ID работы: 7263699

Дневники и письма (Notebooks and Letters)

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
323 страницы, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 154 Отзывы 128 В сборник Скачать

Конец семестра, С.О.В. и...

Настройки текста
      Из дневника Гермионы Грейнджер — 30 мая 1996 г.       Замечательные новости! Гриффиндор выиграл кубок по квиддичу! И Рон, и Джинни выступили просто фантастически. Джинни использовала новые трюки, которым Гарри обучил её, и реально заткнула Чоу за пояс. Должна сказать, я была не против посмотреть на это. Джинни поймала снитч примерно за час, и, так как Гриффиндор к тому времени вёл и по голам тоже, мы победили. Да, верно, Рон наконец-то показал хорошую игру. Поначалу он был слегка не уверен, но затем собрался. Я так им горжусь!       Все пребывали в таком восторге после матча. Я обняла Рона, а Джинни обняла Гарри. Это также вызвало некоторое уныние среди некоторых рэйвенкловцев. Одним из них был Майкл Корнер. Во-первых, из-за поражения, а во-вторых — потому что его девушка обнимает другого парня. И он дал ей понять, что не одобряет такого. Джинни, естественно, сдерживаться не стала и ответила. В общем, думаю, их отношениям конец.       Чоу также была зла на Джинни — как за то, что та оставила её в дураках, так и за то, что обнимала парня, к которому она сама неравнодушна. Не повезло тебе, милашка, иди найди себе собственного парня. Когда утихли яростные взгляды и замолкли недовольные крики, Джинни безмолвно попросила у меня прощения, но я сказала ей, что не возражаю против того, чтобы она обнимала Гарри иногда. Это ей сильно помогло и вернуло праздничное настроение. Некоторые гриффиндорцы даже взяли ту дурацкую слизеринскую песню «Уизли наш король» и заменили в ней несколько слов, так что она стала звучать более подходяще случаю. Распевали новую версию всю дорогу до замка. (Некоторые девушки добавляли «Уизли наша королева», имея в виду тот факт, что именно Джинни, в конце концов, выиграла матч.)       Разумеется, не могло быть такого, чтобы с нами не случилось чего-нибудь необычного, и сегодняшний день не стал исключением. Во время игры, к нам с Гарри подошёл Хагрид и, встав на трибуне позади, попросил пойти с ним. Гарри поглядел на него, как на сумасшедшего. Уйти посреди матча по квиддичу?! Хагрид попытался объяснить, что это необходимо хранить в тайне, поэтому идти надо сейчас, чтобы никто не заметил. Тогда я предложила, что нам лучше спуститься к нему после игры, когда все будут праздновать добычу кубка (надеюсь) или же оплакивать поражение. Мы смогли бы прокрасться наружу под мантией-невидимкой, как мы всегда делаем, если нам нужно тайно повидаться с ним. Хагрид не выглядел особо довольным, но в конце концов сдался.       Что ж, это оказалось неплохим решением. Я определённо не хотела бы пропустить зрелища, как Рон раз за разом спасает наши ворота, или как Джинни умудрилась вогнать Чоу в землю (Гарри сказал мне, что она использовала усовершенствованный финт Вронского). Когда все закончили обниматься и направились в замок, мы с Гарри отстали и пошли к Хагриду. Полагаю, если кто и заметил наше отсутствие на вечеринке, то просто подумал, что мы вдвоём решили отпраздновать «в частном порядке».       Что могу сказать, мы наконец-то узнали, что за опасное существо Хагрид прячет в лесу. Это его брат! Или, точнее, сводный брат. Он стопроцентный великан! Это было ужасно. Хагрид завёл нас по-настоящему глубоко в лес (что было ещё более опасно, учитывая, что кентавры злились на него), перед тем, как достичь того места, где Хагрид держит своего брата. Последнего зовут Гроп. И, оказывается, по меркам великанов он «маленький», что послужило одной из причин, по которым Хагрид подумал, что его брат нуждается в защите от остальных великанов, и поэтому привёл его сюда. Но Гроп всё ещё по крайней мере в три раза меня выше и примерно в тридцать раз тяжелее (элементарная физика — мне пришлось объяснить это Гарри, но даже не буду пытаться втолковать это Рону).       