***
Кто и когда спер плазменную винтовку – этого, конечно, ни одна душа не видела. Складские помещения в ратуше не охранялись, ключи были у мистера Кита и у кого-то еще, но хлипкий замок вскрывался на раз, даже Эндрю, наверное, справился бы. Из сорока сухпайков внезапно осталось чуть больше половины – а ведь их берегли на самый черный, самый голодный день. Пропал винтовочный порох, что лежал в деревянном ящике вместе с несколькими коробками гильз. Таинственно исчезла и часть готовых боеприпасов. Все это за неделю. Или чуть больше. Точно сказать не могли – не станут же инвентаризацию каждый день проводить. Аксера и его приятелей исключили – сразу после их пропажи весь город перетрясли. С собой они прихватили немало, но не винтовку и не сухпайки. – Это все очень плохо, – глубокомысленно изрек мистер Кит, вернувшийся после очередного визита к Нейтану. Они были частыми, эти визиты, и носили исключительно профессиональный характер. Хотелось верить, что ради Рубена и ради целебных грибов мистер Кит все же сумеет вправить парню мозги. – Как будем действовать? – спросил Чейз, а сам смотрел почему-то на Эндрю. Видимо, решительная организация поисков Аксера и Лиама произвела на него впечатление. И то, что консультант миссии еще недавно ходил в командирах какого-то ополчения, хоть и не рвется об этом рассказывать всем подряд. Спонтанно образовавшееся сообщество разрослось до нескольких десятков человек, однако важные решения по-прежнему принимались в узком кругу миссионеров. Эндрю знал: очень скоро этот круг станет еще уже. Многие отправятся обратно в Вайоминг. Неделя осталась, нужно подбить лишь кое-какие концы. Часть местных, которых расселили по Ниптону, тоже исчезнет, вместе с миссионерами покинет разоренный войной регион. Но на их место сюда обязательно придут другие: слухи о миссии, когда-то разлетевшиеся по Фрисайду, уже наводнили соседние деревушки и лагеря. Люди шли в основном с севера – с территорий вокруг Стрипа, с небольших поселений в окрестностях. Собирались группами и по старой памяти двигали к ранчо, где миссионеры поставили таблички-указатели, подписали: база сместилась к западу, всем страждущим добро пожаловать в Ниптон. Бояться уже нечего, деваться некуда, миссия примет всех, кого сможет принять. Кто-то, получив помощь, говорил «спасибо» и уходил. Но многие оставались. – Можно опять устроить обыск, – предложил Дантон, с тлеющей сигаретой и бутылкой газировки сидящий на широких ступеньках ратуши. Вечернее солнце подкрашивало багровым осунувшееся после долгой дороги лицо. – Винтовку под плинтус не затолкаешь. Весь город переворошим, где-нибудь да и найдем. Сразу станет ясно, кто тут у нас такая охреневшая крыса. «Весь город». Эндрю бросил задумчивый взгляд поверх невысоких крыш. Здоровенная старинная ратуша, пережившая Великую войну, здание бывшего магазинчика, отель, развалины на окраинах и опустевшие трейлеры для рабов на огороженной площадке. Несколько одноэтажных фермерских домиков, чьи фундаменты, должно быть, давно рассыпались и перемешались с землей, пара сараев и с полдюжины наспех сколоченных лачуг. Весь немаленький город, полный чужих людей. Аксера с Лиамом здесь целое утро искали, а ведь это два человека, а не один компактный предмет. – Можно награду объявить, – предложил мистер Кит, который все таскал на лысине свою забавную походную панамку, и в ней его мало кто воспринимал всерьез. – Если кому-то что-то известно, предложить ему за информацию… что-нибудь… – Что? – спросил Эндрю. – У нас и денег почти не осталось. – Может, – почесал затылок Чейз, – виски? Я видел на складе пару бутылок. Или… – Или обыск все же организовать. А чтобы быстрее и лучше было… Я предлагаю подключить солдат. А почему сразу нет? – Эндрю скользнул взглядом по скисшим физиономиям. – Они все равно в казарме весь день сидят. Человек пять-шесть свободных у нас постоянно есть, так можно… – Ты хочешь, чтобы дома людей, пострадавших от Легиона, обыскивал… Легион? Считаешь это хорошей идеей? – влез док, которому полагалось