ID работы: 7252803

Too Late

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
222 страницы, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 31 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 12. Сердечный приступ

Настройки текста
Примечания:
      Берт не знал, что и думать, когда позвал Курта ужинать, но на кухню его сын зашел в компании Блейна. Это его обрадовало, но и нервировало. Он не знал, что им можно было сказать, поэтому сфокусировался на своей порции ужина, пока парни говорили. Тем не менее, от их разговора его мысли все равно было сложно контролировать.       ─ Значит, у тебя действительно есть брат? ─ спросил Курт. ─ Господи, наверное, сейчас он мог бы сойти за моего дедушку, да?       ─ Куп? ─ спросил Блейн, накалывая спагетти на вилку. ─ Сейчас ему больше семидесяти, ─ нахмурился Блейн, когда встретился взглядом с Бертом, а после прочистил горло и попытался перевести тему. ─ Так, ты смотрел последний выпуск "Vogue"? Я слышал, что там писали о новой книге Пэтти Люпон.       ─ Да? Ох, ладно, завтра посмотрю, ─ махнув вилкой, сказал Курт. ─ Но что насчет…       Берт уперся головой в кулак и попытался подавить стон.       ─ Господи, я не могу поверить, что смотрю, как ест умерший ребенок.       Он не мог выдержать того, как легко шел этот разговор. Очевидно, что все это было правдой. В глубине души он все равно надеялся, что это было не так, но вопросы Курта это опровергали.       За его столом сидел умерший ребенок. Лучшим другом его сына был мальчик, который умер пятьдесят лет назад.       Берт сделал глубокий вдох и помассировал виски.       ─ Пап?       Робкий голос Курта отвлек его от подобных мыслей. Он поднял голову и попытался улыбнуться сыну, но по обеспокоенному лицу Курта понял, что провалился.       ─ Этого слишком много, чтобы вот так сразу осознать, ─ мягко сказал Блейн и осторожно дотронулся до руки Курта, которая лежала на столе. От этого жеста Берту стало немного легче. ─ Мистер Хаммел, мы не будем об этом говорить, если вы не хотите. Просто у Курта очень много вопросов.       ─ Как и у меня, ─ признался мужчина, а после наклонился вперед и внимательно посмотрел на парней. ─ Значит, это все правда?       ─ Да, сэр, ─ искренне ответил Блейн. ─ Я уверен, что у вас очень много вопросов…       ─ Когда ты вернешься обратно? ─ сразу спросил Берт. ─ Не то, что бы я не был рад, что ты здесь, но, ребенок… Ты значишь очень много для моего сына, и если ты надолго не задержишься…       ─ Я буду здесь до июня, ─ ответил Блейн, пока Курт, нахмурившись, смотрел на отца и друга. ─ Раньше я никогда не задерживался на такой долгий период времени.       ─ И почему ты вернулся? ─ продолжил Берт, бросая на парня резкий взгляд.       Конечно, ему нравился этот ребенок, но прямо сейчас видел только одинокого и сломленного Курта, которым тот будет после ухода Блейна.       ─ Пап, это не…       ─ Сэр, я здесь, чтобы помочь Курту, ─ уверенно ответил Блейн.       Он посмотрел на Курта, а после снова перевел взгляд на Берта, глядя на него с уверенностью и искренностью. Блейн был хорошим ребенком. По мнению Берта, это было редкостью, потому что этот парень действительно заботился не только о Курте, но и обо всех, с кем общался.       ─ Я не знаю всех деталей, ─ продолжил Блейн. ─ Это моя последняя миссия, и они не сказали мне, что я должен здесь делать. Все, что я знаю, так это то, что я должен помогать Курту в любой ситуации, когда он будет во мне нуждаться.       ─ Как с его каминг-аутом, ─ предположил Берт.       ─ Да, ─ согласился Блейн. ─ Просто… я буду говорить правду, хорошо? ─ на это Берт кивнул, и Блейн продолжил. ─ Часть моей последней миссии заключается в том, чтобы преодолеть то, что… эм, то, что произошло со мной в моей жизни…       ─ Как ты умер, ─ решил Берт.       