Teenagers Scare The Living Shit Out Of Me

Чтобы добраться до дома Микки, можно было не срезать через Гумбольдт Парк. Он легко мог его обогнуть, или перепрыгнуть через турникет в метро. Да, это было новое днище "не могу позволить себе оплатить общественный транспорт", но CTA уже второй раз за год подняло цену за проезд, так что Йен предпочитал считать это формой политического протеста. Он не сделал ни того, ни другого. Вместо этого его захватило и понесло течением прошлой ночи и памятью о его находке. Он не прошел прямо мимо Пуласки, взял несколькими кварталами восточнее, но все равно казалось, что сейчас он наткнется на что-то ужасное. И будто чей-то взгляд так и сверлит между лопаток. Только начинало темнеть, улицы были забиты транспортными пробками и пешеходами - обычное дело для часа пик. Никому он не был нужен, обычный незнакомец в толпе. У него уже паранойя развилась. Йен повторял себе это снова и снова, как мантру, сунув руки в карманы джинсов. Его переполненный рюкзак неловко подпрыгивал у него за плечами. - Ты становишься параноиком. Ты становишься параноиком. Все отлично. Хотя, насчет паранойи: если ты можешь остановиться усилием воли, просто проговорив все про себя, то это не проблема и не паранойя больше, не так ли? Излишне говорить, что его окатила волна облегчения, когда он оказался на крыльце многоквартирного дома Микки. Йен попытался задвинуть поглубже чувство вины за то, что продолжает втягивать Микки в свою странную жизнь, когда порывистым движением нажал кнопку вызова на домофоне у номера квартиры. Погрызет себя позже, перед сном, когда будет пробовать забыться на несколько драгоценных часов. Раздался звук открывания двери, и Йен начал подниматься наверх. Здание было паршивеньким, с пятнами на ковре в холле и отчетливым запахом мышей, но не ему судить - тому, кого только что выставили из собственной ночлежки. Микки ждал, стоя на пороге, прислонившись к косяку левым плечом и увлеченно обкусывая ногти на правой руке. - Хэй, - выдавил Йен, вставая перед ним. Он слегка махнул рукой в приветственном жесте, чувствуя себя дураком. - Ты просто не можешь держаться от этого подальше? - настойчиво произнес Микки, но старательно нейтральный тон его голоса упал до почти беспомощного. Его глаза метнулись от лица Йена к тяжелому рюкзаку за его плечами, потом к полу. - Эм-м, ну-у, ты знаешь, как оно бывает… видишь прелестное личико, не можешь выкинуть его из головы, и т.д. и т.п., - игриво ответил Йен. И тоже провалил попытку казаться спокойным и беззаботным. - Жалко мы сейчас выглядим, - подумал он, мысленно поморщившись. - Отъебись с таким дерьмом, - рыкнул Микки, поворачиваясь и заходя внутрь, но Йен успел заметить вспышку румянца, пробежавшую по его горлу и нижней челюсти. Он не захлопнул дверь за собой, так что Йен решил, что это чистой воды приглашение пройти. Оказавшись в квартире и оглядевшись, он подумал, что если бы его попросили описать ее одним словом… он бы брякнул что-то типа - голяк или пустыня. Два стула в кухне, заляпанный твидовый диван в гостиной перед самым огромным, старым телеком, который он видел в жизни. И все. Заглянув в щель двери, очевидно, в спальню, он заметил матрас со сбитыми серыми простынями, притулившийся у дальней стены. Не то, чтобы Йен загонялся по дизайну интерьеров, но он чувствовал себя на пороге самой печальной квартиры мира. - Пива хочешь? - спросил Микки с кухни. Йен моргнул, удивленный гостеприимством. - Конечно, мужик. Спасибо. Он оставил свое барахло у порога и устроился на диване. Микки присоединился к нему, вернувшись из кухни с пивом, и передал ему бутылку. Они провели несколько блаженных мгновений, наполненных звуками скручивания крышек и первыми шумными глотками, потом в воздухе повисла неудобная тишина. Йен не мог понять, чего же он ожидал. Думал, что встреча автоматически принесет ему облегчение? Что он успокоится, просто увидев Микки, который стал таким же свидетелем? Чего бы он ни представлял себе, это точно не было тем чувством неловкого напряжения, которое разлилось между ними сейчас. Микки наконец-то кашлянул первым. - Так… как день прошел? Йен почти заржал, что тут скажешь? Чувак, это был еще один праздник для Йена Галлагера, хоть красным кружочком обводи. Давай расскажу. Я разозлил лучшего друга, меня выкинули из моего поганенького мотеля, где я кантовался. Весь день чувствовал, будто за мной следят, так что чуть с ума не свихнулся. А потом вот, зашел снова тебя в это втянуть, хотя и понимаю, что должен оставить в покое. Еще один день достойный описания в автобиографии. - Нормально, - вслух произнес Йен и кивнул Микки, который быстро взглянул на него и отвел глаза. Это было уже знакомое движение, словно он не мог смотреть на Йена дольше мгновения. - Как у тебя? - Скукота говняная, - резко бросил Микки, и на этот раз Йен на самом деле рассмеялся. Было что-то в ворчливом тоне Микки, в его манере хмуриться, что просто неумолимо заставляло подниматься щекотливые смешинки в животе. На эти доли секунды Йен чувствовал себя почти нормальным. Может быть, поэтому его и тянуло к Микки как магнитом. Конечно, от смеха тот набычился еще больше. - Ты над чем ржешь, придурок? Йен отпил еще пива, все еще улыбаясь. - Просто ты смешной, вот и все. Микки, казалось, совсем растерялся от подобного заявления, и Йен сжалился над ним, целенаправленно отставляя