ID работы: 7258673

Teenagers Scare The Living Shit Out Of Me

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
454
переводчик
Harang78 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
535 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
454 Нравится 193 Отзывы 161 В сборник Скачать

Chapter 12

Настройки текста
Они сидели на капоте машины Колина, ожидая Тони уже минут сорок. Черный пластиковый мешок для мусора стоял на обочине перед ними. Просто незаметный силуэт в тени, отбрасываемой колесами олдсмобиля, но взгляд Йена был будто приклеен нему. Это было похоже на ожидание звонка в классе и тренировку силы воли - не смотреть на часы слишком часто. Ладно, еще пять минут ты не смотришь. Просто подожди еще пять минут, и можешь взглянуть снова. Йен закончил тем, что тревожно пялился каждую минуту, пока Микки не вздохнул и не заставил его поменяться местами, так чтобы заслонить собой навязчивый предмет. Он зацепил лодыжку Йена ногой, чтобы тот бросил нервно ей покачивать. Немного помогло. По соображениям, высказанным Микки, машину они вывели за пределы квартала на случай, если Ларри все-таки позвонит в полицию. До сих пор, казалось, не было никаких сирен и патрульных машин едущих по направлению к мотелю, но Йен и Микки были достаточно на взводе, чтобы каждое приближающееся авто заставляло их дергаться. После короткого, но страстного спора, Микки согласился, что они должны подождать Тони вместе, и что он не будет звонить своему дяде, по крайней мере, до тех пор, пока они не отдадут ноги Тони. Когда полицейская машина с выключенными мигалками, наконец-то, завернула за угол и медленно остановились перед ними, Микки раздраженно покачал головой. - Не торопись, бля, нахуя то оно надо! - резко заметил он, когда спрыгнул с капота. - Иисусе. Что, где-то по пути кошка на дереве попалась? Тони выключил фары, вышел из круизера и подошел к ним, не удостоив Микки взглядом. - Йен?- спросил он, вглядываясь в темноту. - Ты здесь? Что происходит? Йен отлепился от машины и направился к Тони невероятно робким, пришибленный манером. -Хэй, Тони, - поприветствовал он, когда подошел ближе к полицейской тачке, довольно бессмысленно добавив. - Извини, что беспокою. Тони покачал головой, озабоченно нахмурив брови. Волосы у него были немного встрепаны, как будто он примчался со сна. - Не беспокойся об этом, - сказал он, пренебрежительно махнув рукой. - Ты в порядке? Микки встал рядом с Йеном и скрестил руки на груди. -Да, у него все замечательно. Он позвонил тебе в панике, чтобы встретиться в дерьмовом районе после наступления темноты, но он прям в полнейшем порядке. Снова Тони проигнорировал Микки, сосредоточив все свое внимание на Йене. - Йен? - повторил он. Тот глубоко вздохнул. - Я думаю, что нашел что-то связанное с неизвестной, которая была убита на Мичиган авеню. Тони поднял брови, но ожидающе промолчал. - Кажется, я нашел ее ноги, - сказал Йен. Он посмотрел на свои ботинки. Ебать, подумал он про себя. Ебануться просто. Тони подошел ближе, чтобы они более или менее стояли кучкой. Микки немного сдвинулся, чтобы встать впереди Йена, но Тони, похоже, этого не заметил. - Почему ты не позвонил 911, Йен?- настойчиво спросил он. Йен просто смотрел на него. - Потому что… Когда Тони продолжил ждать ответа, ему пришлось бороться с желанием закатить глаза. - Потому что я охуеть, как боюсь, что меня арестуют за гребаные серийные убийства, - сказал он честно. - Серийные убийства? - удивился Тони. - Что ты имеешь в виду серийные? У тебя есть информация о другом убийстве, которое ты считаешь связанным? Йен колебался, потому что, хоть все было таким очевидным для него, надо было помнить, что Тони обычный патрульный и... Вмешался Микки. - Тебе, правда, нужен семнадцатилетний пацан, который будет за тебя пахать? Он не получает деньги налогоплательщиков за раскрытие преступлений. На этот раз, Тони сравнял Микки с землей жестким взглядом. - Ты ужасно болтлив для того, кто явно пытается избежать связи с убийством. Йен почувствовал, как его рот приоткрывается от ужаса при угрозе, но Микки только усмехнулся. - Да ладно, приятель? Ты думаешь, я поверю, что ты подвергнешь Йена такому риску? Хорошая попытка, придурок. Йен вмешался до того, как спор пошел раскручиваться. - Я нашел первую Джейн Доу в Гумбольдт парке, - сказал он. - Харриет Белл. Имя, кажется, ничем не прозвенело для Тони, но опять же, он не был детективом убойного отдела, назначенным на это конкретное дело. В итоге, Йен надеялся, что он не просит Тони охуенно подставиться, имея дело с доказательствами в черном мешке для мусора. - Я звонил анонимно по поводу той девушки, но теперь, похоже, что тот, кто это делает...- он умолк, потому что он все еще ненавидел это говорить. - Как будто убийца и меня тоже преследует. Он быстро пояснил дело с руками, а потом и возникшую связь между ногами в мешке и второй неизвестной, чьи ступни были отрублены. К его чести, Тони смог выдержать выражение лица на уровне средней тревожности, пока Йен не закончил говорить. - Йен, - сказал он. - Йен. Если то, что ты говоришь мне - правда, это, действительно, серьезно. - Спасибо, что оценил, - пробормотал Микки себе под нос. - Тебе нужно сообщить об этом кому-то в убойном отделе, - сказал Тони, снова забив на Микки. - Ты должен сказать детективу Джонсон. Теоретически это звучало разумно. Если касаться реальности Йен знал, что очень маловероятно, что после от этого звонка он не окажется в наручниках. (Да, здравствуйте, я хотел бы сообщить о паре недостающих стоп, которые связаны с открытым делом об убийстве. Нет, это не единственный набор отрубленных конечностей, который я нашел за последний месяц. Конечно, буду ждать, может еще подкинут.) Минимум - его вернут в интернат, вероятно, до получения аттестата, по меньшей мере. Ничего из этого он не хотел. Возможно, если бы у него был адвокат. Возможно, если бы он был богат или имел опекуна - члена семьи, а не какого-то безликого госзащитника. Возможно, если бы у него была нормальная жизнь. - Тони,- сказал он, глядя ему прямо в глаза, призывая другого человека понять. - Я не могу с таким связываться. Тони на мгновение задумался и поднял бровь. -Есть еще что-то, о чем ты мне не рассказываешь, Йен? - спросил он спокойно. Йену потребовалась секунда, чтобы понять о чем Тони на самом деле спрашивает, потом его глаза широко раскрылись от понимания. Разумно было предположить, что Тони будет спрашивать. - Я этого не делал, - сказал Йен, сглатывая, потому что, Боже, разве не так бы отпирался тот, кого уличили в преступлении…- Я знаю, как это выглядит, но я клянусь, я ничего не делал, я… Тони покачал головой, оборвав его. - Йен, я тебе верю. Он сделал шаг вперед и крепко обнял его, заставив застыть от удивления. Тони никогда не заходил дальше похлопывания по плечу, типа "эй, как ты, чувак?". Йен уныло подумал, что, видимо, демонстрирует полную беззащитность, заставляя всех хотеть облапать и нянчить его, как хрупкого пушистого щеночка... Он ненавидел это чувство, ненавидел беспомощность, но в данный момент мог только стоять на месте и терпеть объятия Тони. -Так мы просто будем обниматься всю ночь или ты, может быть, сделаешь что-нибудь?