<><>
Супергёрл прохаживалась по крыше здания напротив места пресс-конференции L-Corp. Нажав на наушник, она активировала связь. — Агент Дэнверс, ты меня слышишь? — Агент Дэнверс на связи. Я слышу тебя громко и отчётливо, Супергёрл. Наше расчётное время прибытия — три минуты. Доложи обстановку. — Она здесь. — Повтори? — Она здесь. Где-то там, внизу, где-то здесь. Тут вклинился голос Уинна: — Эй, Супергёрл, привет. У тебя есть что-то вроде визуального представления об одном из нападавших на тебя на днях? — Нет, Уинн, это… эх. Нет. Уинн, можешь дать мне и агенту Дэнверс частный канал? — Отдельный от меня? — спросил Уинн. — Да, мы… Нам нужно поговорить о женских вещах. — О женских вещах типа тех, что случаются ежемесячно? — полюбопытствовал Уинн. — …да? — А, я отключаюсь, — сказал Уинн. — Наслаждайтесь приватным разговором между сёстрами. Через несколько секунд Супергёрл произнесла: — Алекс? — Супергёрл. — Есть ли кто-нибудь ещё на этом канале? Кто-нибудь ещё меня слышит? — ответа не было. — Хорошо, итак, похоже, она здесь, Алекс. — Ты знаешь, как выглядит пришелец? — Нет, но я чувствую её. Она очень, очень близко. Если бы я сейчас полетела туда, вниз, я смогла бы найти её. — Ответ отрицательный. Тебе нужно дождаться подкрепления. Твои солнечные элементы не полностью заряжены. Нам также нужно получить визуальное представление о головорезах с оружием пришельцев. Мы не можем засветиться. — Я не могу снова потерять её. Я была очень близко слишком много раз. Это оно. Я знаю, что это оно. На этот раз я собираюсь найти её. — Ты всё ещё жаждешь этого после того, что ты видела? Тяжело вздохнув, Супергёрл кивнула: — Вселенная знает лучше, верно? — В моём случае она знала. Послушай, Супергёрл… Кара, я не знаю, что происходит в твоей ситуации, но я знаю, что моя была идеальной. Когда я узнала кое-что о Мэгги от голоса, я немного расстроилась. Знать, что она будет отвергнута её семьей и вынуждена сама прокладывать свой путь в жизни, было тяжёлым испытанием. Я хотела пойти и найти её немедленно, но она стала сильнее, сделав это сама. Она не была готова ко встрече со мной, пока не повзрослела, и, когда она стала готова, между нами что-то вспыхнуло. — Да, да, я знаю. Однако у Мэгги не было «потрошителя» в числе одного из её слов. — Но это всего лишь одно слово. Откуда тебе знать, может, голос говорит, что твоя вторая половинка останавливает потрошителя. — Да? — спросила Кара, слегка приподнявшись на цыпочках и улыбнувшись. — Да. Если бы я сдалась, когда поняла, что слова Мэгги пропитаны нетерпимостью и осуждением в её послании мне, если бы я отвергла её из-за этого, мы бы сейчас не были вместе. Вместо этого я продвинулась в изучении языка и выяснила, что её нетерпимая семья отвергнет её, что она любит науку и справедливость, и отчасти это то, что подтолкнуло меня не только в медицину, но и в ФБР. Супергёрл вздохнула: — Алекс, ты не в ФБР. — У меня есть удостоверение, на котором написано «ФБР». — Верно, но иногда ФБР расшифровывают как Инспектор-Женских-Тел.* С другого конца линии послышался смех Алекс. — Хах, Мэгги думала, что это чертовски забавно, когда мы впервые встретились. Я достала своё удостоверение, использовала этот способ знакомства и увидела эти ямочки, и… да, я уже и так была влюблена в саму мысль о ней, но в тот момент я начала влюбляться в эту женщину. — И я рада за тебя. Я уверена, что научусь любить бивни. Значение имеет лишь то, что внутри, верно? — Вселенная знает лучше. — Надеюсь, — пробормотала Супергёрл. — Насколько вы далеко? — Расчётное время прибытия одна минута. Разуй