в сторону свое пиво. - У тебя тут интернет есть? Микки кивнул и нагнулся вниз, шаря рукой под диваном. Йен исподтишка позволил глазам зацепиться за полоску бледной кожи под задравшейся от наклона футболкой. Он вспомнил, как обычно пялился на Микки, когда тот давал себе труд появиться на химии. Тогда Йен просто не мог удержаться, выдавая себя с головой, но все равно зависая взглядом на брюнете так же, как и сейчас. Микки выпрямился и положил на колени, наверное, прадедушку всех ноутбуков. Йен не смог удержаться и захихикал. - Это что… прямой наследник персонального компа? - Заткнись, - устало промычал Микки, похоже, Йен не первым прикалывался над возрастом машины у него на коленях. - Неа, серьезно, это что, первый ноут в мире? Типа, прототип, с которого все началось? А Билл Гейтс знает, что у тебя есть эта штука? Тяжело вздохнув, Микки наклонил голову, ожидая, когда Йен утухнет. - Ну, ты все, закончил? Йен просто лыбил. - Ага, - но потом резко замахал рукой с отставленным пальцем, как внезапно вспомнивший о важном долге старичок-маразматик. - Стой! А он издает такой старомодный звук, как на телефонном коммутаторе, когда логинишься? И чинно сложив руки на коленях, выдал: - Теперь все. Микки закатил глаза и открыл крышку, с некоторым усилием нажал на кнопку включения. Потом глянул на Йена, пока бук грузился. - Надо подождать минутку. - Зуб готов дать, что надо, - сдавленно пробормотал Йен, будучи не в силах удержаться. Микки, наконец-то потеряв терпение, практически сравнял его грозным взглядом с землей. - Знаешь что, нахуй сходи, это халявная машина, братаны стянули его пару лет назад и то, что он не летает, как гребаная молния, мазанная жиром, еще не значит, что это бесполезная рухлядь… - Микки пришлось прервать свою гневную, пылкую речь с бешеной артикуляцией и движением бровями, глазами и всеми частями своего подвижного лица, чтобы глубоко вдохнуть. Йен пытался как-то спрятать улыбку, опуская нижнюю челюсть, но это было трудной задачей. Его просто, блядь, очаровало. Кажется, если он не поостережется, то может подсесть на то, как выглядит Микки, когда заводится. Но тот теперь только рассеянно пожевывал свою нижнюю губу. - А на что нам интернет-то? - Хотел показать тебе, что я раньше нашел, - пояснил Йен, наклоняясь, чтобы перетянуть ноут на свои коленки. - Или, точнее, что не нашел… Он увидел, как Микки прикусывает губы, хоть и отпускает ноут в руки Йена. У него на лбу было написано, что он прямо-таки еле сдерживается от замечания о том, что сейчас Йен занимается совершенно не тем, что Микки ему советовал, не своими делами. И Йен реально был впечатлен его самоконтролем. Он немного подождал, может, Микки все-таки выскажется, но тот удовлетворился неодобрительным взглядом. Йен запустил браузер и начал вводить свои прошлые запросы в поисковую строку. - Так, если зайти на сайт Чикагской полиции, там есть раздел пресс-релизов и прочей инфы от их спеца по общественным связям. Тут есть несколько отчетов о происшествиях, но чтобы влезть в большинство, надо заполнять форму запроса по Закону о свободном доступе к информации. - США, США, - нараспев продекламировал Микки за его плечом. Йен закатил глаза. - Ладно, все равно ничего о жертве убийства женского пола. - И что? Может быть, его еще не выложили, - вклинился Микки. - Может, есть периодичность, с которой они обновляют сайт, и, особенно, если на эту инфу нужно охуенный запрос оформлять. Йен улыбнулся ему, обрадованный, что Микки заинтересовался, по крайней мере, до такой степени, чтобы задавать вопросы. - Я тоже так подумал, но если проверить, что выложено: несколько ограблений со взломом, куча перестрелок… имею в виду, только в самом Чикаго… и еще такого дерьма... даже, - он замолчал на секунду, листая страницу вниз, пока не нашел заголовки. - Два убийства, поножовщина и пулевое ранение. Он взглянул на Микки, который наклонился ближе, хмурясь и изучая экран ноута. - Сколько отчетов за прошлую ночь? - спросил брюнет. Йен провел пальцем по сенсорной панели, про себя отсчитывая новостную ленту. - Меньше десяти. Микки пожал плечами. - Ну, посуди, не может же быть, чтобы это были все преступления во всем Чикаго за среду. Не знаю полицейских правил, кроме этого долбанного правила Миранды, не скажу наверняка, должны ли эти пиздоболы публиковать каждый отчет сразу, или, может, ждут, пока там расследование окончится, или еще какая хуйня. Йен кивнул, обдумывая слова Микки. Они имели смысл, он об этом не подумал хорошенько, и не знал, обязана ли полиция немедленно публиковать отчет о происшествии. Прежде чем он открыл новую вкладку Гугла, Микки заговорил снова. - А в газетах совсем ничего? Часто у репортеров связи в участках и они вытягивают истории о всяком дерьме прежде, чем что-то официально объявят, - сказал он. Йен не мог удержаться и уставился на него в изумлении. - Охуеть, а ты откуда это знаешь? Микки смущенно поскреб пятерней макушку. . - Мой дядя, Ронни, любит побрюзжать насчет старых деньков, когда один журналюга с "Сан Таймс" всегда первым рылом знал детали его судебного разбирательства о рэкете, прежде чем до дядьки что-то доходило. Это так… ерунда. Имя "Ронни" послало слабую искру узнавания в мозг Йена. Он уже было открыл рот, что спросить о нем, меняя тему беседы, но Микки не дал ему шанса. - В любом случае, - резюмируя, высказался брюнет, - все, что