- нетерпеливо цыкнул Микки. Тони отступил на шаг и презрительно посмотрел на него. - Знаешь, не могу сказать, что мне жаль, что ты свалил с района, Милкович. - Я тоже скучал по тебе, милашка, - ответил Микки, закатывая глаза. Он вернулся к машине Колина, осторожно поднял черный мешок для мусора с тротуара и медленно подтащил его туда, где Тони с Йеном ждали его так, как будто он нес гранату. Микки передал мешок Тони. -Значит, если я отдам тебе это сейчас, ты сделаешь так, чтобы оно не было связано с Йеном? - Или Микки, - вмешался Йен, потому что это тоже было важно. - Можно сказать, что был какой-то анонимный звонок или что-то еще? - Возможно, придется задним числом заполнить журнал звонков, но все должно быть в порядке, - сказал Тони. Он наклонился, чтобы положить мешок на бетонное покрытие и вытащил фонарик из-за пояса. Посветил им, и Йен увидел, как глаза у него вылезли на лоб, как у мультперсонажа. - Матерь Божья, - пробормотал он. Он снова позволил мешку обмякнуть и выпрямился. - Кто еще знает об этом? Он указал на мусорный пакет подбородком. - Кроме меня и Микки? Управляющий мотеля внутри, - сказал Йен, указывая на улицу, где угадывался темный силуэт жилья. - Он знает, что в мешке что-то есть, но не знает, что именно. Я сорвался на него. Тони кивнул. - Я позабочусь о нем. Йен не был уверен в том, что это значит, но он уже доверил Тони заботу о ногах. Так что стоит полагать, что тот справится с чудаковатым хозяином мотеля. Пока Йен и Микки рассеянно наблюдали, Тони глубоко вздохнул, схватил свободное пластиковое дно и дернул, как фокусник, сдирающий скатерть, но пытающийся оставить столовые приборы нетронутыми. Стопы выпали, покатились раз или два, прежде чем остановились на краю бордюра, каким-то странным образом снова аккуратно привалившись друг к другу, как пара новых ботинок в коробке. Йен задохнулся, а Микки вскрикнул, оттаскивая его назад. - Боже, может, в следующий раз, бля, предупредишь, полундра крикнешь или как? Тони скомкал теперь пустой мешок для мусора в руках и передал его Микки. - На нем повсюду ваши отпечатки пальцев. Избавьтесь от него. - Но разве на нем нет отпечатков того, кто положил туда ноги? -спросил Йен. Он ненавидел мысль, что они могут выбросить полезные улики, которые свяжут преступника со второй жертвой. Вторая девушка заслуживала большего, чем подтасовка фактов ее убийства, чтобы Йен мог спасти свою задницу. Тони покачал головой. - Это слишком большой риск, - сказал он. - Он прав, Йен, - неохотно признал Микки. Йен прикусил губу, глядя, как тот комкает пакет все сильнее и сильнее. Он не возражал и чувствовал себя дерьмово. Тони посмотрел на них. -Хорошо, ребята, вам нужно убираться отсюда. Он ткнул большим пальцем в свою машину. -Мне нужно сообщить по рации, - Тони притормозил, положив руку на плечо Йена. - Не беспокойся об этом, тут я помогу. Йен моргнул, все еще не веря, что Тони добровольно рискует своей работой, чтобы помочь им. - Тони, - сказал он срывающимся голосом. - Спасибо тебе. На короткую минуту Тони ухмыльнулся, выглядя мальчишкой в тусклом свете уличного фонаря. -Кто знает, может быть, получу повышение за найденные улики по открытому делу об убийстве. - Йен, пойдем, - позвал Микки, натягивая рукав Йена. Тони смотрел на них, пока они возвращались к машине и уезжали, исчезая в зеркале заднего вида, и поворачивая за угол. Микки медленно отвез их обратно в квартиру, и Йен не мог найти в себе силы пожаловаться на черепашью скорость. Никто не говорил всю дорогу. Дома Микки готовил лазанью, но ни у кого не было аппетита. -Ты все равно должен попробовать съесть немного, чувак, - попытался Микки, но Йен покачал головой. - Я не могу, - сказал он. Пахло прекрасно, но каждый раз, когда он думал перекусить - видел ноги в мешке и отшатывался. - Прости меня. Микки скорчил рожицу. - Не извиняйся, - сказал он. - Черт. Тебе не нужно извиняться. В итоге он завернул ужин под пленку и засунул в холодильник. Он наблюдал за Йеном, как ястреб до конца вечера, пока у того не кончилось терпение, и они не оправились ложиться, вцепившись друг в друга и отрубаясь от нервного напряжения. Утро следующего дня прошло как в тумане, оба были слишком потрясены, чтобы что-то делать, просто болтались по квартире, молча наблюдая за игровыми шоу, сидя достаточно близко, чтобы всегда касаться плеч, бедер или коленей. Йена это утешало. Заставляло чувствовать себя немного менее расстроенным, пусть и казалось, что он медленно сходит с ума. Он все ждал, что в любую секунду в дверь постучат копы, готовые увезти его и Микки, но этого не происходило, и он впал в состояние постоянной дремлющей тревоги. Около четырех часов вечера чирикнул телефон Йена. Когда он посмотрел на сообщение, узнал имя и номер клиента, который пытался назначить встречу с ним уже несколько недель. Нелепо благодарный за отвлечение, Йен прокрутил сообщение, отметив детали. Чел хотел встретиться на их обычном месте, по адресу на западной стороне. Йен подумал о потайном кармане на дне рюкзака, в котором сиротливо трепалось двадцать баксов. И осталось семь долларов в бумажнике, в основном мелочью. Мужчина был постоянным клиентом, вполне дружелюбным, спокойным, угодить ему было легче легкого. Йен знал, что должен подтвердить встречу. Тем не менее, не решался ответить. Пока он смотрел на свой телефон, размышляя, зазвонил сотовый Микки. -Хэй, дядя Ронни, - поздоровался Микки, прижимая сотовый к уху. - Да, извини, я хотел позвонить утром, просто вылетело из головы. Он сделал глубокий вдох. - Ну, прошлая ночь была немного сумасшедшей. Йен получил еще один ... он был в мотеле, и он нашел... черт, он нашел пару отрубленных ног, - выпалил Микки в спешке, и Йен понял, что на самом деле никакого способа смягчить удар, наверное, и нет. Он слушал, как Микки кратко описывает произошедшее накануне. Тот довольно ловко проскользнул сквозь детали, связанные с тем, что Йен позвал Тони на помощь, что Йен посчитал разумным. Он все еще не мог решить, было ли впутать Тони умным шагом, было ли доверие кому-то, вообще, умным в их ситуации. И был уверен, что Ронни так не думает. Микки в замешательстве хмурился на трубку. - Что? О-окей. Господи, у меня нет настроения, я просто ... отлично, мы будем через час. Потом он нажал отбой и повернулся к Йену. - Ронни хочет, чтобы мы приехали, - сказал Микки. Он все еще хмурился. - На семейный ужин. Йен склонил голову. - У вас, ребята, семейные ужины по четвергам? - он впервые услышал об этой традиции. Микки фыркнул. -У нас никогда не бывает семейных ужинов. Ронни ведет себя