the language of our love.

      За окном с раннего утра шумел ливень. Дождь не переставал идти, он то усиливался, то просто моросил, но всё шёл. Впрочем, поэтому май и был самым дождливым месяцем в Денвере. Четыре дня не могли сравниться с пасмурным Лондоном, но с остальными «денверскими» месяцами, когда дождливых дней либо не было совсем, либо один или два дня — вполне. Погода ни капли не мешала занятиям Дилана, даже наоборот. В квартире Сангстера, такой уютной, пахнущей одеколоном Тома, кофе и немного корицей, было ещё теплее и комфортнее. Студент как можно удобнее разместился на привычном сером диване и с огромнейшим удовольствием грел свои руки о чашку кофе, принесённую заботливым репетитором. Томас, как только повесил куртку ученика сушиться, приготовил и принёс кофе, начал вести урок. В этот раз ребята обсуждали книгу на испанском, которую Сангстер дал Дилану на прошлом занятии. О’Брайен был несказанно рад, что сама по себе книга небольшая, иначе он бы не успел прочитать её. К середине книги Дилан всё меньше обращался к словарю, что не могло его не радовать. Да и сами испанские сказки были занимательными. На это заявление Том по-доброму усмехнулся и фыркнул, что в книгах он разбирается. — Сказка хоть и короткая, но есть над чем подумать, — совершенно забывшись, Дилан перешёл на родной английский. — О, а ещё…       Договорить он не смог — в дверь кто-то постучал. Парни удивлённо переглянулись. Томас нехотя встал с дивана и, поставив пустую, но всё ещё тёплую чашку на столик, побрёл к входной двери. О’Брайен прислушался. — Том, ты так долго идёшь! Ты меня не хочешь видеть, что ли? — Шутливо произнесла вошедшая в квартиру девушка. Да, это определённо был женский голос, который немного раздражал. Всё же у Дилана сейчас занятие, которое эта девушка нагло прерывает. — Или опять нога?       Студент расслышал явное беспокойство за Сангстера. «И что с ногой-то не так? Артрит, что ли? Рано ещё», — подумал О’Брайен. — Или Дилан, — с сарказмом ответил Томас, не подумав о том, что гостья не знает, кто это. — Повесь, пожалуйста! — Что-то с шелестом упало на, очевидно, репетитора.       И спустя секунду, если не меньше, в комнате оказалась стройная светловолосая девушка, так сильно напоминающая хозяина квартиры. «Сестра Томаса», — догадался Дилан, всё ещё смотря на гостью. Та не стала терять времени, села рядом с парнем и подтвердила мысль О’Брайена. — Привет, Дилан, я Ава, сестра твоего Томаса, он же рассказывал обо мне? Ты, получается, новый парень моего брата? Признаю, вкус у него всегда был хороший, что на парней, что на девушек. Но ты выглядишь лучше Беллы или Джека. Даже завидую немного, совсем капельку, что такого классного парня себе отхватил, — девушка говорила очень быстро в то время, как Дилан просто-напросто растерялся. — О Боже, Ава, что ты мелешь? Дилан, прости её, пожалуйста, — спас О’Брайена Том, щёки которого покрылись стыдливым румянцем. — Ава, это мой ученик, я учу его испанскому.       Девушка, медленно повернув голову, посмотрела на Дилана, затем с такой же скоростью перевела взгляд на брата. Всё ещё удивлённая и поражённая, она прикрыла рот правой рукой, судорожно выдохнув: «Боже ты мой.» О’Брайен заметил, что сестра репетитора побледнела, и быстро проговорил: — Ты это, не переживай. Подумаешь, ну, обозналась. Всё хорошо. Правда, — по привычке, которая сложилась за школьные и студенческие годы, парень похлопал новую знакомую по плечу.       Томас свободно выдохнул. Всё же не каждый так отреагирует на подобное заявление от незнакомой девушки. — Полагаю, нам всем нужна чашка кофе, — попытался улыбнуться Сангстер, но улыбка получилась растерянной.       