я могу сказать - может быть миллион причин, почему ничего еще нет в газетах. - Может. Йен на секунду поколебался, прежде чем обнародовать другое направление своих размышлений этим полднем. - Но девушка, она была проституткой, - он застыл, сам не зная, какой же реакции ожидает от Микки. - Откуда ты знаешь? - спросил Микки. В голосе звучало скорее любопытство, чем неприязнь или агрессия. Йен изо всех сил попытался объяснить в конкретных деталях, но стороннему человеку его приметы могли показаться слишком ненадежными. - Просто… как она выглядела внешне. И одежда. Холодно же было, а она была едва одета. - Так же как ты, - заметил Микки, заставив Йена вскинуть брови. - Ну, в точку, мужик. И то, что она была белой, молоденькой девчонкой, зависающей после полуночи на углу Гумбольдт Парка… я имею в виду, приняв за факт то, что на нее напали именно там, а не… - Йен немного сглотнул, - она была убита где-то в другом месте. Он замолчал, не желая вдаваться в детали. После года с небольшим его работы он мог бы указать в толпе на каждого смазливого паренька, который доступен для съема мужчиной, и на каждую девушку, поджидающую клиента… так же легко, как узнать себя в зеркале. Чем больше он размышлял, тем более удивительным ему казался факт, что девушка выглядела в точности, как его бесчисленные знакомые по секс-индустрии, если, конечно, не считать того, что она была трупом со странными ранами. Может быть, это была просто проекция, видение ожидаемого, потому что он был испуган и подозревал худшее. Хотя… это вряд ли. - Ну, лан, пусть она проститутка, - Микки широко взмахнул рукой, типа, "кого ебет?", а Йен потихоньку благодарно выдохнул на то, как он легко принял этот факт. - Каким хреном это поможет в наших инет-изысканиях? Рыжий глубоко втянул воздух, если честно, он не хотел пылать классовой ненавистью уровня Светланы, но поднял тему. - Потому что, если она была простой шлюхой, есть вероятность, что копы, родители, или кто там еще особо и не побеспокоятся, по крайней мере, сразу же. Микки не остался равнодушным к его словам. - Охуенно, чувак. Унылое дерьмо, - тихо и медленно протянул он. Йен столкнул ноут с колен, неожиданно чувствуя потребность в движении. Он растер лицо руками. - Знаю, ты думаешь, наверное, что я - королева драмы… - Да не думаю я, - прервал его Микки, хмурясь на его нервные подергивания. - С чего мне так считать? Мы, блядь, трупак без рук нашли. Не кажется, что по хуеву драматизму точка невозврата уже давно пройдена? Это так чудесно, что Микки настолько ему доверяет, ну, или подыгрывает с его загонами и гипотезами, что Йена, как пыльным мешком оглушило спокойствие. Все внутри прекратило дрожать и спустя минуту он смог снова устроиться на диване. - Так… я порылся немного в этом - насчет кадров, от которых могут пострадать девушки и все такое, и там просто тонны инфы на форумах… где я и сам клиентов ищу, типа… я имею в виду, поэтому большинство народу, как я знаю, делится рекомендациями и берет клиентов по рекомендациям… - Йен оборвал себя, понимая, что вываливает о своей жизни больше, чем хотел бы, когда на самом деле стоит сосредоточиться на девушке. Микки со странным выражением смотрел, как он бормочет, и Йен не мог ясно прочитать выражение его лица. Но он казался невольно увлеченным рассказом, так что, если бы не говно какие обстоятельства, Йен бы порадовался тому, насколько захватил внимание своей аудитории. - Если просто поискать, в общем и целом, провалишься в кроличью нору с Джеками Потрошителями, серийным маньяком с Лонг Бич и кучей таких же жутких историй об убитых проститутках, до которых никому и никакого дела. И это немного обескураживает, позвольте заметить, особенно, когда так случилось, что ты сам оказался в шкуре проститутки, - продолжал разглагольствовать Йен. Он старался не понижать тона, казаться беззаботнее, но руки снова начали дрожать и бесцельно скроллить вниз страницу сайта, так же как раньше, в библиотеке. - Так сказать, - неловко закончил он. И сам не понимая, что вообще сказать… и как. Йен будто пытался удержать в плену своих мыслей виртуального незнакомца, в его же собственном доме, безудержно болтая языком около получаса. Неудивительно, что Микки озадаченно забрал ноут и поставил его на диван, сам откинулся на спинку и запустил пальцы в свои чернильные волосы, так что они встали дыбом, как иголки у дикобраза. Ноут громко жужжал моторчиком в тишине квартиры, обдувая теплом бедро Йена. - Нуу, херня… - произнес Микки секунду спустя. - Я бы сказал, исчерпывающий итог, ага, - согласился Йен. Сейчас, после того, как он высказался, и в атмосфере домашнего, ободранного угла Микки, его немного отпустило. Именно поэтому он и набрал его второй раз, когда вышел из библиотеки за сигаретой, расстроенный отсутствием инфы, и неуверенностью - что же ему делать, если он вообще может что-то сделать. Так хорошо наконец-то выговориться. Может, он слышит звон, но не знает где он, но теперь Микки в курсе, и вместе они что-нибудь придумают. Однако, Микки, вроде бы не чувствовал сходного энтузиазма - бросаться на борьбу с преступностью. Он прекратил теребить волосы, и решительным жестом дважды потер свои ладони о джинсы. - Ты ел? - резко спросил он. - Гм-м, - еда была последней вещью, что пришла бы сегодня Йену на ум. - Наверное, с блинчиков нет еще, нет. Микки взглянул на