странно. Я думаю, он хочет выпытать из нас дополнительную инфу, - ответил он. - Ты уверен, что мне стоит идти на семейный ужин? - спросил Йен. - О, в этом я уверен. Ронни специально просил тебя быть,- Микки казался раздраженным. - Если он так сказал, - с сомнением ответил Йен. Он посмотрел на сообщение на своем телефоне в последний раз и со щелчком закрыл сотовый, сунув его обратно в карман. Они прогулялись до квартиры Ронни, хоть это и заняло сорок минут, ни один из них не хотел сидеть в автобусе. Йену было приятно чувствовать прохладный послеобеденный воздух на щеках. Когда они добрались до дома Ронни, рыжий глубоко вздохнул. Нервы у него разыгрались не на шутку. - Ты в порядке? - спросил Микки, заметив его подергивания. Йен кивнул. - Давай сделаем это, - сказал он, и вместе они поднялись по лестнице в здание, Микки позвонил, чтобы их впустили внутрь. Когда Мэнди открыла дверь в квартиру, бровь у нее была так задрана, что почти касалась ее волос. - Добро пожаловать на гребаный семейный ужин Милковичей, - воодушевленно поприветствовала она. - Если это то, что дядя Ронни делает каждую неделю, я пас. У меня личная жизнь в приоритете. Йен увидел, как Микки тяжело закатил глаза и протиснулся мимо Мэнди в квартиру. - Хэй, - поздоровался Йен, когда она отошла, чтобы впустить его. Улыбнулась ему Мэнди на удивление дружелюбно, подумал он. - Как делишки? - спросила она. И вопрос был настолько в тему, что Йен не смог сдержаться от беспомощного истеричного смешка. - Довольно дерьмово, на самом деле, - ответил он, когда, наконец-то, успокоился. Мэнди внимательно посмотрела на него но, к счастью, не стала выпытывать, почему он хихикал, как злодей, который привязал героиню к железнодорожным путям прямо перед поездом, а просто последовала за ним в квартиру. Она была хороша, вылизана до сверкающей чистоты и обставлена простой, со вкусом подобранной мебелью. Пахло жарким и желудок Йена заурчал. Он съел только тарелку хлопьев утром, его еще подташнивало для того чтобы греть лазанью из холодильника. Ронни сидел за кухонным столом, а Колин выносил из кухни широкое блюдо с жареным мясом и овощами. - Хэй, Колин, - дергано выдавил Йен, Колин просто кивнул ему головой и поставил блюдо на стол. Мэнди сидела на другой стороне, рядом Ронни. Микки уже тоже расположился за столом, так что Йен решил последовать его примеру и присоединился к нему, стараясь не слишком заметно касаться плечом его плеча, чтобы успокоиться. Несмотря на подозрения Микки, что Ронни лично хотел вытрясти из них информацию, это был нормальный, приятный ужин, свободный от разговоров об убийстве, что Йен высоко оценил. Мэнди и Колин безжалостно подкалывали Микки, который слегка огрызался, но Йен мог точно сказать, не был недоволен их вниманием. Ронни мало говорил, позволяя братьям и сестре Милкович болтать друг с другом. Йен тоже особо не вмешивался, довольствовался едой и слушал, как они препираются. Йен вызвался помочь помыть посуду, но Ронни поднял руку и остановил его. -Что ты делал в мотеле? - спросил он. Кстати, совершенно, ни с того ни с сего. Йену потребовалось время, чтобы вкурить, о чем он говорил, ужин был так хорош, что он почти забыл, бля, о прошлой ночи. Он чувствовал себя идиотом, совершенно расслабившимся, когда дядя Микки, конечно, просто убаюкал их ложным чувством безопасности вкупе с вкусным жареным мясом. Это была засада. Проклятье. Йен взглянул на Мэнди, удивляясь, как много она знает о том, что происходит, но Колин и Микки не казались обеспокоенными, поэтому он догадался, что в квартире дяди Ронни секретов не было. - Я жил там до того, как переехал к Микки, - объяснил Йен. Но Ронни посмотрел скептически. -На самом деле? Не по работе? Йен застыл со стаканом воды на полпути ко рту. Это был первый раз, когда Ронни напрямую указал на него и проституцию, и Йен сделал все возможное, чтобы напряженно не вылупиться на него во все глаза. Помогало, что Микки все еще рядом. - Нет, - сухо ответил он. - Кое-какую одежду забирал, которую оставил. Йен не упомянул, что он не встречается с клиентами уже около двух недель и то, что он рассматривает возможность отказа от легких денег в виде ожидающего его на телефоне сообщения. Частично из-за его запуганности покидать дом одному... но он начал понимать, что также и из-за полного отсутствия интереса к своей работе. Ему неудобно было признаться самому себе (будто он стал рохлей, и умудрился проебаться еще и как проститутка, в общем-то, так оно и было), но сейчас он не хотел трахаться ни с кем. Йен хотел спать только с одним человеком. - Нам нужно найти тебе другую работу, малыш, - внезапно сказал Ронни. Все за столом замерли. Колин и Мэнди посмотрели друг на друга, но Йен едва замечал их, больше сосредоточившись на Ронни, который многозначительно за ним наблюдал. - О чем ты вообще говоришь?- осторожно поинтересовался Микки. Под столом его колено прижалось к колену Йена. - Я говорю о том, что Йен больше не может встречаться с незнакомцами, - пояснил Ронни, его тон был спокойным, и он снова повернулся к Йену. - Кто бы это ни делал, он уже смог заманить тебя в номер мотеля, чтобы оставить еще одно сообщение, даже не напрягаясь. Представь, что он сотворил бы, если бы захотел причинить тебе боль. Ронни повернул так, будто Йен был глупой девицей в беде, которая ни за что не разглядит очевидные козни подозрительного злодея. Что, возможно, было не слишком далеко от истины, но немедленно заставило Йена ощетиниться и защищаться. -Это просто работа, я могу быть осторожным, - сказал он. - Ты можешь быть еще более осторожным, если не будешь встречаться с незнакомцами, - повторил Ронни. - Они не незнакомцы, я, бля, не на углу улицы стою, - возмущенно буркнул Йен, хотя он и не хотел морочиться и прямо здесь и сейчас объяснить форумы и доски объявлений и утомительные, несексуальные детали работы проституткой без сутенера дяде Микки. -Йену лучше поступать так, как он хочет, - лояльно встрял Микки. Но Йен не был уверен, убежден ли Микки в этом на самом деле, или он просто втягивается в волну спора. Микки тот еще любитель препираться, Боже правый. Он все равно бросил на него острый взгляд, необъяснимо раздраженный тем, что Микки вмешался. Микки поднял брови: "что?", а Йен развернул плечи: "не вмешивайся." - Мне нужно работать, - напирал Йен, обращаясь к Ронни. Ронни отвлекся на племянника. - Ты, правда, так считаешь? - спросил его он. - Он взрослый человек, ему не нужно, чтобы им руководили, - горячо вступился Микки, но смотрел он на стол, не встречаясь глазами с Ронни. - Он не взрослый человек, он ребенок, - ответил Ронни. - Как и ты, Мик. Вы оба дети и я не думаю, что вы понимаете, как высоки ставки. - Я прекрасно вижу эти ставки, - высказался Йен, разозленный тем, что Ронни и Микки говорили о нем, как будто его тут не было. - Я тот, кто нашел чертовы ноги. Ронни зашел с другой