находиться в медпункте, однако он стоял здесь, на ступеньках ратуши. – Это не их дома. Под вечер, когда жара чуть смягчилась, многие вышли на улицу, бродили туда-сюда. Создавали ощущение жизни в этом чужом, но довольно уютном городишке, куда консул их, конечно, не приглашал… Но когда попросили – впустил и позволил остаться. Возможно, не хотел, чтобы этот город стал призраком, похороненным под песком. Псина визгливо гавкала, срывая глотку. Ее прыгучее облезлое тельце мелькало то тут, то там. – Доктор Вануччи прав, – согласился мистер Кит. – Присутствие легионеров и без того для многих сильнейший стресс. Их флаги, казарма и… та клетка с цепями… и эти кресты – кивнул на дорогу, расчерченную ровными полосами теней. – Если позволить солдатам еще и врываться в жилища… – Они могут вежливо постучать, – буркнул Эндрю, хотя в мыслях уже махнул рукой. Безнадежно, не согласятся. – А когда найдем? – Дантон поерзал на оббитой ступеньке. – В смысле, найдем эту крысу… Что сделаем? Просто прогоним? – Нет, сначала лапы переломаем. Шучу, – поспешно выдохнул Эндрю. – Найдем – разберемся. Но я бы не отказался взглянуть сукиному сыну в глаза, ведь если… Умолк, не закончив. Уверенно пересекая тени крестов и фонарных столбов, по дороге к ратуше шел Октавий. Его на решение важных вопросов никто не звал. – Идем, – Эндрю кивнул Дантону. – Как договаривались. А вы, – глянул на мистера Кита, дока, Чейза, – решайте уже побыстрее. Как придумаете – так и сделаем. Если согласитесь привлечь солдат, скажите мне. Я с ними договорюсь и объясню им, как действовать. Чтобы, – повернулся к мистеру Киту, – не усугублять чей-то стресс. «Он знает», – шепнул внутренний голос, среагировав на долгий пристальный взгляд промолчавшего психиатра. Конечно, знает. Аддерли была обязана ему рассказать: уходя и забирая с собой Сильвию, она давала напутствие едва ли не каждому. Эндрю оставила без напутствий, но долго говорила с мистером Китом, которого назначила вместо себя. А может, Аддерли ему ничего и не рассказала, а он догадался сам. В конце концов, он не хрен какой-то, а обучавшийся в университете «Последователей» специалист: мозгоправ и настоящий «эксперт по культам». До этой миссии несколько лет помогал решать вопросы с адаптацией и ассимиляцией диких племен, которые поклонялись солнцу, ветру и древним разбившимся самолетам. – Так мы что, – заговорил Дантон, когда они сошли со ступеней и зашагали навстречу Октавию, – правда к тебе? Пиво пить? Эндрю утвердительно промычал, пытаясь вспомнить, куда сунул ключ от скромного домишки возле восточной границы города. И вообще – он сегодня пользовался ключом? Дети, где-то раздобыв скрипучий трехколесный велосипед, разъезжали на нем по центральной улице, щедро заметенной песком. Для каждого этот велосипед был уже слишком мал, но они все равно умудрялись усаживаться на него враскорячку, крутили педали, растопырив коленки, верещали и отнимали друг у друга руль, пока рядом скакала и лаяла эта чертова облезлая шавка. Возле дома напротив бывшего магазина двое, мужчина и женщина, возились с мелкими грядками. С чем-то копались, что-то ссыпали из мешков, скромно поливали все это местной грязной водой, едва пригодной для употреблению внутрь. Наверное, во время засухи земле даже такая водичка в радость. Октавий, приблизившись, сбавил шаг, и Эндрю без вступлений поинтересовался: – Где ключ от дома? – А ты не помнишь? Он у меня. Ты же сам мне его отдал. Эндрю пожал плечами: ну забыл, не беда. Нетрудно забыть, когда голова забита кучей действительно важных вещей, а мозг, как картофелина в костре, запекается под раскаленным черепом. Платок, днем закрывавший лицо, сейчас болтался на шее – под ним было мокро и неприятно. К вечеру ветер слегка утих, и только между домами сквозняк поднимал клубы пыли, вытягивал крошечные песчинки в золотистые нити, пронизывал ими воздух, будто латал невидимые дыры. Подходя к своему жилищу, Эндрю задрал голову, глянул в розоватое небо: ни облачка. Видимо, не дождаться на этой неделе северных туч, распухших от непролитого дождя.***