него, крайне недовольно задрав брови. - Серьезно, Галлагер? Ты должен о себе больше беспокоиться, Господи Иисусе. Йен попытался протестовать. - Только не надо… - Просто, блядь, расслабься, и дай что-нибудь сварганить тебе, ослина, - раздраженно пробурчал Микки, отмахиваясь рукой от всех писков Йена, и направляясь к холодильнику. - Тебе же надо подзаправиться перед долгой ночкой взбивания гоголь-моголя из старческих яиц, м-да? Он обернулся, явно гордый за свою остроту, и на секунду у Йена перехватило дыхание. Довольная и от души, улыбка Микки была прекрасной. Сигнал сотового отвлек его. Йен вытащил мобильник, пришло сообщение от первого клиента, о том, что раньше восьми точно появляться не нужно. Это было облегчением, Йен даже глубоко вдохнул от расслабона и заметил, что попахивает от него, как от пары старых носков. - М-м, ты не против, если я быстро в душ сгоняю? - окликнул он Микки. - Ага, как хошь, - пробормотал тот. Он наполовину закопался головой в холодильник, выискивая что-то на дальней полке, в то время, пока на плите уже закипала кастрюля. И смотрелся вписавшимся, как родной, в эти кухонные хлопоты - даже вводило в ступор. Никак не вязалось с образом, сложившимся у Йена в голове со старшей школы, но, наверное, тогда и доступа к такой информации о Микки у него не было. Напор в душе был похож на слезы старушки, слабо рыдающей ему на плечи, но Йен все равно завис, чувствуя запах туалетных принадлежностей Микки, пока намыливал и смывал с себя прошлый день. Со странным толчком чувственной памяти он узнавал запах "Ирландской весны" для тела, и вспоминал, как обычно глубоко вдыхал его, когда Микки садился рядом с ним в классе и карябал ругательства и хуи на потрепанных страницах их учебника. В этом было какое-то странное удовлетворение, наносить на свое тело тот же запах. Когда Йен вылез из душа и вытерся, стащив с крючка на двери висящее там полотенце (готовый отдать левую руку - единственное в квартире), то почувствовал, как от ароматов из кухни у него потекли слюнки. Он натянул джинсы прямо на голое тело, как обычно, когда собирался на работу и потопал в гостиную, забив на рубашку. - Чувак, пахнет просто отпадно. Микки обернулся, с полуулыбкой на лице. - Э-мм, это просто сардельки.. - он умолк, а углы губ резко опустились, когда он увидел Йена. Микки казался почти испуганным, кидая взгляд куда угодно, только не на его голую грудь, а по шее у него расплывался розовый румянец. Такой очевидный дискомфорт заставил Йена быстренько выкопать из рюкзака футболку и натянуть ее через голову. Микки, кажется, вздохнул с облегчением, когда он полностью оделся, и Йен решил, что это немного странно. Он был уверен, что Микки гей. Он со школы так думал, может, тогда, конечно, и выдавал желаемое за действительное, но сейчас… все взаимодействие… все, что проскальзывало между ними… Йен был почти готов поклясться, что не ночевало тут чистой натуральности. И все-таки, что-то было не так. - Я же сказал, ты не должен мне готовить, мужик, - сказал Йен, стараясь сгладить остроту момента. Он сглотнул слюну при мысли о настоящей, приготовленной еде - не разогретом полуфабрикате из микроволновки. - Я тоже сказал, что ерунда. Тебе надо поесть, - Микки вывалил ножом в тарелку жареный лук со сковороды, сунул руки в прихватки и вытащил противень с поджаренными булочками из духовки. Вытащил четыре сардельки из кастрюли и добавил к луку, потом плюхнул все это на стол, посмотрел на стул, затем на Йена, и быстро замахал руками, хмурясь. - Двигай задницей, Галлагер, стынет все. Йену не нужно было повторять дважды, он скользнул на сиденье, сграбастал булочку с другой тарелки, прихватил ею сардельку. Микки подбавил ему горчицы, и изумленно уставился на то, как Йен наваливает сверху еще и лука, а потом откусывает огромный кусок, шипя на то, что еда обжигает небо. Но ему было похуй. Он проголодался, как волк. - Ты иж ф пифе сфарил? - не веря, спросил Йен, жуя сочную сардельку с закрытыми глазами. - Божже праффый. - А папа римский ебаный католик? - усмехаясь, ответил Микки. Он довольно улыбался, смотря на Йена, поглощающего его стряпню с космической скоростью. Фиона всегда пеняла тому, что ест он, как дальнобойщик, но сейчас он был слишком занят едой, чтобы размышлять, как выглядит со стороны. Наконец он оторвался от тарелки, заметив, что Микки еще ничего не взял. - А ты не собираешься есть? Брюнет отрицательно потряс головой. - Неа, я кусок пиццы по дороге домой перехватил. Йен замер, поняв, что Микки готовил исключительно ради него. Он пытался сконцентрироваться на очередной сардельке, и чувствовал, как на щеках и носу клочками выступают красные пятна. Блять, он сто лет не краснел. Йен ерзал на стуле, и Микки наконец-то наскучило смотреть, как он жует. Брюнет побрел обратно к дивану и наклонился засунуть на место свой реликтовый ноут - Йен украдкой пялился. А Микки обратил внимание на его переполненный рюкзак у двери, и наклонил голову, изучая содержимое, лезущее на поверхность через незастегнутую молнию. - Там что, подушка? - обернулся он к Йену. Тот неопределенно пожал плечами. - Глаз-алмаз, приятель. - Ты сейчас бомжуешь что ли? И ночуешь в брошенном прицепе? - спросил Микки шутливо, но смотрел на него он очень внимательно, и Йен первым отвел взгляд. - Нет, просто собираюсь сегодня остаться у подруги, Светланы, - ответил он. Кстати, ей