Блейн тяжело сглотнул, и впервые с того момента, как он говорил, он не мог встретиться взглядом с Бертом. То, как парень неуютно поежился, заставило Берта пожалеть о своих словах. Он и сам не любил говорить о смерти Элизабет. Он неловко поерзал на месте, когда осознал, насколько небрежно прозвучали его слова о смерти парня. Он читал статью о том, что произошло с Блейном, включая еще несколько статей, в которых было больше подробностей. Они не давали ему целостную картину, но Берт узнал достаточно, чтобы понимать, что все было не очень красиво.       ─ Да, эм, это, ─ тихо согласился Блейн. ─ Часть моей миссии связана именно с этим и с помощью Курту с хулиганами.       Берт кивнул и облокотился на спинку стула. В этом был смысл. Он видел достаточно серий сериала "Прикосновение Ангела", чтобы понять, что это было общей темой для подобных случаев. Очевидно, это было правдой, но для него в этом был смысл. Кто-то, кто умер такой смертью, как Блейн, не смог бы легко отправиться в Рай. Ну, он предполагал, что именно туда Блейн отправится после того, как завершит эту миссию.       ─ И после всего ты сможешь попасть в Рай? ─ неуверенно спросил мужчина.       Блейн раздраженно засопел.       ─ Да что с вами всеми такое и… нет. Я… простите, ─ замолчал он и сделал глубокий вдох. ─ Жизнь после смерти и то место, откуда я пришел, совсем не такое, как могут показывать по телевизору. И не такое, каким это все описывают люди разных религий. Я из места, которое называется Посередине. Это вроде переходной реальности. Все заканчивается За гранью. Это следующий шаг моего путешествия, но я не знаю, где оно находится или чем является; я знаю лишь то, что если я пройду через это и справлюсь с миссией, то отправлюсь За грань.       Последнюю фразу Блейн сказал, показывая пальцами кавычки. Берт попытался все осмыслить, но даже спустя две недели знания того, что Блейн умер, ему все равно было сложно. Единственный друг Курта, его лучший друг, мальчик, который был с ним рядом в детстве собирался уйти в июне и больше никогда не возвращаться.       ─ Курт сказал, что Уилл Шустер тебя узнал, ─ спустя мгновение сказал Берт. ─ Это была… еще одна миссия? Как та, что у тебя сейчас?       Блейн кивнул, от чего Берт нахмурился. Курт говорил, что Уилл Шустер сказал, что Блейн умер. Для Берта в этом не было смысла, если верить его словам о смерти пятьдесят лет назад.       ─ Так, ты умираешь каждый раз, когда возвращаешься? ─ нахмурившись продолжил Берт. ─ Шустер сказал, что тот ребенок тогда умер, а если ты уже был мертвым…       ─ Я не умираю на самом деле, ─ признался Блейн, ─ но это выглядит точно так же. И ощущается точно так же. Чтобы вернуться, меня должны забрать этого мира в похожих условиях, как во время моей смерти. Я, эм… ─ пару минут Блейн смотрел на стол до того, как продолжить. ─ Я захлебнулся… собственной кровью, поэтому, когда я был здесь в девяностых, то утонул в бассейне. Это вроде как похожая ситуация, но многие, чаще всего, умирают одинаково. Например, если они впервые умерли от сердечного приступа или инсульта, типа того.       Берт медленно кивнул; у него внутри все неприятно сжалось от признания Блейна и ужаса на лице Курта. Было почти невозможно представить, что с таким милым парнем, который сидел перед ним, произошло что-то настолько ужасное. Но оно произошло. Десятки лет назад несколько тупых подростков загнали Блейна в угол на школьной парковке (возможно, он как раз уходил с позднего собрания клуба или приехал, чтобы посмотреть игру) и забили его до смерти.       ─ У-у вас есть еще какие-то вопросы? ─ неуверенно спросил Блейн. ─ Если есть, то можете их задавать. Раньше я никому об этом не рассказывал, так что я открыт для вопросов.       ─ Я думаю, что на сегодня с меня хватит, ─ решил Берт, глядя на Курта с Блейном.       Курт слегка улыбнулся, бросая взгляд на отца, а после развернулся Блейну, и его улыбка стала еще шире. От этого внутри Берта все сжалось. Господи, он хотел, чтобы они были счастливы; он хотел, чтобы Курт мог ощущать себя спокойно и уверенно рядом с парнем, которого он выберет, но Блейн…       Если все будет развиваться в подобном направлении, сердце Курта будет разбито.       У мужчины слегка закружилась голова, и он почувствовал, как его левая рука онемела. Он нахмурился, пару раз сжал и разжал кулак, пока парни продолжали есть. Странное ощущение ушло, когда он снова посмотрел на Курта, выражение лица которого было восторженным, пока он рассказывал о каких-то модных новинках.       Через восемь месяцев эта улыбка на лице сына потухнет... возможно, навсегда. Берт никогда не видел, чтобы Курт так улыбался, и он ненавидел мысли о том, что эта улыбка исчезнет. Любые размышления о потерях в жизни Курта заставляли его ощущать горечь.       ─ Ладно, парни, ─ зевнул Берт, после чего поднялся своего места и взял свою пустую тарелку. ─ Я пойду на боковую. Завтра мне нужно открывать мастерскую, ─ после чего он прошел мимо Блейна, похлопав того по плечу, и проделал то же самое с Куртом. ─ Спокойной ночи, Курт.       ─ Спокойной ночи, пап! И даже не вздумай пропустить утром завтрак! ─ крикнул Курт ему в спину.       Берт фыркнул, когда начал подниматься наверх, но все равно кивнул. Он никогда не пропускал завтрак, даже если у них не было еды, которой Курт хотел его накормить. Завтрак чемпионов еще никогда его не подводил.

***

      После полноценного сна Берт встал в пять утра и выпил кофе, после чего поехал в мастерскую. Он остановился на заправке на углу, чтобы купить завтрак ─ буррито и пара сушеных колбасок, после чего поехал в мастерскую.       Сейчас там еще никого не было, но на утро у него уже было записано несколько посетителей, и в мастерской он должен был быть один до восьми утра, пока не приедет третий посетитель, который хотел проверить свою машину.       Берт не спеша прошелся по мастерской, открыл двери в гараж и проверил все инструменты. К тому времени, как он просматривал список дел, солнце уже поднялось, и приехал его первый посетитель. Он проверил Форт Торэс мужчины, сказал ему приблизительное время работы, дал номер мастерской и завез автомобиль в первый отсек.       В шесть пятнадцать его снова потревожили.       ─ Пап, я принес тебе завтрак.       Берт поднял взгляд от машины, над которой работал, и стал с противоположной стороны скамейки.       ─ Дружище, я уже поел, ─ сказал он, принимая пакет от сына, на что Курт закатил глаза, дожидаясь, пока Берт не переступит скамейку. ─ Завтрак чемпионов.       ─ Пап, это не нормальный завтрак, и ты это знаешь, ─ раздраженно сказал Курт. ─ Ты больше не можешь питаться как подросток.       ─ Ох, но это только один завтрак, ─ хмыкнул Берт.       В проходе появился Блейн, который начал осматривать мастерскую.       ─ Ну, не знаю, мистер Хаммел, ─ неуверенно сказал он. ─ Я имею в виду, я сыграл в ящик, но даже я не ем вот это, ─ сказала он, поднимая упаковку от сухих колбасок на скамейке, ─ на завтрак.       ─ Парни, не беспокойтесь об этом, ─ настаивал Берт, вытирая тряпкой руки. ─ Разве вам уже не пора в школу?       ─ Да, но…       ─ То, что ты мне принес, я съем на обед, хорошо? ─ спросил Берт, подталкивая Курта к выходу. ─ А теперь, вперед. У меня работа, а у вас школа. Увидимся вечером на семейном ужине.       ─ Ладно, ─ согласился Курт, а после крепко обнял Берта и вышел из мастерской с вместе Блейном. ─ Пока, пап! Увидимся вечером! Блейн уже выбрал фильм!       ─ Надеюсь, что после него вы не будете рыдать! ─ крикнул Берт.       Он улыбнулся и выпустил смешок, когда Блейн попытался махнуть ему на прощанье, когда Курт утащил его за угол. Они уже привыкли друг к другу. Он лишь желал, чтобы подольше мог видеть их такими счастливыми.       На протяжении следующего часа Берт без перерывов работал над первой машиной. Он как раз закончил менять масло и шины, и собирался сделать перерыв, когда приехал его третий посетитель ─ Томми.       ─ Как поживаешь? ─ поздоровался Берт, а после взял полотенце, чтобы вытереть руки и пожать мужчине ладонь. ─ Проблемы с трансмиссией и перестройка, да?       Мужчина согласно кивнул, и пару минут они поговорили о футболе и всяких мелочах, после чего Томми начал рассказывать о том, что его беспокоило в автомобиле.       ─ Да. Я могу проверить тормоза без доплаты, ─ уверил его Берт, открывая свою записную книгу.       Он пошел, чтобы взять ручку, когда его левая рука снова онемела, как прошлым вечером. В груди все напряглось, словно его сердце сжала механическая рука и не хотела отпускать. Его колени подкосились колени и начали дрожать, пока он сжимал и разжимал кулак. Что это… сердце не могло так пылать.       ─ Правда? Спасибо, в остальных мастерских не… эй, ты в порядке?       Берту потребовалась секунда, чтобы осознать, что он споткнулся, когда попытался взять ручку. Он примет таблетку от головной боли, и все станет нормально. По его левой руке распространилась боль, она мчалась по венам, словно электрический импульс. Казалось, словно внутри его ударили кувалдой, когда картинка перед глазами начала наклоняться набок.       ─ Воу, дружище… полегче…       Каким-то образом машина перед ним исчезла. Его рука пульсировала от боли, удары сердца были громкими и неравномерным, словно топот толпы. Кто-то сел рядом с ним. Он почувствовал прикосновение руки на плече. Крепкое и незнакомое.       Где был Курт? Он был нужен Курту, чтобы его сын мог пожаловаться на выбор фильма Блейна. Чтобы решить, что готовить. Чтобы убедиться, что у него будет кто-то рядом, когда в июне его сердце разобьют. Курт был… где… почему он смотрел в потолок?       ─ Б-Берт? Ох, мужик…       Картинка перед глазами стала размытой, его легкие сжимались так, словно он не мог сделать вдох. Когда Берт закрыл глаза, то почувствовал, что начал куда-то уплывать. Вниз, вниз, вниз… Возможно, где-то там его будет ждать Элизабет.

***

      Как только прозвенел звонок на обед, Блейн позволил Курту утащить себя в коридор. Все утро прошло словно в какой-то дымке. Он не мог осмыслить даже вчерашний день. Курт и Берт знали о нем правду, но каким-то образом он все еще был здесь. Для него в этом всем не было смысла, но он попробовал не слишком много об этом думать. Здесь не было никого, у кого бы он мог спросить. Потому что Джек точно не был в курсе чего-то подобного. Это была его вторая миссия, так что он знал еще меньше Блейна. Сейчас это был вопрос, который он собирался отложить до момента своего ухода. Часть Блейна хотела верить в то, что, возможно, Курт был прав, и они должны были все знать. По крайней мере, у Блейна появился кто-то, с кем бы он мог поговорить о том, что произошло, чтобы с этим справиться. Он надеялся, что так и было.       Ему было непривычно находиться рядом с Куртом спустя две недели одиночества и отсутствия их общения. Он чувствовал себя виноватым и эгоистом за то, что он игнорировал друга, но он сам был ужасно напугал. Статья о его смерти вызвала у него паническую атаку; как те, которые у него были, когда он еще был жив. Прошло очень много времени с того момента, как он ощущал настолько поглощающий его страх. Он не хотел испытывать что-то подобное в ближайшее время. Он был здесь ради Курта, и все.       ─ Итак, я не знаю, есть ли у тебя планы на завтра.       ─ Планы с кем именно? ─ спросил Блейн, шутливо толкнув парня в бок, пока они стояли в очереди за обедом. ─ Я знаю, что прошла пара недель, но ты мой единственный друг.       ─ Нам нужно что-то менять, ─ нахмурился Курт. ─ Для нас обоих. В последнее время Мерседес вела себя очень мило по отношению ко мне.       ─ Она кажется хорошей, ─ согласился Блейн. ─ И голос у нее как у ангела, ─ добавил он, но скривился от слова и от того, как Курт напрягся рядом.       Возможно, подобное слово было не лучшим выбором.       ─ Да, она милая, ─ сказал Курт, подвигая свой поднос с едой к повару. ─ Спагетти, пожалуйста, ─ после чего развернулся к Блейну. ─ В театре Возрождения на выходных будет спектакль. Сегодня там свободный вход, но сегодня у нас семейный ужин…       ─ Я с удовольствием пойду, ─ убедил его Блейн. ─ Я не ходил в театр со своего предпоследнего класса в школе. Своего настоящего предпоследнего класса, ─ добавил он. ─ В тот год я играл "Гамлета".       ─ Вау. Правда? Мы не ставили никакие пьесы с начала моей учебы в старшей школе, ─ грустно сказал Курт. ─ Я бы хотел, чтобы мы что-то поставили. "Вестсайдскую историю" или "Бриолин". Но этого никогда не произойдет. Никто в этом не заинтересован, но это же так весело.       ─ Если ты уложишь волосы назад, из тебя получится очаровательный Дэнни Зуко, ─ сделал комплимент Блейна.       Он сразу пожалел о своих словах, когда Курт смущенно улыбнулся, от чего внутри него все сжалось. Блейн скучал по времени с Куртом, но он не был уверен, что скучал по таким реакциям своего на тела на какие-то простые слова.       ─ Да, пока ты не попытаешься пройти кастинг, ─ шутливо ответил Курт. ─ Ты будешь потрясающе смотреться в этой роли.       Они быстро прошли очередь, заплатили за еду и сели за свой столик в дальнем углу. Когда Блейн хотел снова поднять тему о театре на этих выходных, в столовую зашел мистер Шустер вместе с мисс Пилсберри. Ему хватило одного взгляда на их лица, чтобы понять, что что-то случилось. Они были расстроенными, и Блейн не понимал, почему они смотрели в их угол прямо на Курта.       Внутри у Блейна все сжалось, и он инстинктивно взял Курта за руку, пока мистер Шустер и мисс Пилсберри шли к их столику. Когда они подошли ближе, Блейн заметил, что женщина была подавлена и находилась на грани слез. Мистер Шустер выглядел не лучше.       ─ Курт? Мы можем поговорить с тобой в коридоре?       Улыбка Курта померкла и сошла с его лица, когда он увидел выражение их лиц. Его сердце забилось где-то в горле. Блейн встал вместе с ним, не отпуская руку Курта. Мистер Шустер посмотрел на него, словно попросить его остаться здесь, но когда увидел, что они держались за руки, выражение его лица немного расслабилось. Это молчание только подтверждало самые худшие предположения Блейна. С Бертом что-то случилось. Остальное не было чем-то настолько важным.       Когда они вышли в коридор, мисс Пилсберри осторожно положила ладонь на плечо Курта, а мистер Шустер взъерошил его волосы. Блейн знал, что они пытались его успокоить, но как только Курт почувствовал их прикосновения, все его тело напряглось, и он закусил губу.       ─ Что случилось? ─ тихо спросил он. ─ Почему вы попросили меня выйти в коридор? Это связано с номером Бритни? Разве мы не можем обсудить это во время репетиции…       ─ Курт, милый, ─ прервала его мисс Пилсберри грустным голосом. ─ Мы, эм, получили звонок из больницы. Пару часов назад у твоего отца случился сердечный приступ.       ─ Что?       