Ава и Дилан молча кивнули в знак согласия. Кофе, приготовленный Томасом, наверное, самый вкусный кофе, который когда-либо пробовал О’Брайен, определённо был нужен сейчас. Блондин ушёл, всё ещё покрасневший, смущённый, но уже не столь возмущённый. — Прости, просто недавно переписывала из ежедневника расписание занятий, а тебя там не было, вот я и подумала… — Говорить об этом было неловко обоим, поэтому гостья перевела тему. — Значит, испанский, да? Красивый язык, страстный и простой. Поделишься причиной? — Ава с любопытством взглянула на студента.       Дилан хмыкнул. Всё же сестра отличалась от своего брата. Если Томас был несколько сдержаннее, то Ава без стеснения могла говорить на самые пикантные темы. Это О’Брайен понял ещё тогда, когда девушка начала расспрашивать его об их с Томом отношениях. Что удивительно, никакого отвращения или гнева парень тогда не почувствовал. Это смущало, было неожиданным, несколько забавным и даже приятным. Последнего Дилан не понимал и не хотел задумываться сейчас. Поэтому он кратко рассказал о том, что хочет побывать в Испании с любимым человеком. Сангстер-старшая одобрительно кивнула и стала рассказывать про свою первую поездку в Испанию. После этого рассказа девушка принялась за другой, потом последовали ещё и ещё. Дилан задавал множество вопросов и часто смеялся, ведь было много смешных моментов в историях, рассказываемых Авой. Та неловкость, возникшая из-за ошибки Сангстер, испарилась. Ребята быстро поладили и нашли друг друга интересными собеседниками. Хозяин квартиры тем временем колдовал на кухне, готовя кофе. Вскоре дивный аромат кофе и корицы достиг комнаты, где сидели Ава и Дилан. — Кроме языков, мой брат прекрасно готовит кофе. Скажу честно, ещё нигде такого вкусного не пробовала. А я была в разных странах, Дил, — многозначительно произнесла светловолосая девушка, прикрывая глаза от наслаждения. — Я тебе верю.       О’Брайен действительно верил ей. Такой кофе нигде не найдёшь и не приготовишь. Дилан пробовал, и не один раз. Но ничего не вышло, поэтому брюнет просто наслаждался кофе Томаса, пока это возможно. Аромат стал насыщеннее и ярче. — Заждались, болтушки? — Тепло посмотрел на ребят Том и поставил поднос с тремя чашками великолепнейшего кофе на стол.       Ава фыркнула и, показав язык брату, взяла одну из чашек. Парни последовали её примеру. О’Брайен только прикрыл глаза, точно так же, как и его новая подруга несколько минут назад, как услышал ойканье и недовольное цоканье языком Сангстер-старшей. Студент открыл глаза и вопросительно посмотрел на Аву, приподнимая правую бровь. — Я же купила круассаны к кофе, — пояснила гостья, вставая с дивана и оставляя чашку на столике. — Совсем забыла.       Не прошло и минуты, как Ава вернулась с бумажным пакетом, на котором был напечатан логотип какой-то пекарни или кондитерской. Дилан заметил, как загорелись глаза у его репетитора, и улыбнулся. — Вот, теперь есть с чем пить твой неземной кофе, Том, — Ава села на место, взяв в одну руку чашку, а в другую круассан. — О, Дил, а я рассказывала о круассанах в Париже? Надо было видеть Тома… — Ава, если ты рассказываешь, то рассказывай на испанском, пожалуйста. Всё же у него занятие, — снисходительно попросил хозяин квартиры и откусил свой круассан с явным наслаждением. В этот момент О’Брайену показалась, что старший тут Томас, а не его сестра. — Хо-ро-шо-о-о, — протянула девушка и перешла на испанский. — Este fue el primer viaje de Thomas a París. Llegamos tarde a la noche y, por supuesto, nos acostamos. — Не забывай переводить, — напомнил репетитор своей сестре. — Sí. Это была первая поездка Томаса в Париж. Мы прибыли поздно ночью, и, конечно, мы легли спать. Y en la mañana queríamos disfrutar de París y Francia. И утром мы хотели насладиться Парижем и Францией. Pero Tom lo hizo más rápido que nadie. Но Томас сделал это быстрее всех. Mi hermano se despertó muy temprano, tomó dinero y teléfono. Y se olvidó de escribir una nota. Мой брат проснулся очень рано, взял деньги и телефон. И он забыл написать записку.       