глаза пошире. — Это одно из самых грубых идиоматических выражений, которые есть у вас, людей. — У вас, людей? Ты только что сказала «у вас, людей» мне, криптонианка? — Ты только что сказала мне разуть глаза, так что да. Я буду внимательно следить, пока не прибудет остальная часть команды. Я позвоню Уинну, чтобы он снова подключил остальные каналы. Алекс, спасибо, что была так терпелива со мной. Я знаю, что сейчас я немного не в себе. — О, милая, ты всегда не в себе. По крайней мере, это интересно. — Вот зараза. Супергёрл — конец связи. Агенты DEO заняли позиции, как только прибыли. Они рассредоточились в толпе и начали зачистку близлежащих зданий и обследование периметра. Господин Таката произносил речь, пока они разговаривали со службой безопасности L-Corp. Лена, находившаяся за занавесом, определённо не была сосредоточена на сегодняшних запланированных мероприятиях. — Мисс Лютор? — в третий раз обратилась Джесс, схватив своего босса за предплечье и заставив девушку удивлённо повернуться к ней. — Мисс Лютор, что случилось? — Она здесь. — Она? — Джесс покачала головой. — Кто она, мисс Лютор? Кто?.. О! Она здесь? Лена кивнула. Высунув голову через щель в занавесе, Джесс быстро просканировала взглядом толпу и, не увидев никого примечательного, втянула голову назад. — Хм. Ну, все там выглядят как люди, но что я могу знать. Супергёрл, например, тоже выглядит как человек. Эй, может, ваша вторая половинка — Супергёрл, — когда на это не последовало ответа, она снова схватила Лену за предплечье. — Мисс Лютор? — О, прости, Джесс. Она так близко. Это невероятно отвлекает. Я просто хочу послать всё это к чёрту и пойти найти её. — Это влечение, — с пониманием ответила Джесс. — Эй, если она здесь, то это, вероятно, чтобы увидеть вас. Я уверена, что она вас подождёт. Нахмурив брови, Лена кивнула. — Вы правы. Я никуда не пойду после сеанса вопросов и ответов, кроме как для того, чтобы найти её. Я серьёзно. И пусть угрозы идут к чёрту. — Отлично. Я сообщу службе безопасности, что у вас есть личные дела, детали которых не подлежат разглашению. — Джесс, я смогу пройтись среди людей без… — Я скажу им, — сказала Джесс, уходя. Скрестив руки, Лена покачала головой, но улыбка тронула её губы. — Кто здесь на кого работает? Примерно спустя две минуты Лена услышала, как господин Таката закончил свою речь и объявил о её выходе. Она вышла, пожав ему руку и тихо обменявшись с ним любезностями на сцене. Стоило ей подойти к подиуму, как воздух наполнил пронзительный шум и треск. Внезапно рядом оказался Тревор из её команды безопасности, он схватил её и потащил оттуда. Подиум взорвался, и её с Тревором ударной волной отбросило назад. Когда она открыла глаза, всё вокруг немного кружилось, а в ушах звенело. Кругом сновали люди, но она только смутно осознавала это, изо всех сил стараясь подняться на ноги, борясь с охватившим её головокружением. Всё слишком быстро превратилось в хаос. Люди с оружием пришельцев атаковали, и стало очевидно, что их целью была Лена Лютор. Сотрудники её службы безопасности и агенты DEO вместе осуществляли приличную работу в обеспечении защиты. Супергёрл сняла одного из головорезов сама и помогла задержать ещё одного. Поступили сообщения о том, что в руках службы безопасности L-Corp находился третий. Когда появилась информация о местонахождении молодого директора, а также о схватке с ещё одним человеком с оружием пришельцев, Алекс и Супергёрл разделились. Алекс пошла за Леной, а Супергёрл отправилась за вооружённым преступником, пообещав вскоре догнать сестру. Лена оказалась в ловушке