– Мистер Кит хороший человек, – сказал Октавий и дополнил: – Но командир неважный. У женщины получалось лучше. Истина, которая не нуждалась ни в доказательствах, ни в пояснениях. Эндрю молча кивнул, наблюдая, как пальцы Дантона рисуют невидимые узоры на столе, вокруг так и не открытой пивной бутылки. – А этот «хан»? – Октавий оторвал взгляд от своего разбавленного вина. – Чейз. Он взял на себя охрану. Неплохо поладил с местными. Сделал глоток. Второй за четверть часа. Или третий – Эндрю не то чтобы считал, но присматривался. – Что это за люди? – Октавий явно к чему-то вел, но никак не удавалось понять к чему. – Их много. И скоро явятся еще. Ты с кем-нибудь из них познакомился? Эндрю покачал головой. Он делал то, к чему привык. За что его ругал Винс, за что отчитывала Тереза еще в Лимане: отстранялся, концентрировался на рабочих вопросах, старался лишний раз не смотреть на людей. – Тебе придется, – Октавий отлепил от столешницы свой тусклый от крошечных царапин стакан, наполовину заполненный красноватой жижей, посмотрел на него и аккуратно поставил назад. – Когда твои друзья покинут это место, тебе придется завести новых. Выяснить, что они умеют, чем занимались раньше. И тогда… – Я в курсе. Мы об этом уже говорили. Собрать самых толковых в кучу, протянуть с ними еще несколько месяцев. А потом… Эндрю отвлекся на движение – маленькая тень. Какая-то мошка плясала вокруг желтоватой, облепленной пылью лампочки под потолком. – Ну а ты? – Октавий повернулся к Дантону, и тот застыл, его пальцы, скользившие по столу, остановились. – Ты останешься здесь или уйдешь с остальными? Прежде чем ответить, Дантон негромко прочистил горло, бросил на Эндрю тревожный взгляд. – Я еще не решил, – ответил и убрал руки под стол. – Я думал, но… Я не знаю. Не знаю, – глянул так, будто молил о помощи. – Ну а что мне здесь делать? Девка вот была, но и та… Замолчал. Симпатичную девчонку, с которой Дантон провел несколько последних недель, воины консула, отправляясь на запад, забрали в сопровождение. Ни объятий, ни поцелуев – к чужой рабыне Дантон лишний раз и прикоснуться не смел. Прощальных слов тоже не прозвучало – может, оно и к лучшему, но Эндрю точно не мог сказать. Одно было очевидно: Дантон с того дня заметно посерьезнел и приуныл. Временами выглядел настолько смурным, что лишний раз и дергать его не хотелось, но он как назло всякий раз оказывался под рукой. – Тут я пас. Сам решай. Какие планы у тебя? – Эндрю обратился к Октавию. – Что ты собираешься… – Я останусь. – Но тебе совершенно не обязательно. Я не знаю, почему консул тебя пощадил, но раз уж это случилось… – Я останусь. Я уже сказал. Аддерли меня спрашивала, что я планирую делать дальше. Спрашивала, собираюсь ли я в Вайоминг. Когда-нибудь. – И что ты ей ответил? Такое предсказуемое, такое ожидаемое «ничего». – Здесь меня ненавидят. Будут ненавидеть и там. – Тебя боятся, – Дантон буркнул едва разборчиво и уставился на бутылку так, словно в ней содержались ответы на любые его вопросы. Смотрел на нее, но не пил. «Пусть ненавидят, – шелестнуло в мозгу, – лишь бы боялись». Так говорил кто-то из древних правителей Рима, а фрументарий Пирс спустя тысячелетия повторил. – Я не знаю, – сказал Октавий, – как это изменить. Разбавленное вино в его стакане из красноватого стало насыщенно-розовым. Он плеснул туда еще воды из стоящей рядом бутылки. На вопрос «что ты делаешь?» пожал плечами: если разбавить, то вкус приятнее. Легче, свежее, и лицо не морщится от кислоты. – Несколько месяцев назад, – начал Эндрю, – в соседний от нас городишко явились двое парней. Прямо как есть явились – в рекрутской броне. В одних лохмотьях. Сказали, что по всей Юте искали Джошуа Грэма. Не нашли и случайно добрели аж до нас. Тебе что-нибудь известно об этом? – Только то, что за это имя до сих пор полагается смертная казнь. Эндрю усмехнулся: – Ты это серьезно сейчас? Я ведь спрашивал… – Я понял, о чем ты спрашиваешь. Октавий в три глотка допил свою бледную разведенную