Дальше — хуже. Гроп оказался крайне склонным к насилию (вот почему Хагрид весь год выглядел так, словно его жестоко избили) и не слишком хорошо говорил по-английски. А Хагрид хотел, чтобы мы (конкретно, Гарри, Рон и я) присмотрели за его братом. Ага. И попытались не дать расплющить себя в процессе. Клянусь, если в итоге нам посчастливится выжить, больше никогда не буду возражать Гарри против очередной его опасной затеи. Причиной, по которой Хагрид просил нас позаботиться о Гропе, было его подозрение о том, что его скоро уволят. И не думаю, что в этом он ошибался. Амбридж твёрдо намеревалась добраться до Хагрида, так что его увольнение — лишь вопрос времени. Когда я спросила, что конкретно Хагрид имел в виду под «позаботиться», оказалось, что нужно лишь навещать его время от времени и разговаривать с ним. Затем он разбудил своего брата и представил ему нас.       Не слишком удачно. Уже заставить Гропа посмотреть на нас оказалось нелегко, а потом ещё Хагрид попытался донести до брата, что нас зовут Гарри и Герми (позже мне пришлось угрожать Гарри, чтобы тот ни при каких обстоятельствах не называл меня так и не позволял кому-либо услышать это имя), но Гроп, как видно, проигнорировал данную информацию. Хотя он пригнулся и попытался взять меня с земли, что напугало меня практически до беспамятства. Гарри еле-еле успел оттащить меня за дерево. После, когда я перестала трястись от ужаса, я очень страстно его за это поблагодарила.       В довершение всего, по пути назад путь нам преградили кентавры, которые грозились убить Хагрида, если он по-прежнему будет приходить в «их» лес. Хагрид стал с ними спорить, пока мы с Гарри не утянули его за собой прочь оттуда.       Итак, Гарри, Рон и я должны каким-то образом прокрадываться в Запретный Лес, избегая встреч с кентаврами, и там общаться с великаном, который может раздавить нас, даже не заметив. А если он нас не убьёт, кентавры окончат начатое. Отлично.       Излишне говорить, что Рон не пришёл в восторг.       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 1 июня 1996 г.       Все преподаватели объявили, что на протяжении последующей недели мы будем повторять материал к С.О.В.-ам. Наши однокурсники немедленно ударились в панику, даже Рон не стал исключением. К сожалению, его способом справиться с ситуацией оказалось найти какой-нибудь магический порошок или эликсир, который временно усилит его умственные способности, вместо собственно учёбы. А куча старшекурсников готовы были продать что-нибудь в этом духе, даже если эти вещи были абсолютно бесполезны. Мы с Гарри постоянно останавливали подобную коммерцию везде, где только видели. Какая ирония — хотя мы не стали префектами, благодаря своим ранним действиям мы приобрели достаточно авторитета со стороны других учеников, чтобы иметь возможность действовать фактически так, как будто мы всё-таки получили эти значки. И это хорошо, потому что ни Рон, ни Лаванда совершенно очевидно не намеревались сделать хоть что-то. С другой стороны, не могу их винить, раз уж Амбридж забрала у префектов их полномочия и передала те Инквизиторскому Отряду.       Некоторые другие учащиеся (особенно с Рэйвенкло) начали формировать группы по совместным занятиям и сравнивать конспекты. А другие стали буквально одержимы вопросом, сколько часов они посвящают учёбе. Эрни МакМиллан послужил тому весьма мозолящим глаза примером. Я рада, что Гарри (а также Рон, хотя я никогда перед ним в этом не признаюсь) сдерживали меня в этом смысле, или же я стала бы такой же. Или ещё хуже.       