за обломком стены: кто-то несколько раз выстрелил в неё из какого-то звукового оружия и куски бетона разлетелись рядом. Она отправила с телефона оповещение своей охране, но в её ушах по-прежнему стоял звон. Когда стрельба прекратилась, она сначала не выглядывала из-за стены. Она играла в достаточное количество видеоигр, чтобы знать, как уберечься от того, чтобы её подстрелили. Однако что-то изменилось, и это было намного более важным, чем всё, что она испытала. Её вторая половинка была там. Прямо там, может быть, в тридцати футах от неё, и Лена не могла игнорировать это. Выглянув из-за стены, Лена увидела человека с инопланетным оружием, направленным в голову девушки в джинсах и чёрной кожаной куртке. У неё были каштановые волосы, а он сзади обхватил рукой её шею. Напротив них стояла Супергёрл, разговаривая с мужчиной и пытаясь решить всё мирным путём. В ушах Лены до сих пор звенело, но всё, что она могла видеть — это то, что её родственная душа в смертельной опасности. Поднявшись и выхватив пистолет у одного из упавших сотрудников охраны, Лена сделала несколько шагов ближе к трио. Когда мужчина передвинул своё тело так, что шатенка оказалась в стороне, Лена дважды выстрелила. Мужчина упал, и шатенка встала рядом с ним на колено, осматривая его, а затем подняла глаза и сообщила что-то Супергёрл. Супергёрл просто кивнула, а затем пошевелила губами, звук её речи Лена по-прежнему не могла расслышать. Подойдя ещё ближе, Лена пристально посмотрела на шатенку. Она выглядела как человек. Она была красивой. Она была не такой, как ожидала Лена, но она даже отдалённо не была разочарована. С каждым шагом она чувствовала, что приближается к своей второй половинке. С трудом сглотнув и облизав губы, Лена наконец произнесла: — Я… Я — Лена Лютор. Вы в порядке, мисс?.. Чёрт, это так странно — даже не знать вашего имени. Как вас зовут? Взглянув на Лену, прежде чем вернуть своё внимание к истекающему кровью человеку, Алекс ответила: — Агент Алекс Дэнверс, ФБР. Мы должны вытащить вас отсюда, мисс Лютор. Вы — цель. С некоторым подобием улыбки Лена ответила: — У меня в ушах до сих пор всё звенит. Я вас не слышу, — она показала на голову. — Ну, я слышу вас здесь, но на самом деле не слышу. Я не ожидала, что это произойдёт таким образом. Хотя, оглядываясь назад, я должна была предположить, что это произойдёт именно так. Так проходит вся моя жизнь. Я могу пообещать вам одну вещь… э-э, мисс. Вам не будет скучно. На расстоянии нескольких футов, проигнорированная двумя разговаривающими людьми, стояла Супергёрл, вытянув перед собой руку, одним пальцем указывая на Лену и беззвучно раскрывая рот. Наконец она обрела голос, и всё, что ей удалось произнести, было: — Она… её… Алекс… Это она. Это… её. — Да, Супергёрл, это мисс Лютор. Пожалуйста, проводи её в безопасное место, — попросила Алекс. Супергёрл быстро кивнула, но успела сделать всего два шага, как её поразил луч из инопланетного оружия. Удар сбил её с ног, доказывая, что она не полностью восстановила свои силы. Когда выстрелил второй пистолет, всё стало ещё хуже. К тому времени, когда выстрелы из третьего и оставшегося четвёртого инопланетного оружия попали в неё одновременно, Супергёрл впала в бессознательное состояние с лицом своей второй половинки, отпечатавшимся в её голове.<><>
