Seven minutes in heaven

Перевод
PG-13
Завершён
2290
переводчик
brillancua бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
76 страниц, 23 053 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2290 Нравится 61 Отзывы 653 В сборник

Don't lie to America's sweetheart, it's bad form

Настройки
Примечания:
      Если бы кто-нибудь сказал Юджину Томпсону, что за победу в декатлоне их команда получит деньги и обещанную экскурсию по новому объекту Мстителей, он бы рассмеялся этому шутнику в лицо. Если бы к этому добавили ещё и то, что парень во время экскурсии встретил бы Капитана Америку во время его занятия йогой, Томпсон расхохотался бы в голос.       Однако именно это и произошло.       Их маленькая группа вошла в спортзал в сопровождении гида, скучающего студента, которому явно пообещали высокую зарплату за пару часов в компании подростков-ботаников и их не менее заумного учителя.       Первым, что увидел Флэш, был Капитан Америка в позе «Собака мордой вниз».       Кстати говоря, парню всегда нравился этот мужчина. Да и вообще, кому он мог не нравиться? Вы вообще видели его руки? А пресс? А лицо?       Флэш смотрел на Стива Роджерса довольно долго, и никто не смог бы его осудить. Томпсон же не виноват в том, что мужчина чрезвычайно привлекателен. Из-за пристального рассматривания Кэпа парень остановился на месте, и Мишель врезалась в него, заставив брюнета вспомнить, что он здесь не один.       — Так пялиться совсем не вежливо, — услышал Флэш и мысленно вернулся в гардероб Феникс, в котором он провёл худшие семь минут в жизни. У Барнса, похоже, не было никаких травмирующих воспоминаний о том вечере, поэтому он прошёл мимо группы учеников и позвал Стива.       — Эй, мелкий, у нас гости! Вспомни о манерах.       Услышав голос Баки, Стив вытащил из ушей наушники и повернулся к другу.       — Что?       — Я же сказал, у нас появилась компания.       Кэп неловко поднялся со своего места и стряхнул невидимые пылинки с футболки. Она была до неприличия узкой. Серьёзно, Флэш даже мог бы посчитать количество кубиков у мужчины, если бы захотел, но, конечно же, он этого не сделал. Юджин Томпсон куда выше этого.       Флэш перестаёт смотреть на Кэпа, переводит взгляд в сторону и видит куда более интересное зрелище. Зимний солдат, до этого стоящий чуть вдали от группы и спокойно наблюдающий за происходящим, сделал пару шагов к ним и усмехнулся.       — Привет, — произнёс он, подойдя ещё ближе. — Детка, — добавил он достаточно тихо, чтобы мистер Харрингтон его не услышал.       Ах, да. Питер Паркер тоже был здесь. Он в очередной раз бросил команду, а потом вернулся в неё прямо перед соревнованиями, но после Вашингтона этому уже никто не удивлялся. Питер бросил яростный взгляд на Барнса, а потом обеспокоенно взглянул на учителя, надеясь, что мужчина ничего не заметил.       Питер, очевидно, забыл сообщить своему парню об этой маленькой экскурсии на место работы Барнса.       Да уж, довольно неловко вышло.       Флэш даже не замечает, что сам Капитан Америка приближается к их группе, пока мужчина его мечты не останавливается прямо напротив него. Всё внимание парня сосредоточено на Паркере и его парне, так что Кэп может и подождать.       Флэш видит, как Барнс придвигается к Паркеру и обнимает его. Хотя нет, нельзя назвать это полноценным объятьем. Для случайного прохожего это скорее выглядит так, будто мужчина не знает о существовании личного пространства, но вот те, кто в курсе отношений Зимнего Солдата и Питера, прекрасно понимают, что именно происходит. Флэш знает, и ему это чертовски нравится.       — Всё в силе? — спрашивает Баки практически шёпотом, но Юджину удаётся услышать и это. Питер молча кивает, наблюдая за знакомством Капитана с учениками.       