Даже так, я уверена, что практически свела его с ума своими волнениями по поводу экзаменов. Пока что Гарри держится неплохо, убеждая меня, что всё будет в порядке, и я сдам всё на самый высокий балл, и знаю материал досконально. Но это не помогает. Сегодня, когда Гарри спрашивал меня по чарам, я по-настоящему довела его, постоянно выхватывая из его рук учебник, чтобы сразу проверить свои ответы. В конце концов, он наложил на меня Успокаивающие чары, чтобы утихомирить, и сообщил мне, что мои знания идеальны, и это мне надо его спрашивать, а не наоборот.       Многие из нас всё ещё обеспокоены насчёт защиты от тёмных искусств, так как занятия АД больше не проводились после того случая, когда Амбридж нашла нас. Значительное число членов организации интересовались, не собраться ли нам вместе, чтобы повторить пройденное. Мне удалось отыскать решение. Я составила специальное расписание, согласно которому небольшие группы по несколько человек занимаются вместе каждый вечер, так что мы не вызовем подозрения, собирая сразу большую компанию. МакГонагалл и Флитвик предоставили в наше распоряжение кабинеты трансфигурации и чар, так что мы могли на законной основе практиковаться в заклинаниях. Услышав об этом, профессор Спраут сказала нам, что мы также можем «позаниматься» и в её теплицах тоже.       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 7 июня 1996 г.       Сегодня вечером прибыл Экзаменационный Совет. Я настолько разнервничались, что уронила свою вилку. А ещё так сильно сжала Гарри руку, что, полагаю, остановила в ней ток крови. Приятно было увидеть, что Амбридж тоже нервничала, увидев их. Я восприняла это как знак того, что у неё нет влияния на членов совета, и экзамены будут приниматься честно.       Гризельда Марчбэнкс, глава совета, оказалась настоящей древностью. Она упомянула, что лично принимала Т.Р.И.Т.О.Н. у Дамблдора! Невероятно! И она не похожа на человека, которого можно запугать кому бы то ни было. Невилл подтвердил это. Он рассказал, что Гризельда дружна с его бабушкой, и очень на неё похожа, что значит, она была по-настоящему грозной.       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 8 июня 1996 г.       Сегодня экзамены стартовали, начали мы с чар. Думаю, что справилась. Во время письменной части мне не хватило времени, но Гарри указал, что это, скорее всего, из-за того, что я написала больше, чем кто-либо другой из сдающих экзамены. Рон огрызнулся на меня, когда я начала говорить об этом по выходе из Большого Зала, так что я заткнулась. Мне постоянно хочется поговорить об экзаменах после их сдачи, а Рон всегда желает забыть о них как можно скорее. Хорошо, что мы с ним не пара. У Гарри больше желания выслушать меня, но сам он остаётся молчаливым. Гарри просто улыбается мне и пожимает мою руку, когда я начинаю болтать об этом снова и снова.       Полагаю, это просто различные способы справиться с нервозностью. Рон пытается сменить тему, я склонна к словоизлиянию, Гарри же закрывается и уходит в себя. Думаю, каждому из нас требуется немного повлиять на другого. Мне совершенно определённо нужно успокоиться. Я имею в виду, я знаю, что не провалюсь, но просто не могу не тревожиться об этом.       В любом случае, практическая часть во второй половине дня прошла хорошо. Я сдавала первой, в одной группе с Энтони Голдштейном, Грегом Гойлом и Дафной Гринграсс. Группа Гарри включала в себя Пенси Паркинсон и близняшек Патил. Рон шёл вместе с Дином Томасом, Лайзой Турпин и Блейзом Забини. Мадам Марчбэнкс, мой экзаменатор, сказала, что я сделала всё идеально. Гарри сказал, что он немного напортачил, но думает, что вышло хорошо. Рон, как обычно, ничего не стал рассказывать.       