли, обвиняя бабушку в появлении таких порочных мыслей в ее голове. - Нет. Это тебе только снится, - пошутила она. - Но ты не сделана из бумажных журавликов, - непонимающий взгляд появился на лице блондинки. - Что? - Ная хихикнула. - Давай, вставай, а то остынет, - она прикоснулась к ее руке. Прикосновение заставило Хизер дернуться. Она резко села, уставилась на Наю, которая также смотрела на нее, сбитая с толку такой реакцией. Полностью проснувшись и поняв, что это ей не приснилось, блондинка почувствовала смущение. - Ты и правда здесь, - Хизер взглянула на часы, стоящие на прикроватном столике, и удивилась, ведь было всего 6 утра. Это было намного раньше, чем привыкла просыпаться Ная, что означало, что она выехала в Валенсию еще до рассвета. - Что ты тут делаешь? - Я приехала тебя забрать, - Ная поставила поднос перед Хизер. Она сняла туфли и забралась на кровать, скрестила ноги, устраиваясь поудобней напротив блондинки. Когда она подняла глаза, то поймала на себе полный любопытства взгляд. - Зачем? Ная почувствовала эту внезапную холодность блондинки. Она могла объяснить это только тем разговором, который странно закончился вчера вечером, но не могла точно определить причину такого поведения Хизер. - А как ты собиралась добираться домой? - брюнетка передала Хизер нож и вилку. Не то, чтобы у блондинки не было вариантов. Ее легко мог отвезти водитель семьи Ривера. Но, проснувшись очень рано утром, Ная позже просто обнаружила себя на пути в Валенсию. И это никак не было связано с тем, что она соскучилась по своей семье. Хизер ничего не ответила. Она просто пожала плечами и принялась за вафли. Она взяла чашку и сделала глоток кофе, наблюдая за блондинкой. Писательница продолжала молчать, и это было странно. - Что с тобой? - Ничего. Это была неправда. - Почему ты такая молчаливая? - брюнетка беспокоилась, пытаясь вспомнить, что же все-таки случилось во время их последнего телефонного разговора. Он в целом получился приятным, хотя она и заметила изменения в настроении блондинки. Она не помнила, что сказала неправильно, но что бы это ни было, она надеялась, к утру все забудется. - Я ем. - Я сделала что-то не так? - Нет. - Но вчера ты звучала... - Ты ничего плохого не сделала, Ная. Хизер знала точную причину свое плохого настроения. Она не злилась на Наю, она злилась на саму себя. Взгляд в сторону чашки с бумажными журавликами снова напомнил ей об этих сбивающих с толку мыслях, которые стали причиной хаоса в ее голове. Ей совершенно не нравились эти чувства. Она прекрасно осознавала всю ситуацию с самого начала. Это казалось не очень сложным. Один год в браке, затем развод. А потом Ная потеряла кольцо, и в голове Хизер что-то щелкнуло. Тогдашняя их ссора до сих пор удивляла ее. А то, что она говорила Нае, удивляло ее еще больше. Неужели так важно, что означает это кольцо? Да, они произнесли прекрасные свадебные клятвы, но не уж то она всерьез имело это в виду? А Ная? Почему она так отреагировала на то, что Ная просто собиралась заменить кольцо? А теперь вот еще и лучшая подруга Наи, Диана. Модный дизайнер присутствовала в жизни брюнетки намного дольше, чем она. Конечно, они заботились друг о друге. И, вероятно, будут заботиться всегда. Диана всегда была рядом с Наей в сложные времена. Черт, да она наделала целую чашку бумажных журавликов, чтобы подбодрить ее. И если Ная хочет провести время со своей лучшей подругой, имеет ли она вообще право мешать? Она завидовала Диане. И даже не понимала почему. Ее застали врасплох со всей этой женитьбой, и Хизер некого было винить, кроме себя. Хизер знала, что должна держать дистанцию, прежде чем погрязнет слишком глубоко и потеряется во лжи. Это просто деловое соглашение. Главное, помнить об этом. Хизер и не заметила, что за ней наблюдали, пока она была погружена глубоко в свои мысли. Ная понимала, что что-то беспокоит ее жену. Пытаясь разрядить обстановку, она начала разговор. - Бабушка хочет близнецов. Хизер не подняла взгляд. Но Ная заметила, как блондинка удивленно сдвинула брови. Актриса продолжила. - Она считает, что ей осталось недолго, поэтому хочет поторопить нас с внуками, - Ная рассмеялась, вспоминая как разволновалась тогда. - Я, конечно, жутко смутилась, но мои родители посчитали это смешным. Бабуля знает, как меня смутить. Тебе повезло, что тебя там не было. Блондинка все еще избегала глаз Наи, но брюнетка заметила, как уголки губ Хизер поднимались, превращаясь в улыбку. - Она хочет девочку и мальчика. Не то чтобы мы можем выбирать пол, но она уже и имена подобрала! Нет, ты понимаешь? Она хочет назвать их Андрес и София. Бабушка не отстала бы от меня, пока я не согласилась, поэтому я сбежала оттуда, как только смогла, - Ная очень живо описывала ситуацию и почувствовала облегчение, увидев, наконец, улыбку на лице блондинки. - Милые имена, - Хизер пыталась представить, как проходил этот разговор, и это ее забавляло. - Да. Мне нравится Андрес, - Ная смотрела куда-то в сторону, представляя темноволосого мальчика с голубыми глазами, что он будет старшим из близнецов и всегда будет защищать Софию. Он бы любил спорт и учился играть в футбол у дяди Майкла. Брюнетка улыбнулась. - А мне нравится София, - поразмыслив, сказала Хизер. - Да? - Да, - блондинка рассеянно тыкала вилкой в вафли. У нее на самом деле не было особого аппетита. Но так же как и Ная, она мысленно представляла темноволосого ребенка с голубыми глазами. Единственным отличием было лишь то, что в ее воображении эта была девочка. - Я уверена, они бы были очень милыми. - Конечно. Ты нас то видела? Просто невозможно, чтобы наши дети не были милыми. Это было бы аномально, - Ная самодовольно улыбнулась, а Хизер стащила покрывало и вылезла из постели. - Жаль, у нас их не будет, - Хизер как-то грустно улыбнулась. Ная открыла рот, но ничего не смогла сказать. Изображения двух темноволосых детишек растворились, реальность вернулась и буквально шлепнула ей по лицу. Не будет никакого Андреса. Не будет никакой Софии. У бабушки не будет внуков-близнецов. - Ная? Она повернула голову в сторону двери, где Хизер, казалось, ждет ее. - Поехали домой. Пошли попрощаемся с родителями и бабушкой. - Хорошо, - мягко ответила Ная, следуя взглядом за Хизер, пока она не исчезла из виду. Как только блондинка ушла, она глубоко вздохнула, ощущая беспокойство где-то в области живота. - Вы двое такие милые. Голос Дженны заставил Хизер поднять глаза. Она была в одной из комнат танцевальной студии и только что закончила завязывать шнурки на кроссовках, когда подруга привлекла ее внимание. Она бросила быстрый взгляд на студентов, которые разбрелись по комнате, наслаждаясь небольшим перерывом, затем с любопытством посмотрела на Дженну. - Это ты со мной разговариваешь? - Хизер указала на себя. - Конечно с тобой. Ная достала свой айфон и показала фотографию кольца, которое ты нарисовала ей на пальце, и зал умилился. Все были такие «оу, это так прелестно!», - Дженна даже хлопнула в ладоши, когда говорила с Хизер. Блондинка непонимающе смотрела на нее, более ошеломленная, чем когда-либо. - Вчера вечером, Джимми Фэллон? - Дженна странно на нее посмотрела. На вчерашнем шоу, как и ожидалось, Джимми Фэллон спрашивал Наю о семейной жизни. Отсутствие обручального кольца не осталось незамеченным, и Ная рассказала ведущему всю историю. Правда, она пояснила, что не потеряла его, а оно просто пропало. Да, разница есть. - А, точно, ее интервью. - Ты не смотрела? - Я заснула, пока писала, - она пожала плечами. Хизер знала, что Ная появится в Late Night Show. Ная даже звала ее поехать с ней в Нью Йорк, но она придумала причину не ехать. Брюнетка не заставляла ее, но, очевидно, расстроилась. Она чувствовала вину за то, что соврала, но она должна была это сделать. Она не хотела слишком привязываться. Ее привязанность к семье Наи итак усложняла