Traces (По следам)

      Коннор почувствовал, как его тириумный насос прекратил биться.       «Кажется, дела плохи».       Эта фраза повторялась в его голове снова и снова, слова разбивались друг об друга, крошились на буквы, пока он пытался надеть свои туфли.       Дрожащими руками он вытащил их из шкафа. Дыши, пытался он внушить себе, стараясь не обращать внимания на ужасные картины, которые подкидывал ему его разум.       Если бы Гэвина нашли в его машине мертвым, Крис сказал бы ему об этом, разве нет?       Стал бы он ждать, пока Коннор приедет на место, чтобы сообщить ему об этом?       Красный, красный, кроваво красный. Цвет его диода, цвет, который он просто не мог выбросить из головы. Красный по всему телу Гэвина, его безжизненному мертвому телу, бледное лицо резко контрастирует с кровью, глаза широко раскрыты от шока.       Или, может быть, закрыты, а на губах улыбка облегчения.       Шнурки выпали из его рук. Нет. Нет-нет. Нет. Он не будет думать об этом, не позволит своим мыслям идти в этом направлении, ему нужно было добраться туда, где нашли машину, ему нужно было уйти от этих образов, он даже не знал, был ли Гэвин мертв, он может ошибаться. Пожалуйста, пусть он ошибается.       Дрожащими руками он снова взял шнурок, на этот раз завязав его. Хорошо. Его пальцы переместились на другой ботинок, диод светит ярко красным, уровень стресса отказался опускаться ниже 89%. Ему нужно было успокоиться, немедленно. Он не хотел самоуничтожаться.       Ему нужно… ему нужно сказать Хэнку.       Сделать движение одной ногой, затем другой. Вставай, сказал он себе. Не думай. Сосредоточься на миссии. Доберись до Хэнка.       Еще один шаг, его трясущаяся рука на дверной ручке. Поверни ручку. Открой дверь. Продолжай. Уровень стресса 90% и продолжает повышаться. Он никогда прежде не испытывал ничего подобного, он этого не хотел, он не мог справиться с этим, он не мог этого сделать, он не мог...       Дверь Хэнка. Вот она. Стучи. Сейчас же! - кричал ему его разум, рука казалась слишком тяжелой, чтобы просто поднять её. У Коннора было чувство, будто его ноги могут подкоситься в любой момент.       Но для этого не было никаких причин, почему его биокомпоненты сбоили? Почему он не мог думать ясно, не мог двигаться, не мог остановить дрожь. Это нужно немедленно прекратить.       База данных? Нет, он не мог корректно получить доступ к ней, его сознание плыло и путалось.       Он схватился за дверной косяк. Ему нужно было что-то сделать с этим, это ставило под угрозу его способность функционировать, ставило под угрозу его миссию, он...       Собачий лай. Его голова резко повернулась на звук, и он увидел как Сумо бежит к нему. Большой пес остановился у его ног, лая, требуя, чтобы Коннор обратил на него внимание.       Что он и сделал. Он заблокировал все внешние и внутренние раздражители, опустившись на колени и закрыв глаза, сосредоточившись только на ощущении теплой и мягкой шерсти под пальцами. Один, два, три, четыре. Зрительный модуль стабилизировался. Руки тряслись все меньше, а вскоре и вовсе прекратили, он снова мог чувствовать свои конечности.       Большой сенбернар встал на задние лапы и уперся передними в Коннора, застав его тем самым врасплох. Они упали, Коннор теперь лежал на полу, а огромная пушистая масса на нем. Сумо счастливо лаял, и андроид нервно рассмеялся.       Он почувствовал невероятную благодарность к псу, который, похоже, почувствовал его стресс. Диод медленно вернулся к желтому, а уровень стресса упал до 52%. - Спасибо, Сумо, - тихо прошептал он, речевой модуль все еще немного сбоил. В ответ он получил громкий лай. Кривая улыбка появилась на его лице.       Коннор еще раз провел руками по спине собаки, почесывая уши, и снова закрыл глаза. Теперь благодаря Сумо он успокоился, ему нужен был ясный ум, чтобы сосредоточиться на расследовании.       