Блейн закрыл глаза на пару мгновений, когда непонимание на лице Курта сменилось на недоверие и ужас. Блейн ожидал услышать что-то плохое, когда они пытались найти взглядом Курта с такими выражениями на лицах, словно их жизнь должны были закончиться через десять минут, но он надеялся, что это будет чем-то не настолько ужасным, как сердечный приступ.       ─ С ним… все в порядке? Я могу его увидеть? Где он сейчас находится? Я хочу…       Курт всхлипнул, когда Блейн открыл глаза, крепко обнимая парня, который дрожал, как котенок, оставленный на улице во время дождя. Блейн крепче его обнял, когда Курт зарылся носом в его шею.       ─ Шшш, я рядом, ─ мягко пробормотал Блейн, глядя на мисс Пилсберри и пытаясь дать понять взглядом, чтобы она рассказала им немного больше о всем, что узнала.       ─ Медсестра сказала, что он все еще в операционной, ─ продолжила она. ─ Больше мне ничего не известно. Они не могли сказать нам больше, потому что мы не семья, но мы уже отпросили тебя с уроков.       Курт кивнул и слегка отстранился от Блейна. Блейн хотел его утешить, глядя на слезы на глазах парня. Если Берт все еще был в операционной, он мог бы с этим не справиться. Они все сейчас прекрасно понимали, что Берт мог умереть.       Когда Мистер Шустер указал Блейну на дверь в столовую, парень обнял Курта за плечи и уверенным тоном сказал:       ─ Я тоже пойду.       ─ Блейн…       ─ Я его лучший друг, я пойду с ним, ─ резко ответил Блейн, сбрасывая ладонь мистера Шустера с плеча, когда мисс Пилсберри открыла дверь на парковку.       На мгновение Блейн бросил взгляд на дальнюю часть парковки. Даже на расстоянии он мог видеть выбоину, где пятьдесят лет назад он боролся за собственную жизнь, которую давно залили асфальтом. Он надеялся, что борьба Берта не закончится таким же исходом. Предположение о том, что ему нужно было забрать Берта с собой или побыть с Куртом, когда его отец умрет, была слишком удручающей. После того, что Курт уже пережил, он не заслуживал ничего подобного.       Поездка в больницу была заполнена молчаливыми слезами Курта и его короткими всхлипами на протяжении каждой пары минут. Мисс Пилсберри сидела на переднем сиденье рядом с мистером Шустером, который вел машину; их переплетенные ладони сказали Блейну о том, что они так же сильно переживали. Когда они подошли к двери в больницу, Блейн продолжал держать Курта за руку, пока они разговаривали с медсестрой в приемной, которая отправила их к лифту на нужный этаж, а после провела их до комнаты ожидания в дальнем углу на седьмом этаже.       Курт ничего не говорил на протяжении следующего часа, пока они там находились. Он либо ходили из стороны в сторону, либо жался к Блейну, на что тот ничего не говорил. Блейн тихо отвечал на вопросы мистера Шустера и говорил, что им ничего не требовалось; в остальное время он держал Курта за руку и давал ему тот уют, в котором парень нуждался. Но единственное, что было сейчас необходимо Курту, так это приход врача, который скажет о состоянии его отца, а мистер Шустер не мог это им предоставить. Когда Курт снова сел рядом с ним, возле входа появился врач, который выглядел уставшим, но не опустошенным.       Блейн сталкивался с огромным количеством смертей, чтобы знать, как выглядели врачи, когда рассказывали семье пациента самые худшие новости. Этот мужчина выглядел расстроенным, но не обреченным.       ─ Семья Берта Хаммела? ─ громко спросил он.       Курт вскочил на ноги и слегка пошатнулся, пытаясь устоять на месте.       ─ Где он? С моим папой все хорошо? Он…       Врач слегка улыбнулся, но кивнул, указывая головой на коридор.       ─ Сейчас его перевозят в палату. Давайте там поговорим, и я покажу его палату.       