ситуацию. Со всеми этими смешанными чувствами у нее на душе, последнее, что сейчас ей было нужно, это стать еще ближе с Наей. Держать дистанцию, помнишь? Она не подходила к телевизору всю ночь, намеренно избегая шоу с участием Наи. Хизер не нужно было напоминать о том, что ей пришлось соврать, только чтобы не быть лишний раз с Наей, она итак держала это в голове. - Серьезно? Ты проспала самое очаровательное интервью своей жены? Я даже не подозревала, что Ная способна быть такой милой глупышкой, - хотя Дженна и не была ярой поклонницей Наи, она видела достаточно ее интервью, чтобы заметить изменения. Ная выглядела веселее, счастливее. Когда она смеялась над тем, как глупо было снимать обручальное кольцо, она просто покорила толпу. Она выглядела искренне сожалеющей. Хизер улыбнулась. - Глупышкой? Ная? - блондинка не верила своим ушам. Она подумала, может стоит посмотреть все-таки это интервью. - Вы же не поссорились снова, нет? - глаза Дженны сузились. - Нет. У нас все хорошо, - Хизер поднялась со стула и направилась назад на танцпол, призывая учеников начать все сначала. Однако, перед этим, блондинка повернулась к Дженне, любопытство брало верх. - Она сфотографировала кольцо, которое я нарисовала? - Хизер трудно было сдержать улыбку. - Да. Эта девушка по уши влюблена в тебя, - Дженна улыбалась. Она направилась к выходу; а этот комментарий заставил Хизер покраснеть. В попытке проигнорировать и забыть об этом наблюдении своей подруги, Хизер сконцентрировала внимание на классе. - По местам! - призвала она учеников. Ная уже слышала звуки знакомой мелодии Pussycat Dolls “Buttons”, когда подходила к кабинету, где, по словам Дженны, находилась Хизер. Она только что приехала из Нью Йорка и сильно устала, но, узнав, что ее жена до сих пор торчит в танцевальном классе, она направилась прямиком в студию Гарри. Как только Хизер развернулась к классу, чтобы продолжить тренировку, дверь вдруг открылась, и вошел кто-то в кепке Янкис и больших очках. Гостю даже не нужно было снимать свою маскировку, Хизер точно знала, кто это. Хизер вздохнула. Актриса сняла кепку и очки, и, встретившись глазами с Хизер, улыбнулась. Эта улыбка была из тех, что отражались и в глазах. Она помахала Хизер и произнесла губами «привет», заставляя блондинку улыбнуться. Это слишком для того, чтобы держать дистанцию. Она чуть не подпрыгнула, когда кто-то прошептал ей на ухо. - О мой бог, твоя жена еще сексуальней в живую. Хизер почувствовала жар на щеках, наблюдая как одна из юных студенток, черлидерша Джессика, бессовестно таращилась на ее жену из-за ее плеча. - Ты не будешь против, если я с ней сфотографируюсь, ведь так? - девушка с надеждой спросила своего учителя танцев. - Вернись на свое место, Джесс, - резко ответила блондинка. Такой тон получился ненамеренно, но она просто не могла скрыть недовольства от этого необязательного внимания в своей жене. Хизер слышала шептания среди студентов и направилась к жене, которая удобно расположилась на лавочке. Они застыли от удивления при появлении ее знаменитой жены, и их трудно было в этом винить. Ная была прекрасна даже в рваных узких джинсах и простой белой футболке с вырезом в форме V. Остановившись на некотором расстоянии от Наи, Хизер скрестила руки и подняла брови. - Из-за тебя тут нарушается порядок. - Это я могу, - Ная выглядела так по-хулигански, взмахнув в воздухе кулаком. - Ты просто засранка, - тихо смеялась Хизер. - Горячая засранка, - поправила брюнетка. Она подошла ближе и прошептала. - А ты должна сейчас поцеловать эту горячую засранку, детка. - Что... - она было нахмурилась, но прежде чем возмутиться, она поняла, что ученики втихушку шпионят за ними. Она поборола желание закатить глаза, они явно не делали это незаметно. Она знала, что Ная имеет в виду. Шоутайм. Хизер подошла на несколько шагов к Нае. Игнорируя учащенное сердцебиение в груди, она наклонилась. Их губы слились в коротком, нежном поцелуе. Он закончился слишком быстро. Хизер мгновенно отстранилась, как только почувствовала движение Наи с намерением углубить поцелуй. Она вздохнула как будто в знак протеста против того, как резко прервался контакт. Хизер переборола порыв наклониться еще раз и облегчить страдания брюнетки. - Ты только вернулась? - блондинка заговорила, прервав неловкое молчание, возникшее после поцелуя. - Да. - Почему ты здесь? - Просто хотела тебя забрать. - Ты превращаешь в привычку намерения забирать меня от куда-нибудь, не спрашивая. - Я веду себя как хорошая жена. Я тут подумала, раз уж мы будем женаты целый год, надо попробовать наслаждаться временем, проведенным вместе... в рамках приличия, конечно, - поддразнивала она блондинку. Хизер закатила глаза. - Я еще не закончила занятия. - Я подожду. - Тебе будет скучно. - Ты пытаешься избавиться от меня? - Нет. Просто не хочу слушать потом твои жалобы. Ты самый нетерпимый человек, которого я знаю. - Никаких жалоб, обещаю. Постарайся не опозориться, - Ная продолжала дразнить. Ее не было два дня, и хотя она бы этого никогда не признала, она скучала по общению с Химо. - Ага, постарайся не подавиться слюной, - дразнила Хизер в ответ. Чувствуя игривый настрой, она подмигнула Нае, затем развернулась и пошла обратно на танцпол. Она слышала, как Ная смеется над ее игривым поддразниванием. Это был один из тех редких моментов, когда они не раздражали друг друга. Хоть Ная и знала, что Хизер танцует, она никогда не видела насколько она хороша в этом. Иногда дома она слышала, как блондинка занимается у себя в спальне, но ей было неловко просить посмотреть. Ей было любопытно. В разговорах Гарри и Дженна не прекращали говорить о том, насколько хороша ее жена в танцах. Вот теперь она это и узнает. Ей нужно было подготовиться. Хотя, наверное, нельзя быть готовым к тому супер сексуальному танцевальному представлению, которое собиралась исполнить ее жена. - Так, ребята. Давайте сначала! - Хизер перекрикивала музыку. Она подала знак тому, кто управлял музыкой, и песня Buttons началась заново. Как только Хизер и ее ученики исполнили те кошачьи движения Pussycat Dolls, Ная оживилась еще больше. I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going to do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) Хизер и ее ученики (пятеро из них) двигались синхронно, они подняли руки над головой, и круговыми движениями спускались вниз к бедрам. Взгляд Наи впился в блондинку, когда она присела, расставляя ноги в том сексуальном движении Pussycat Dolls, а затем развернулась в другом направлении. Хизер поднялась, затем нагнулась, положив руки на ноги, и проскользила ими вверх по телу. Голубые глаза встретились взглядом с карими. Typical Hardly the type I fall for I'm liking the physical Don't leave me asking for more I'm a sexy mama (Mama) Не осознавая этого, Ная наблюдала за всем с открытым ртом. Песня не дошла еще даже до середины, а этих вращений и движений бедрами уже было больше, чем Ная могла сосчитать. Глаза Наи следовали за правой рукой Хизер, которая в танце двигалась к верхней пуговице ее рубашки, и когда она пальцами начала играть с пуговицами, Ная сглотнула в предвкушении. Who knows just how to get what I want and (Want and) What I want to do is spring this on you (On you) Back up all of the things that I told you (Told you) You been saying all the right things all along But I can't seem to get you over here to help take this off У Наи резко пересохло во рту, когда Хизер начала расстегивать рубашку. Как в замедленной съемке, одна за одной, пуговицы расстегивались, открывая светлую вспотевшую кожу. Она инстинктивно облизнула губы, а Хизер посмотрела прямо на нее, вынудив прочистить горло от такого взгляда. Baby, can't you see? How these clothes are fitting on me And the heat coming from this beat I'm about to blow I don't think you know Она была