Он попытался сесть в тот самый момент, когда Хэнк открыл дверь спальни. - Что, черт возьми, здесь происходит? Неужели мне уже и поспать нормально нельзя в собственном доме? - прорычал он. - Какого... Коннор, какого хрена ты делаешь на полу? - на его лице отразилось недоумение, когда его взгляд наткнулся на андроида, который все еще лежал на полу. - Я только что получил звонок от офицера Миллера. Машина Рида была найдена, и я шел к тебе, чтобы сообщить об этом. - А почему Сумо лежит на тебе? - Он, должно быть, почувствовал мое беспокойство из-за полученной информации и, вероятно, хотел меня утешить, - почти застенчиво ответил Коннор, внезапно осознавая, что разговаривает со своим напарником, все еще лежа на полу, погребенный под огромной собакой. - Беспокойство? Коннор, сынок, ты в порядке? - обеспокоенность в голосе Хэнка была очевидной, и Коннор не мог посмотреть ему в глаза. Он не хотел, чтобы Хэнк переживал. - Сейчас я в порядке. Можем ли мы обсудить этот вопрос, когда Сумо не будет лежать на мне?       Или, может быть, вообще не обсуждать. Теперь он чувствовал себя несколько смущенным из-за того, что паниковал и сделал поспешные выводы. - Конечно, конечно. Сумо, двигайся, слезай с Коннора.       Пес залаял в ответ, но в конце концов слез. Вытянув руку и помогая Коннору встать, Хэнк поднял андроида. - Не будь так суров, он просто пытался помочь, - попросил его Коннор. - Да-да. Я пойду одеваться, ты можешь посвятить меня в подробности в машине. И не думай, что я забуду об этом.       Получив кивок и слабую улыбку от андроида, Хэнк повернулся и вошел обратно в свою комнату, слишком резко закрыв за собой дверь.       В это время Коннор поспешил на кухню, схватил кружку и быстро включил кофемашину, а сам сел за кухонный стол.       Его база данных подсказала ему, что то, что он испытывал в тот момент, больше всего похоже на паническую атаку, которую иногда испытывают люди при высоком стрессе и эмоциональном шоке.       Неужели всё было настолько плохо, что дошло до такого? Образы Гэвина, которые услужливо преподносило ему его сознание, на секунду снова промелькнули перед его глазами, и он сразу почувствовал всплеск уровня стресса, диод загорелся красным, но потом все же вернулся обратно к желтому.       Кажется, было.       Он достал монету - решив отвлечься от факта, что его собственный разум теперь был против него - перекидывая её из одной руки в другую, позволяя танцевать вокруг одной из костяшек.       Коннор поймал монету между кончиками пальцев и открыл глаза, прежде чем снова спрятать её в карман, когда услышал, как дверь в спальню Хэнка открылась. Калибровка монетой всегда помогала ему успокоиться и сосредоточиться, но все же часть его была зла из-за того, что он не вспомнил об этом раньше, когда впал в панику в коридоре. - Коннор, ты идешь? - позвал его Хэнк, ключи от машины уже были у него в руках. Быстро кивнув, Коннор снова поднялся на ноги, схватил кружку с кофе для своего напарника, прежде чем последовать за ним.       Как только они сели в машину, Хэнк с благодарностью принял горячий напиток, плотно обхватывая кружку. - Так ты расскажешь мне, что там произошло? - Коннор действительно надеялся, что они больше не будут поднимать этот вопрос. Но он не мог снова солгать своему напарнику, он хотел, чтобы Хэнк ему доверял, и если он продолжит что-то скрывать от него, то все может измениться. - Я… - он не знал, с чего начать, как объяснить это, он чувствовал себя потерянным. - Все в порядке, Коннор, просто говори, когда будешь готов, - посмотрев на Хэнка благодарным взглядом, Коннор снова закрыл глаза, глубоко вздохнув. Он сможет это сделать. - После звонка офицера Миллера у меня возник сбой, который проявился так же, как человеческая паническая атака. Прошу прощения, если я причиняю тебе неудобства, я постараюсь избежать этого в будущем. - Избежать этого в будущем... Коннор, дерьмо, перестань так говорить. Я спрашиваю об этом, не потому что это принесло мне неудобство или типа того, я спрашиваю, потому что я беспокоюсь о тебе, - Хэнк повернулся, чтобы посмотреть на Коннора, только чтобы увидеть, как андроид смотрит в окно справа от него. - Что там такого было, что у тебя началась полноценная паническая атака? - обеспокоенно спросил он. - Я просто... Сообщение офицера Миллера было очень расплывчатым, и я... я не смог выбросить из головы мысль, что детектива Рида нашли мертвым в его автомобиле, - его голос был едва слышен. Шепот. Верхняя часть его тела слегка покачивалась взад-вперед. Он повернулся лицом к Хэнку. - Можем ли мы... сменить тему? Я ценю твою заботу, но я не думаю, что говорить об этом - лучшая идея на данный момент. Нам нужно добраться к месту происшествия.       