жижу и сознался: об этом он слышал. Все слышали – особенно на севере региона, близ границ с Ютой, откуда год за годом приходят волнительные известия. Говорят, тамошние племена – еще недавно дикие, не помнящие ни своей истории, ни своего языка, – превращаются в организованные сообщества, отстраивают деревни, осваивают ремесла. Ремонтируют то, что добыли на разграбленных армейских складах, берут в руки уже не томагавки и копья, а винтовки и пистолеты. Изготавливают порох по инструкциям и формулам из старых книжек, отливают патроны на частично восстановленном заводе Вайнъярда. И что стоит над всем этим мудрый старик, чье тело до неузнаваемости изувечено огнем, душа полна священного гнева, а уста цитируют загадочное Писание – и в этом Писании заключена истина, древняя, ценная и редкая, как алмаз. – Не такая уж и редкая, – хмыкнул Эндрю. – У нас полный Вайоминг этих. Которые Библию все время цитируют. И в Юте их полно. В Нью-Ханаане. Там, наверное, знают о племенах, ведь Грэм родом оттуда. Он из мормонов. А Эдвард… Глянул искоса на Октавия, сделал очередной глоток. – Эдвард Сэллоу из «Последователей Апокалипсиса». Был когда-то. До того, как объединил племена Аризоны, назвал их Легионом, а себя – Цезарем. Выпалил на одном дыхании и умолк. Спустя минуту удушливой тишины добавил, будто бы извиняясь: – Мне это «последователи» рассказывали. Это часть их истории. Та часть, которую им не нравится вспоминать. – Он мертв, – Октавий задумчиво посмотрел на свою почти полную бутылку. Их на складе лежало восемь, Эндрю с разрешения мистера Кита забрал одну. – Кто-то верит, что Горелый идет по его стопам. Обучает дикарей, вкладывает в их руки инструменты и оружие. И что он, а не Ланий, истинный преемник великого Цезаря. И некоторые пытаются его разыскать, чтобы сделать своим вождем. Что случилось с теми рекрутами? – уставился глазами-дырами, черными и тусклыми в слабом свете. – С теми, которые пересекли Юту и добрались до вас. Они сейчас в Вайоминге или вернулись назад? Эндрю переглянулся с Дантоном. Тот вздохнул, и что-то чертовски интересное в узорах столешницы снова завладело его вниманием. – Они не выжили. Есть вещи… – пауза, какие-то выкрики на улице, вдалеке, за запертой дверью и заколоченным почти наглухо окном, поверх которого Эндрю приладил шторку и закрепил ее парой гвоздей. – Есть вещи, которые неизбежны. Их невозможно предотвратить. «Хотя я пытался», – добавил мысленно. Вслух не произнес. – А ты сам как считаешь? – ушел от неловкой темы. – Ты тоже считаешь, что Грэм, а не Ланий, должен был встать во главе Легиона? Ты веришь, что он настоящий преемник? Они ведь вместе создали Легион, но… Я помню, – понизил голос. – Я тогда был совсем пацаном, но помню, как вздрагивало войско при звуке его имени. Он ведь… Он не щадил вообще никого. Ни врагов, ни своих солдат. А теперь он цитирует Библию и пихает стволы в руки дикарей. Ты веришь, что он может стать еще одним Цезарем? Еле слышное «да не дай бог» прошелестело над липким столом. Дантон не то выдохнул, не то кашлянул. – Ты рассказываешь вещи, о которых я раньше не знал, – Октавий оглянулся на дверь, голоса за которой становились вроде бы громче. Наверное, очередная свара на улице, кто-то что-то не поделил, но Чейз и охранники разберутся. – О которых раньше не думал. Мне нужно время, чтобы понять, во что я теперь верю. Ты говоришь, что великий Цезарь когда-то был «последователем Апокалипсиса». Эндрю уверенно кивнул: – Да. Он им был. – Утверждаешь, что его убил Курьер. Человек, благодаря которому Легион одержал победу. Эндрю качнул головой – она немного кружилась, в висках подергивало от пива и духоты. – Не человек. Тварь. Какая-то тварь. Темная, бездушная и… иногда мне кажется, что бессмертная… Да херня, – махнул рукой. – Все это херня. Я видел его без одежды: его тело покрыто шрамами. Если его ранить, у него идет кровь, как у всех. А если ему выстрелить в голову… Вы не поверите, но это его не уб… – Нолан? Ты видел Курьера голым? От этого вопроса – внезапного и