слишком занята разглядыванием танцевальных движений Хизер, чтобы заметить, как рубашка, снятая блондинкой, уже летит прямо ей в лицо. Ная быстро стянула с лица рубашку, чтобы не упустить ни одного движения ее жены. Это было забавное зрелище. Ная выпучила глаза и чуть не опрокинулась на стуле, когда и Хизер и ее группа направились в своем «кошачьем» танце к ней, блондинка в центре. Медленно, ее лицо становилось все ближе к Нае, а губы напевали слова песни. I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going to do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) Ее попытки держать взгляд на уровне лица Хизер были напрасны, бесполезно было даже пытаться. Глаза спускались ниже, на подтянутые мышцы живота Хизер, блестящие от пота. Она собрала все свои силы, чтобы держать свои руки при себе. 'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going to do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) You say you're a big boy But I can't agree 'Cause the love you said you had Ain't been put on me I wonder If I'm just too much for you Wonder If my kiss don't make you just Wonder What I got next for you What you want to do? (Do) Ная во второй раз громко прочистила горло. Она взяла свою кепку и начала ей обмахиваться, удивляясь, что стало жарче. Капельки пота уже образовались на лбу, и она чувствовала это. Она мысленно сделала пометку посоветовать Гарри проверить систему кондиционирования. Брюнетка почувствовала некоторое облегчение и начала, наконец, дышать, когда Хизер и ее группа развернулись и направились обратно на танцпол. Однако облегчение продлилось недолго, потому что каждая из них взяла стул в другом конце зала. Представьте Николь Шерзингер в ее клипе Buttons. Теперь Хизер развлекалась со стулом. О. Боже. Take a chance to recognize that this could be yours I can see, just like most guys that your game don't please Baby, can't you see? How these clothes are fitting on me And the heat coming from this beat I'm about to blow I don't think you know Ная до конца не осознавала, насколько она возбуждена, и слова песни все повторялись в ее голове. Она была на одном из последних концертов Pussycat Dolls, но танцы никогда не были такими сексуальными как этот. Может, это потому что там не было Хизер. I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh) But you keep fronting (Uh) Saying what you going to do to me (Uh huh) But I ain't seen nothing (Uh) Песня вскоре закончилась, и Хизер поймала взгляд жены. Она улыбнулась тому, что Ная все еще смотрела на нее. Она наигранно изобразила реверанс, а потом направилась в другой конец зала, где она оставила свои вещи. Она чертовски устала и хотела поскорей уйти. Лицо Наи горело, и она продолжала обмахиваться кепкой, пытаясь перестать смотреть на блондинку. Она и так сегодня достаточно пялилась на нее. В этот момент она заметила, что не одна такая. Неподалеку от нее, слева сидел парень, внимательно уставившись на танцпол. Проследив за его взглядом, чтобы узнать на кого он смотрел, Ная злобно сузила глаза. Какого черта? Бесстыжий парень уставился на ее жену. Что удивило ее еще больше, так это то, что Хизер улыбнулась ему. Ная практически сорвалась. Она подошла к нему, руки на поясе, в глазах недовольство. - Эй, поднял сюда глаза, Макколей Калкин. Он посмотрел на нее оценивающе. Блондин просто улыбнулся и тряхнул головой. - Ная, правильно? - А ты, черт возьми, кто такой? Парень не ответил. Он снова посмотрел на Хизер. Кровь ударила ей прямо в мозг, когда она заметила, что он откровенно уставился на задницу Хизер, которая поднимала вещи с пола, в углу зала. - Слушай ты, мелкий извращенец, даю тебе шанс отвернуть свои глаза от моей жены, а то я выбью из тебя все дерьмо. - Она горяча. - Чертовски верно. И она МОЯ горячая жена. - Тебе повезло. - Так почему бы тебе не подобрать слюни тогда и убрать свое рыбье лицо отсюд... - Что здесь происходит? - Хизер стояла рядом, уже переодетая в свежую рубашку, и с сумкой на плече, она вопросительно смотрела на них. - Привет, Хизер, - Рыбье лицо кивнул Хизер с раздражающе глупой улыбкой. - Привет, Корд, - Хизер улыбнулась ему. Это действие заставило кровь Наи просто бурлить. Она закипала. Она только и хотела, что вытащить свою жену из студии и больше никогда не встречаться в рыбьим ртом, но в то же время, она была заинтригована. - Ты знаешь этого извращенца? - Ная грубо указала на Корда, но Хизер резко опустила ее палец. Она посмотрела на Наю взглядом «будь милой». - Он не извращенец. Он мой, эм... друг. Ная заметила нежелание Хизер называть этого извращенца «друг», чувствуя, что этот парень был кем угодно для блондинки, только не другом. Она попыталась поймать ее взгляд, но Хизер продолжала смотреть куда-то вниз. В ней боролись желание и нежелание знать. - Он пялился на твою грудь и задницу! - объясняла Ная. - Не он один, - Хизер улыбалась, довольная собой, переводя взгляд на брюнетку. Ная покраснела. Она защитно скрестила руки. - Совсем не об этом речь. - В общем, ты пялилась. Понравилось выступление? - Хизер игриво толкнула Наю в бедро, совершенно забыв о том, что они не одни. Корд сидел и наблюдал. - Я имею право это делать. Ты моя жена! - Ная шлепнула Хизер по руке и отступила немного от блондинки. Хизер вздохнула. - Прости, Корд. Моя жена очень ревнива. - Совсем нет! - Ная схватила Хизер за руку и потянула ее подальше от этого самодовольно улыбающегося придурка. Ей совсем не нравилось, как он улыбается. Так снисходительно. - Химо? - Ная в недоумении посмотрела на Хизер, когда та не сдвинулась с места. Блондинка вдруг замолчала, и улыбка исчезла с ее лица, и Нае совсем не нравилась эта ситуация. - Эм, можно мне минутку? Мне нужно с ним поговорить. Ная все еще сжимала руку Хизер и совсем не хотела ее отпускать. Особенно, чтобы оставить Хизер с ним. - О чем ты вообще можешь говорить с этим парнем? - проворчала она. - Пожалуйста.. .детка? Ная почувствовала румянец на щеках, когда Хизер ободряюще сжала ее руку. Ласковые слова были чем-то новым от Химо, и ей тяжело было сказать нет. - Ладно. Мне все равно нужно в туалет, - Ная послала предупреждающий взгляд в сторону рыбьего ротика прежде чем направиться к двери. Затем она снова развернулась, посмотрела на Корда. - А тебе, тебе лучше бы не подходить ближе, не то я .. Хизер бросила на нее довольный взгляд. - Просто стой там и не двигайся, - предупредила Ная и повернулась к Хизер. - И ты тоже. Хизер проводила жену взглядом до того, как та покинула помещение. Голос Корда вернул ее внимание обратно. - Рад снова видеть тебя, Хизер. - Да. Много времени прошло... Когда ты вернулся? - Хизер предпочла сохранить дистанцию, держась в нескольких шагах от него. - Как раз вовремя, чтобы узнать, что ты женилась на голливудской звезде, - его голос звучал немного печально. Хизер сочувствовала ему. Прошли годы, она жила дальше. Все это время, она ждала, что он сделает то же самое. Оказалось, это не совсем так. - Как тебе семейная жизнь? - Корд попытался прервать неловкую паузу. - Это приключение. - Я думал, что женитьба – это не для тебя. Хизер глубоко вздохнула. Когда она сказала Нае, что им нужно поговорить, она знала, что речь зайдет об их расставании. Но они должны были поговорить об этом. Им нужно было поставить точку. Корду нужно было поставить точку. - Женитьба – это не для нас, - Хизер не хотела причинять ему боль, но она хотела быть честной. Корд, сидя на лавке, поднял глаза и увидел грустный, извиняющийся взгляд своей бывшей. Появившись без предупреждения, он надеялся на разговор. Может даже пытался понять, осталось ли еще что-либо между ними. На что он совсем не рассчитывал, так это на встречу с ее знаменитой женой. Также он не ожидал увидеть очень ревнивую собственницу Наю Риверу. Он потерял Хизер давно. И сейчас уже было невозможно ее вернуть. Сейчас, когда