Курт кивнул, его глаза наполнились слезами облегчения. Внутри Блейн и сам испытал немного облегчения. Берт был жив. Он пережил сердечный приступ, как Купер девять лет назад. Тогда Блейн чувствовал облегчение и немного разочарования. Он очень хотел увидеть брата спустя такой промежуток времени, но не хотел, чтобы тот умер. Это были одни из самых сложных и противоречивых эмоций, которые Блейн переживал, потому что он очень хотел, чтобы его брат снова был рядом.       Они последовали за мужчиной (доктором Бернсом, как было написано на его бейдже) в коридор и завернули за угол подходя к одной из дверей.       ─ Не все новости хорошие, ─ начал он. ─ Мы смогли стабилизировать его состояние и сделать операцию шунтирования, но недостаток кислорода был катастрофическим. Во время операции он впал в кому.       Блейн тяжело сглотнул, когда они остановились у двери. Палата номер семьсот четырнадцать. Наверное, сюда перевезли Берта. Он смотрел на тонкие, черные цифры, которые были привинчены к приоткрытой двери, и на опущенные шторы на окне. Было странно думать о подобной любезности, когда в комнате находился только один пациент, который не был в курсе о наличии штор, о свете или о чем-либо рядом.       ─ Но… когда он придет в себя?       ─ Я не знаю, ─ ответил врач. ─ Я бы хотел, чтобы у меня был ответ, но если пациент находится в коме, мы не можем ничего прогнозировать. Кто-то приходит в себя через пару часов, кто-то через пару дней, остальные… Боюсь, что сейчас нет никакого точного ответа.       Блейн не хотел слышать что-то подобное. Он перевел взгляд на Курта, который слегка вздрогнул, но кивнул и попросил увидеть отца. Врач провел его в палату, но Блейн остался в коридоре, когда Курт вытащил ладонь из его хватки. Он вместе с мисс Пилсберри и мистером Шустером смотрели на закрытую дверь.       ─ Я должен пойти и проверить, работает ли сегодня Кэрол, ─ сказал мистер Шустер. ─ Ей нужно узнать об этом, если она еще не в курсе. И Финну тоже следует сказать. Она захочет ему рассказать. Думаю, я должен забрать и его с уроков.       ─ Я думаю, лучше его не забирать, ─ тихо сказал Блейн. ─ Он расстроится так же, как и Курт, но он не умеет держать язык за зубами.       Мисс Пилсберри сжала его плечо.       ─ Блейн, как ты себя чувствуешь? Я знаю, что сейчас ты, скорее всего, находишься в похожей ситуации, через которую прошел совсем недавно.       Блейн почти фыркнул от ее слова. Она понятия не имела, как это было похоже на ситуацию, с которой он был связан. Кома означала долгое отсутствие активности; она могла легко продлиться до лета, до того момента, когда Блейну придется уйти. Тогда Курт должен будет принять решение, и они узнают, что должно было произойти. Это могло означать то, что Курт мог отпустить отца с Блейном и потерять их обоих. Блейн облокотился о стену, когда его начало трясти и слегка подташнивать.       ─ Я в порядке. Просто беспокоюсь о Курте, ─ признался он.       Он не хотел думать о том, какие эмоции сейчас переживал Курт. Все его страхи и опасения, скорее всего, душили его, когда он находился рядом с молчаливым, обездвиженным отцом на больничной койке.       ─ Если ты захочешь поговорить, ─ предложила она. ─ Ты, или Курт, или вы вместе, мои двери всегда открыты.       ─ Спасибо, ─ пробормотал он.       Она развернулась к мистеру Шустеру и, к удивлению Блейна, коротко его обняла.       ─ Я поеду обратно в Маккинли, хорошо? Скажи Кэрол, чтобы позвонила мне, если захочет, чтобы Финн сюда приехал.       Мистер Шустер согласно кивнул, еще раз проверил состояние Блейна и исчез в коридоре, чтобы узнать, была ли Кэрол на смене. Блейн сполз вниз по стене напротив двери в палату Берта, глядя на белые, стерильные плиты, но не замечая их. Пятьдесят лет назад его не успели довезти до больницы. Последнее, что он видел сквозь залитые кровью глаза, была темная, холодная парковка. Он даже не находился в сознании, когда его нашел какой-то ученик.       