прямолинейного, – от испуганно-восхищенного тона, каким Дантон его задал, Эндрю сначала подавился словами, а через секунду расхохотался. Закинул голову к потолку, запустил пальцы в волосы, почувствовал крошечные песчинки, которые так просто не вытряхнешь, нужно долго и тщательно вымывать. Лицо Октавия тоже неожиданно изменилось. Появилось кое-что новое – настоящая улыбка, широкая и зубастая, веселый прищур и блеск в глазах. Даже разбавленное вино способно творить чудеса – а разве не это им всем сейчас нужно? Немного чуда, капля везения, деньги, еда, струи осеннего ливня и тот, кто укажет путь… – Черт, – Дантон вскинулся, прислушался, вынудив Эндрю притихнуть, а улыбки – погаснуть. – Да что у них там происходит? – Где? Снаружи? Иди проверь. Скрипнув стулом, Дантон поднялся: – Я отлить схожу. Заодно узнаю, что там за шум. – Ты свое пиво не открыл даже, – Эндрю кивнул на бутылку. – В чем дело? – В чем?.. – Дантон на миг будто бы растерялся. – Две недели на детоксине. Не представляешь, как от него брюхо печет. И мистер Кит мне, считай, больше месяца по мозгам ездил туда-сюда. Все боялся, что сорвусь… Я и сам боялся. До сих пор боюсь. Сейчас пива хлебну, завтра уже на вискарь потянет. Оно нам надо? Я пойду. Ссать хочется – сил нет. Скоро вернусь. Взгляд Октавия Эндрю чувствовал виском, пока Дантон шагал до двери. – Я хочу, чтобы ты остался. Уже взявшись за дверную ручку, Дантон затормозил, обернулся: – В смысле? – Не хочу, чтобы ты возвращался с остальными в Вайоминг. Хочу, чтобы ты остался здесь. Со мной. Пока ситуация не придет… к чему-нибудь. К шуму голосов с улицы добавился металлический звон – какие-то жестянки крепко стукнулись друг о дружку. – Ну… – Дантон посмотрел на дверь, затем снова на Эндрю. – Ладно. Останусь. И вышел прочь. В красноречивом молчании Эндрю вытащил из кармана пачку с остатками сигарет. Положил ее на стол. Вытянул одну, покрутил. – Последняя, – уронил в тишину, пока Октавий с невозмутимым видом опять добавлял в чистую воду немного вина. – А дальше как договаривались. Но ты прав: это и хорошо. Октавий собирался что-то ответить. Наверное, что-то важное и, разумеется, чертовски уместное. Кожа на его лбу собралась морщинами-волнами, рука со стаканом замерла, рот приоткрылся. С придушенным «блядь!» Дантон вломился обратно. Дверь, распахнувшись, ударилась об косяк, и тут же с улицы потянуло плотной, насыщенной гарью. – Там пожар! Натурально пожар! Ебаная казарма горит! Вскочив, Эндрю уронил начатую бутылку. При одном только взгляде на мощное зарево стало ясно: тушить бесполезно. Да и нечем – пламени, распластавшемуся по всей крыше и жадно пожирающему одну из стен, плевки грязной водой из ведер нипочем, только драгоценную влагу переводят впустую. В пожарных гидрантах напор никакущий, никто не заготовил телеги с песком. Никто, черт подери, не был готов к пожару. – Не лейте… Блядь, вы дебилы! Не лейте воду на дом! Тушите траву вокруг, иначе сгорит нахуй все! – Дантон, выхватив у кого-то ведро, рванул туда, где, сверкая искрами, уже занимались высохшие кусты. Октавий исчез – Эндрю не заметил, куда он делся. Потерял его в толпе моментально и тут же бросился к тлеющему пучку травы, затоптал его, а рядом в нелепом танце скакали мужчины и женщины, гасили искры, отмахивались от горящего пепла, кричали. Между ними металась с лаем и подвыванием проклятая псина, чтоб ей самой сгореть. – Где?! – Эндрю ухватил за одежду первого, кто оказался рядом. Какой-то темнокожий парнишка, в ухе – серьга-кольцо. – Где солдаты? Сколько их там было? Гарью царапало горло, от дыма щипало глаза. Казалось, кожа от жара плавится и легкие превращаются в нечто дряблое, беспомощное, бесполезное. И вдруг сердце встало, во лбу заломило, полыхнуло белым перед глазами. Короткая вспышка – петарда, взорвавшаяся в мозгу. Тоже гарь, тоже пламя, отблески и почти невыносимый жар. Крики, команды и звон металла. В голове восхитительно легкая пустота. В венах вместо крови – чистый адреналин… – Солдаты? – парнишка с серьгой вломился в