она так счастлива и влюблена. - Я рад, что ты нашла ту единственную, - он отвел глаза, пытаясь сдержать эмоции. - Твоя жена немного пугающая, - продолжил Корд, пытаясь снять напряжение между ними. - Да, но я все равно ее люблю, - слово «люблю» просто соскочило с ее губ. Это даже ее саму удивило. С другой стороны стены, возле двери, которая нарочно была оставлена приоткрытой, пряталась Ная. Моментальный шок сменило замешательство. Хоть ее радовало «заявление о любви» от Хизер, еще она ощутила некоторое чувство вины. - Это видно. - Я знал, что тебе нравятся девушки, но никак не ожидал, что ты женишься на одной, особенно на той, которую едва знаешь. - Мне интересно открывать в ней что-то новое каждый день. Ты знаешь, она может быть очень милой, - Хизер улыбнулась, подумав о той милой маске Короля Льва, которая все еще лежит дома на ее прикроватном столике. Ная чуть было не станцевала на месте победный «танец Наи». И она бы станцевала, если бы Дженна так подозрительно не смотрела на ее из-за стойки ресепшена. Поэтому Ная изображала, что просто ждет, когда выйдет Хизер. - Я скучал по тебе. На этой фразе Ная напряглась. Да этот парень смельчак, говорить такое ЕЕ жене? Кем он себя возомнил? Ей хотелось стукнуть его, но в то же время было любопытно, что ответит Хизер. Скучала ли она тоже по рыбьему ротику? Конечно, она хотела, чтобы Химо не скучала. Отсутствие ответа разволновало брюнетку. Она кивнула или помотала головой? Или, может, вообще не ответила? - Чем же она особенная? - Ну я не знаю... Она это просто наказание, - Хизер просто не смогла не улыбнуться, думая о Нае. Брюнетка частенько раздражала ее. Ее перемены настроения иногда приводили Хизер в бешенство. Но при этом Ная действительно была милой и забавной. - С ней ты чувствуешь себя так, как будто должно быть именно так? Блондинка задумалась над ответом, хотя ответа то и не было. Но так как они были женаты, правильный ответ «да». Придерживаясь своей роли, она кивнула. С другой стороны стены, возле двери, Ная скорчилась, не услышав ответа Хизер. На этом разговор с Кордом закончился. Хизер обнаружила Наю, лениво стоящую на ресепшене с Дженной. Когда Ная ее заметила, она быстро попрощалась с Дженной и, не дожидаясь блондинку, направилась к парковке. Хизер вопросительно посмотрела на свою подругу, но та лишь пожала плечами в ответ. Дженна не знала точной причины внезапного изменения поведения Наи. Хотя актриса очевидно была измотана, когда прилетела, она была весела и взволнована, а затем резкая перемена, когда она вышла из класса Хизер. Она подозревала, что на это повлияло появление Корда, бывшего ее подруги. Хизер ушла. Дженна лишь сочувствующе посмотрела вслед. Поездка домой прошла в молчании. Когда она села в машину рядом с Наей, брюнетка не проронила ни слова, и даже ни разу не взглянула на нее. Хизер решила ничего не выяснять. Это бы только начало раздражать жену, а у нее просто не было сил спорить. - Рыбий ротик не был тебе просто другом, не так ли? - наконец Ная заговорила. - Не называй его так. - Ну так и? - настаивала брюнетка. - Он мой бывший. - Бывший парень? - Бывший жених, - призналась Хизер. Ная снова замолчала. Хизер повернулась, пытаясь прочесть ее эмоции, но безуспешно. Актриса просто смотрела на дорогу. Спустя несколько минут Ная снова заговорила. - Так, эм, почему у вас не сложилось? - Я не чувствовала, что поступаю правильно. И вот опять это чувство, чувство вины. Знание этих фактов о прошлом Хизер оставляло тяжелые чувства. Она ведь почти вышла замуж за человека, которого вероятно любила, но в итоге решила все отменить, потому что не чувствовала, что поступает правильно. Это было честно. И теперь она спуталась с Наей и ее миром. И вот где она сейчас, в браке с Наей, который закончится через год. Брак много значит для Хизер, это Ная поняла из ее поступков в прошлом. А она втянула ее в ничего не значащую женитьбу. Ная поморщилась от неприятных ощущений чувства вины. - И я втянула тебя в это, - сказала брюнетка, обращаясь больше к себе самой, чем к Хизер. - Прости меня, - прошептала она. - Ты не втягивала меня. Я сама сделала этот выбор, - уверяла Хизер. Хотя, это не облегчило состояние Наи на тот момент. - Ты его любила? - Да. - Эм...ты все еще любишь его? - Нет, - Хизер ответила, довольно улыбаясь. И зачем только Ная спрашивает? Ведь очевидно, что у нее больше нет чувств к Корду. Иначе она бы не была сейчас жената на брюнетке. Она женилась, будучи свободной от каких-либо привязанностей. И тут Хизер кое-что вспомнила. - Эй, останови машину. - Зачем? - спросила Ная, чувствуя себя немного лучше после разговора. Ее смутила просьба, но она уже замедлилась и съезжала с дороги. - Просто делай как я говорю. Ная остановилась на обочине. Хизер взяла ее левую руку и надела что-то холодное на палец Наи. Когда она увидела что это, у нее отпала челюсть. Это было ее обручальное кольцо. - Как ты... - Ты не оставляла его у Дианы. - Не оставляла? - Ная была сбита с толку. Она была достаточно уверена, что снимала его у Дианы дома. - Оно было замотано в салфетку и лежало в кармане твоего плаща. Ты была на пути в Нью Йорк, когда я его нашла. Ная подняла руку, чтобы рассмотреть кольцо ближе. Другой рукой потерла его и посмотрела с улыбкой на Хизер. - Спасибо. - Прости, что я так взъелась за то, что ты потеряла его. - Нет. Это ты прости, что я его сняла. Я его никогда больше не сниму. - Обещаешь? - Только если ты обещаешь никогда не снимать свое. - Обещаю. - Клятва на мизинчиках? - Ная подняла левый мизинец. Хизер усмехнулась прежде, чем скрестить свой мизинец с ее. - Клятва на мизинчиках. - Ну, может мне полагается поцелуй или что-нибудь? - пошутила Ная. - И не надейся, - Хизер игриво подтолкнула Наю. Они смеялись и уже собирались ехать дальше, как зазвонил телефон Наи. Она взяла его и поднесла к уху. Она прошептала Хизер «извини» и ответила на звонок с широкой улыбкой на лице. - Привет, бабуля.. У нас все хорошо, я только что вернулась из Нью Йорка.. Ты смотрела?.. Ах, да, об этом... - она бросила короткий беспомощный взгляд на Хизер, блондинка смутилась. - Я знаю, это было глупо с моей стороны.. Да, но.. Бабушка... - жалобно ныла Ная. Хизер теперь догадалась, о чем бабуля говорит с Наей. Ей хотелось засмеяться, видя это бесценное выражение лица жены. Ная не могла вымолвить и слова в свою защиту. - Я уже извинилась перед ней... Конечно она меня простила... Мы уже нашли кольцо.. Да, она сейчас со мной. Хочешь поговорить с ней?.. Что? - крикнула Ная. Она выглядела шокированной. - Что? Что она сказала? - Хизер удивилась, когда Ная вскрикнула, и теперь нервничала. Ная помахала рукой, показывая, что потом расскажет. - Но, бабушка.. Нет.. Мы не убирались несколько дней.. Ну, я была в Нью Йорке, а Химо занята на работе в студии.. Можем мы это перенести? Но бабуля.. Алло? Бабуля? - Ная нахмурилась. Бабушка просто положила трубку. Они с Хизер были на грани попадания в глубокую задницу. - Черт. Она положила трубку! - Да расскажи же что случилось? - спросила Хизер - Нам нужно срочно вернуться домой и перенести твои вещи в мою комнату, - Ная сорвалась с места. - Зачем? - Потому что мама и бабушка уже в пути, и они остаются на ночевку. - Что? - Будет странно, если они обнаружат наши вещи в разных комнатах. - А мы не можем перенести твои вещи в мою комнату? - Твоя комната слишком маленькая. Мои вещи не поместятся. Ная нарушила все скоростные ограничения, и как только они подъехали к дому, то сразу вломились внутрь и начали переносить все вещи Хизер в спальню Наи. Почти сорок пять минут спустя в дверь позвонили. Ная не успела переодеться и помчалась вниз открывать дверь. Прибыли две женщины семьи Ривера. Одна из них улыбалась, другая сердито хмурилась. - Почему это ты вся вспотевшая? - бабушка рассмотрела ее с ног до головы. - А? - лицо Наи разрумянилось от всех этих передвижений, что им пришлось делать. Она услышала шаги на лестнице, и как и ожидалось, появилась Хизер. - Привет, мам! И бабуля! Я рада, что вы пришли, - искренняя улыбка сияла на лице Хизер. Она обняла обеих, а затем старшая из женщин перевела взгляд с внучки на также вспотевшую невестку. И тут озарение отразилось на ее лице. - Оу, мы ничему не помешали, не так ли? - спросила бабушка. Иоланда выглядела довольной. Хизер и Ная обменялись непонимающими взглядами. А затем поняли, на что бабуля намекает. Они одновременно покраснели. - О, боже, нет. Мы не... - Хизер беспомощно повернулась к жене. - Да, мы просто...