тактикой. - Я не хочу советовать тебе, как распоряжаться своей жизнью, - сказал он. - Да, не стоит, - уперся Йен. - И ты не мой дядя, мужик. У меня своя чертова семья есть. - Я осведомлен об этом, - Ронни слегка подался вперед. - И если бы твоя семья была здесь, они, вероятно, сказали бы то же самое, что и я: тебе нужно держаться подальше от улиц. Что было самым бесячим, так это то, что Ронни был прав, Лип, по существу, сказал ему то же самое, и Фиона сойдет с ума, если узнает, что происходит, где бы она не шаталась в настоящий момент. Но знание того, что Ронни был прав, только злило Йена еще больше. - Мне нужно работать, - повторил он снова, челюсть заболела от крепко стиснутых зубов. - У меня нет денег. Я не могу просто сидеть на жопе ровно весь день. Он не упомянул, как сильно он ненавидел чувствовать, что присосался к Микки, как пиявка. Что его пугает даже намек, что он живет у Микки, потому что ему негде перекантоваться, а не потому, что он хочет быть с Микки. И что он переживает сможет ли получить хоть какую-то работу, после того, как он так долго трахался за деньги. - Так найди другую работу, - сказал Ронни, как будто он мог читать мысли. Голос звучал раздраженно, пусть он его даже не повысил. Йен сам не понимал, с чего так защищает то, чем даже активно не занимается в данный момент. Он готов был назвать себя неблагодарным мудаком. Но все равно дрожал от ярости, видя, как дядя Микки небрежно сказал ему, как изменить его жизнь. Он встал из-за стола, не в силах усидеть на месте. -Ты говоришь так, будто это чертовски легко, - хрипло выдавил он. Микки поднял обе руки в миротворческом жесте. -Никто не говорит, что это легко, - примиряюще произнес он. - И никто не говорит, что Йен должен сменить работу. -Мне нужно работать, Мик, - повторял Йен, осознавая, что его заело со словами, как будто у него нервный тик, но он никогда не был прекрасным оратором во время споров. - Как, черт возьми, еще я заплачу эту хренову аренду? - Тебе не нужно платить эту хренову аренду! - воскликнул Микки, вставая, чтобы Йен не так сильно возвышался над ним. - Я никогда не говорил, что ты должен платить ее. - Он прав, он должен сам себя содержать, - сказал Ронни. - Нехорошо сидеть сложа руки. Йен обернулся. -Я не сижу сложа руки! У меня есть работа, Господи. - Это не только тебя касается, ты знаешь, - заметил Ронни. Он показал на Микки, который встревоженно стоял рядом с Йеном. - То, чем ты занимаешься… И все эти эвфемизмы, наконец-то, довели Йена. - Что, ты слишком хорош, чтобы просто произнести это? Пусть его лицо покраснело от унижения, но он почувствовал кураж. Они могли бы быть охуенно откровенны, решил он с веселой злобой, особенно если ему придется защищать каждую унизительную, ненавистную деталь своей жизни за последние два года. Даже если, говоря это перед Микки, он будет чувствовать себя больным. Он поднял бровь на Ронни, который холодно смотрел на него. - Слишком смущает, сказать это вслух? - Йен, - тихо прошептал Микки, касаясь локтя Йена, но тот стряхнул его пальцы. -Я зарабатываю на жизнь тем, что трахаюсь с другими парнями, - отрубил Йен. Он выбросил руки в стороны. - Вот оно как! В открытую, чтобы мы все знали, о чем мы говорим. Ронни резко встал. При всей свой заведенности Йен сделал шаг назад от неожиданного проявления его эмоций. Это было самое близкое к потере хладнокровия дядей Микки, что он видел. Ронни сделал только шаг или два вперед, но казалось, что он вырос прямо перед лицом Йена. - Ты думаешь, что можешь шокировать меня, малыш, - произнес он так тихо, что Йен едва услышал его, - но в испуганном, упрямом мальчике нет ничего такого, что могло бы шокировать меня. Йен засунул в карманы свои трясущиеся руки, чтобы никто их не заметил. - Ну, я сегодня работаю, - дерзко проинформировал он. - Вообще-то, я встречаюсь с кое-кем через несколько часов. Потому что мне нужно работать, и я сам могу о себе позаботиться. - Правда? - спросил Микки рядом. Тихий звук его голоса почти разбил Йену сердце, но он уперся рогом. Он должен был доказать. У него были проблемы с тем, чтобы вспомнить, что именно, но смысл в этом точно был. Где-то там. - Я думаю, что это плохая мысль, - сказал Ронни. - Ты ничего не знаешь о моей жизни, - ответил Йен. Он возненавидел свой дрогнувший голос. Вместо того, чтобы сказать что-то, Ронни просто смотрел на него, наверное, с минуту. Чувствуя слабость, Йен отвел взгляд, но, черт возьми, это было похоже на взгляд в глаза статуе с острова Пасхи, стоической и разочарованной одновременно. Наконец, Ронни вздохнул. -Ты думаешь, что ты первый человек в мире, который оказался затруднительном положении, Йен? - Мне не нужна твоя помощь, - на автомате выдал тот. И впервые ощутил, что, возможно, он немного понимает Липа, понимает, что стремление сопротивляться любой помощи дико и саморазрушительно. Пусть даже ты и выстоишь один. - Хорошо. Как скажешь, - сказал Ронни. Он откинулся на спинку стула, складывая свои длинные пальцы куполом перед грудью. Мэнди и Колин все еще сидели на другом конце стола, с широко раскрытыми глазами, молчаливые и шокированные. Йен чувствовал, что Микки рядом внимательно наблюдает за ним, и вдруг понял, что не может больше оставаться в этой квартире. -Я должен идти, - сказал он, развернувшись, прежде чем предложение полностью вылетело из его рта. На короткое, паническое мгновение, он подумал, что Микки не уйдет с ним. У него не было даже ключа от квартиры, и гулять бы ему до посинения. Но, кроме того, когда дверь в квартиру Ронни за ним захлопнулась, он испугался, что Микки выберет своего дядю, а не бежать за ним, вылетевшим наружу на всех парах. И это было бы логично, рассуждал Йен - он вел себя, как ребенок. Но потом он услышал, как скрипят ботинки Микки в коридоре, пока тот догоняет его, и брюнет молча пристраивается рядом, а потом они оба вышли из подъезда. Йен не сказал ничего вслух, но что-то в его груди расслабилось от облегчения, что Микки был рядом, хоть весь его жалкий гнев еще не улегся. **** Это была долгая, тихая прогулка от дома Ронни до квартиры Микки. По дороге Микки получил сообщение от дяди: Ты все еще приходишь, чтобы помочь Маккензи. Это был не вопрос, и Микки знал, что выхода нет. Работа для двоих, а Колин не очень разбирался в делах со взломом и проникновением, и Микки знал, что большинство парней заняты сегодня на других фронтах. Он просто отложил эту информацию у себя в голове, слишком отвлекаясь на напряженного рыжего парня рядом, чтобы беспокоиться сейчас о задании. Микки видел, что гнев Йена, похоже, не рассеялся, а только усилился. Конечно, как только они вошли в квартиру, он на него накинулся. - Мне не нужно, чтобы ты заступался за меня, Микки, - профырчал Йен. Микки закрыл за ними дверь, слегка оглядываясь на него. - Какого хрена ты имеешь в виду? - Я могу о себе позаботиться, - настаивал Йен. - Никто не говорил, что