Пока что неплохо. Завтра трансфигурация.       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 11 июня 1996 г.       Сегодня был С.О.В. по ЗОТИ, и все, с кем я говорила, признались, что благодаря Гарри они, по их мнению, справились неплохо. А также все заметили, что те ученики, кто не состоял в АД, справились намного хуже. Что и требовалось доказать! Самый лучший момент случился, когда профессор Тофти, экзаменатор Гарри, попросил того вызвать патронуса для повышенной оценки, и он сделал это прямо в Большом Зале. Прямо перед лицом Амбридж. Утрись, жаба! Я поначалу немного позавидовала, потому что у меня не было возможности вызвать моего патронуса для повышенной оценки, но потом быстро отставила это чувство в сторонку. Гарри определённо заслужил самую высокую оценку за то, что учил всех нас.       У мальчиков завтра перерыв, тогда как мне предстоит С.О.В. по древним рунам. Я предложила Гарри одолжить мою метлу и пойти полетать с Роном для снятия стресса, пока я сдаю экзамен, потому что я намереваюсь продолжить учёбу сразу после этого. За это предложение он обнял меня и поцеловал! Однако нам действительно нужно готовиться к зельеварению в эти выходные.       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 15 июня 1996 г.       Гарри не слишком доволен письменной частью С.О.В. по зельеварению, хотя у всех у нас (даже у Рона) вырвался невольный смешок по поводу вопроса об Оборотном зелье. После второго курса мы хорошо с ним знакомы, и можем в точности описать его эффекты. Рон пошутил надо мной, сказав, что добавил предупреждение насчёт попытки обратиться в животное, вроде кошки. Гарри с трудом удалось удержать меня от насылания на него порчи. Значительно лучше мальчики справились с практической частью, в частности Гарри с Невиллом, без постоянных издевательств со стороны Снейпа, удалось успешно сварить требуемое зелье.       Завтра у нас уход за магическими созданиями, с которым мы не ожидаем никаких проблем, затем после полудня я сдаю арифмантику, мой самый сложный предмет, тогда как у мальчиков прорицания, что нелегко для них по совершенно различным причинам. А поздно вечером — практика по астрономии. Это будет очень длинный день.       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 17 июня 1996 г.       Это возмутительно! Когда кто-нибудь поставит на место эту негодяйку?! Даже профессор Тофти это видел! Сегодня вечером, во время нашего С.О.В. по астрономии, Амбридж со своими лакеями напала на Хагрида. Нам всем это было видно с Астрономической башни. Она и ещё пятеро подкрались к его хижине. И тут разверзся настоящий ад. Внезапно началась драка, они попытались оглушить Хагрида, но не смогли с этим справиться из-за его великанской крови. Он вырубил по меньшей мере двоих.       В это мгновение из замка выбежала профессор МакГонагалл, пытаясь остановить их, но они тогда атаковали её саму! Она получила сразу четыре оглушающих заклятья за раз. На минуту я было подумала, что они её убили!       В неразберихе Хагриду удалось скрыться, но до этого он успел вырубить ещё двух авроров. Я просто не могу поверить, что подобное могло случиться. Что такое творится в мире, если представители Министерства могут вот так просто взять и напасть на кого-то? Ладно, Хагрид им сопротивлялся, но на каком основании они вообще пытались арестовать его, только потому что Амбридж хотела увидеть Хагрида уволенным? И МакГонагалл — как они могут обосновать своё нападение на неё? Интересно, это правительство уже достаточно коррумпировано, что бы его перестали и дальше терпеть? После того, что я узнала в этом году, я определённо больше не хочу иметь с ними ничего общего, и уверена, что Гарри тоже так считает.       