делали упражнения, - Ная мысленно стукнула себя. - Не сомневаюсь, - сказала бабушка, прежде чем пройти в дом, улыбаясь. - Это было ужасно стыдно и неловко, - Ная потрясла головой. - Ты же знаешь, что бабуля просто дразнит тебя, - улыбнулась дочери Иоланда. - Привет, мам. Ная обняла маму и поцеловала в щеку перед тем, как проводить в дом. Иоланда заметила, как Ная взяла Хизер за руку и сплела их пальцы. Мама улыбнулась такому действию. Щеки Хизер продолжали краснеть. Это была интересная ночь. Слава богу, Иоланда принесла ужин с собой, и новым родственникам Хизер не пришлось познать ее кошмарные кулинарные умения. Они кушали возле бассейна и разговаривали всю ночь напролет. Мама рассказала Хизер некоторые истории из детства Наи, а бабушка, конечно, не смогла не поделиться своими историями о Нае, особенно теми, которых следовало стыдиться. Нае приходилось все время прятать лицо, чтобы скрыть чувство стыда и неловкости. Хизер наслаждалась, слушая их. Она чувствовала, что узнает Наю немного ближе. Больше всего ей нравились истории, о том, как Ная защищала своих друзей. Она не могла сдержать улыбку, представляя маленькую брюнетку, схватившую здорового школьного хулигана, защищая своего меньшего друга, Криса Колфера, в начальной школе. Хизер помнила, что знакомилась с ним на свадьбе. Крис был не единственным, кого защищала Ная. Заботливая брюнетка также прибыла на помощь Марку в ставшей школе, когда их общий друг, Макс Адлер, сломал ему нос из-за девчонки. На самом деле, Марк сам был виноват, он был засранцем, но они в ним в то время были очень близки. Они стояли друг за друга горой в старшей школе. Также были истории с участием Дианы, но Хизер пропускала их мимо ушей. К сожалению, ночь подошла к концу. Мама с бабушкой заняли спальню Хизер. А Хизер только сейчас осознала, что перенос всех еще вещей в комнату Наи означал также, что и она туда переедет, и они будут делить одну постель. Это было как повторение их «медового месяца» в Zihuatanejo. - Похоже, придется спать вместе, - голос Наи прервал размышления Хизер, она жестом указала на кровать королевских размеров, выйдя из гардеробной в шортах и майке. - Ага, - кивнула блондинка, неловко стоя рядом с кроватью. - На какой стороне ты хочешь? - брюнетка звучала спокойно и хладнокровно, хотя внутри у нее была просто паника. Она старалась избегать таких ситуаций, но у них не оставалось выбора, пока ее мама и бабушка в соседней комнате. Воспоминания об увиденном ранее танцевальном выступлении и четко очерченные мышцы живота Хизер совсем не помогали. Ная прочистила горло, отгоняя эти воспоминания. - На правой, - ответила Хизер. - Отлично. Я предпочитаю левую, - Ная улыбнулась и села на кровать. Затем она легла, забралась под одеяло и выключила лампу со своей стороны. Пытаясь не обращать внимания на участившееся сердцебиение, она почувствовала нежелание блондинки присоединиться к ней. Ная повернулась к Хизер, неловко стоящей у кровати. - Ты собираешься спать или... - Ты же не собираешься сталкивать меня опять с кровати, не так ли? Ная нервно усмехнулась. - Нет. Неохотно, но все таки Хизер забралась на кровать, под то же одеяло. У Наи перехватило дыхание, когда коленка блондинки случайно коснулась ее бедра. Потихоньку, Ная отодвинулась немного дальше от нее, когда блондинка выключала свою лампу. Брюнетка перевернулась на другой бок, отвернувшись от жены. Черт, давно уже она не спала с кем-то рядом. И этот кто-то был раздет. - Хватит, Ная, - ругала она сама себя. - Ты что-то сказала? - спросила Хизер. Она лежала на спине, смотрела в потолок. Глаза Наи расширились, когда она поняла, что произнесла это вслух. - Оу, эм, я просто пожелала тебе спокойной ночи... Спокойной ночи, женушка, - нежно сказала Ная. Хизер улыбнулась от слова «женушка». Нае, похоже, нравилось так ее называть. А она не жаловалась. - Спокойной ночи, Най... Ная долго и много ворочалась. Она отчаянно пыталась заснуть, но несмотря на усталость за день, ничего не получалось. Ей было неспокойно. Когда она снова изменила положение, на этот раз повернувшись на ту сторону, которую она избегала, так как не хотела быть лицом к Хизер, она увидела, что пара голубых глаз пристально смотрит на нее. И тут она пропала. Как оказалось, не только она не могла заснуть. Вместо того, чтобы закрыть глаза и снова попытаться заснуть, Ная стала смотреть в ответ. Шли секунды, потом минуты. Никто из них ничего не говорил и не делал. Они просто лежали, смотрели друг на друга, позволяя только глазам вести разговор. Ная не поняла, кто подвинулся первый, но сейчас они уже лежали ближе друг к другу. Она чувствовала теплое дыхание блондинки на своем лице. Коленки Хизер снова касались ее бедер, но на этот раз она не отодвигалась. Прикосновение обостряли все чувства ее тела. Карие глаза спустились ниже, остановившись на губах. Инстинктивно, губы Наи раскрылись. Она чувствовала, что какая-то невидимая сила притягивает ее к жене. В воздухе повисло напряжение, и Ная очень старалась сопротивляться этой силе. Очевидно, она была недостаточно сильна и, теряя разум, она приближалась к поцелую, который должен был стать совершенно не похожим на все предыдущие. Губы Наи соприкоснулись с Хизер, радуясь, что блондинка не оттолкнула ее, как она того ожидала. Поцелуй был мягким, нежным и чувственным. С закрытыми глазами, брюнетке начало казаться, будто это их первый поцелуй. Когда губы Хизер начали двигаться в ответ, она вдруг почувствовала смелость и позволила прикоснуться языком к ее верхней губе. Стон, сорвавшийся с губ Хизер, заставил брюнетку вздрогнуть. Ная почувствовала руку Хизер у себя на лице, спускающуюся ниже на шею. Она медленно поднялась, опираясь на локоть, пока другой рукой касалась волос Хизер. Ее локоны были такими мягкими, и Ная думала, почему она не трогала их раньше. Ная начала посасывать нижнюю губу Хизер, вызвав при этом очередной стон от писательницы. Отчаянно желая большего, брюнетка высунула язык, принуждая и упрашивая губы Хизер распахнуться. Когда этот немой запрос был услышан и их языки встретились, Ная почувствовала взрыв искр перед глазами. Их языки чувственно двигались в такт друг другу. Она наклонила голову, и поцелуй стал еще глубже. Рука на шее Наи сжалась еще сильнее, притягивая ее ближе, это вызвало еще один стон. Другая рука Хизер медленно двигалась в районе нижней части спины Наи, прикосновения ласкали и одновременно жаждали. У Наи заканчивалось дыхание, но она отказывалась прерываться. Она продолжала целовать Хизер, как если бы ее жизнь зависела от этого. Ее рука нежно поглаживала шею Хизер, спускаясь ниже, она остановилась на груди, прямо над сердцем. Сердце Хизер бешено билось, как и сердце Наи. Ная столько раз целовалась. Пальцев бы не хватило посчитать. Но еще никогда она не чувствовала такого; такой связи и такой удовлетворенности. Поцелуи еще никогда не были так хороши. Никогда до этого она не чувствовала себя так правильно. Это напомнило ей о тех сказках, что мама читала ей в детстве, где был тот прекрасный поцелуй в конце, когда принцесса встречала своего принца. Этот поцелуй был идеален. Только таким и должен быть поцелуй. В конечном счете, потребность в воздухе