На этом моменте Томас просто пожал плечами, а Дилан широко улыбнулся. — Cuando todos despertamos y no encontramos a Tom, estábamos muy asustados. Когда мы все проснулись и не нашли Тома, мы очень испугались. Salimos corriendo de la habitación, comenzamos a preguntar por Tom y nos dijeron con tranquilidad que Thomas fue a desayunar al terraplén del Sena. Мы выбежали из номера, стали спрашивать о Томе, и нам спокойно сказали, что Томас завтракает на набережной Сены. — Hablas en serio? — Глаза студента смеялись, глядя на Сангстера, который спокойно ел, кажется, уже шестой круассан. — Si, hablo en serio. Да, я серьёзно, Дилан. Это было прекрасное утро, — мечтательно сказал Том. — Antes del castigo. До наказания, — уточнила Ава. — Вообще, Томаса много наказывали. Él siempre estaba en problemas. Он всегда был в беде. — Pero fue divertido, — Том ухмыльнулся, вспоминая детские годы. — Но было весело. — Oh sí, — закивала девушка. — Дилан, сейчас я расскажу тебе о том, как однажды в Германии мой брат умудрился упасть с дерева и сломать руку и нос. Дело было так… Где-то после четырёх рассказанных историй Ава начала собираться, извиняясь перед братом и его учеником. Пообещав Томасу зайти позже, девушка накинула свой плащ, взяла сумку и выпорхнула из квартиры.       Остаток занятия парни провели за обсуждением книги, которая, конечно, понравилась О’Брайену, но уже не была настолько увлекательной. Отрывки из жизни репетитора были намного занимательнее. Томас пообещал рассказать парочку историй позже, не сейчас. Дилану пришлось смириться с этим. Не всегда же мы получаем желаемое сразу же, по первому велению. Да и испанские сказки не стали менее привлекательными. Время за обсуждением протекло быстро. Вот уже О’Брайен стоит в коридоре репетитора, надевая куртку. — Дилан, ты прости, что сегодня всё так получилось. Это просто… — Сконфуженно начал Том, пока не наткнулся на мягкий взгляд студента. — Просто Ава, я понимаю. Всё хорошо. Правда, — брюнет понимающе кивнул репетитору. — И всё же как я могу загладить свою вину?       О’Брайен поднял правую бровь, словно спрашивая у репетитора, что с ним не так. — Я же сказал, что всё хорошо. Тебе даже не нужно извиняться. Мы же друзья, — сказал Дилан. — Друзья? — Сангстер был приятно удивлён. — Друзья, — закивал студент, отмечая про себя, что после этих слов на лице собеседника появилась радостная улыбка. Во всяком случае, так показалось Дилану. — Но я точно ниче… — Ты не отстанешь, верно? — О’Брайен закатил глаза. — Хорошо, ты должен мне прогулку. Обычную прогулку, где мы сможем поболтать не только на испанском. — Хорошо, — хмыкнул Том. — До встречи! — Не промокни и не простудись! — Так точно, кэп!       Сангстер лишь покачал головой и закрыл дверь за парнем. Ава приходила не просто так. Нужно готовиться. Но к чему именно? Этого, к сожалению, Томас не знал.       Ава Сангстер понравилась Дилану. Бойкая, весёлая девушка напоминала ему Каю. Несмотря на некоторые неожиданные события, урок прошёл очень даже неплохо. Брюнет узнал немного о своём репетиторе, о своём друге. — Хэй, Дилан, наконец-то ты вышел, я тебя уже так долго жду, — услышал парень, перед тем, как увидеть свою новую знакомую. — Ава? — Удивление было довольно-таки сильным, студент во всю смотрел на девушку. — Ты же вроде ушла, разве нет? — Да, я ушла, но мне нужно с тобой поговорить. Прямо сейчас, — Сангстер схватила парня за запястье и посмотрела на него. — Зачем? — Узнаешь, — девушка улыбнулась, а затем немного поёжилась от прохладного ветра. — Думаю, тебе понравится, но давай найдём кафе, где и посидим? А то дождь. — А? Да, конечно! Идём, знаю тут хорошее кафе недалеко. — Идём скорее! — Воскликнула обрадованная Ава.       Взяв девушку под руку, О’Брайен повёл её к кафе, где им предстояло о чём-то поговорить.