ты не можешь, чувак, - раздраженно ответил Микки. - Я просто не хотел... чтобы тебе пришлось сталкиваться с Ронни в одиночку. Он не сказал, что инстинкт защитить Йена стал настолько автоматическим, что он не помнил, как решил это сделать. Он просто увидел мрачное выражение на упертой мордашке рыжего, стоящего перед дядей, как рыцарь перед драконом в тупой трагедии, и все. Это было похоже на провал в памяти. -Я могу о себе позаботиться, - Йена реально заело, как старую пластинку, пока он нарезал нервные круги по гостиной. Микки закатил глаза. -Я знаю, что ты можешь, говнюк, но, возможно, тебе больше не придется делать это в одиночку. Йена выглядел огорошенным. -Что ты пытаешься сказать? Что теперь мы пара? - он засмеялся, звук был резким, дрожащим и совсем не веселым. - Конечно, да! - воскликнул Микки, немного пожалев о сорвавшихся словах, когда увидел потрясенное выражение лица рыжего. Но, черт возьми, он не врал. Может он и знал об отношениях с гулькин хрен, и все что у него было из опыта - смешное увлечение Джимми Картером много лет назад, но ни в один момент своей жизни он не чувствовал такой острой, сосредоточенной заботы о ком-то. Он все время думал о Йене, и, конечно, он дрочил на мысли о том, как он и Йен раздеваются и целуются и ласкают друг друга, но его также часто преследовала идея откормить рыжего как следует, чтобы кости нигде не торчали, это же не было случайным. С Йеном могло быть как угодно, только не случайно. Он не мог сказать, чувствовал ли Йен то же самое. Особенно, когда тот, казалось, почти разозлился из-за его слов. Он снова шагал по гостиной острыми, неровными шагами. -Почему ты хочешь быть со мной, Мик?- сердито бросил он, взмахнув рукой в воздух. Микки фыркнул. - Йен, хватит… Но тот продолжал давить. - Я серьезно! Почему? Просто назови мне хоть одну чертову причину. Микки виртуозно мог наехать на кого угодно, но цепляния к самому себе не переваривал - действовало как красная тряпка на быка, и прямо сейчас он чувствовал, что его характер выходит из-под контроля. -Ну, намного сложнее вспомнить детали, когда ты весь из себя мудака давишь, я просто хочу придушить тебя голыми руками, придурок! - выкрикнул Микки в ответ. Йен повернулся к нему, и Микки почувствовал, что атмосфера внезапно изменилась. Глаза рыжего поплыли, и он двинулся в сторону Микки, вторгаясь в его пространство. - Не можешь вспомнить, что тебе во мне нравится? - спросил Йен, звуча незнакомо и немного опасно. Он обхватил рукой шею Микки сзади, слегка дернув его голову назад. - Спорим, я помогу тебе освежить память. Ошеломленный и с пылающими щеками, Микки поразился решительности Йена, как будто он собирался доказать что-то важное. Это было грубее, чем когда-либо прежде, когда Йен касался его. Он подталкивал Микки, пока тот не ударился спиной о стену рядом с дверью спальни, и начал покусывать чувствительную кожу за ухом и ниже по шее, Микки откинул голову назад, глядя широко раскрытыми глазами в потолок и держась за плечи рыжего с колотящимся сердцем. Йен тяжело дышал ему в ухо. - Хочешь трахнуть меня?- спросил он неожиданно кротко. Колени Микки задрожали, и он еле сдержал стон. - Или хочешь, я тебя трахну? Я в этом очень хорош. Обещаю, тебе понравится. Это то, чего ты хочешь? Микки дернулся в ответ. - Господи, нет же, - задыхаясь, выдавил он, затем поймал себя на том, что это неправда. - Я имею в виду, может быть. Я не знаю! Микки покачал головой в полном расстройстве. - Это же не все, что я хочу от тебя, Йен. Он мог только посмотреть ему в глаза, немного отчаянно, пытаясь молча передать то, что его вынесенный мозг не мог сформулировать. Йен застыл. Рыжие брови смятенно сдвинулись, как будто он пытался проникнуть в голову Микки и прочитать спутанные мысли внутри. Микки хотел бы, чтобы он мог, это бы сделало все намного проще. Наконец Йен вздохнул, прижавшись лбом ко лбу Микки, и тот почувствовал, как напряжение начало переходить во что-то менее неистовое. Микки наклонил голову и прижался мягкими, покусывающими поцелуями к горячему рту. Йен отстранился всего лишь на миллиметры, когда крепко обнял Микки за талию и доволок их до дивана, не прерывая поцелуев. Они рухнули на бедную, дряхлую мебель. Микки откинулся на спину, так что у Йена не было выбора, кроме как растянуться поверх него. Было неудобно выворачивать голову, но Микки удавалось целовать Йена каждый раз глубже и жаднее, он вытащил прижатую к спинке дивана руку и расстегнул джинсы рыжего, сунул ладонь прямо в ширинку и провел ей по члену, крепко сжимая ствол. Йен задохнулся, и Микки сделал это снова, и снова. Йен оторвался от его губ, чтобы отдышаться, и, не отводя глаз от лица Микки, потянулся вперед и стянул штаны с его бедер. Бессознательно Микки прижался носом к виску Йена, вдыхая запах. Боже, почему же он так охуенно пахнет. Сплюнув себе в ладонь (бля, это не должно было быть сексуально, но было, никуда не денешься), Йен обхватил ей - широкой, слегка шершавой сразу оба их члена, начиная дрочить им вместе. Было немного неловко, но так хорошо. Микки позволил своей руке упасть в сторону, и почувствовал, как уплывает, все тело покалывало от стимуляции. Он потянулся вперед и обхватил ладонями лицо Йена, нуждаясь в том, чтобы зацепиться за что-то в реальности. Йен покраснел, Микки чувствовал, как жар ползет по его шее, ладони на чужой челюсти нагревались от растущего тепла. Глаза Йена были широкими и невероятно зелеными, зрачки расширялись прямо перед глазами Микки. - Черт, Боже, - бормотал он, так тяжело дыша, что до лица Микки долетали призрачные хриплые выдохи. Микки кончил, сильно выгнув спину. И пытаясь восстановить дыхание, думал, как же это пиздецки оглушает - кончить, глядя прямо в глаза другому человеку. Йен выпустил его ставший слишком чувствительным член, и быстро додрочил себе парой резких движений, громко простонав, содрогаясь от оргазма. Им потребовалось приличное количество времени, чтобы отдышаться. Йен приподнялся, стянул рубашку через голову и начал вытирать заляпанную кончей грудь Микки, что показалось тому странно галантным жестом. Когда они оба оказались относительно в приличном виде, Йен бросил рубашку в сторону и рухнул на край дивана, немного навалившись на Микки за недостатком места. Они молчали и пытались незаметно подвинуться еще ближе друг к другу, пока их ноги не переплелись, а грудь не прижалась к груди. - Йен, - спросил Микки, для него было важно, чтобы Йен понял. - Я знаю, что ты можешь позаботиться о себе. Ты ведь это понимаешь, правда? Йен помолчал секунду, не переставая водить пальцами по предплечью Микки, у которого от этого по всему телу бегали мурашки. -Я знаю. Микки замялся, пытаясь придумать, как лучше спросить о том, что его грызло. Наконец он отбросил застенчивость. -Ты все еще собираешься на работу сегодня? Йен посмотрел ему в глаза. Он выглядел грустным, что Микки