После всего этого мы, несомненно, не смогли справиться нормально с нашим экзаменационным заданием. Но это уже не могло меня взволновать. Множество гриффиндорцев сегодня засиделись допоздна в гостиной, ожидая вестей о здоровье профессора МакГонагалл. Я была настолько потеряна, что Гарри пришлось держать меня в объятьях всё это время. Наконец мадам Помфри передала нам, что МакГонагалл стало лучше, и мы отравились спать уже перед самым рассветом.       Хорошо, что единственным незавершённым экзаменом остался С.О.В. по истории магии. Мы все настолько устали, что не удивлюсь, если кто-то уснёт прямо во время теста. Что иронично, полагаю, учитывая, что большинство студентов и на самих лекциях тоже в основном спит. Будем надеяться, что больше ничего плохого не случится.       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 17 июня 1996 г.       О, Боже мой, это было ужасно! Это, наверное, самая худшая ночь в моей жизни! И, несомненно, она оказалась ещё хуже для Гарри.       Я сейчас нахожусь в Хогвартсе, в Больничном Крыле, и пытаюсь разобраться в том, что произошло. Рон на соседней койке. Всех остальных поставили на ноги сравнительно быстро, но Рону и мне придётся пробыть здесь ещё какое-то время. Когда я только проснулась и не увидела нигде Гарри, я запаниковала и начала кричать: «Где Гарри?!» Мадам Помфри пришлось меня успокаивать, но у неё не получалось, пока она не заверила меня, что с Гарри всё в порядке, и что он сидел у моей постели несколько часов перед тем, как уйти. Но теперь я проснулась и всё ещё не знаю, где он. Невилл ушёл поискать его, после того, как мы с Роном подсказали ему несколько мест, где Гарри может находиться. Сьюзен и Луна тоже тут, и Джинни принесла мой дневник, так что я могу записать всё о том, что с нами приключилось. Хотя в данный момент она не слишком хорошего мнения о нас, так как мы не взяли её с собой. Но мне лучше начать с самого начала.       Всё началось во вторник после полудня, во время С.О.В. по истории магии. Мы все были измучены и эмоционально опустошены, а я старалась внимательно следить за Гарри во время экзамена. Нетрудно было заметить, что ему сейчас тяжело. Мы заранее прошли заново по всем моим конспектам, но никто из нас не мог нормально сосредоточиться. Весь экзамен Гарри то записывал коротко что-то в своём листе, то сидел, глазея на затылок Парвати, то снова начинал писать. Спустя полчаса я заметила, что Гарри просто сидит уставившись в никуда. Лишь тогда я поняла, что у Гарри очередное видение. Внезапно он вскрикнул и упал со своего стула прямо на пол.       Я вскочила на ноги, но не могла решить, как поступить в таком случае, потому что экзамен всё ещё продолжался. Мадам Марчбэнкс прикрикнула, чтобы все оставались на местах, а профессор Тофти вывел Гарри из помещения. Я закончила свой тест так быстро, как только могла (это был единственный экзамен, с которого я ушла раньше времени), и поспешила прочь из Большого Зала, чтобы узнать, что происходит.       Мне потребовалось немало времени, чтобы найти Гарри, но наконец кто-то сказал мне, что видел его, бегущим по направлению к Больничному Крылу. Мне удалось перехватить Гарри, когда тот уже выходил из лечебницы, после чего я вцепилась в него мёртвой хваткой. Нам удалось немного успокоить друг друга. Я была до смерти напугана тем, что случилось с Гарри, а тот запаниковал из-за того, что не смог найти МакГонагалл. Но мадам Помфри сказала Гарри, что ту только что перевели в Св. Мунго. Теперь-то я уже догадалась, что он испытал видение и хотел рассказать о нём МакГонагалл. Стоило нашим глазам встретиться, как мы оба осознали, что в замке не осталось никого, к кому бы нам можно было обратиться. В этот момент нас отыскал Рон, и Гарри затащил всех троих в пустой класс.       