Лейтенант вздохнул, видимо, понимая, что настаивать на ответе бесполезно. - Хорошо, сынок. Просто, пожалуйста, поговори со мной, если что-то подобное произойдет снова, хорошо? Ты же знаешь, что я забочусь о тебе. - Я обещаю, Хэнк.       Остальная часть поездки прошла довольно спокойно, Хэнк напевал в такт джазовой музыке, которую он включил. На этот раз не было тяжелого металла, и Коннор должен был признать, что он был благодарен за это. Он не был уверен, что его натянутые нервы могли бы сейчас выдержать громкие кричащие звуки.       Когда они прибыли на место, о котором Крис написал Коннору, андроид сразу же заметил: они были прямо у реки Детройт, машина стояла недалеко от них и выглядела так, будто ее только что вытащили из воды. - Коннор! Лейтенант Андерсон! - раздался голос Криса. - Я рад, что вы смогли добраться. Я знаю, что уже очень поздно, но нам сказали немедленно уведомить вас если мы найдем что-то касательно Гэвина Рида или его машины, - сказал он с извиняющейся интонацией, и Коннор почувствовал, что его тириумный насос пропустил удар, а затем ускорился. - Никаких признаков самого Гэвина, но мы нашли его машину, если вы еще сами не догадались. Несколько подростков решили искупаться нагишом поздней ночью в реке, Бог знает, как им это вообще взбрело в голову. Но они нашли машину, и один из них решил позвонить в полицию. Я был неподалеку в этом районе, поэтому первым ответил на вызов. Потребовалось некоторое время, чтобы вытащить машину, хорошо, что дно рядом с мостом не слишком глубокое. У машины нет номерного знака, возможно, в какой-то момент он отвалился, но у нас есть веские основания полагать, что машина принадлежала Гэвину.       Офицер говорил в прошедшем времени, и эта мысль отозвалась сильным ударом в груди Коннора. - Его удостоверение личности было в бардачке вместе с несколькими другими предметами: фонариком, несколькими сигаретами, бумагами на автомобиль. Они полностью размокли, и разобрать надписи не представляется возможным. Вы можете взглянуть на неё сами, если хотите. Я знаю, что ты ходячая суд-мед лаборатория, может быть, ты найдешь то, что я упустил, - Крис ободряюще улыбнулся ему, указывая на машину большим пальцем.       Быстро кивнув Коннор направился к машине, Хэнк последовал за ним.       Андроид начал сканировать автомобиль, старую модель Форда 2021 года. Это был гибридный автомобиль, не полностью автоматический, который обладал не всеми функциями, которые были у современных автомобилей, что объясняло причину, почему транспортное средство не послало сигнал органам или 911, когда произошел несчастный случай. Машина пробыла в реке довольно долго, но он не был уверен, сколько времени. С одной стороны были царапины и вмятины, как будто кто-то целенаправленно протаранил ее. Другая, казалось, была практически полностью разрушена, лобовое стекло треснуло, а левая дверь отсутствовала.       Попытки проанализировать возможные остатки автомобильной краски с другого автомобиля провалились. Черт. - Я думаю... Я думаю, кто-то пытался столкнуть детектива Рида с дороги. Следы сбоку позволяют сделать предположение, что в это место пришелся удар от другого автомобиля. - Ты думаешь, что кто-то попытался снести его, когда они были на мосту? Эта сторона машины определенно выглядит так, будто она свалилась. - Возможно, - согласился Коннор, в его голосе была слышна нерешительность. Вероятность предположения Хэнка составляла 87%, основываясь на том, где была найдена машина и как выглядели повреждения. - Нам нужен поисковый отряд, чтобы прочесать реку и близлежащую местность. Пиздец. - Прочесать... зачем? - Возможно, тело прибило к какому-нибудь из берегов, - осторожно сказал Хэнк. - Он не утонул! - громкий голос Коннора пронзил холодный ночной воздух, глаза Хэнка удивленно расширились. - Коннор, извини, но такое правда возможно. Мы должны проверить. Он может быть все еще жив и здоров, но... вероятность выжить, когда тебя в машине столкнули в гребаную реку довольно низкая.       