стала слишком велика, но прежде чем она успела оторваться, она вдруг почувствовала, что ее переворачивают. Намерение Хизер было очевидно, но она не рассчитала, и поэтому... БУМ! Ная неловко упала на пол. Хорошо, что на полу был ковер; он смягчил звук падения. Ная немедленно поднялась на ноги, ей никогда еще не было так стыдно. Ее жена тут же включила лампу. Свет показал, насколько взволнованны были обе. Хизер сидела на краю кровати, взволнованно глядя на брюнетку. В свою очередь, Ная стояла неловко возле кровати, не зная что сказать или сделать после того, что только что случилось. - Это было, эм... - Хизер заговорила первая. Она понимала, что кто-то должен прервать это молчание, но не могла закончить предложение. Она не знала, что сказать. - Прости за... - Ная остановилась. Она не была уверена, за что именно извиняется. Конечно, она не сожалела о поцелуе с Хизер и не собиралась врать об этом. - Да... - сказала Хизер, не позволяя брюнетке закончить. - Ты в порядке? Ты не... - Да, да. Все нормально, - Ная махала руками. Падения не было болезненным. Оно было унизительным. - Хорошо, - кивнула Хизер, стараясь не смотреть Нае в глаза. - Хорошо, - повторила Ная. - Я не имела в виду... - eе глаза также избегали Хизер. - Что? - голубые глаза уставились снова в направлении Наи. - Ничего, - Ная помотала головой, надеясь, что Хизер не поняла ничего неправильно. У нее было ощущение, что мозг сейчас взорвется от того, что только что случилось и от того, что происходит сейчас. - Я думаю, я выпила слишком много вина, - сказала блондинка в оправдание. - Эм, я тоже? - Ная решила согласиться, хотя ее тон и ее глаза выражали совсем другое. - Нужно вернуться ко сну. - Да, ты права, я просто... схожу в ванную. - Хорошо. - Хорошо. - Эм, спокойной ночи. Еще раз, - Ная направилась к двери. - Спокойной ночи, - сказала Хизер, забираясь опять под одеяло и стараясь как можно дальше держаться от другой стороны кровати. Самый. Странный. Разговор. На свете. Как только Ная закрылась в ванной, она сделала глубокий выдох, только сейчас осознав, что задерживала дыхание. Это было просто… Вау. Брюнетка смотрела в зеркало, на то, насколько взволнованный вид у нее был. Она хоть и наслаждалась поцелуем с Хизер, теперь она переживала, а какие чувства испытала Хизер. Она понимала, что это ее вина, и ей не следовало инициировать поцелуй. Хотя, все равно она не сожалела. Она подняла руку и провела пальцами по припухшим губам. Робкая улыбка коснулась ее губ при воспоминании о поцелуе. Повторюсь, вау. Потребовалось полчаса, чтобы набраться смелости и вернуться в спальню, обнаружив Хизер спящей на своей стороне, отвернутой от нее. Вроде бы она уже уснула, и Ная была благодарна за это. Странно, но ей тоже удалось достаточно быстро провалиться в сон. На следующее утро, Ная проснулась с ощущением теплого дыхания на шее, вызывающего мурашки по всему ее телу. Она также поняла, что причиной того, что она чувствовала крепкие объятия, является сильная рука, крепко держащая ее в районе живота. Ее спину упиралась в грудь и живот Хизер, и она ощущала тепло ее тела. Они все таки нашли путь друг к другу в эту ночь, оставив свои заранее оговоренные стороны. Ная снова не смогла сдержать улыбки. Первые лучи утреннего солнца начинали пробиваться в ее огромное окно, и Ная с удовольствием осталась бы подольше в объятиях Хизер. Но после случившегося этой ночью, и слыша движение внизу (она была уверена, что бабуля уже проснулась), она знала, что лучше позволить блондинке проснуться одной. Вздохнув по поводу принятого решения, она пошевелилась, но остановилась, увидев свой айфон на столике. Улыбаясь, она потянулась за ним и включила камеру. Она подняла руку, сфокусировала камеру между ней и Хизер, и сделала фотографию, притворяясь, что тоже спит. Она постаралась сдержать смешок, посмотрев на получившееся фото. Кевин не врал, когда говорил, что они восхитительны вместе. Неохотно, Ная высвободилась из хватки Хизер, стараясь ее не разбудить. Прежде чем уйти из спальни, она подошла к блондинке и чмокнула ее в лоб. Она уловила легкий аромат шампуня Хизер. Ммммм, лаванда. Заключила Ная с улыбкой на лице. Хизер почувствовала аромат чего-то вкусненького с кухни, когда спускалась вниз после того, как проснулась. Она ускорилась, и скоро обнаружила маму с бабушкой за столом, пока Ная готовила. Она удивленно подняла брови. Она ни разу не видела, чтобы Ная готовила. Когда жена повернулась, писательница заметила, что на Нае фартук. Она выглядела очень мило, держа в каждой руке тарелку. Хизер, довольная, встала на некотором расстоянии. - Похоже, королева этого дома наконец решила присоединиться к нам, - голос бабушки заставил Хизер оторвать взгляд от Наи. Все повернулись в ее сторону, поэтому она подошла и присоединилась ко всем за столом. Она села напротив Иоланды. - Доброе утро, - Хизер улыбнулась и повернулась к Нае, которая стояла рядом. - Доброе утро, детка, - Ная поставила перед ней тарелку с чем-то и поцеловала ее в макушку. - А я все думала, когда же ты проснешься, - Ная развязала фартук, сняла его и просто откинула куда-то в сторону, за что получила критический взгляд от мамы. Она поставила стул рядом со своей женой и подвинула Хизер чашку кофе. - Я уже соскучилась, - она улыбнулась блондинке. Хизер была польщена таким вниманием, однако после вчерашней ночи, она чувствовала некоторые сложности с их «притворством счастливой пары». Она изо всех сил пыталась этого не показывать, не желая расстраивать родственников. - Что это? -Хизер подняла вилку и указала на тарелку перед ней. - Это называется Tortilla de Huevos. Давай, попробуй, - с нетерпением сказала Ная. И Хизер попробовала. Как только еда достигла ее рта, она издала довольный стон. - Вкусно, правда? - улыбалась Ная. - Ты сама это приготовила? - Конечно. От мамы научилась. - Правда? - Хизер подняла бровь. - Почему же ты мне раньше никогда не готовила? - она выжидающе смотрела на жену. Все это время, Ная на самом деле умела готовить. И не просто умела, она была чертовски хороша в этом, судя по этому блюду. Что и говорить, ей было крайне любопытно, почему Ная позволяла им обеим терпеть готовку Хизер, если она действительно могла хорошо готовить. - Я хотела тебя удивить, - ответила брюнетка и принялась за собственный завтрак. Хизер уставилась на Наю с недоверием. Актриса чувствовала на себе этот взгляд и просто улыбалась. - Мам, насчет твоего вопроса перед тем, как моя жена наконец появилась, я не знаю, когда мы с Хизер сможем приехать к вам с ночевкой. Я попытаюсь найти время, чтобы мы обе были свободны. Она не особо сблизилась с моими братом и сестрой с момента их знакомства на свадьбе, но я уверена, она с удовольствием провела бы с ними время, не так ли, детка?» - Что? А, да, конечно. - Тогда я просто позвоню Никейле и Майклу, чтобы договориться о встрече. - Постарайся сделать это побыстрее. Твой отец так хочет собрать всю семью вместе, особенно теперь, когда она еще увеличилась, - Иоланда улыбнулась Хизер. Хизер улыбнулась в ответ, размышляя об отношениях Наи с отцом. После того временного перемирия на свадьбе она не спрашивала ее об этом и чувствовала теперь себя виноватой. Когда она взглядом встретилась с Наей, казалось, брюнетка поняла. - Я пытаюсь наладить отношения с папой, - сказала Ная. Было странно ощущать, что Ная будто прочла ее мысли. - Дела у нас пошли на лад, особенно после последнего раза, когда я забирала тебя из Валенсии, - Ная улыбнулась Хизер. Она не говорила блондинке, но они с отцом созванивались после свадьбы. - Вау, это хорошо, - Хизер была искренне довольна, что брюнетка все-таки послушала ее совет. - Да. И это все благодаря тебе, - сказала Ная со всей искренностью. - Подтверждаю, - сказала бабушка. - Я бы предложила тост, но для этого слишком раннее утро еще. Тебя просто послали