воспоминание, разметал его в прах. – А… Они вон там, – ткнул пальцем в соседний дом. Эндрю проложил себе путь сквозь толпу, отпихнул с пути неуклюжего здоровяка, перемахнул через невысокую деревянную изгородь, зацепившись ботинком за цепкую сухую траву. Нырнул в относительно свежую темноту, где нос к носу столкнулся с мистером Китом. – Энди? Ну наконец-то! Ты где был? Тут… – Все живы? Никто не ранен? Никто не погиб?! Взгляд по сторонам, в полумрак: шесть солдат. Вроде вполне живые? Эндрю на всякий случай присмотрелся и пересчитал. Да, шесть живых. Пятеро на ногах, трое без оружия, все без полного обмундирования. Рядом с легионером, присевшим на заднем крыльце, суетится с фонариком док – в одной только майке и брюках. Видимо, с постели вскочил. – Я не представляю! – чуть поодаль мистер Кит уже что-то кому-то страстно втолковывал. – Я не представляю, как это могло произойти! Как только мы выясним, кто это сделал… – Я сам это выясню, – чужой, незнакомый голос. – И виновные будут наказаны. Эндрю мертвой хваткой удержали за локоть. Из темноты под нависающей крышей прозвучало тихое «подожди». – Декан Виктор, – сообщила темнота голосом Октавия. – Молодой, но опытный. Из ветеранов. К миссии лоялен. Одному из его людей ваши врачи не так давно помогли. Но сейчас он зол, будь осторожен. Эндрю хотел что-то уточнить, но тут же забыл. Трескучий грохот позади заставил вздрогнуть и обернуться как раз в тот миг, когда столб искр и пламени, взлетевший вверх, озарил полгорода и подсветил небо красно-оранжевыми всполохами. Несколько вскриков в толпе, чье-то уставшее, но звонкое «твою ж мать!». – Крыша обрушилась, – растерянно констатировал мистер Кит. – Декан Виктор, я вас уверяю, нам всем очень жаль… – Мне нет дела до твоих сожалений. Собери всех людей перед ратушей. Дальше мы справимся сами. – Я понимаю. Поверьте, я все понимаю. Это совершенно недопустимая ситуация, и я лично позабочусь о том, чтобы… Эндрю мысленно возопил – да что он, черт подери, несет?! – Ave, – шагнул вперед, угодил ботинком в какую-то ветошь, раздраженно ее стряхнул. – Мы вроде бы еще не знакомы. Я Эндрю Нолан, консультант этой миссии. Ваша идея собрать людей очень удачна, но можно все сделать иначе. Будем друг другу полезными? Кажется… – растерялся на миг, стушевался под тяжелым взглядом. – Кажется, нам пора начинать. – Начинать что? – раздраженное недоумение на кругловатом лице, жестко освещенном пожаром. Эндрю не удержался, оглянулся по-быстрому, бросил взгляд в черноту у стены под нависающей крышей. Чернота ободряюще шевельнулась – а может, это просто свет от огня так сыграл. – Начинать быть друг другу полезными, – Эндрю стиснул в кулаке промокшую последнюю сигарету. – Вы согласны? Должно же сработать. Обязано, черт возьми. Если говорить уверенно и твердо, а не мямлить какую-то ерунду… – Понятия не имею, кто ты… Но катись к черту. Ты, – декан повернулся к мистеру Киту. – Делай как я сказал. И удалился, отошел к своим людям. Оттуда донеслось что-то крайне тревожное – про допросы и про легионеров, стоящих на блокпостах. Эндрю скрипнул зубами: не сработало. Перехватил откровенно напуганный взгляд мистера Кита, обернулся на поутихшее пламя, разжал кулак, в котором дохлой личинкой свернулась измятая, мокрая, ни на что уже не годная последняя сигарета. – Дай мне сделать то, что я считаю необходимым, – прозвучало рядом, и Октавий вышел на свет. – Позволь мне действовать. Будет проще. – Что? – Эндрю проводил взглядом солдата, резво скрывшегося в темноте. – О чем ты? Что ты собрался де… – Избавиться от декана. Это дезориентирует остальных. Хотя бы на какое-то время. Шум пожара и выкрики в той стороне, где опускалось к земле прожорливое пламя, мешали думать. Эндрю морщился, хмурился, моргал, смотрел на легионеров, пялился на Октавия. – Ты спятил? – спросил через секунды мучительных размышлений. – Ты же это не всерьез? Ты представляешь, что с нами потом сделают? – Это будет потом. А он готов устроить бойню сейчас. Нет времени спорить. Ты тоже можешь