об этом еще неизвестно, но она не выгонит, как бы ни злилась на него раньше. Хоть он и не предвкушает с нетерпением ночевку в квартире-студии с Ланой и ее пятью шумными русскими соседками, но своего угла у него теперь не имеется. - Значит не шутка - затянувшийся процесс переезда? - поднажал Микки. Йен смирившись, вздохнул. - Ерунда, поверь мне, найду что-нибудь. Микки с сомнением нахмурил брови, так что Йен затолкал в рот остаток второй сардельки - проблема с ответами на вопросы решилась. Брюнет вернулся к столу и кивнул на остаток еды. - Давай, все приканчивай. Йен улыбнулся ему с полным ртом, заставляя Микки скорчиться в гримасе. - Боже милостивый, рот-то закрой, животное. От этого замечания улыбка только стала шире, Йена почти пробило на смешок, ему было неожиданно легко, хорошо, сытно и вкусно. Он не думал, что испытывал это чувство с тех пор, как перестал жить с Фионой, и осталась позади их округа. При мысли об их старом доме и соседях, шальное озарение пробило молнией его мозг, и он так быстро сглотнул, что горлу стало больно. - Стой. Дядя Ронни из украинской мафии? Тот самый, бля, заправила Ронни из мафии? Этот Ронни? - возбужденно завопил Йен. - Ебать, меня только что осенило. Охуеть. Даже в весьма криминальном районе детства Йена, это имя было легендой. Конечно, страшненькой легендой, но тем не менее, семье Милковичей придавало весу в Саут Сайде, такую славу даже отец с братьями Микки переплюнуть не смогли. Микки мученически поднял глаза к небу. - Ты сейчас вопрос задал, или просто заело, как старую пластинку? Но его сарказм Йена не остановил, особенно, когда ему в голову пришла другая мысль. - Ты теперь на дядю работаешь? Микки промолчал, и Йен решил, что это "да". - Охуеть… ты работаешь на дядю Ронни, - снова повторил он с ноткой изумления в голосе. Микки откусывал заусенец. - Ты теперь на украинскую мафию пашешь? - Нет, я не работаю на мафию, - ответил Микки, испепеляя его взглядом, что вышло не совсем удачно, так как свой большой палец он изо рта еще не вынул. - Ты работаешь на дядю Ронни, но не работаешь на мафию? - озадачился Йен. - Какая это мафия, сейчас что - девяностые на дворе? - настаивал Микки. Йен скептически наклонил голову к плечу и поднял бровь, и Микки вздохнул. - Ну, ладно, чисто теоретически можно использовать термин, немного похожий на мафию. - Я так и знал! - ухмыльнулся Йен, пихая в рот последнюю, четвертую сардельку, хотя и чувствуя, что вот-вот лопнет. Просто откровенно не в американском духе - оставлять ее на тарелке одинокой и несчастной. Микки начал сгребать со стола пустую посуду, качая головой на Йена. - И лучше не трепи языком обо мне и Ронни никому из нашей старой округи, и, боже упаси, своим двадцати братьям и сестрам, ты, сплетничающая бабка-балаболка. Йен смотрел, как Микки ставит тарелки в раковину, и его пьянящее, легкое настроение трезвело от маловероятности того, что он сможет чем-то поделиться по секрету со своими братьями и сестрами. - Я бы об этом не беспокоился, поверь мне. Микки, все еще погруженный в их легкую перепалку, покачал головой и потянулся снять кастрюлю с плиты. Йен вставал из-за стола, когда заметил, что Микки забыл выключить огонь под ней, и она должно быть горячая, но он не успел крикнуть и Микки схватился за ручки обеими руками. - Да ебаный в рот! - заорал брюнет, роняя кастрюлю обратно на плиту и тряся ладонями. Йен рванул со стула и повернул на полный напор холодную воду в кране, схватил Микки за запястья и сунул его обожженные ладони под воду. Тот дернулся, но Йен держал крепко, пока Микки не привык немного и не встал смирно. - Ш-шш, все нормально, мужик, просто постой так секунду,- мягко пробормотал Йен, как будто это была Дебби, Карл или даже Лиам, которые обожглись, и их надо было успокоить голосом. - Че-ерт, - прошипел Микки. Йен осмотрел красные ожоги на ладонях под бегущей из крана водой, радуясь, что все не так плохо, как казалось. - Держи руки под водой, - приказал он, как только понял, что Микки рефлекторно не отдернет ладони, и отпустил его запястья. - Блядь, всегда, просто, блядь, всегда обжигаюсь на кухне, смешно бы было, как в сраной комедии, если бы меня не поджаривало, как поросенка, - раздраженно взвыл Микки. Рот у него искривился в хмурой, болезненной и немного капризной гримасе. Йен двигался без раздумий, что было странно. Он давно не касался людей просто так. Все всегда было рассчитано: потрогать, чтобы возбудить, подразнить, если с клиентом; или успокоить и поддержать Светлану и кого-то из знакомых, насколько это позволяли шипы, которые они нарастили. Но сейчас он просто рассмеялся и протянул руку, чтобы отвести растрепанную челку с лица Микки, и пальцы задержались за кончиком его уха. Микки отпрыгнул, как от шока. Йен отдернул руку, удивляясь себе и пугаясь реакции Микки. Тот смотрел на него так, будто его только что предали, прижимая руки к груди, вода текла по рубашке и капала на пол. Было понятно, что Йен, сам не зная как, ухитрился пересечь черту, за которую заходить не стоило, и ему было дико неловко. - Черт, - выругался он про себя, а потом вслух. - Черт. Он отступил назад, держа руки по швам. - Прости. Микки ничего не ответил, широко раскрытыми глазами смотря, как Йен отступает. Дышали оба неровно. Йен пропятился почти до двери. - Черт, - повторил он еще раз. Нагнулся подобрать рюкзак и