o~O~o

      — Сириус в плену у Волдеморта! — выпалил Гарри.       — Что?! — крикнул Рон.       — Это было в твоём видении? — спросила Гермиона, предпринимая попытки успокоить его.       — Ага. В Отделе Тайн. Том месте, которое снилось мне почти весь год. Он наконец попал туда, и притащил туда Сириуса. Там комната, заставленная стеллажами. Они в ряду девяносто семь. Он пытает его!       — Гарри, успокойся и подумай, — взмолилась Гермиона.       — Гермиона! Он схватил Сириуса и вдобавок уже проник в ту комнату, чтобы достать себе оружие! — настойчиво повторил Гарри. — Нам нужно придумать, как остановить его, а здесь нет никого, кому бы мы смогли рассказать. И мы не сможем вызвать кого-либо по камину или послать сову.       — Но ты уверен, что это было на самом деле? — упорствовала Гермиона. — Ты мог просто увидеть нечто, что Волдеморт хочет, чтобы оно случилось.       — Разве мы можем рисковать? — возразил Гарри. — Вспомни о моём сне с мистером Уизли.       — Я знаю, знаю! — ответила Гермиона. — Но тогда это было посреди ночи. А сейчас, как они вообще могли оказаться в Министерстве? Лицо Сириуса уже три года красуется на плакатах по всей Великобритании. И такую рожу, как у Волдеморта, тоже трудно не заметить. Как они смогли пробраться в Министерство, чтобы их никто не заметил? Посреди дня — там же полно народу!       — Она права, приятель, — поддержал её Рон.       — Но это казалось таким реальным, — не сдавался Гарри. — Прямо, как с мистером Уизли. Ты думаешь, я это просто придумал? — спросил он, постепенно повышая голос.       — Нет, не думаю, — заверила его Гермиона. — Но возможно, что ты просто проник в его мысли, увидел то, что он только планирует сделать. Может быть, этого ещё не произошло.       — Ты думаешь, Гарри — пророк? — недоверчиво спросил Рон.       — Но что если не так? — продолжал спорить Гарри. — Мы же не знаем точно.       Гермиона прижала руки к вискам, бешено размышляя. Внезапно, она подняла глаза.       — Вызови его через зеркало!       Гарри бросил на неё удивлённый взгляд, но мгновение спустя уже заключил её в сокрушительные объятья.       — Ты гений! — провозгласил он.       После этого они втроём бросились в башню Гриффиндора. Протиснувшись в портретную дыру, взлетели вверх по лестнице, Гермиона при этом с трудом поспевала за двумя длинноногими парнями.       — Рон, постой тут и никого не впускай, — через силу выдавил запыхавшийся Гарри, ныряя в свой сундук.       Спустя секунду, миновав в дверях Рона, в комнату влетела Гермиона, ни на мгновение не смутившись того факта, что это мальчишеская спальня.       — Сириус! — практически закричал Гарри в маленькое зачарованное зеркальце, отчаянно надеясь, что там появится лицо его крёстного, и они вместе дружно над всем посмеются.       И в самом деле, чем дольше он об этом размышлял, тем более идиотской казалась ситуация. Действительно, каким образом Волдеморт смог бы схватить Сириуса, если тот шагу не ступал за стены дома на Гримо?       — Он не отвечает! — сказал Гарри, поворачиваясь к Гермионе искажённым в страдании лицом. — Теперь ты что думаешь?       — Там же должен быть хоть кто-то, — простонала Гермиона. — Это место — их штаб-квартира, ради всего святого! Если б мы могли вызвать их через камин...       Внезапно её голова вздёрнулась.       — Офис Амбридж! — воскликнула она. — Мы может воспользоваться её камином!       — Гермиона, но как ты собираешься это сделать? — спросил Гарри.       — Так же, как мы попали в кабинет Снейпа, — ответила она решительно. — Мантия-невидимка и диверсия.       Их разговор прервали звуки ссору снаружи. Проскочив через всю комнату, Гарри открыл дверь и махнул рукой Рону, Невиллу и Джинни, приглашая их внутрь.       — Из-за чего переполох? — поинтересовалась Джинни, пока Невилл пытался справиться со своим изумлением при виде сразу двух девушек в своей спальне.       — Нужно попытаться связаться со штаб-квартирой, — коротко ответила Гермиона. — Поможете нам?       