пострадать. – Действуй, – мистер Кит, невзирая на тучность и неуклюжесть, умудрился подкрасться неслышно. Эндрю бросил на него дикий взгляд: он вообще слышал? Слышал, что Октавий только что предложил? – Если ты знаешь, как все это исправить… – мистер Кит понизил голос настолько, что едва получилось разобрать его бормотание, половину считав по мясистым губам. – Я знаю, как передать нам контроль. Но не знаю, что будет, когда об этом узнают другие. Мы получим немного времени. Придумаем, что сказать. Эндрю, что мне делать? Решай. Эндрю закрыл лицо ладонями, вдавил в череп раздраженные дымом глаза, потер, будто надеялся таким образом простимулировать вялый мозг. Мозг откликнулся – подсунул картинку: десяток человек с ободранной кожей, прибитые к крестам вдоль главной улицы. И голосистая шавка, лакающая кровь из лужицы возле дома, где вечером двое пытались вдохнуть в бесплодную землю жизнь. – Солдаты с блокпостов могли заметить пожар. И если сейчас они сами явятся в город, начнется бойня. Послушай меня. Я уверен, что смогу… – Да, – Эндрю выдохнул вслепую. – К черту. Если уверен… Давай. Наверное, с тем же эффектом он мог бросить в легионеров динамитную шашку с искрящимся фитилем. – Стой здесь и не вмешивайся. Декан Виктор! Отставить! Поодаль опять громыхнуло – на этот раз тише, но тоже с треском и наверняка с огоньком. Толпа поддержала криками, но слабо, без прежнего энтузиазма. Эндрю ждал аплодисментов. Да что там – он почти слышал их! К счастью, за пределы его воображения аплодисментам вырваться не удалось. – Декан Виктор. Я обращаюсь к вам. Эндрю убрал от лица ладони, но прозреть смог не сразу. Пялился сквозь влажную пелену на размытые силуэты. Видел, что Октавий уже там – рядом с пятью легионерами. Безоружный, немного выпивший, в обычной футболке и брюках, а не в легкой удобной броне. – Ты? – двоящаяся фигура декана. – Здесь? Да как ты смеешь? – Мне кажется, – растерянно пробормотал мистер Кит, – сейчас он его убьет. Эндрю ничего не казалось: он знал наверняка. Знал, что Октавий будет вооружен: полсекунды на то, чтобы сдернуть мачете с чужого пояса. Блок, стремительный уворот, короткий удар – четкий и резкий, с коротким замахом. Слезы в глазах Эндрю высохли, но хаотичное движение отблесков и теней крепко сбивало с толку. Он видел: декан Виктор атаковал, а его грудь, не защищенная ни панцирем, ни жилетом, уже промокла и почернела. Подскочил, оттолкнув дока, раненый воин, рванулись вперед остальные. Четверо на одного. Паршиво даже для бывшего преторианца. Хрипнув «да, блядь, какого…», Эндрю метнулся к ним. Пальцы мистера Кита скользнули по коже, уцепились за ткань. – Эндрю, назад! До этого дня он не слышал, чтобы Октавий кричал. – Все! Назад! Декан потерял равновесие, припал на колено, и тут же его закрыл от атаки один из подоспевших солдат. – Народ! – чей-то знакомый голос. – Здесь дерутся! Легионеры дерутся! Свет и тени. Тени и свет. Все сверкает и мельтешит, то проваливается в черноту, то озаряется светом пожара. Скрежет стали и глухой хруст ломающихся костей. – Все назад! – Октавий рявкнул еще раз. Наступив на горло еще живому солдату, прижимая его к земле, отпихнул подлетевшего Эндрю: «Сказал же, не вмешивайся!» Скользнул взглядом по предмету, который тот подхватил на бегу. Эндрю сам взглянул и едва в голос не хохотнул. Ковшик. Обычный, мать его, металлический ковшик – единственное, что под руку подвернулось. Болтался на изгороди – наверное, из него здесь когда-то поливали растения или что-то вроде того. С этим дурацким ковшиком, подхваченным машинально, Эндрю мог бы, пожалуй, убить человека. Или двух. Или трех, если бы до того ему не сломали шею, а ее наверняка сломали бы уже на втором… С гарью и дымом долетел аромат кем-то раскуренной сигареты, и Эндрю едва не взвыл. Желание затянуться – в последний, черт возьми, раз! – взбурлило в венах, ухватило за горло, забилось вместе с кровью в висках. – Хватит! – Клинок Октавия, поблескивающий кроваво-черными переливами, указал на одного легионера, затем на второго, третьего. Эндрю