пошарил рукой сзади, ища дверную ручку. - Спасибо за ужин, и за приглашение, и … черт, прости, пожалуйста. Мысленно костеря себя за трусость, он открыл дверь и выскользнул за нее. **** На следующий день Микки дико жалел, что уехал из Скоки с Колином, а не с кем-то еще. Его брат всегда молол языком как чертова мельница, Микки в нормальный день с этим с трудом мирился, что уж говорить об этой охуительной пятнице, когда он нянчился все время с отчаянной головной болью после ночи кошмаров. - Ну и плакса этот чурбан, да, братан? - болтал Колин. Он и водил так же, болтая машину в потоке трафика магистрали - голова Микки пульсировала, уже раздувшись размером с тыкву. - Я, конечно, понимаю, больно-то мы ему сделали, но, бля, прими ты это, как мужик, правильно? Микки не ответил. Сегодняшнее послеобеденное задание не было ужасом, о котором он подумал, когда ему бросил пару слов дядя. Вместо этого, они просто повыбивали дерьмо с придурка, который запаздывал с оплатой, Микки - рыба в воде с такой работой. Обычно… если у него не отваливается башка, как сегодня. - Такая баба, умоляющая, чтобы полегче с ним, хотя знает же, что и через две недели не отдаст, пусть и сдвинем срок. Что за люди, бро? - Колин нагло пересек три полосы, чтобы не упустить их съезд. - Ради Бога, Колин, - выдохнул Микки, хватаясь за шершавую, стертую ручку, чтобы не долбануться головой о приборную панель. - Прости, прости… - рассеянно пробормотал брат, и газанул, минуя оплату пошлины, вливаясь в магистраль I-88. - Я имею в виду, нахуя брать-то, если отдать не можешь? Микки наконец-то бомбануло. - Ты не мог бы, блять, заткнуться хоть на три чертовых секунды? Колин молчал целых две. - Блин, чувак, чё с тобой сегодня? - Ничего со мной, заебало твою трескотню слушать, - рявкнул Микки. Он скрестил руки и с раздражением уставился в окно. Чудо из чудес, Колин заткнулся, вокруг него просто повисло облако обиды на взрыв Микки. Конечно, немного погодя, брюнета начала грызть совесть, и бля, скоро он размякнет и размажется, как переспелый томат. Но пока он просто смотрел на мелькающий пейзаж предместий, лужаек, зданий на въезде в город, не замечая деталей своей больной с вечера головой. После того как вчера ушел Йен, Микки поимел самую ужасную ночь за месяц. Он и так ссыковал выше крыши, что Йен ему снова приснится, но, когда все-таки уснул, просто провалился в череду кошмаров. И все были такими же сильными, как в первые месяцы его переезда к дяде. Он едва помнил что-то большее, чем сочетание звуков и цветов, они шли непрерывной чередой через его спящий мозг, пока наконец-то он не проснулся утром, задыхаясь и дрожа, стараясь быстрее вытащить себя из остатков сна. Это было самое худшее - чувство, что он пойман в ловушку своего подсознания и не может спастись, пока она не откроется, и сны сами не отпустят его на волю. - Ты, серьезно, как? Нормально? - спросил Колин, врываясь в его мысли. Микки вздрогнул и смутился. - Нормально, - резко бросил он, потом заставил себя сделать глубокий вдох, так чтобы слова меньше расходились с правдой. - Серьезно, я нормально. Колин не казался убежденным, и кинул на него внимательный взгляд, высаживая перед домом. Из всех его братьев, он один с ним все еще разговаривал, заставлять его волноваться было свинством. Старше он был всего на год, и Микки всегда над ним верховодил, даже ребенком, но с тех пор, как Микки съехал, брат взял на себя роль его нянечки-телохранителя. Иногда это немного мучительно - быть объектом чьей-то неуклюжей заботы. Микки просто помахал ему из-за плеча, не оглядываясь, и пошел в подъезд. В квартире он кинулся на диван и вынул сотовый, чтобы проверить сообщения, наверно, сороковой раз за день. Никаких сообщений, ни от кого, даже от мудака, который ворвался в его квартиру, сожрал последние сардельки и почти довел его до хренова сердечного приступа своим нежным, случайным и срывающим крышу ласковым жестом. Ну и что, подумаешь. Он едва знает Йена. С какого хрена рыжему идиоту писать ему по сто раз на дню. Конечно, ему был нужен кто-то, чтобы выслушать его идеи насчет убийства вчера, но непохоже, что у Микки была роль больше, чем обычного стороннего слушателя. Ему похрен на тишину в эфире. Правда. Похрен. Еще раз открыв входящие, Микки пролистал вниз все сообщения, на всякий случай, вдруг что-то пропустил. Нет. Позакрывав все и поднявшись с дивана, не находящий себе покоя побрел на кухню делать гуляш. Это была легкая задача, рецепт он знал вдоль и поперек с тех времен, как помогал матери готовить его еще малышом. Голова была слишком свободна для копошащихся в ней мыслей. Чем больше он думал, тем больше подозрений в нем зарождалось. Он пробегался по вчерашним словам Йена, инстинктивно пропуская тот унизительный, заключительный момент, когда Йен притронулся к его лицу, а мозг Микки коротнуло, и он подпрыгнул, как хренов слабоумный. Рыжий зациклился на мертвой девушке. По-другому не скажешь. Был бы умным, старался бы выкинуть это из головы, как пытался делать Микки. Какая выгода втюхиваться в несчастья других людей, когда у него самого, кажется, трагедий вагон и маленькая тележка. Хотя, Йен, наверное, ничего такого не сделает. Но чем больше он готовил и думал, тем сильнее увязал в мысли, что, пожалуй, Йен не только не бросит этот случай, но еще и отмочит что-нибудь гениально тупое вдобавок. Микки не знал