Нет. Коннор ни за что не согласится с этим, Гэвин еще был жив, он знал это. Он должен быть жив. - Я... Хорошо, я понимаю. Я... Прошу прощения за это, Хэнк, я знаю, что ты прав. Коннор уступил, глядя куда-то в сторону. - Все хорошо. Я пойду, сделаю несколько звонков, может можно сделать что-то еще. А ты посмотри, сможешь ли найти в машине улики или еще что-нибудь полезное, - сказал ему Хэнк. На его лице, несмотря на профессиональный тон голоса, ясно читалось беспокойство, глаза задержались на Конноре еще на несколько секунд, после чего он достал свой телефон и отошел в сторону.       Коннор вздохнул, его плечи слегка подрагивали. Мысли о поисковой группе, которая в конечном итоге обнаружит тело Гэвина, было достаточно, чтобы повысить уровень его стресса, красное свечение его диода резко контрастировало с темнотой ночи. Он не хотел верить, что детектив мертв, но он знал, что это возможно. И точно не маловероятно.       Он оглянулся на машину. Если он отчаянно пытался игнорировать свою самую вероятную теорию прямо сейчас, то что еще могло произойти? Он уже пришел к выводу, что кто-то столкнул Гэвина с моста, и повреждения автомобиля были явным подтверждением.       Но кто? Как все это происшествие осталось незамеченным? Как машина пробила перила моста, и никто не заметил нанесенный ущерб?       Может быть, нападавшие заявили о другом происшествии? Ему придется искать в своей базе данных сведения о дорожно-транспортных происшествиях с 19 декабря.       Если держаться предположения, что именно это и случилось.       Следуя этой логической цепочке, Гэвин, вероятнее всего, понимал, что именно пытались сделать нападавшие, и дело было не только в том, что он был опытным детективом, но еще и потому, что Коннору хотелось думать, что люди замечают, когда кто-то пытается столкнуть их с дороги.       Есть ли вероятность того, что Гэвин понял, что происходит, и заранее открыл окно, чтобы у него была возможность бежать, не пытаясь бороться с разницей в давлении, чтобы выломать окно?       Быстрый взгляд на окно автомобиля, той двери, которая осталась на месте, подтвердил его предположение: оно было открыто.       Поэтому вполне вероятно, что Гэвину удалось сбежать из машины; если бы тот не пережил удара, то его тело было бы найдено в машине.       Надежда вспыхнула внутри Коннора. Возможно, Хэнк был совершенно неправ, и детектив не был мертв, и вместо этого сумел выбраться из тонущего автомобиля, несмотря на вероятные многочисленные травмы.       Человеку повезло, что его машина была не из самых старых моделей, если бы с кем-то произошло нечто подобное в такой машине как у Хэнка, то шанс на выживание резко бы упал.       Если предположить, что его травмы не были слишком серьезными, почему же он не позвонил кому-нибудь? Почему он не пошел в полицию? Или в больницу?       Но что, если он пошел? У Гэвина не было с собой значка или удостоверения личности, поэтому вполне возможно, что он отправился в отделение экстренной помощи, либо дал фальшивое имя, либо просто сказал им не звонить никому. Камски не был указан в его досье как родственник, поэтому они не смогли бы сообщить ему.       А потом? Почему он не вернулся? Неужели он продолжал идти по следу, который нашел?       Сейчас Коннор был точно уверен, что то, что обнаружил Гэвин, было связано со смертью его сестры.       Почему он не сказал никому о своем будущем отсутствии? Почему он не взял пару выходных, ведь он отработал столько дополнительных часов? Почему он просто исчез?       Коннор почувствовал, что его процессоры скоро воспламенятся. Все это не имело никакого смысла, все, что у него было - предположения и теории.       Что если... что если он скрывался? От того, кто спровоцировал аварию. Может быть, он подобрался слишком близко к преступнику и теперь ему было небезопасно возвращаться к своей обычной жизни? Тот факт, что Гэвин рассказывал, как он делал некоторые не совсем законные вещи, чтобы найти убийцу Хлои, объяснял, почему он никому не рассказывал об этом в участке: он боялся, что из-за этого у него будут проблемы, что он потеряет работу, которая так много для него значила.       Теория казалась вполне жизнеспособной. Коннор предполагал, что если Гэвин выжил в аварии, то он либо сам занимался своим лечением, либо отправился в больницу, возможно, под фальшивым именем, а после вернулся к поискам или продолжил скрываться от кого-то, кто однажды уже попытался убить его и кто, может быть, был ответственен за смерть его сестры.       