двигался с ним, держался чуть в стороне, думал о том, как прикрыть чужую задницу и о своей не забыть. – Остановитесь. Ваш командир мертв. С кем мне говорить? Кто следующий? Тот, что лежал на земле, перестал дергаться и хрипеть, и Эндрю мог бы попросить Октавия убрать ногу с горла… Но, глянув на труп декана, решил не просить. – В каком смысле «следующий»? – воин, с которым еще пару минут назад возился заспанный док, подал голос. На его шее повис, прилипнув к ожогу, какой-то перепачканный лоскуток. Спустя мгновение через толпу за оградой продрался Чейз с охранниками. Присвистнул и, ни слова не говоря, жестом построил своих людей. Пятеро. Всего пятеро – зато с огнестрельным оружием и в броне. Стволы недвусмысленно вскинулись, Октавий отступил с линии огня. – Давайте все успокоимся, – сказал мистер Кит и ладонью обтер потное, сверкающее лицо. – Давайте успокоимся и просто поговорим. Кроме насилия, есть и другие пути. Октавий произнес: – Я поддерживаю. В этот момент Эндрю вдруг понял, что у бывшего преторианца есть, черт подери, чувство юмора, и, оттесненный к грядкам, ненавязчиво уронил ковшик в высокую. переливающуюся искорками траву. Позже, конечно, пришлось отвечать, действительно ли он собирался в бой с этой «маленькой железной кастрюлькой». Эндрю отмахивался, давясь неуместным смехом и заливаясь липким холодом изнутри. Позже память собрала в более-менее целую картину все, что случилось за те секунды. И даже кое-какие возгласы зевак воспроизвела. Что-то про «да пусть загрызут друг друга» и «надо было снаружи дверь подпереть». – Это сейчас не главное, – сказал мистер Кит в ответ на бестолковые жалобы. – С этим мы разберемся позже. Сейчас важнее другое. Эндрю согласился: важнее другое. Октавий прикончил командира легионеров, сломал несколько ребер и повредил трахею одному из солдат, которого по усталому приказу дока неохотно оттащили в медпункт. И осуществил задуманное: передал контроль, пусть даже и принудительно, пусть на короткое время. Что с этим контролем делать – никто из миссионеров не представлял. А уж при попытках вообразить, как на случившееся отреагирует консул, когда вернется, мозг и вовсе превращался в бесполезную вялую тряпку и внутренний голос предлагал осторожно: «Давай подумаем о чем-то другом?» «Мы это сделали, потому что должны были, – уговаривал себя Эндрю. – Мы ведь просто спасали людей». Остаток ночи превратился в бесконечный нервозный хаос. Дантон метался вокруг догорающей казармы и следил, чтобы огонь по не до конца сгоревшей траве не дополз до соседних строений. Ему в этом помогало лишь несколько человек. Эндрю и Октавий глаз не спускали с легионеров, которые отвечали взаимностью – сверлили недобрыми взглядами, перешептывались между собой. Тело декана никто не трогал – оно так и лежало на пропитанной кровью траве, а Чейз поднял на ноги всю охрану, и к ним присоединились гражданские, кто с битами, кто со стволами, кто с чем. Зеваки не расходились, хотя мистер Кит настаивал, и в итоге Чейзу с ПП пришлось чуть ли не силой гнать собравшихся по домам, пока не явились солдаты. Всех разогнать не успел. Воины с блокпостов подтянулись оперативно. Пришли к тлеющему пожарищу, по которому бодро гуляли красные язычки. Сначала двое, потом четверо, за ними и остальные. Всего полтора десятка легионеров – растерянных, недоумевающих, злых. – Каково это, а?! – кто-то отважно выкрикнул из тьмы между строениями. – Каково в огне потерять свой дом?! Чейз, поймав ледяной взгляд из-под воинского шлема, поднял руку: – Спокойно. Я разберусь. Ты! – рявкнул в сторону. – А ну на хер пошел отсюда! Или нет, лучше, знаешь… А ну-ка иди сюда! Во мраке, куда он нырнул, было пусто. Отчаянного храбреца след простыл, а Эндрю в это время, пытаясь не заикаться, сбивчиво излагал Октавию свой поспешный, непроработанный, но все-таки какой-никакой план. – Я тебя понял, – кивнул тот, дослушав. – Можно попробовать. Только говорить будешь ты. – Мистер Кит будет против, – предупредил Эндрю. – Я постою рядом. Он будет за.