ненавидел. - Думаю, да, - он опустил взгляд вниз. - Прости. В животе Микки что-то упало и скрутилось, ощущение было резким и неудобным, но он пока сосредоточился на Йене, который все еще несчастно пялился в угол диванной подушки, сжимая ее в кулаке рукой, которая не гладила плечо Микки. - Эй, - мягко сказал он, крепко обхватив Йена за талию и мягко подтягивая еще ближе к себе, пока Йен не устроился поудобнее на боку. -Все в порядке, приятель. Я понимаю, - Микки на самом деле ничего не понимал, но понимал, что не хочет ничем расстраивать Йена, и меньше всего хочет сам быть причиной его расстройства. - Я имею в виду, ты должен работать, верно? Мы все должны работать. Когда Йен не ответил, Микки поддался своим глупым, ебанутым эмоциям и обхватил рукой челюсть Йена, притянув его достаточно близко, чтобы подтолкнуть лицом к изгибу своей шеи. Йен вздрогнул и обмяк. - Все хорошо, - прошептал Микки в мягкие рыжие волосы. - Да? - нерешительно прошептал Йен. Он казался совсем ребенком в этот момент. - Да, - твердо ответил Микки и был вознагражден тем, что рыжий потянулся и взял его за руку, сплетая вместе их пальцы. Он хотел сказать Йену - оставайся дома. Конечно, он хотел, чтобы Йен не спал с другими парнями, но, похоже, что Йену самому это не очень и нравилось. И часть мозга Микки, которая резко автоматически активизировалась, когда Йен был несчастен, убеждала Микки что-то сделать, но он не знал, что именно. -Ты можешь сделать кое-что для меня?- немного погодя спросил он. Он чувствовал, что Йен застыл, издав осторожное: - Хм? -Ты разрешишь Колину отвезти тебя сегодня вечером, а потом привезти домой? Он хотел поехать сам (даже догадываясь, что ему станет дурно, когда он привезет Йену туда, где тот трахнет какого-то гребаного пидора), но он вспомнил о Ронни, о его каменном лице накануне, на работу сегодня забить не удастся. Йен ничего не сказал, но, по крайней мере, сразу не сказал "нет". Микки сжал его плечо. - Опять же, я не говорю, что ты не можешь позаботиться о себе. Я просто уверен, что после всего, что случилось прошлой ночью, я с ума сойду, если буду знать, что ты один. Йен наклонился, чтобы положить руки на грудь Микки, поднял подбородок и задумчиво уставился ему в глаза. - Так это только для твоего спокойствия? Микки торжественно посмотрел на него. - Да, чисто для меня. Конечно, для меня, ты мне даже не очень нравишься. Повтори, пацан, ты кто, вообще, такой? Йен закатил глаза, но грустная складка у его губ исчезла, и Микки даже немного загордился своими способностями. - Кроме того, я, ведь могу шепнуть Колину, что ты на самом деле любишь дневные мыльные оперы, просто стесняешься сказать, - добавил он, ухмыляясь. Йен застонал и сел, потирая лицо предплечьем. -Это удар ниже пояса, чувак. Микки тоже сел, поправил джинсы, достал телефон и долистал контакты до номера Колина. -Так ты позволишь ему тебя подвезти? Йен подтянул ноги на диван и обхватил руками колени, свернувшись в клубок. - Хорошо, наверное, - он пожевал нижнюю губу. - Хотя я не думаю, что Колин захочет меня везти, после того как я вел себя как полный мудак в доме твоего дяди. Микки пожал плечами. - Не был ты мудаком, - Йен скептически посмотрел на него, и Микки смягчил высказывание. - Ладно, ты был немного мудацким придурком. Но у тебя столько говна в жизни сейчас происходит. Все об этом знают. Он нажал на вызов и ждал соединения. - Кроме того, Колин любит ухаживать за ранеными душами и всякое такое дерьмо. Он охуенный добряк. Йен странно посмотрел Микки. -М-м. Колин-добряк. - Да, именно это я и сказал, - Микки удивленно посмотрел на него в ответ, а потом снова начал дозваниваться брату, чтобы организовать подвоз для Йена. **** Это была, мягко говоря, неловкая поездка, по крайней мере, сначала. Когда Микки ушел, чтобы помочь своему дяде с сегодняшней мафиозной работой, Йен встретил брата Микки снаружи, где тот сидел в олдсмобиле, играя в игру на телефоне. Он поднял глаза, когда Йен нерешительно встал у двери. Колин протянул руку и повернул ручку, хлопая дверцей старого корыта. - Запрыгивай, чувак. Время-деньги. Йен уселся и неловко пристегнулся. Колин жадно разглядывал его. -Итак, - сказал он немного спустя. - Куда мы направляемся? Йен поспорил сам с собой, а потом сдался. - Гумбольдт парк, - сказал он, и Колин тронулся. Сначала они молчали, Колин неоправданно быстро летел по темным улицам города, а Йен не смог долго вытерпеть. -Прости, что испортил семейный ужин, - выпалил он всего через несколько кварталов. Колин удивленно рассмеялся. -Ну, я думаю, что семейный ужин - это громко сказано для одноразовой ловушки с тушеным мясом, но ладно, -краем глаза он покосился на Йена. - И ты ничего не испортил. Разве что, удивил Мэнди до усрачки. - Я наорал на твоего дядю, - возразил Йен. Он не знал, почему было так важно убедить брата Микки, что он был мудаком, но чем больше Колин пытался спустить все на тормозах, тем больше Йен настаивал на своем. - Он просто пытался помочь мне, а я, блядь, бросил ему его помощь прямо в лицо. - Ну, если кто-то предлагает помощь, это не означает, что вы обязаны ее принять, будто это закон какой-то, - разумно ответил Колин, подрезав другого водилу и проехав на желтый свет. - Да, но, может быть, иногда стоит, - сказал Йен упрямо. - Я имею в виду, я собираюсь работать сегодня вечером. Это глупо. Я просто веду себя глупо. Колин наклонил голову в сторону, размышляя. - Может быть, - позволил себе заметить он. Колин, должно быть, отлично ладит с детьми и собаками, подумал Йен, потому что он такой терпеливый, не осуждающий никого волшебник. Чем меньше Колин давит, тем больше Йен говорит правду, не в силах ничего поделать. Действовало, как сумасшедшая волшебная палочка. И как доказательство, он услышал, как добровольно добавляет: "Я должен был просто держать свой гребаный рот на замке за ужином." Он моргнул. Кто это только что сказал? - Ронни может быть довольно настойчивым, - пожал плечами Колин. - Я думаю, что он прав в этом случае. Он взглянул на Йена и приподнял бровь. - Действительно, прав, знаешь ли. Серьезно, я думаю, тебе стоит просто подумать о том, что он говорил, и позволить мне отвезти тебя обратно к Микки... - увидев, что на лице Йена снова заиграло ослиное упрямство, он умолк. - Но, как ты сказал, он не твой дядя. У тебя есть собственная семья. Йен поморщился. -Ладно, хватит нести чушь. Почему ты так добр ко мне? Колин ухмыльнулся. - Ты всегда такой замкнутый? - спросил он мягко. Йен не ответил, просто посмотрел, и Колин снова пожал плечами. - Я не знаю, приятель. Ты нравишься Микки. Ему нравится мало людей. Так что, наверное, в тебе что-то такое есть. - Господи, - пробормотал Йен себе под нос, чувствуя, как его губы скривились. - Эй, я знаю, что сморозил гейскую штучку, - сказал Колин защищаясь, потом нахмурился. - Прости. Я не должен был так говорить. Йен закатил глаза. - Ничего, мужик, - он вздохнул.