Стремительно вращающийся диод Коннора замедлился и полностью остановился, наконец его цвет изменился с желтого обратно на успокаивающий голубой.       Коннор почувствовал надежду, несмотря на то, что он не знал, была ли его теория верна, что он все еще не имел ни малейшего представления о том, где Гэвин мог быть. Он все еще не был уверен, что найдет Гэвина. Пока что не был. По крайней мере, он не чувствовал страха, паники и безнадежности, которые испытал, когда Крис позвонил ему этой ночью.       Он позволил своему пристальному взгляду бродить по месту преступления, прежде чем остановиться на Хэнке. Мужчина все еще стоял немного в стороне, держал в руке мобильный телефон и выглядел довольно раздраженным. Коннор дождался, пока его напарник закончит говорить по телефону, затем, преисполненный решимости, подошел к нему.       Он сделает все, что в его силах, чтобы раскрыть это дело и найти Гэвина Рида, очень надеялся, что живым.       Хэнк повернулся к Коннору, выглядел он отнюдь не радостным. - Ебаный Фаулер хочет, чтобы мы приехали в участок ни свет ни заря. Дело, по-видимому, достаточно важное для Фаулера, раз он собирается притащить свою задницу в такой безбожно ранний час, так что и нам тоже придется ехать. Похоже, что у родства с таким мудаком, как Камски, есть свои преимущества, хах. Каждый должен прыгать и крутиться и выполнять всё, что он захочет, и раз уж он так хочет найти своего мудаковатого братца, то пусть так оно и будет, - ворчал Хэнк, убирая телефон в карман.       Андроиду не нравилось слышать, как его напарник говорит о детективе Риде так, словно его исчезновение было всего лишь простым неудобством. Пусть он и знал, что Хэнк говорил так не всерьез, он был уверен, что стоит ему что-нибудь сказать по этому поводу, и мужчина снова обвинит его в том, что тот слишком привязался к нерадивому детективу.       Сопротивляясь желанию вновь разочарованно вздохнуть, он решил кивнуть вместо этого. - Думаю, у меня есть идея насчет того, что произошло. Пойдем сейчас или?.. - оставив вопрос открытым, он посмотрел на Хэнка. - Да, чем скорее мы тут закончим, тем быстрее я смогу вернуться в постель. Нахуй эти полуночные блуждания, я уже слишком стар для такого, - на этом он пошел в сторону припаркованного автомобиля, жестом указав Коннору следовать за ним.       Крис сказал им, что будет ждать их в участке вместе с офицером Персоном, который допросил ребят, нашедших машину, и который сейчас стоял рядом с самим Крисом, бросившим на Коннора обеспокоенный взгляд, когда они с лейтенантом проходили мимо него.       Часть его точно знала, почему офицер Миллер так посмотрел на него, скорее всего он слышал тот всплеск эмоций, который у андроида вызвало предположение Хэнка, а также из-за того, что до недавнего времени его диод не возвращался к голубому цвету. Другая его часть, однако, предпочла проигнорировать этот поток мыслей, остановив свой выбор на, как он надеялся, успокаивающей улыбке, которая как бы говорила “я в порядке, не нужно беспокоиться” перед тем, как сесть в машину.       Поездка в полицейский участок была наполнена ворчанием и жалобами Хэнка на Фаулера и Камски за то, что из-за них ему пришлось ехать туда так поздно ночью. Коннор старался абстрагироваться от этого, прислонившись головой к окну и закрыв глаза, он пытался заглушить как внешний шум, так и собственные мысли. Он был потрясен, собственное тело казалось клеткой, и он словно боролся с приступом клаустрофобии.       Когда они прибыли в участок, Фаулер уже ждал их в своем кабинете, "стеклянной будке", как любил называть его Хэнк. Через несколько минут после того как он и Коннор вошли и под пристальным взглядом своего босса сели напротив него, к ним присоединились Крис и офицер Персон.       Начал Фаулер: - Я знаю, что уже поздно, и поверьте мне, я бы и сам предпочел быть дома, но мы все знаем, что по какой-то причине у этого дела высочайший приоритет. Я слышал, вы нашли машину, поисковую команду уже отправили искать тело на случай, если его где-то выбросило на берег. Что еще у вас есть?       