Был ли кто-то рядом с Бертом, когда у него случился сердечный приступ? Блейн на это надеялся. Он надеялся, что кто-то был рядом и этот кто-то сразу же вызвал скорую. Возможно, это было единственной причиной, почему Берт выжил. Рядом с ним были люди, которые за ним присматривали, который о нем заботились. Блейн прижал колени к груди, уперся затылком в стену, закрыл глаза и сосредоточился на своем дыхании. Сейчас Курт нуждался в нем как никогда. Когда он снова откроет эту дверь, то будет нуждаться в своем уверенном лучшем друге.       Курт очень долго находился в палате отца. Блейн сидел на своем месте, наблюдая за врачами и медсестрами, которые проходили мимо него. Спустя какое-то время он увидел мистера Шустера вместе с Кэрол и Финном. Мистер Шустер ждал их в приемной, но Блейн почти жалел, что мужчины не было рядом с ним. Ему было сложно находиться в больнице. Белые стены, пол и все вокруг, скорее всего, должны были сделать пространство более открытым и спокойным, но все вокруг ослепляло Блейна. Это был контраст смерти и отчаяния, которое он помнил.       Спустя пару минут дверь палаты открылась, и Блейн поднялся на ноги, когда Курт тихо прикрыл ее за собой. Он хотел сделать шаг вперед и обнять парня, когда Курт поднял голову. Блейн был настолько удивлен резкостью во взгляде парня, что отшатнулся.       ─ Я думаю, ты должен уйти, ─ резко сказал Курт, всхлипнув, вытирая покрасневшие глаза. ─ Я не…       ─ Что? ─ неверяще спросил Блейн. ─ Курт, не думаю, что сейчас ты должен быть один…       ─ Ты знал! ─ сломленным от слез голосом прокричал Курт, после чего осмотрел коридор и понизил голос. ─ Ты знал, что это должно было произойти. И ты… ты… ты его не заберешь! Он мой отец, он меня не оставит, понятно?       Когда Блейн посмотрел на Курта, то почувствовал, словно в груди у него открылась рана. Глаза парня покраснели и опухли, нос был в соплях и слезах, а губы дрожали, но его взгляд говорил о многом. Он ужасно боялся того, о чем Блейн и сам думал. Что Блейн появился здесь, когда Курт был на грани того, чтобы потерять своего единственного родителя, который у него остался.       ─ Курт, это не… Я не знал, я тебе клянусь, я понятия не имел, ─ начал говорить Блейн, пытаясь взять Курта за руку, но тот отшатнулся.       Это движение сказало ему больше, чем все слова Курта. Блейн сильнее сжал кулаки, пытаясь игнорировать боль в сердце.       ─ Я не лучше тебя знаю, что произойдет через пять минут…       ─ Нет, ─ воскликнул Курт и покачал головой. ─ Т-ты был рядом, когда умерла моя мама, и теперь ты здесь, а мой отец в больнице и…       Он быстро покачал головой и снова оттолкнул руку Блейна. Честно говоря, сейчас он не мог ничем ему помочь. Курт был слишком расстроен, слишком напуган от происшедшего утром и того факта, что его отец может не прийти в себя. Блейн это понимал, но ему все равно было больно от того, что он не мог утешить Курта, когда так этого хотел.       Курт схватился за дверную ручку позади и открыл дверь. Он больше ничего не сказал, когда зашел внутрь и закрыл за собой дверь. У Блейна сжалось горло, когда он облокотился о стену и снова закрыл глаза. Сейчас Курт нуждался в нем как никогда, и он от него закрывался. Он не мог оставить его одного, но Курт не хотел, что он был рядом. Блейн не знал, что делать, пытаясь понять, должен ли он был сходить за едой и кофе для Курта. Единственное, в чем он был уверен, так это в том, что он ненавидел то, что остался в коридоре с тошнотворной мыслью о том, что Курт мог оказаться прав.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.