— Мисс Лютор, вы уверены в этом? Потянувшись через салон автомобиля и сжав руку Джесс, Лена улыбнулась: — Я говорю вам, это то самое здание. Я видела её, Джесс. Я посмотрела ей в глаза, и я знаю, как она выглядит. Это тот район, над которым я на днях пролетала на вертолёте, и мы дважды облетели этот квартал. Это самое близкое место. Не может быть, чтобы это было… — Лена взглянула на название компании рядом с адресом. — «Astroturf Inc». Серьёзно, компания, занимающаяся искусственным газоном? У них вообще получается выжить? — Что ж, а вы можете войти туда под каким-либо предлогом? — Это дельное замечание, — признала Лена. — Полагаю, что сегодня я как раз хочу прикупить немного искусственного газона. Когда Лена попыталась выйти из машины, Джесс схватила её за руку. — Как ваш слух? — Врач выписал мне свидетельство, что я абсолютно здорова, спасибо. Я в порядке. И даже надеюсь, что скоро станет ещё лучше. Пожелай мне удачи. — Удачи! — крикнула Джесс вслед Лене. Войдя в парадную дверь, Лена оказалась в просторном вестибюле с камерами безопасности, охранниками и металлоискателями. Она ухмыльнулась, подойдя к первому охраннику: — Ничего себе, бизнес с искусственными газонами, должно быть, довольно… выгодный. — Как вас зовут и с кем вы встречаетесь, мэм? — без тени улыбки ответил охранник. Лена потянулась в карман, заметив, как все вокруг напряглись, пока она медленно доставала свою визитницу. Она вытащила одну карточку и протянула её охраннику: — Лена Лютор из L-Corp. Вчера я встретилась кое с кем, кто работает здесь. Она примерно моего роста, белая, спортивного телосложения, каштановые волосы, возраст ближе к тридцати или чуть за тридцать, и довольно привлекательная. Я не знаю её имени, но мне чрезвычайно важно снова поговорить с ней. — Мэм, я не могу впустить вас без предварительной записи. — Вы знаете, о ком я говорю? Можете сообщить ей, что я здесь? Она вчера была в L-Corp и захочет поговорить со мной. Охранник несколько мгновений изучал визитную карточку Лены, а затем кивнул: — Подождите здесь. Посмотрим, что я смогу сделать. Алекс в медотсеке проверяла данные своей сестры, которая то приходила в сознание, то впадала в беспамятство на большую часть дня, но прямо сейчас была беспокойной и тревожной. К ней забежал Уинн: — Эй, Алекс, Лена Лютор здесь, она хочет увидеть тебя. — Что ты имеешь в виду, здесь? — спросила Алекс, повернув голову. Показав на потолок, Уинн ответил: — Здесь. Я не знаю как, за исключением того, что она — Лена Лютор, и она великолепная даже по моим меркам великолепия, но каким-то образом она нашла это место, и она спрашивает тебя. Алекс тихо ругнулась. — По имени? — По описанию. Она сказала, что вчера видела тебя в L-Corp и что ты захочешь поговорить с ней. — Она говорит это так, что это звучит как угроза? Уинн пожал плечами: — Эй, я всего лишь вестник. Помнишь ту старую поговорку: «Не убивай гонца, принесшего дурную весть»? Ты должна воспринимать это буквально. — Ладно, — вздохнула Алекс. — Пойду выясню, чего она хочет и как она нашла нас. Если она нас взломала, Дж’онн надерёт задницу тебе. — Но она — Лена Лютор. Она великолепна! Алекс пожала плечами, выходя из комнаты, и ухмыльнулась: — Эй, я всего лишь вестник. Беспокойство Лены с течением времени росло всё больше и больше. Наконец в мраморном коридоре послышалось эхо от шагов. Когда вчерашняя девушка из L-Corp появилась в поле зрения, Лена улыбнулась. Эта улыбка исчезла, так как связь с голосом не подтвердила, что её вторая половинка становится ближе. — Мисс Лютор, я понимаю, что вам нужно было меня видеть. Полагаю, мы должны поговорить. — Ваш… ваш голос, — Лена покачала головой. — Я не понимаю. — Что не так с моим голосом? — спросила Алекс. — Вы — не она. — Я не кто? — Я… — опустив лицо в пол, Лена несколько раз покачала головой, прежде чем снова встретиться со взглядом