небеса, Хизер. Если бы не ты, моя внучка все еще упрямилась бы, - она сузила глаза, посмотрев в сторону Наи, которая просто закатила глаза. - Не порть момент, бабуля. - Так, ладно. Как бы я не любила наблюдать, как вы двое играете друг у друга на нервах, твоей бабушке и мне пора идти, - Иоланда встала со стула и бабушка Ривера последовала за ней. - Вы уходите? - опечалилась Хизер. Несмотря на этот неожиданный визит, ей очень понравилось проводить с ними время. - Дорогая, мы не в последний раз приезжаем, поэтому, не скучай сильно, - Иоладна обошла стол и обняла Хизер и Наю. И Бабушка тоже. - Не сильно поощряй их, милая, - пошутила Ная. Хизер раскраснелась от нового ласкового определения. Парочка проводила маму и бабушку до двери. Ная взяла Хизер за руку и снова переплела их пальцы. Машина с водителем уже ждала снаружи. - Не забывай о нас, Ная, - бабушка помахала им, садясь в БМВ следом за Иоландой. - Не буду, - Ная помахала в ответ, улыбаясь и наблюдая за отъезжающим БМВ. Когда машина скрылась из вида, Хизер отпустила руку Наи. Брюнетка нахмурилась, наблюдая как ее жена молча возвращается в дом, а ее рука вдруг начала замерзать от ощущение потери контакта. Она пошла за Хизер. - Я бы помогла тебе перетащить мои вещи обратно ко мне в комнату, но мне нужно кое-куда поехать сегодня. Поэтому, не могли бы мы сделать это вечером? - сказала Хизер, поднимаясь наверх, Ная следовала за ней. - Куда ты собралась? - Марк позвонил. Он хочет меня видеть, - писательница зашла в комнату Наи, направилась к гардеробу, чтобы подобрать одежду. Этот звонок был просто благословением. Это дало ей повод, чтобы провести некоторое время без твоей жены. Ведь то, что она почувствовала прошлой ночью, только добавило путаницы в ее мыслях. Она снова напомнила себе, что нужно держать дистанцию. Это бы все упростило. - Почему? Зачем он хочет тебя видеть? - ворчала Ная. - Я не знаю. Надеюсь, он меня не уволит, - сейчас, когда она подумала об этом, Марк ведь правда не назвал причины, для чего он хочет встретиться. Она беспокоилась, что ему не понравились те наброски, которые она сделала на прошлой встрече. Что если он действительно ее уволит? - Возможно. Ведь ты хреново пишешь, - Ная закатила глаза. Это утро было таким прекрасным, а Марк просто испортил ей настроение. - Заткнись, - Хизер достала штаны и подняла их. Они ей не понравились, поэтому она положила их назад. Затем, она достала юбку. Когда она подняла ее, чтобы посмотреть, ее бесцеремонно выхватили у нее из рук. Писательница вопросительно посмотрела на Наю, поставив руки на пояс. - Она слишком короткая, - грубо сказала Ная и достала штаны, которые Хизер отвергла ранее. - Надень это, - сказала она, вручая в руки Хизер штаны. - Что? Я не... - Мы же не хотим, чтобы он подумал, что ты пытаешься произвести впечатление. - Ну, вообще-то, я пытаюсь. Он как бы мой босс. - Нет. Я имею в виду, одеждой. Тебе не нужно пытаться произвести на него впечатление своим видом. Мы женаты. Ты не можешь теперь этого делать. - Я это знаю. Поясняю, я не собираюсь надевать эту юбку только для того, чтобы произвести на него впечатление. - Ты все еще не надеваешь эту юбку, - рычала Ная на блондинку. - Нет, я надеваю ее. Погода на улице прекрасная, и это самая удобная вещь, - Хизер всучила штаны обратно в руки Наи и взяла юбку. - Так ты правда не пытаешься произвести впечатление на Марка? - Нет. Я не пытаюсь произвести на него впечатление, потому что он мне даже не нравится в этом смысле, - Хизер достала желтый топ, подходящий юбке. Определившись, она покинула гардеробную, Ная все еще шла за ней. - Не нравится? - Нет. Я думаю, он симпатичный, но нет. - Ой, не такой уж он и симпатичный. Почему бы тебе просто не сказать ему, что ты не можешь прийти? На улице очень жарко сейчас. - Я не могу, мне нужно встретиться с ним. - Нет, не нужно. Скажи, что занята. - Но я не занята. - Просто сделай это. - Да с чего бы? Ная не могла на самом деле объяснить причины. - Когда ты вернешься? - Я не уверена, - Хизер посмотрела на часы на прикроватном столике. Было 10 часов утра. - Мы, наверное, пойдем пообедаем потом. - Что? Зачем тебе с ним обедать? - Потому что я проголодаюсь. Зачем же еще? - А как же я? - Я что, должна всё делать для тебя? Ты что, инвалид или просто откровенно ленива? И, кстати об этом. Почему ты не сказала, что можешь готовить как шеф-повар? Ты заставляла меня мучиться с готовкой все время. - Я не буду есть, пока ты не вернешься. Просто не задерживайся, хорошо? - Ная проигнорировала вопрос. Она завалилась на кровать. - Что? - с недоверием уставилась на нее Хизер. - Я буду ждать, поэтому не задерживайся! - Ладно. Ты либо приготовишь себе сама, либо может ждать, сколько хочешь. Я голодать не собираюсь. Как оказалось, Хизер никто не собирался увольнять. Марку просто нужно было с кем-то провести свой день рождения. Хизер с радостью согласилась. Некоторое время вдали от Наи было очень полезно. Хотя, это ей не совсем удалось, учитывая, что Марк повел ее смотреть недавно вышедший с Наей фильм в ближайший кинотеатр. - Тебе правда следовало сказать, что сегодня твой день рождения. Я бы тебе что-нибудь подарила, - сказала Хизер, когда они выходили из кинотеатра по окончании фильма. - Все нормально. Ты - мой подарок. Я счастлив, когда ты рядом, - Марк шел рядом с ней, засунул руки в карманы брюк. Хизер была рада, что выбрала юбку. Если бы она надела штаны, как настаивала Ная, она бы чувствовала неудобство рядом с Марком, который казалось всегда носил дорогие костюмы. - Ты имеешь в виду, что я смешная. - Я все время смеюсь, когда я с тобой. Хизер, мне нравится, когда ты рядом. - О, у меня идея. Я ведь так и купила тебе спагетти пока и не приготовила никакого подарка, поэтому бы нам не пойти в то место, о котором я тебе рассказывала? - Звучит классно. Тем временем, недалеко от того места, где были Марк и Хизер, разозленная Ная сидела за рулем своего белого Рейнж Ровера. Ее дважды почти поймали за превышение скорости, но она отмазалась, воспользовавшись своим очарованием. В ее голове она все еще прокручивала разговор с другом Хизер, Гарри Шумом Младшим. «Что-то я не помню, чтобы я давала тебе мой номер, Шум», сказала Ная, поняв кто ей звонит. «Его мне Дженна дала. Я как раз возвращался с прослушивания, когда...» «Давай ближе к делу, хорошо?» она была раздражена. Гарри не сделал ей ничего плохого, но так как она итак была не в настроении, когда он позвонил, она и не думала притворяться милой. «Я видел, как Хизер выходила из кинотеатра с парнем. Я узнал его, он был на вашей свадьбе. Вроде из твоих друзей» Ная точно знала, о ком говорит Гарри. Это был Марк. «Хизер моя подруга, а этот парень мне не нравится. У меня плохое предчувствие насчет него.» «Не у тебя одного.» «Не подумай ничего такого, но я проследил за ними и услышал, что Хизер говорила об одном итальянском заведении. Мне кажется, они направлялись туда. Я просто подумал, тебе следует знать. Он явно пытался очаровать твою жену.» «Скажи мне где они и дай адрес того места, о котором ты говоришь.» На свое счастье, Ная как раз направлялась на встречу с Кевином в ЛА, когда позвонил Гарри. Машина отъехала с парковки и направилась в сторону заведения, где по словам Хизер готовят прекрасные спагетти, когда Марк заговорил. - Так и где это место, о котором ты говоришь? Оно известное? - Марк бросил мимолетный взгляд в сторону. - О, нет, оно не популярно. Просто там недорогие спагетти и большие порции, - улыбалась Хизер. - Такие места самые лучшие. - Ага, заказывай, сколько хочешь. - Что еще кроме спагетти тебе нравится? - спросил он, намереваясь узнать побольше о блондинке. Они встречались два или три раза в неделю, но всегда говорили только о работе. Сегодня выдалась возможность узнать ее получше. - Я ем все, - Хизер слегка пожала плечами. Прежде чем Марк