- Нормально все. - В следующий раз я просто скажу "глупую", - заверил его Колин. -Хорошо, Колин. -Я не буду говорить "гейскую". -Я же сказал, что ничего, Колин. Но когда Йен повернулся к нему, заметил дразнящую улыбку крупного блондина, и, несмотря на свои нервы немного расслабился. Может, Микки был прав, Колин был добряком. Как и Микки, подумал он с усмешкой, вспоминая свой личный опыт. После этого они ехали молча, Йен время от времени давал указания. Они приближались к пятисторонней развязке ближе всего к тому месту, где он обычно встречался с сегодняшним клиентом. - В какую сторону повернуть?- спросил Колин. Йен принял молниеносное решение. - Налево на Милуоки, - сказал он, развернув их в противоположную сторону от места встречи. Он не понимал, что делает, почему он посылает Колина глубже в Гумбольдт парк, подальше от плывущих в руки легких денег, но попытался сохранить бесстрастное лицо. В конце концов, он попросил Колина остановиться, чтобы высадить его на парковке за банком. Тот беспокойно нахмурился. -Здесь? - спросил он. - На самом деле? Йен кивнул. -Это за углом, - он отстегнул ремень безопасности. - Займет всего пару часов. Я напишу тебе, когда закончу, и вернешься, чтобы забрать меня. Колин кивнул. -Хорошо, если это так работает, - он вытащил журнал. Йен подумал, что увидел на обложке заголовок "Пипл". - Я просто подожду здесь. Йен кивнул, стараясь не показывать своего облегчения, что Колин, по крайней мере, будет рядом. Он вышел из машины и завернул за угол, пока не скрылся из поля зрения олдсмобиля. Взглянув на пустой тротуар, он распахнул знакомую стеклянную дверь. Внутри витал устоявшийся запах завтраков. Это была закусочная, где Йен купил Микки блинчики в ту, первую ночь. Теперь, как и тогда, там сидело только несколько человек. Он занял кабинку сзади. Официантка с ярко-рыжими крашеными волосами подошла забрать его заказ. -Что будешь, дорогуша? - спросила она. - Только кофе, - ответил Йен. - Все, что угодно для рыженького, - заметила она иронично, подмигнув, и Йен попытался улыбнуться в ответ. Пока он все равно сидел один в закусочной, он решил подвести итоги. Это был первый раз, когда он напропалую лгал о работе, но вместо того, чтобы врать, что он не трахается за деньги, он выкинул какое-то странное, прямо противоположное коленце. Микки думал, что он с клиентом, Йен открыто бросил вызов дяде Микки и настоял, что будет продолжать заниматься проституцией, тем не менее, он был здесь, пил сожженный кофе в закусочной. У него не было объяснения почему, поэтому он отложил этот факт в сторону. (Хотя, если бы он позволил себе копаться дальше, все, что он увидел бы, было лицо Микки, дальше начиналась внутренняя дрожь.) Кроме того, кто-то преследовал его. Когда были просто тела и руки на пороге, Йен все еще был в состоянии правдоподобно отрицать свою причастность, ну процента на полтора. Конечно, охуенно редкое совпадение, но Чикаго же очень криминальный город. Возможно, ему просто ужасно "повезло". Больше отрицать было невозможно. Ноги были в мешке с его одеждой. Кто-то постарался спрятать их для него там, где он должен был их найти. Эта мысль заставила его дернуться на лавке. Его телефон чирикнул, и на секунду он забеспокоился, что это клиент, которого он прокатил, потом он вздохнул с облегчением, увидев имя Светланы. Он прочитал ее послание: как сильно ты меня любишь Йен ухмыльнулся и ответил: немного Светлана почти сразу же написала: Ты должен любить меня больше, у меня есть имя второй девочки. Йен почувствовал, как его челюсть падает: ты, блядь, шутишь Светлана не потрудилась с ответом на выпад, вместо этого отправив имя: Фелиция Рамирес Йен сидел в кабинке, удивляясь, как Светлане удалось откопать эту информацию. В очередной раз он был поражен тем, насколько все люди в его жизни заходили дальше своего долга, чтобы помочь ему. Даже гребаный Ронни, с его чертовски раздражающим, чертовски настойчивым, чертовски точным советом, делал больше, чем Йен, вероятно, заслуживал. Он хотел бы знать, как перестать быть таким засранцем, принимая помощь. Йен послал Светлане последнее сообщение: соврал, я тебя очень люблю Он почувствовал короткое радостное волнение, надежду, потому что у них было имя второй девушки. У них было больше информации, чем Йен когда-либо рассчитывал. Они достигли чего-то. Но что это значило, сразу же опроверг его мозг, что пара тупых подростков установила личности двух Джейн Доу? Ни хрена это не значило, несчастно подумал он. Что, если полиция до сих пор не знает имен девушек, ни Харриет Белл, не говоря уже о Фелиции Рамирес? Что тогда? Йен просто должен был владеть этой информацией, пытаясь быть на шаг впереди какого-то злодея, который методично пытался свести его с ума, пугая до смерти? Куда приткнуть Харриет и Фелицию? От бесконечных вопросов у него заболела голова, и он устало потер лицо рукой. Он подумал о Тони накануне вечером. Вспомнил, как он был готов помочь. Может, Йену нужно больше полагаться на копов, которым он мог доверять. Потягивая кофе, он достал визитку из бумажника. Повертел ее в пальцах, обдумывая это. Он оглянулся, чтобы убедиться, что он был единственным человеком в своем тихом уголке закусочной. Ближайшим человеком была хостес посередине зала. Он медленно выдохнул и набрал номер на карточке. Детектив Джонсон взял трубку после трех гудков. - Кто это? - голос у нее был прерывистый и слабый. - Это Йен, - затем он, на всякий случай, добавил. -Галлагер. Наступила короткая пауза. -Ты в порядке? Йен бросился неискренне ее успокаивать. - Да, все нормально, простите. Все в порядке. Теперь Джонсон казалась раздраженной. -Ты хоть представляешь, который сейчас час? Йен взглянул на яркие пластиковые часы на стене закусочной. -Сейчас только десять, - сказал он. Джонсон пробормотала что-то непонятное о подростках и нездоровых циркадных ритмах, и Йен услышал шорох на другом конце линии, как будто она села в постели. -Зачем ты звонишь мне, Йен? Йен пытался придумать способ получше спросить, используя информацию Липа и обойдя все углы, но, в конце концов, оказался так же откровенен и туп, как всегда. -Я хотел бы знать, есть ли у вас прогресс в деле Джейн Доу с Мичиган авеню, - сказал он. Он слышал вздох Джонсон в трубку. -Ты знаешь, я не могу обсуждать с тобой открытое расследование, Йен, - сказала она. - Ты ведь знаешь это, правда? - А что насчет девушки из Гумбольдт парка? - нажал Йен, поменяв тактику. - Я читал, что у нее не хватает рук. Это напомнило мне девушку с Мичиган авеню. Он сглотнул. -С ногами. - Откуда ты знаешь о девушке в Гумбольдт парке? - медленно спросила Джонсон. Йен, как в воду прыгнул. - ОРейли рассказал мне, когда затащил на допрос. Он сказал мне, что вы до сих пор ничего о ней не знаете, - Йен был впечатлен тем, насколько правдоподобно звучала эта ложь. Похоже, что ОРейли случайно слил секретную