Алекс. — Но я почувствовала вас в L-Corp. Я подошла прямо к вам, и я почувствовала вас. — О чём вы говорите? — Я чувствовала, что связь тянет меня прямо к вам вчера, но это не вы. Я не чувствую вас сейчас, и это не ваш голос. — О! — высоко подняв брови, Алекс кивнула. — Вы думали, что я — ваша родственная душа. — Да, я… Боже, это так неловко. Я почувствовала это на днях, когда мой вертолёт пролетал над этой территорией, а вчера в L-Corp я могла бы поклясться, что это были вы, и я по-прежнему чувствую её здесь, но это не вы. Она дальше и ниже меня. — Она сейчас внизу, под нами. Ваша вторая половинка находится ниже нас, — пояснила Алекс. — Да. Подняв руку к лицу, Алекс потёрла щёку. — Мисс Лютор, вы ведь не инопланетянин, не так ли? Лена засмеялась: — Боже, нет. Я не хочу, чтобы это было оскорбительно. Я не предвзята, однако я — Лютор. В нас всех очень много человеческого. — Так у вас нет никаких предубеждений по отношению к пришельцам? — Ну, некоторые из них опасны, но я бы сказала, что мой брат доказал, что некоторые из нас тоже. Если вы — пришелец, надеюсь, что не задела вас. — Нет, я — человек, но… — Алекс просчитывала варианты, отведя взгляд в сторону, а затем спросила: — А вы американка? — Да, — ответила Лена. — Ну, меня удочерили американцы. — Что? — голова Алекс повернулась к ней. — Откуда вы родом? — Из Ирландии. — О. Значит, ваш родной язык?.. — Гэльский, но я говорю на нескольких языках. — Вот чёрт, — пробормотала Алекс. — Эм, если я скажу вам кое-что на гэльском, вы не могли бы мне сказать, что это значит? — Вполне вероятно. Что это? — Э-э… — Алекс на секунду напрягла память, а потом сказала, — Дю-на Эйр-мул. Нахмурив брови, Лена ответила: — Произнесите это снова. — Du-na air-mool. — Алекс улыбнулась. — Извините, вероятно, у меня отстойное произношение. — Duine éirimúil? — спросила Лена. — Ладно, это… да, я вижу, что это может звучать как нечто с другой планеты. Да, конечно, это могло быть так, — почесав затылок, Алекс спросила, — что это значит? — Очень умный человек, гений, — ответила Лена. — Где вы это слышали? С растущей на лице улыбкой Алекс произнесла: — Я не слышала, но думаю, что у меня есть кое-кто, с кем вам нужно встретиться.<><>
Лена сидела в маленькой комнате в недрах DEO. Ее беспокойство возросло, когда они приблизились к её второй половинке, но ей снова отказали в конечном путешествии. Скрестив руки, стоя перед комнатой, в которой находилась Лена, Дж’онн пристальным взглядом смотрел на Алекс. — Ты уверена в этом? — Да, определённо, как минимум на девяносто пять процентов. Вздохнув, Дж’онн промолвил: — Дай мне поговорить с ней. С её согласия я смогу проверить, что она нам говорит. — А если она не даст согласия? — Тогда у нас есть Лютор, которая только что нашла дорогу в DEO. Это совершенно другая проблема. Когда дверь открылась, Лена тут же вскочила на ноги. Это был всего лишь ещё один агент, высокий и внушительный, чёрный мужчина, которого Лена раньше не видела. Однако вокруг него витала аура авторитета, что казалось многообещающим. — Вы здесь главный? — Мисс Лютор, пожалуйста, присаживайтесь. — Как долго меня здесь продержат? Вы же понимаете, что люди знают, куда я сегодня пошла. Я не тот человек, которого вы можете просто так заставить исчезнуть. — Мисс Лютор, — Дж’онн снова указал на кресло, сев напротив неё и ожидая, пока она сядет, чтобы начать говорить. — Мисс Лютор, мы бы хотели вас отпустить, но вы проникли в секретное правительственное учреждение. Полагаю, вы об этом знаете. — Вы не продаёте искусственный газон? Сразу переходя к сути, Дж’онн