успел задать следующий вопрос, зазвонил телефон. Это был не его рингтон. Хизер достала из сумки телефон. Увидев, кто звонит, она нахмурилась. - Извини, - сказана она Марку. Он кивнул. - Что? - прошипела она. - Ты где? - Я с Марком сейчас. - Я знаю. Но что вы делали в кинотеатре? Если ты хотела посмотреть мой фильм, могла бы просто попросить мою ДВД копию. Я думала, вы обсуждаете работу в его офисе. - Мы уже закончили. Да какое тебе дело? И как ты узнала, что мы смотрели фильм? Ты где-то здесь? - Хизер оглянулась вокруг в поисках Рейнж Ровера. Но не нашла его. - Ты не ответила на мой вопрос. Где ты? - Мы собираемся поесть спагетти. - Химо, тебе обязательно есть спагетти сейчас? Не ешь. Я куплю тебе итальянский ресторан! - Зачем? - Что значит зачем? Просто уйди от него! - Я не хочу. Я уже пообещала Марку, что угощу его. У него день рождения сегодня. - Что? Дело вот в чем... - Ная усиленно пыталась найти причину, чтобы убедить Хизер поехать с ней. И тут появилась идея. - Бабушка заболела. Нужно торопиться. Она сказала, что должна нас увидеть. - Что? С ней же все было нормально, когда они уходили утром. - Она старая, и она не виновата, что вот она чувствует себя нормально, а в следующую минуту она уже больна, - Ная кусала губы. Она надеялась, бабуля простит ее за то, что она использовала ее в своей лжи. - Хорошо, хорошо. Скажи мне, где ты. - Я стою возле Walt Disney Concert Hall. - Мы недалеко. Буду минуты через три, - Хизер повесила трубку. - Все нормально? - Ная говорит, бабушка заболела. О Господи. Я должна ее проведать. Прости, Марк, но я вынуждена отменить наши планы. - Все хорошо. Я понимаю. - Можешь повернуть направо, пожалуйста? Ная стоит возле Walt Disney Concert Hall. Марк последовал в этом направлении. Повернув направо, он сразу увидел белый Рейнж Ровер Найи. - Думаю, это машина Наи, - он припарковался следом. Хизер выскочила из машины, как только она остановилась. Она подбежала в Рейнж Роверу и с тревогой постучала в окно с пассажирской стороны. Актриса опустила окно и открыла дверь. - Бабуля не серьезно больна, правда? - спросила Хизер. - Мы должны поехать и узнать это. Залезай, Химо, - ответила Ная, ее выражение лица стало серьезным, когда она увидела Марка в отражении зеркала. Хизер забралась на пассажирское сиденье и быстро пристегнула ремень. Когда Марк подошел, она повернулась и посмотрела на него с извинением. - Я сожалею, Марк. Давай сходим в следующий раз. - Нет проблем. Передавай Марии привет, - Марк улыбнулся Хизер, затем повернулся к Нае. Ная даже не взглянула на него. - Увидимся, - Ная нажала на педаль и они отъехали. Хизер смотрела на Марка в зеркало, пока он не скрылся из виду. Когда она переместила свое внимание на Наю, брюнетка выглядела сердитой. Поскольку, похоже Ная не собиралась начинать говорить, Хизер сказала. - Сегодня у Марка день рождения. - И что? - Ная подняла бровь. - Почему ты мне не сказала? - Зачем бы мне это делать? - нахмурилась Ная. - Я просто подумала, вы же давнишние друзья, ты б хоть поздравила его. Он один и, кажется, ему одиноко. - Почему ты так за него переживаешь? - спросила брюнетка, раздражаясь. - Нужно будет как-нибудь его пригласить к нам. - Зачем? - Он мой друг и я не люблю видеть грустных людей. - Я думала, вы будете говорить о делах, - Ная звучала злобно. - Мы и говорили. Но мы быстро закончили и решили сходить посмотреть твой фильм. - Эм, ну и как тебе фильм? - Он странный. Я не поняла, что там происходило. Он не очень хороший. Я не понимаю, почему ты согласилась в нем сниматься, - честно ответила Хизер. - Да что ты знаешь о фильмах? Он был плохо прописан от начала до конца. Виноваты сценаристы. Ты мне об этом говоришь. Да ты едва только начала писать, - Ная защищалась. - Сейчас не это важно, не так ли? Как бабушка? Глаза Наи расширились. Она и забыла о своей лжи, как только Хизер села в машину. Она не знала, что дальше делать по этому поводу. - Нужно съездить и узнать. О, мне звонят. Хизер нахмурилась. Она даже не слышала звонка. Актриса вставила наушник. - Алло, бабуля? Тебе получше? - Ная широко улыбнулась и посмотрела на Хизер. - Это бабушка? Я хочу поговорить с ней, - Хизер потянулась за айфоном, но Ная быстро выхватила его. Чтобы Хизер снова не попыталась забрать телефон, она зажала его между ног. - Нам не нужно приезжать? - улыбка Наи стала еще более широкой. Хизер подумала даже, что она выглядит жутковато. - В общем, нам не надо ехать тогда. Ладно, бабуля. Береги себя. Люблю тебя, - Ная «повесила трубку» прежде, чем Хизер снова попросила поговорить с бабушкой. - С ней уже все хорошо. Она сказала, нам не нужно приезжать. - Я хотела спросить, как она, - недовольно сказала Хизер. - Но я рада, что все хорошо. - Да, я тоже, - Ная мысленно поблагодарила бабушку и пыталась не сильно улыбаться. Хизер могла что-нибудь заподозрить. - Может пообедаем? - О чем ты говоришь? Мы все равно должны съездить, - Хизер недоверчиво посмотрела на нее. - Нет, не должны. Она сказал, что не нужно. - Да о чем ты вообще? Мы едем в Валенсию, - твердо сказала Хизер и Ная просто не могла сопротивляться. Вот, черт. - Бабушка? Бабушка? Мария оторвалась от телешоу, которое она смотрела в гостиной, услышав знакомый голос откуда-то снаружи. - Это Хизер? - спросила бабушка, прислушиваясь. - Думаю да, - нахмурилась Иоланда. - Должно быть, дети приехали, - Джордж оторвал взгляд от газеты и поправил очки на носу. Трое членов семьи Ривера отдыхали в гостиной, когда дверь открылась и появилась Хизер, тяжело дыша из-за пробежки, которую она совершила от машины к дому. Позади нее была Ная, выглядящая раздраженной. - Бабуля, ты в порядке? - Хизер опустилась на колени перед Марией. Она взяла ее за руки. - О чем ты говоришь? - Мария посмотрела непонимающе. - Тебе бы лучше отдыхать и не смотреть телевизор, - ответила блондинка. - Что? - Мария все еще ничего не понимала. Все происходящее заставляло Наю еще больше нервничать. Вот-вот ее ложь была бы раскрыта, поэтому она должна была попытаться спастись. Ная также подошла к бабушке, оттолкнув Хизер. Она заключила бабушку в очень крепкие объятья. - Бабуля! Тебе уже лучше! Я так рада! - Ная крепко сжимала Марию. Джордж и Иоланда обменялись ошеломленными взглядами. - Мама, тебе что, было плохо? - Джордж с любопытством посмотрел на свою мать. Она обычно говорила ему, когда плохо себя чувствует. Он же все-таки врач. Пытаясь вздохнуть, так как внучка все еще не отпускала ее, она в итоге смогла ответить. - Я в порядке. Тебе кто-то сказал, что я заболела? - Мария попыталась оттолкнуть Наю, но та не отпускала. - Мне приснилось, - Ная попыталась использовать свои актерские навыки. - Ты пришла ко мне во сне прошлой ночью и сказала, что заболела. Я так беспокоилась. Ты должна оставаться здоровой, хорошо? - она чмокнула бабушку в щеку. Затем опять обняла ее. - Ная, ты задушишь меня. Потребовались Джордж, и Иоланда, и Хизер, чтобы оттащить Наю от бабушки. После ужина Ная и Хизер возвращались домой. Она прекрасно поняла, что только что произошло, но решила не говорить бабушке о том очевидном вранье, в которое ее вовлекла Ная. Что действительно раздражало, так это то, что Ная даже не извинилась и не объяснила ничего. - Что с тобой такое? Жара так повлияла на твой мозг? - Хизер начала ругаться на жену, как только закрылась передняя дверь. - Нет. Сон казался таким реальным, когда бабушка сказала мне, что больна, - Ная все еще играла. Если бы Хизер не знала наверняка, она могла бы и поверить. - Ты не можешь отличить сон от реальности? Ты что, тупая? - Что? - И что это был за звонок. Ты сказала, что это бабушка. - Призрак. Призрак должно быть звонил. Нам нужен экзорцист, - Ная взяла Хизер за плечи и посмотрела ей прямо в глаза. - Найдем экзорциста и изгоним духа, хорошо? - с этими словами, Ная зашла в свою спальню и закрылась там. Что блядь?