Стив колеблется несколько секунд, а потом пожимает руку Мишель и говорит:       — Приятно познакомиться, мэм.       Мишель вовсе не впечатлена подобным обращением к себе, и это совсем неудивительно, потому что это же Джонс. Однако Флэш готов был поспорить на все свои карманные деньги, что не будь перед девушкой сам Капитан Америка, она бы едко, с присущим ей сарказмом, ответила бы на данную любезность. Стив пожимает руки всем ученикам, и Флэш думает, что в данный момент все его одноклассники выглядят как рыбки, выброшенные на берег, но он совершенно на них не похож. Парень спокоен, как удав, только вот начинает мямлить, когда Капитан останавливается напротив него.       — Юджин Томпсон, да? — уточняет Стив, сжимая руку парня, и Флэш почти слышит хруст своих костей. — Я наслышан о тебе.       Парень неосознанно смотрит на ухмыляющегося Барнса, а потом вновь переводит взгляд на Стива.       — Надеюсь, только хорошее, — произносит парень и невольно вспоминает о минутах в гардеробе Феникс. Конечно же, Стив не обладает взрывным характером и привычками серийного убийцы, но Флэш все равно немного, но боится.       — Разумеется, — улыбается Стив, но в этом нет ничего хорошего, что бы ни говорили девчонки в Твиттере. Подобные усмешки всегда обещают жестокое наказание, и именно поэтому Флэш отступает, сливаясь с толпой одноклассников.       Если забыть о небольшой «стычке» с Капитаном Америка, то всё было замечательно, однако это изменилось, как только Роджерс заговорил с Паркером. Барнс, который всегда выглядел самоуверенным засранцем, смутился и отступил в сторону, стоило только Стиву протянуть руку Питеру и сказать:       — Рад видеть тебя, Паркер.       Понимание происходящего буквально оглушило Флэша. Капитан Америка ничего не знает. Кэпу неизвестно об отношениях его лучшего друга и ассистента Тони Старка, или кем там был Питер на этой стажировке.       Разумеется, Капитан тоже заметил странное поведение Барнса и внимательно посмотрел на мужчину. Мишель шептала: «Драка, драка», и мистер Харрингтон немедленно попросил её замолчать.       — Я тоже рад, — промямлил Питер, выглядя так, словно в любой момент готов защищать своего парня от Стива Роджерса.       До Барнса, похоже, дошло, что происходит, и он аккуратно оттеснил Питера себе за спину.       — Не сейчас, Стив, — тихо произнёс мужчина, смотря на друга. — Только не при зрителях.       Их гид, который был явно заинтересован в происходящем, тут же вывел учеников из зала и сказал:       — А сейчас мы пойдём смотреть столовую, которая находится на другом конце здания.       Из-за закрытых дверей спортивного зала они ясно могли услышать крик разозлённого Стива Роджерса.       — ИЗ ВСЕГО, ЧТО ТЫ МОГ СДЕЛАТЬ, ТЫ… ЕМУ ЖЕ ПЯТНАДЦАТЬ. ПЯТНАДЦАТЬ!       — Стив, позволь мне объяснить, — начал Баки.       — Итак, нам всё же лучше пойти дальше, — произнёс гид и отошёл от спортзала.       Остальная часть экскурсии прошла не так уж и весело, если не считать взволнованного Паркера, сжимавшего телефон в руке и постоянно смотревшего назад, будто он ожидал, что Капитан прямо сейчас придёт за ним. Комната отдыха понравилась Флэшу больше всего, разумеется, из-за наличия в ней домашнего кинотеатра и джакузи. Парню даже захотелось жить здесь.       К счастью, они больше не встретили никого из Мстителей. Школьники отправились к выходу из здания, и ученикам вернули телефоны. Интересно, как Паркеру удалось протащить свой мимо охраны? Неужели это преимущество отношений с Зимним Солдатом?       — Мистер Паркер, сэр, Капитан Роджерс хочет поговорить с вами, — говорит кто-то с потолка.       Флэш никогда не видел Паркера таким бледным. Он до дня своей смерти никому не признается, но в тот момент ему действительно было жаль Питера.
2290 Нравится 61 Отзывы 653 В сборник