произнёс: — Мы полагаем, что знаем, кто ваша родственная душа. Протянув руку и положив ладонь на поверхность стола, Лена озвучила мучившее её желание: — Отведите меня к ней. Джонн кивнул: — Мы хотели бы сделать это, но сначала нам надо убедиться, что мы не ошибаемся. Это… очень непростая ситуация, учитывая, кто вы, кто мы и кто она. Мы надеемся, что вы будете сотрудничать. — Что вам от меня нужно? — С вашего позволения, я хотел бы прочесть ваши мысли. Лена напряглась: — Прочесть мои мысли? Вы можете это сделать? — Могу. Я не человек. Я не буду вторгаться в вашу личную жизнь, однако я смогу получить некоторую информацию о том, кто вы, как человек, и я смогу услышать, что вам говорит ваша родственная душа. Я смогу узнать язык. — Это больше, чем могу сделать я, — медленно кивнув, промолвила Лена. — Что нам нужно для этого сделать? — Вы это позволите? — Вы разрешите мне увидеться с ней после этого? — При условии, что вы не представляете угрозу для этой организации, да, конечно. Рассмеявшись и тем самым избавившись от напряжения, Лена провела рукой по волосам: — Единственная вещь, для которой я прямо сейчас представляю угрозу, это бутылка 2009 года Sequoia Grove Cambium, стоящая у меня дома. Я планирую вторгнуться в эту вещь с помощью штопора и осушить её, как только всё это закончится. Дж’онн, усмехнувшись, положил ладонь на стол: — Пожалуйста, возьмите меня за руку. Лена неуверенно положила руку поверх его ладони. Они в течение нескольких минут сидели вместе в тишине, Дж’онн считывал и систематизировал некоторые аспекты жизни Лены, прежде чем связь их умов прекратилась и он мягко сжал её руку. — Спасибо, мисс Лютор. — Л-ладно. Что теперь? Дж’онн встал: — Пройдёмте со мной, пожалуйста. Поднявшись, Лена спросила: — Куда? Открыв дверь, он улыбнулся: — Есть кое-кто, с кем вы должны встретиться. Когда они вышли за дверь, Алекс напряглась и спросила: — Ну? И что там? Я была права? — У вас хорошая интуиция, агент Дэнверс. Нам нужно отвести мисс Лютор в медотсек. — Медотсек? — нахмурилась Лена. — Она ранена? Что случилось? — Она… С ней всё будет в порядке, — заверила Алекс, потянувшись к Лене и сжав её руку. — Ей станет лучше, когда вы будете там. Вы, вероятно, та причина, по которой она так беспокоится. — Я тоже волнуюсь, — согласилась Лена. Когда Лена шла через DEO, действия всех агентов вокруг приостановились. Среди них находился представитель семейства Лютор и при этом не в наручниках. Совсем не таким представляли они себе первый визит члена этой семьи, известной своей дурной славой. Соскочив со своего места, Уинн присоединился к троице. — Мисс Лютор? Меня зовут Уинн Шотт. Я большой поклонник вашего таланта. Я смотрел все ток-шоу с вашим участием. — Приятно с вами познакомиться, мистер Шотт, — сказала Лена, пожав его руку, но не замедляя шаг. — Зовите меня Уинн. — Лена. — Вы не возражаете? — спросил Уинн, достав свой мобильный телефон и сделав селфи с Леной, пока они шли. — Так почему вы здесь? Это как-то связано с вашим братом? — На самом деле, это личное. Моя родственная душа — один из ваших агентов. Она в медотсеке. Я собираюсь встретиться с ней в первый раз, — улыбнулась сама себе Лена. — В медотсеке? Да нет, у нас нет агентов в медотсеке. Единственный, кто находится в медотсеке, это… — Уинн споткнулся на ровном месте и остановился позади остальных, пробормотав себе под нос, — не может… быть. Оглянувшись через плечо, Алекс посмотрела на Уинна. — Подождите! Я должен это видеть! — закричал Уинн и поспешил за удаляющейся группой. Когда они наткнулись на Мэгги, она тоже влилась