Крис и офицер Персон быстро резюмировали то, что сказали им трое подростков - как они купались нагишом в реке и наткнулись на машину. Когда они закончили, все перевели взгляд на Коннора.       Глубоко вдохнув, он начал перечислять все, что знал, рассказывая им о том, как, по его мнению, детектив искал убийцу своей младшей сестры, наблюдая, как меняются выражения их лиц от удивления и недоверия, когда он рассказал им о семейном родстве Гэвина и Элайджи Камски. Он старался оставить как можно больше деталей при себе, чувствуя желание хотя бы немного уберечь личную жизнь Гэвина.       Когда в своем рассказе Коннор дошел до теории, которую он сформулировал при осмотре машины, все смотрели на него, удивляясь решимости в его голосе. - Думаешь нам стоит расклеить по городу ориентировки с его лицом, на случай если его кто-нибудь узнает? - спросил Хэнк.       Коннор покачал головой. - Нет. Я полагаю, что детектив Рид в бегах. Если его лицо засветится в новостях или вроде того, то это, вероятно, только вынудит его лучше скрываться. Я считаю, что есть люди, которые его разыскивают и от которых он прячется.       Лучшим подходом будет обзвонить больницы в этом районе, узнать, не обращался ли к ним в последние три месяца за неотложной помощью кто-нибудь, кто подходит под описание детектива Рида.       Мы также могли бы попытаться разыскать его старого знакомого по имени Тайлер, но по одному лишь имени и без описания внешности это может быть довольно трудно, - он нервно посмотрел на остальных четырех мужчин в комнате. Фаулер, казалось, в течение нескольких секунд размышлял над словами Коннора, прежде чем заговорил. - Я понимаю, как ты к этому пришел, Коннор, но твоя теория - всего лишь теория. Публичный поиск - наш лучший вариант сейчас. - При всем уважении, Шеф, я считаю, что публичные поиски подвергнут его еще большей опасности. Пожалуйста, я смогу выяснить, что случилось, я смогу найти его, мне просто нужно больше времени, - его диод светился ярко-красным, он знал, что его голос был полон отчаяния, но у него сейчас просто не было энергии, чтобы скрывать это. Заряд его батареи подходил к концу, и пережитый за ночь стресс лишь всё усугублял.       Фаулер вздохнул. - Если в течение 48 часов у тебя не появится хоть одно доказательство твоей теории, мне придется организовать публичный поиск. Прости, Коннор, но ты не хуже меня знаешь, что нам нужно найти его, и это самое логичное, что мы можем сделать.       Коннор тяжело вздохнул и откинулся на спинку стула, цвет его диода на время вернулся к желтому. У него было 48 часов. Это уже было хоть что-то. У него был шанс. - Благодарю Вас, Шеф. - Ну вот и отлично, - проворчал он. - А теперь тащите свои задницы домой, чтобы завтра все бодренькие явились на работу. Свободны.       Все собрали свои вещи, Крис и офицер Персон перед уходом пожелали Коннору удачи в его расследовании, Фаулер кивнул им на прощание. - Блять, ну наконец-то. Я слишком стар для этого.       Коннор невольно хихикнул. - Кажется, ты это уже говорил. - Вот именно, черт возьми. Ты идешь или как? Поехали уже домой.       К своему удивлению, Коннор покачал головой. - Я... если ты не против, я хотел бы еще раз побывать в квартире детектива Рида.       Посмотреть, может я смогу найти еще что-нибудь. - Сейчас?! Коннор, да ты, блядь, с ума сошел. Разве ты не говорил, что там больше ничего нет? - Хэнк смотрел на него недоверчиво. - Говорил, но ведь я не знал, что искал. Я полагаю, что теперь гораздо лучше знаю личность детектива и, возможно, смогу получить информацию из того, что я ранее проигнорировал. Пожалуйста, Хэнк, у нас так мало времени, - карие глаза внимательно смотрели на Хэнка, умоляли не пытаться остановить его.       Волна облегчения прошла по телу Коннора, когда Хэнк глубоко вздохнул, сдаваясь под взглядом, как он обычно их называл, “проклятых щенячьих глаз” Коннора. - Блядь, это, скорее всего, из-за недосыпа, но так уж и быть. Поверить не могу, что позволю тебе это сделать, черт тебя дери. - Спасибо тебе, Хэнк. Я постараюсь вернуться домой как можно скорее. - Да, да, давай без этого. Я прекрасно знаю, что ты будешь делать, что тебе заблагорассудится, ты в курсе, что иногда просто сводишь меня с ума? - Мне жаль, - ответил Коннор, застенчиво улыбаясь.       