точно, что именно, но был уверен, что тупее будет некуда, как ни крути. Как только гуляш был в духовке, Микки начал просто возиться в кухне. В голове формировалась догадка, и она ему не нравилась. Не нравилась, но чем больше он ее вертел туда-сюда, тем больше убеждался, что она его не подведет. Гуляшу нужно было еще потомиться пару часов, и после краткой внутренней дискуссии на тему оставлять ли включенной духовку (не очень умно, но и не глупо тоже - ничья), он все-таки выключил ее, но закрыл жаровню крышкой. Чувствуя себя паникером, но не в силах избавиться от навязчивых мыслей, он надел куртку. Закрыл квартиру и вышел, пытаясь не накручивать. Он просто проверит. Небольшая прогулка не повредит. Это заняло почти час по Зеленой линии - добраться до участка, к которому должен был относиться переулок, где Йен нашел тело. Если память его не подводила, необязательно, что у них есть убойный отдел, но рыжий идиот с комплексом героя, скорее всего так далеко не заглядывает. Микки мысленно изворчался. Если до Ронни дойдет, что племянник добровольно поперся в полицейский участок посередине дня, за это придется заплатить, это точно. Ему в дверь зайти - уже было чертовски некомфортно. Просто быстро огляжусь, - талдычил он себе, - просто узнаю, что все надумал, и свалю отсюда. Он едва сделал шаг за порог и услышал знакомый, мягкий, тупой голосок, с которого все и началось пару дней назад у алкомаркета. - Но вы же сами сказали мне, что нашли тело возле Пуласки прошлой ночью, - горячо вопрошал Йен у входа в офис, прижимая кулак к столешнице стойки. За стойкой, ухмыляясь Йену в знакомой, раздражающей манере сидел тот треклятый, ирландский коп - О'Рейли. - А что, тебе есть, что сказать для дела? Ты же говорил, что не свидетель - ответил он. - Я и не свидетель, просто спрашиваю, узнали ли вы ее имя. - упирался Йен. Микки бочком подвинулся ближе, стараясь не попадаться на глаза, и внимательно прислушиваясь к разговору. Холл участка не был особо заполненным для пятницы, и он остался поближе к скамьям. - Это конфиденциальная информация полиции, так что не забивай этим свою прелестную головку, - самодовольно отшил Йена коп. С места поближе Микки увидел, что на полу, у ног Йена стоял все тот же набитый доверху рюкзак с подушкой. И одет он был так же, как вчера, когда принимал у него душ. - Это означает, что ничего вы не знаете, - уперто продолжил Йен, нервно постукивая ботинком по полу рядом с рюкзаком. Выражение лица О'Рейли начинало сулить неприятности. - Как я уже сказал, это дело полиции. - Я просто спросить, а вы говорили с кем-то, там поблизости? С девушками, которые работали той ночью? Они, наверное, знают, кто она, - голос у Йена был ровный, но Микки просто видел как из него сочится чистое разочарование. - Доложу своему начальству, - отрубил О'Рейли, уже повернувшись к бумагам на стойке. Он и пальцем не пошевелит. Микки было это ясно как день. Он подумал о том, что ему говорил Йен накануне, об уверенности в его голосе, когда он произнес, что всем наплевать, что случится с проституткой. Этот коп и не собирался соваться к детективам. Его мысли были написаны на лбу, когда он смотрел на рыжего: "Да кто ты такой? Еще одна шлюха, ничего больше. С какого перепуга полицейское управление Чикаго должно потеть сверх меры, расследуя смерть малолетней ночной бабочки?" Микки поймал момент, когда Йен собрался огрызнуться, и ноги без разрешения понесли его вперед. Но его кое-кто опередил. - Йен! - блондинистый полицейский, лет двадцати с небольшим появился из задней части офиса, становясь за спиной О'Рейли у стойки. Микки он показался смутно знакомым. Может с их старого района, или арестовывал Микки или его братьев. А может и то, и другое. - О.. Хэй, Тони, - рассеянно ответил Йен, он все еще был сосредоточен на О'Рейли, который намеренно его игнорировал. - Как дела, приятель? - спросил Тони взахлеб, так дружелюбно, что у Микки глаза закатились, откуда вылез этот деревенский дурачок. - Все нормально, мужик, рад тебя видеть, - ответил ему Йен, наблюдая как О'Рейли укладывает свои бумажки в ровную стопочку. После долгой-предолгой паузы О'Рейли наконец-то поднял глаза на Йена с противной ухмылкой. - Ты лучше расслабь булки, Галлагер, а то тебе, наверное, работать скоро. Йен даже не вздрогнул, Микки впечатлился, потому что у него самого руки автоматом метнулись и сжались в кулаки, а О'Рейли уже развернулся на каблуках и умотал со стойки, даже не обернувшись. Подошедший к Йену Тони выглядел извиняющимся. - Ты не обращай внимания на него, О'Рейли такой, жестковат немного. Он осторожно положил руку на плечо рыжего. - Все в порядке? Йен взглянул на Тони, и даже в профиль Микки разглядел, что на его лицо как будто маску натянули, выражение сгладилось и в мгновение ока стало открыто дружелюбным. Трансформация просто поражала быстротой. - Все отлично, Тони. Как твоя мама? - спросил Йен. Тони поморщился, но в добродушной манере. - Да знаешь, все по-старому, по-старому. Он уронил руку с плеча Йена и немного нервно откашлялся. - Как твоя сестра поживает? - Ты про Дебби? Нормально, - ответил Йен притворно простодушно. Тони деланно засмеялся. - О, да? А Фиона как? Микки неожиданно осенило. Тони - ботан-коп с их района, бегающий как телок за старшей сестрой Йена. Не самое ясное воспоминание, но Микки припомнил, что тот был втрескавшимся в Фиону