в их компанию. — Это Лена Лютор. Вы — Лена Лютор. Детка, почему это Лена Лютор… здесь? — Ты знаешь, что переживает сейчас Кара, я ещё говорила, что расскажу тебе об этом позже? — Ну да? — Это она, — пояснила Алекс, указав большим пальцем на Лену. — Она — та, из-за кого сходит с ума Кара? — Мэгги покачала головой. — Мои навыки распознавания меня подводят. — Мисс Лютор — вторая половинка Кары. — О. Ну… Нет, мне больше нечего сказать. Это э-э… Это слишком, да? — Её зовут Кара? — с улыбкой спросила Лена. — Красивое имя. Она милая? Я уверена, что она милая. — Она моя сестра, — сказала Алекс. — Она, вероятно, самое милое существо на планете. — Ваша сестра? Но вы — человек. А она?.. — Её удочерили, — ответила Алекс, мягко сжимая плечо Лены. Лена кивнула: — Самое милое существо на планете, да? Это потребует большой отдачи. — Она подходит для этого, — с ироничной ухмылкой сказал Уинн. Когда они прошли по коридору, группа остановилась около комнаты. Повернувшись к Лене, Алекс произнесла: — Она… — Так близко, — закончила Лена, сглотнув ком в горле и прижав руку к металлической двери. — Она здесь, так ведь? Приложив ладонь к сканеру системы безопасности, Алекс открыла дверь. — Давайте познакомим вас двоих. Они все вошли в комнату, но Лена где-то на полпути замедлилась. Сапоги и плащ Супергёрл были сняты, но остальная часть костюма по-прежнему украшала героя. С волосами, разметавшимися вокруг головы, в лучах солнечного света, Супергёрл лежала на кровати. Между её бровей пролегла ярко выраженная складка, а её кулаки сжимали одеяло. — Это… — покачала головой Лена. — Её зовут Кара, — подсказала Алекс. — Кара Дэнверс. — Какого чёрта вы сказали мне её имя?! — с упрёком спросила Лена. — Я — Лютор. — Мисс Лютор, она может вам доверять. Вы будете знать друг друга лучше, чем знаете кого-либо ещё на этой планете. Покачав головой, Лена повернулась и направилась к двери. — Произошла ошибка. Это, должно быть, ошибка. — Мисс Лютор! — позвала её Алекс. — А… Алекс? — слабым голосом произнесла с кровати Кара, открывая глаза. — Алекс, я чувствую её. Она близко. Алекс, помоги мне встать. Услышав этот голос, Лена встала как вкопанная и медленно повернулась. Алекс посмотрела на обеих девушек и, увидев, что Лена остановилась, направилась к сестре. Она помогла Каре сесть. — Эй, я тебя держу. Добро пожаловать в сознательное состояние, Кара. У тебя посетитель. — Она здесь. Она… — моргая, Кара сфокусировала свой взгляд, уставившись на Лену через всю комнату. — Привет. — О, — кивнула Лена. — Привет. — Я — Кара, — она слегка помахала рукой, сидя на кровати. — Лена. — Я знаю. Я видела тебя в L-Corp, но потом, полагаю, кто-то подстрелил меня… Не могла бы ты подойти немного ближе? Я бы пошла к тебе, но не уверена, что встану на ноги. Я ощущаю свои ноги как внутренности пончика с желе. — То есть как желе? — спросила Лена, сделав несколько нерешительных шагов вперёд. — Да, — слегка рассмеявшись, согласилась Кара. — Эй, Алекс?.. — Да, тебе можно есть пончики, Кара. Ты сможешь сидеть сама? — Со мной всё нормально. Спасибо. Кивнув, Алекс пошла к двери, улыбнувшись и мягко коснувшись руки Лены, проходя мимо неё к Мэгги. — Так, эм… этот голос сейчас очень, очень громкий, но я понятия не имею, о чём он говорит. Что это за язык? — Гэльский, — ответила Лена. — Это криптонский? — Да. — Он прекрасен. Протянув к Лене руку, Кара сказала: — Я могу научить тебя. Одно касание — это всё, что потребуется. Лена сделала шаг вперёд, но остановилась. Она сложила руки вместе. — Я могла бы уйти. Я могла бы даже переехать. Я могу работать с