При виде этой улыбки выражение лица Хэнка смягчилось. - Знаю, сынок. Просто беспокоюсь за тебя. Я отвезу тебя, не хочу, чтобы ты шатался по такому району поздно ночью. И пожалуйста, позвони мне или вызови такси, когда закончишь. Пошли, пока я, блядь, не передумал.       Серое здание выглядело точно так же, как и в прошлый раз, когда Коннор был здесь, с той лишь разницей, что сейчас была глубокая ночь. Перед тем как войти в здание, он помахал Хэнку на прощание, пообещав быть осторожным.       Лифт по-прежнему не работал, но даже если бы его починили, Коннор хорошо помнил, как во время допроса Хэнка мисс Фитцпатрик жаловалась на шум, который он издавал.       Он поднялся по лестнице и остановился перед квартирой Гэвина, глядя на дверь. В голове всплыл образ, возникший после рассказа Камски: мужчина, стоящий перед входом в эту самую квартиру, ожидающий, когда его сводный брат откроет ему дверь только для того, чтобы ударить его в лицо, сломать ему нос и оставить шрам на лице. От этой картины Коннора засхлестнула смесь чувств из беспокойства, сочувствия и заботы.       Он тихонько толкнул дверь, стараясь издавать как можно меньше шума.       Ничего не изменилось в квартире, по крайней мере, внешне ничего. Квартира была все так же безлична, как и всегда, почти никаких следов того, что здесь жил человек.       Но чувства, которые в ней таились, переросли в нечто большее: раньше здесь чувствовались одиночество и отчужденность, сейчас же - грусть и отчаяние, иногда проскальзывало какое-то уютное домашнее чувство, когда его мысли затрагивали Гилберта.       В последний раз, когда он стоял здесь, он анализировал обстановку, пытаясь найти улики, сосредоточившись исключительно на своей миссии, отбрасывая любые личные мысли, которые у него могли бы возникнуть.       На этот раз он им не сопротивлялся. Коннор бродил по квартире, позволяя своему разуму нарисовать в воображении картину, как Гэвин Рид сидит на диване, в очках, разговаривает с маленьким записывающим устройством, держит на руках кота.       Гэвин Рид стоит на кухне, пьет утренний кофе, черный, без сахара и молока.       Гэвин Рид зашивает раны, полученные после отчаянной попытки найти человека, который разрушил его жизнь, который забрал у него сестру.       Гэвин Рид просыпается с похмелья после последней ссоры с братом.       Гэвин Рид просматривает свои старые фотографии, слушает свои старые записи, пытается сдержать слезы.       Гэвин Рид курит у окна, мягко улыбается в редкий момент спокойствия.       Гэвин Рид. Всегда Гэвин Рид. Этот человек полностью занимал мысли Коннора, не давая ему никакого шанса оторваться хоть на секунду. Какая-то часть его этого и не хотела.       Коннор тяжело сглотнул, стараясь не думать о том, что это могло значить. “Эмоциональная вовлеченность”, он мог слышать голос в своей голове, тот же самый голос, от которого он пытался избавиться всего несколько часов назад.       Ему нужно было присесть, предупреждение о низком уровне энергии высвечивалось ярким оранжевым цветом, неуместным и почти тревожным в сравнении с общей цветовой гаммой комнаты.       Присев на диван ненадолго отдохнуть, он задался вопросом, хорошей ли идеей было приехать сюда сегодня вместо того, чтобы подождать до завтра. Коннор даже не знал, что заставило его почти что умолять Хэнка отвезти его к дому, вероятнее всего, этим он лишь сильнее заставил мужчину беспокоиться.       Он не собирался искать улики, просто чувствовал необходимость быть здесь. И чтобы детектив Рид был рядом. Эта мысль беспокоила его.       Тихое мяуканье вырвало его из размышлений, заставив открыть глаза. Серый Мейн-кун сидел у его ног, выжидающе глядя на него. - Здравствуй ... Гилберт? - спросил Коннор напряженным от усталости голосом. Кот радостно мяукнул в ответ, вскочил на диван и улегся на колени Коннора.       Андроид рассмеялся. Гэвин говорил, что кот постоянно царапал его, но Коннору он показался... дружелюбным. С осторожностью, он легко провел рукой по мягкой шерсти Гилберта, слушая, как кот мурлычет.       На секунду он представил Гэвина, который сидел рядом, разговаривал с ним обо всем и ни о чем конкретном, представил лежащего между ними Гилберта, пока Коннор смеялся, кивал и слушал. От этой картины в груди Коннора разлилось приятное тепло, и он слабо улыбнулся.       