по уши и даже больше. - Наверное, тоже хорошо. Они в Мичигане, - легко обронил Йен. Микки увидел, как Тони хмурится и смотрит в сторону, бормоча под нос - "Мичиган". Потом повернулся к Йену с уже не такой широкой улыбкой. - Ну, передавай тогда привет при случае. - Обязательно, Тони, - пообещал Йен и наклонил голову. - Эй, а ты можешь подсказать насчет вашего убойного отдела? И это цепануло Микки. Он выступил вперед, слегка оттесняя Тони в сторону, когда встал рядом. Йен повернулся, и его жизнерадостная маска мигом слиняла с лица. - Микки? Что ты тут делаешь? Микки выгнул бровь. - Тебя могу спросить то же самое. Йену хотя бы хватило мозгов выглядеть слегка пристыженным. Тони смотрел на них обоих и пытался улыбаться Микки. - Ты же Милкович? Пацан Терри. Микки апатично глянул на него, не желая тратить время на офицера Совершенство и повернулся к Йену. - Если ты закончил дурака валять, может, двинули отсюда? Повис момент тишины, казалось, что сейчас Йен пошлет его нахуй. Микки бы целиком принял такой посыл. У него не было права говорить Йену, что делать, и если тому хочется вляпаться в дерьмо, суя нос не в свое дело - пусть валяет и огребает по полной. Но даже прекрасно это зная, Микки с замиранием дыхания смотрел ему прямо в глаза, хотя светло-зеленая яркая радужка и вызывала у него желание отвернуться и продышаться. Он просто стоял и ждал, как какой-нибудь осел, надеясь, что Йен все равно уйдет с ним. И Йен качнулся к нему, кивая Тони. - Приятно было повидаться, - сказал он, снова даря копу мягкую, дружелюбную улыбку. Тони неуверенно улыбнулся в ответ. - Мне тоже, Йен. Рыжий схватил свой рюкзак и похреначил широкими шагами из участка, не дожидаясь Микки. Тому пришлось немножко порысить, чтобы нагнать его. - Эй, мужик, притормози, - окликнул он Йена, когда тот уже подошел к остановке у края тротуара. Рыжий обернулся. - Ты что, сталкеришь за мной? - наехал на него Йен. Микки поднял руки, скептически перекосив рот. - Нет? Мне кажется, что у меня куча лучших занятий, чем выслеживать повсюду твой веснушчатый зад. Йен все еще выглядел так, словно подозревал его во всех смертных грехах. Микки уронил вниз ладони. - У меня было предчувствие, что ты сделаешь глупость. - Какую глупость? - Йен скрестил руки на груди. А Микки внезапно пронзило желание натянуть на него свою куртку, потому что этот долбодятел стоял в футболке с v-вырезом в обтягон, подставляя, бля, все свое тело под порывы холодного осеннего ветра. Микки подавил желание одеть Йена и ответил ему. - Глупость, типа той, как пойти в полицию узнать что-то о девушке, о которой ничего нет он-лайн. Йен сунул руки в карманы, уставившись в мостовую. Рюкзак соскользнул с плеча и он с силой откинул его назад. Микки посмотрел на кончик торчащей подушки. Остался ли он вчера у подруги, или на улице ночевал? Не в первый раз он отметил выпирающие, тонкие скулы рыжего и вспомнил, как он уминал вчера сардельки, будто на скорость под дулом пистолета. - Тебе же нужно сейчас жилье? - спросил он. - А что, ты трахаря-содержанку подыскиваешь? - нахальным тоном подковырнул его Йен, но Микки просто запрокинул голову и засмеялся. - Вот точно, нет - ответил он. Боже, если бы Йен знал, что одно его простое прикосновение прошлой ночью почти отправило Микки в нокаут. Но он не знал и смотрел на Микки со странным выражением, не педалируя больше эту тему. Казался слишком озабоченным, рассматривая его предложение. И усталым. - Давай уже, я ужин оставил в духовке, чтобы притащиться за тобой через весь город, так что, если моя хренова квартира сгорит - это будет на твоей совести. Надеюсь, гуляш ты любишь. - Микки действительно его уговаривал. - Ты не обязан врываться и спасать меня, ты же знаешь, - ответил Йен. Выражение лица у него было раздраженное, но, кажется, он колебался. - Я могу о себе позаботиться. Микки не сомневался. Йен со всей своей импульсивностью имел вид человека, который знает, что делает. Без этого он бы прошедшие пару лет просто не выжил. Микки не знал, как объяснить - конечно, он в курсе, что не обязан вмешиваться, но все равно почему-то этого хочет. Он нетерпеливо закатил глаза на сопротивление Йена. - Ты уже закончил со всеми этими "чай-кофе-потанцуем" церемониями, мужик? Потому что холодно так, что яйца отмерзают и жрать хочется. Йен взглянул на Микки, и губы у него немного задрожали, и на какую-то ужасную секунду Микки подумал, что он сейчас заплачет. Хотя, он тут же ощутил себя глупцом, Йен был слишком сильным для такого поведения. - Какого хрена ты хочешь, чтобы я сказал, Мик? - ответил он. - Хочешь, чтобы я на колени встал в благодарность? Хочешь, чтобы признал, что я херов бомжара? Так лучше будет? - Не, не хочу я такого, - выдавил Микки, почувствовав себя виноватым. И он на самом деле не хотел. Не хотел, чтобы Йен оказался в отчаянной ситуации и был вынужден принять его предложение. Не хотел, но дела обстояли именно так, и он просто ждал. Он мог бы с точностью засечь момент, когда Йен сдулся со смиренным, шумным выдохом. - Хорошо, - сказал рыжий немного погодя, поднимая руки в жесте сдающегося в плен и остро поглядывая на Микки. - Но я сплю на диване. Микки заржал. - Тебе, блядь, определенно, достанется диван, на что ты еще рассчитывал? - и он не торопясь зашагал к метро, в приятном от облегчения молчании, слушая, как Йен шаркает ботинками позади него.