восточного побережья или даже в другой стране, если ты хочешь. — Я найду тебя, — глаза Лены расширились, и Кара кивнула. — Я отыскала тебя из другой галактики. Ты действительно думаешь, что другая страна будет для меня такой уж далёкой? Когда Лена не ответила, Кара добавила: — Разве что ты сама не хочешь, чтобы я была в твоей жизни. — Это не так, — сразу же заверила Лена, шагнув ещё ближе. — Просто дело в том, что я — Лютор. — А я — Супер. — Мой брат пытался убить твоего кузена. — Я знаю. Это чертовски хороший способ покончить с семейной враждой, да? Лена с полуулыбкой ответила: — Полагаю, да. Моя мать придёт в бешенство. — Это будет для тебя проблемой? Лена, усмехнувшись, возразила: — Я бы назвала это бонусом. Подойдя ещё ближе, достаточно близко, чтобы они могли прикоснуться друг другу, Лена спросила: — Ты уверена? — Ты же не потрошишь людей, правда? — Возможно, устно, в зале заседаний, если ты это имеешь в виду, но в буквальном смысле — нет. Ты ожидала другого? Протянув к ней руку, Кара сказала: — Я готова, если ты готова. Я не была готова, когда только прибыла на эту планету, но теперь я хотела бы знать, что ты пытаешься рассказать мне о себе в течение тринадцати лет. — Мне более чем любопытно узнать, что пытаешься сказать мне ты, — вытянув руку на дюйм выше руки Кары, Лена спросила, — готова? — Определённо. Их руки встретились, и они мгновенно поняли слова, которые пробегали в их сознании последние тринадцать лет и особенно часто в течение последней недели. Кара неожиданно поняла ирландский гэльский язык так же легко, как свой родной, и слова в её сознании прояснились. «Она будет родственником врага твоей семьи, его крови, хотя она этого не знает. Непризнанная своим биологическим родителем и отвергнутая своим приёмным родителем, она докажет, что она лучше, чем они. Красивая внешне, с добрым сердцем и благородной душой, этот гений поможет построить лучший мир для всего человечества. Найди её, Кара Зор-Эл, и покажи ей безусловную любовь, которой ей не хватало и которую она так заслуживает. Найди свою вторую половинку». В свою очередь, с принятием Леной полного знания криптонского, слова в её сознании открылись ей. «Последняя дочь из Дома Эл, она многое потеряла, много страдала на своём пути к тебе. После заключения в течение многих лет наедине со своей болью, её гнев велик, но не так велик, как её любовь или её надежда. Герой этого мира, более сильный и могущественный, чем большинство других, которые когда-либо будут ходить по этой планете, но всё же её сердце — это её величайший дар человечеству. Найди её, Лена Лютор, найди её и береги это сердце. Покажи ей, что она может доверять любви без страха потери. Найди свою вторую половинку». Задыхаясь, они переплели свои руки вместе, и Кара притянула Лену ближе к себе. — Это ты, — произнесла Кара. — Это действительно ты. — И это ты, — улыбнулась Лена. — И ты говоришь на гэльском языке. — А ты говоришь на криптонском,— ответила Кара, притягивая Лену ещё ближе, пока их лбы не соприкоснулись. — Он звучит так красиво из твоих уст. — Итак, полагаю, это сработало, — сказала Мэгги, обхватив рукой талию Алекс. — Я понятия не имею, о чём они говорят. Как насчёт тебя? — Я уверена, что Лена говорит на криптонском языке. Кара пыталась научить меня, но я знаю только несколько слов. Однако артикуляция мне знакома. Мэгги кивнула: — Значит, Супер и Лютор, да? Это безумие. — Может быть, — согласилась Алекс, наклонившись и прижавшись поцелуем к виску Мэгги. — El universo sabe lo que es mejor. Мэгги согласно кивнула в ответ: — Вселенная знает лучше.