Не было никаких причин для того, чтобы воображение стало подкидывать ему эти образы, он не знал, откуда они взялись, но слишком устал, чтобы бороться с ними. - Ты скучаешь по нему, верно? - обратился Коннор к коту, который поудобнее устроился на его ногах.       Гилберт мяукнул в ответ, и Коннор решил, что это означало "да". - Знаешь, я тоже по нему скучаю. Странно, не правда ли? - признался он. Не только вслух, но и самому себе. Он скучал по Гэвину, и что-то в нем отчаянно желало, чтобы человек вернулся невредимым, чтобы он был в порядке.       Ему было все равно, что Гэвин, скорее всего, все еще презирал его. Все равно, что даже если у Гэвина не будет физических травм, ему все равно придется разбираться с множеством уже имеющихся травм психологических. И Коннор хотел помочь ему, хотел видеть детектива счастливым, а не злым и недовольным человеком, которого знал андроид.       Кот поближе прижался к нему, вероятно, чувствуя нарастающий от этих мыслей стресс, он мурлыкал и мяукал, требуя внимания, которое Коннор с удовольствием ему оказывал. - Мисс Фитцпатрик хорошо о тебе заботилась? - спросил андроид кота, прекрасно зная, что тот ему не ответит. - Как ты вообще сюда попал, Гилберт? - его взгляд исследовал комнату, пока не остановился на маленьком окне. Аха. Хэнк открыл его, когда они были здесь в прошлый раз, и, видимо, забыл закрыть.       Наверное, это хорошо, что Гэвин жил на третьем этаже, это объясняло, как кот, скорее всего, попал внутрь. Часто ли он так делал? Возможно.       Коннор откинулся на спинку дивана, наслаждаясь ощущением тепла и мягкости под кончиками пальцев.       Почувствует ли он то же самое, если проведет пальцами по волосам Гэвина? При этой мысли его щеки странно потеплели, но у него не было сил для самодиагностики.       Последние несколько дней были похожи на американские горки - Коннора с бешеной скоростью бросало от одних эмоций к другим. Проводя рукой по мягкой шерсти устроившегося на коленях животного, Коннор ощущал, что это его понемногу успокаивало. Впервые с тех пор, как они с Хэнком покинули место преступления, его диод снова стал голубым.       На мгновение он почувствовал спокойствие. Кот заворочался на коленях андроида, и внезапно Коннор почувствовал через ткань штанов на бедре какой-то твердый металлический предмет.       Флешка. В спешке он просто сунул ее в передний карман, вместо того, чтобы убрать обратно в коробку.       Он осторожно достал маленький черный предмет, подключился к нему. Различные файлы замелькали в его интерфейсе.       Он выбрал следующую на очереди запись, закрыл глаза, прислушиваясь к голосу Гэвина, почти расслабляясь от уже такого родного звука.       Следующие пять записей были короче, записанные в разные промежутки в течение двух лет. В них не было никаких важных эмоциональных моментов наподобие тех, что были в прошлых, и за это Коннор был почти благодарен. Гэвин говорил о расследуемых делах и сетовал на отсутствие прогресса в поисках убийцы сестры, каждая зацепка, которую он находил, оказывалась тупиком. Он рассказал о своей любимой пиццерии и это вызвало у Коннора усталый смех. В этих записях часто всплывал Гилберт, иногда он мурлыкал на заднем плане, иногда Гэвин ругался на кота, но всегда с такой нежностью в голосе, что от этого у Коннора ныло сердце.       Было что-то успокаивающее в голосе детектива, что-то, о чем Коннор никогда раньше не задумывался.       Однако, когда он открыл глаза, чтобы выбрать следующий файл, он замешкался. Между датами произошел резкий скачок и следующая запись была сделана уже в ноябре 2038 года. Когда Коннор начал работать в полиции. Предупреждение о низком заряде батареи все еще высвечивалось в его интерфейсе, требовало, чтобы андроид отдохнул, но он не мог.       Он знал, что сейчас, пусть со злостью и ненавистью, но Гэвин начнет говорить о нем. Коннор хотел услышать, как Гэвин произносит его имя, хотел услышать, как детектив говорит о нем, и он хотел...       Он хотел продолжать слушать голос Гэвина, в его заброшенной квартире, с его котом на коленях. В этот момент он чувствовал невероятную связь с этим необычным человеком, и часть его не хотела эту связь разрывать.       Задыхаясь, Коннор выбрал следующий файл. 6 ноября, 2038.