информацию, потому что он засранец. Он услышал, как Джонсон выругалась. - Как же чертовски безответственно, непрофессионально… - Ее звали Харриет Белл, - выпалил он в спешке. -Что? - Девушка в Гумбольдт парке. Ее звали Харриет Белл. Йен знал, что он звучит отчаянно, но в каком-то смысле так и было. Одно дело играть в детектива со старшим братом и обманывать себя, думая, что он справится с расследованием убийства, но Харриет Белл заслуживает большего. Если копы еще не знали ее имени, они должны были узнать сейчас. Он был готов рискнуть, если это значило помочь им в расследовании. Он почти слышал Липа и Микки в его голове, в странном сплетении в одно целое, заявляющее ему, что он был чертовым идиотом. - Йен, - резко спросила Джонсон, - откуда ты это знаешь? -Одна моя подруга знала ее. Так ее звали, правильно? Он чувствовал, как имя Фелиции Рамирес вертится на кончике его языка, и знал, что это всего лишь вопрос времени, прежде чем он сболтнет и его, но Джонсон предупредила удар. - Йен, - начала она. Ее голос был предельно серьезным. - Ты больше не можешь мне об этом рассказывать. Тебе нужно повесить трубку. -Я просто хотел помочь… - Ты больше не можешь звонить мне по этому делу, - повторила она. И сделала паузу. - Ты буквально в сантиметрах от привлечения по причастности к делу. Наверное, уже ближе. Йен замолчал. Джонсон не повесила трубку, и они сидели молча. -Полиция позаботится об этом, приятель, - сказала она через некоторое время. - Я знаю, что иногда трудно поверить в это, когда ты вне расследования, но поверь мне. У нас все под контролем. Тогда какого хрена я везде нахожу руки, ноги и трупы! - заорал Йен про себя. Вслух он закашлялся. -Простите, что разбудил. -Все в порядке, - сказала она. - Но тебе тоже нужно спать. - Ладно, - сказал он. - Пока. - До свиданья, Йен. Когда он повесил трубку, то застыл неподвижно, как статуя, в своей кабинке, не двигаясь, пока официантка не подошла и резко не вернула его на землю, предложив еще кофе. Он сказал " нет, спасибо ", игнорируя обеспокоенный взгляд, которым она окинула его, пока не уступила и не ушла. Он почти закончил со своей чашкой кофе, поморщившись, встряхнул гущу на дне и вытащил свой мобильный. Колеблясь только мгновение, отправил Неду сообщение, первое за почти девять месяцев: хэй, как оно? можем встретиться? Все задачи, которые он мог придумать, он выполнил, встал и потянулся. Прошел всего час, но Йен бросил несколько купюр на стол и вышел на улицу, направляясь за угол, туда, где Колин ждал на парковке банка. Тот поднял глаза, когда Йен открыл дверь машины и влез внутрь. Брат Микки выглядел удивленным. -Быстро было, - сказал он. Потом добродушно пожал плечами. - Или, может и нет. Понятия не имею. Йен фыркнул от смеха. - Спасибо, что подвез меня сегодня, Колин, - сказал он. Тот пренебрежительно махнул рукой. - Без базару, чувак, - ответил он. Включил радио и широко улыбнулся. - Черт, я обожаю Кэти Перри. К счастью, Колин с радостью удовольствовался фальшивым подпеванием первым хитам по дороге домой, и Йен был свободен распластаться по сиденью и блуждать в своих мыслях, пока они не подъехали к обочине перед домом Микки. Колин хлопнул его по плечу и пожелал спокойной ночи, а затем подождал, пока Йен войдет внутрь, как мама, подбрасывающая соседского ребенка после футбольной тренировки, Йен про себя оценил его заботливость. Он позвонил, чтобы его впустили, надеясь, что Микки вернулся с работы, и почувствовал облегчение, когда громкое жужжание домофона прозвучало в ответ. Дверь квартиры для него оставили открытой, и он тихо вошел, свет уже был выключен. Он запер дверь и направился в спальню. Микки смотрел в потолок, подвернув руки за голову, его взгляд был рассеян, тени в темной комнате подчеркивали все углы его лица. Когда он увидел Йена, то резко сел прямо. - Ты вернулся, - сказал он неловко. - Конечно, - ответил Йен, так же дергано. Он попытался улыбнуться, но лицо скорчилось в странной гримасе, и он бросил стараться. Вместо этого стянул рубашку через голову и скинул ботинки, быстро стащил штаны, пока не оказался в одних боксерах и не смог скользнуть на кровать рядом с Микки. Тот повозился рядом, устраиваясь так, чтобы они были лицом к лицу. Ноги привычно переплелись под простынями. - Я сегодня был таким мудаком, - прошептал Йен через некоторое время. Микки закатил глаза. - Я просто не знаю, умею ли я, вообще, хоть что-то, кроме секса, - добавил Йен. Микки снова закатил глаза, еще сильнее. - Ты себе глаза повредишь, если будешь продолжать так делать, - попенял ему Йен. Фыркнув, Микки протянул руку и коснулся его щеки. - Как прошло сегодня? - было очевидно, что он не хочет знать подробностей, но Йену стало теплее от его участия. Он повернул голову, так чтобы его щека была плотнее прижата к ладони Микки. - Все в порядке, - уклончиво ответил он. - Я рад, что Колин подвез меня. Спасибо, что позвонил ему. Микки ничего не сказал. Вместо этого наклонился вперед и поцеловал его - нежно, сомкнутыми губами. Короткий поцелуй, который прошил Йена до кончиков пальцев ног. Он моргнул. Глаза защипало и Йен отвернулся. - Прости меня, - сказал он. - Перестань извиняться, - хрипло ответил Микки. Он опустил руку со щеки Йена, и она обвилась вокруг его талии, притягивая к себе. - Давай спать. Йен подвинулся ближе, прижимаясь лицом к шее Микки и глубоко вдыхая. Знакомый запах успокаивал, и он закрыл глаза, пытаясь заснуть. Может быть, это был кофе из закусочной, но уснуть не удавалось - его всего плющило. Йен не был уверен, спит Микки или нет, но не мог перестать ворочаться, пытаясь не беспокоить его. Как оказалось, безуспешно. - Ты не мог бы бросить ерзать, - наконец-то проворчал Микки. Йен открыл было рот, чтобы возразить, но брюнет оказался быстрее, он просто сграбастал его руками и ногами, как сварливый, сонный осьминог. - Мик… - пискнул Йен в знак протеста, но Микки извернулся и подмял его под себя наполовину. - Успокойся, - приказал он. Йен фыркнул, но все-таки еще раз попытался. - Я просто… - Спи, - пробормотал Микки. Он сонно потерся щекой об его шею. - Спи, ради бога. Йен ничего не мог с собой поделать. Он начал хихикать. - Ты так любишь командовать, - попытался сказать он, но слова, в основном, съел его фыркающий тихий смешок. - Сам ты, моська командирская, - промямлил Микки, уже наполовину во сне. Йен почувствовал, как улыбается. Поначалу он был готов клясться, что не заснет, даже с Микки, навалившимся на него, как одеяло. И он все еще не спал, об заклад можно было биться. Однако постепенно, почти незаметно для него, глаза начали закрываться. Йен немного поборолся с этим, но с сонным вздохом решил, что все бесполезно и отпустил себя забыться. Звук похрапывания Микки рядом с его ухом, и стук его сердца прямо поверх собственного - медленно, но неумолимо убаюкивали.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.