Over Sea, Under Stars

Примерно полдень субботы Steve: Как твои дела сегодня? Tony: У тебя сейчас 5 утра. Что ты там делаешь? Steve: Не могу уснуть. Как обычно. Tony: Пешка на е4. Steve: Кажется, это какая-то отсылка? Tony: Это отсылка к шахматам. Ну же, Роджерс, ты по-любому играл в шахматы. Я видел. Steve: ??? Tony: Ну должен же ты помнить — доска, 64 квадратика, фигурки. Ты её знаешь. Steve: Это какая-то метафора? Tony: Нет, дурачок. Это игра в шахматы. Давай, развлеки меня, мне так скучно, что я могу распасться на молекулы. Steve: Что ты делаешь? Tony: Пытаюсь заставить тебя сыграть со мной в шахматы? Tony: Я на скучной встрече. Steve: По SI? Tony: Ага. Steve: Я думал ты не в управлении уже несколько лет. Как так получилось, что ты вернулся? Tony: Ну. Tony: Пеппер типа ушла в отставку. И они решили, что это прекрасная идея — переназначить меня на пост Генерального директора. И вот я здесь. Tony: Твой ход. Steve: Есть какое-то приложение, которое я должен скачать? Для шахмат? Tony: Ох, ну же, ты ведь умный, тебе не нужно приложение. Мы с Роуди постоянно так играли в колледже. Но он сейчас занят, поэтому игнорирует меня. Tony: Чтобы было понятно, я делаю это с тобой только потому, что у меня больше нет вариантов. Tony: Ты сильно гордишься тем, что использовал слово «приложение»? Потому что, знаешь, это повод для гордости. Steve: Ты хочешь играть вслепую? Steve: Черная пешка на d6. Steve: Никогда этого раньше не делал. Tony: Что-то мне подсказывает, что все получится. Steve: А это нормально — играть во время встречи? Tony: Моя пешка на д4. Steve: Серьезно. Tony: Мне плевать. Я могу совмещать, господи. Tony: Ты правда пытаешься хитрить? Мы же только начали. Steve: Конь на f6. И нет. Тебе кажется... Tony: Что, безответственно, да? Давай, Роджерс, удиви меня. Steve: Просто.. Почему ты там, если ты не хочешь там быть? Tony: Я хочу здесь быть. Tony: Нет, на самом деле нет. Правда не хочу. Но это был самый оптимальный вариант. Больше некого поставить на это место. Нет никого, кто знает это дело, ну и кому можно доверять. Так что, иди нахер. Конь на с3. Tony: Почему ты постоянно это делаешь? Steve: Пешка на g6. Делаю что? Tony: Не еби мне мозг, Роджерс. Steve: Господи, не начинай. Steve: Тони? Tony: Ты вообще понимаешь, насколько огромна эта корпорация? Как много здесь важнейших проектов? Как много сотрудников? Происшествий на рабочих местах? Планов по выплате пособий? Имеешь хоть малейшее представление, о чем говоришь? Steve: Да ладно, прости меня. Tony: Нет, это ты да ладно. суббота, после полудня Steve: Слушай, я ничего не знаю об управлении компанией, это правда. Но я знаю все о том, что такое возглавлять отряд. О том, как нужно заботиться обо всех и вся, следить за всем, и я знаю, насколько это напряженная работа. Так что я понимаю тебя. Tony: Иди нахуй. пару часов спустя Tony: Эй, ты тут? Tony: Слон на е3? Tony: Прости. Tony: Я занимался этим дерьмом на протяжении 15 лет и меня уже тошнит. У меня есть другие заботы. Но я знаю, что я делаю. А ты просто..Не надо думать, что я так легкомысленно к этому отношусь. Потому что КОГДА такое было? примерно 11 вечера того же дня Steve: Почему мы обязательно должны ссориться? Tony: Потому что мы постоянно это делаем Steve: Я не хочу Tony: ну и лентяй Steve: Прости меня. Я скучаю по тебе. По дому. Tony: Ой, правда? Может стоило подумать об этом до того, как заварил эту кашу? Tony: и исчез со своим убийственным другом-мудаком Tony: оставив мою задницу там замерзать до полусмерти Tony: ты думал, как ты будешь скучать по дому, когда херачил своим щитом прямо блять МНЕ В ЛИЦО Steve: Я.. не знаю, как мы дошли до этого от моего «я скучаю по дому»... Tony: ты думал о том, как будешь скучать по мне, когда твой крошечный друг пытался раздавить меня, кидая на меня ТОННЫ машин Tony: Она, кстати, оставила гигантскую дыру в моем доме. Та, по которой ты скучаешь. И я имею в виду не метафорическую дыру. Steve: Я знаю, что ты злишься. У тебя есть веские причины на это. Tony: почему бы тебе не пойти и не поговорить С НЕЙ вместо меня? может быть она сможет починить твою голову и тебе нахуй больше не придется лезть ко мне Ночь с субботы на воскресенье Tony: я же здесь, чтобы помочь тебе Tony: что-то задумался об этом Tony: кажется сейчас взорвусь Steve: Я знаю. Знаю, что ты тут, чтобы помочь. Tony: ты вообще ниче не знаешь Steve: Тони? Steve: Ты пил? Tony: *медленно хлопает* Steve: Зачем ты это делаешь? Steve: Я вот не могу. Tony: ой точно ты же не можешь Tony: как забавно Tony: ты вот над чем подумай. я позволил тебе уйти. я растягивал свои удары. и я пиздец как об этом жалею. потому что я запросто мог превратить тебя в салют на 4 июля, если бы хотел Tony: 4 июля лол понял, да? воскресенье, 2 часа ночи Tony: Стив? воскресенье, 6 утра Tony: Ты больше никогда не будешь со мной разговаривать? воскресенье, 10 утра Tony: Ладно, пошел нахуй. Я выбрасываю твой сраный телефон. Спасибо, мне хватило. 2 часа, ночь с воскресенья на понедельник Tony: Стив? 2:30 Steve: Слон на g7? Tony: королева на d2 Steve: пешка на с6 Tony: пешка на f3