o~O~o

      Для составленного на лету плана получилось не так уж плохо. Рону было поручено увести Амбридж подальше от её офиса, скормив ей историю о громящем кабинет трансфигурации Пивзе, Джинни с Невиллом должны были очистить коридор от лишних людей, воспользовавшись сказкой о выпущенном там удушающем газе, а мы с Гарри намеревались взломать дверь, используя специальный нож с приспособлением для отпирания замков, который Гарри получил в подарок от Сириуса. Мы решили, что пяти минут будет достаточно.       Что ж, проникнуть в офис нам удалось, и Гарри даже связался по камину с Гримо, но единственным присутствующим там оказался домашний эльф Кричер — по крайней мере, так он утверждал. Теперь я подозреваю, что он лгал, но в любом случае, Кричер сказал Гарри, что Сириус «вышел». Когда Гарри попытался добиться от него деталей, Кричер отказался разговаривать, но отпустил несколько намёков, из которых следовало, что Сириус больше не вернётся назад. Но, прежде чем мы успели уйти, в офис ворвалась Амбридж с группой представителей Инквизиторского отряда и схватила нас. По всей видимости, те нюхлеры, что Фред и Джордж с Ли Джорданом подбросили в её офис, заставили Амбридж поставить на входе сигнальные чары, которые мы потревожили. Рон, Невилл и Джинни тоже оказались схвачены.       Амбридж, естественно, осталась всё той же злобной стервой, но в этот раз она превзошла себя. Осыпая нас ругательствами и обвиняя Гарри в попытке связаться с Дамблдором, Амбридж послала за Снейпом, что напоить нас Веритасерумом. Я готова была врезать себе подзатыльник за то, что в мою голову не пришла мысль обратиться к Снейпу (и Гарри, судя по выражению его лица, испытывал то же самое). Я, правда, не знаю, согласился бы Снейп нам помочь, учитывая, насколько сильно он ненавидит Сириуса. В любом случае, Снейп стал утверждать, что весь Веритасерум у него закончился, зато по собственной инициативе предложил предоставить яд, чтобы отравить нас, если у Амбридж возникнет подобное желание. Когда Снейп уже уходил, Гарри крикнул ему в ответ что-то о том, что Бродяга пропал. Я уверена, Снейп понял его намёк, но он повёл себя так, словно у него не имелось ни малейшего понятия, что Гарри имеет в виду. Это не слишком нам помогло, ведь Снейп вёл бы себя так вне зависимости, дошло до него послание иль нет.       После ухода Снейпа, Амбридж каким-то образом убедила себя, что пытка Гарри заклятьем Круциатус — это приемлемое решение. Я, разумеется, тут же крикнула, что это против правил, но это не поколебало её ни на йоту. Амбридж даже проговорилась, что именно она наслала тех дементоров на Гарри прошлым летом. Я знала, что в этом как-то замешано Министерство!       В этот момент Джинни начала плакать навзрыд (я сразу заподозрила, что она притворяется, и позже Джинни это подтвердила), а я присоединилась и стала кричать Гарри, чтобы он сказал правду. Он тут же начал со мной спорить, но, должна сказать, очень быстро сообразил, что мы с Джинни лишь играем на публику. Затем я упомянула, что «секретное оружие», которое мы создавали, уже завершено, после чего сказала Амбридж, что мы пробрались сюда, потому что хотели передать Дамблдору данную новость. Думаю, Амбридж поверила нашему представлению, поскольку она и до этого подозревала, что мы пытались выйти на связь с директором.       В общем, она купилась. Мне даже удалось сыграть на её паранойе, чтобы убедить идти с нами смотреть на это оружие в одиночку, поскольку никому, кроме самой себя, она не могла довериться. Затем я взяла Гарри за руку и мы вышли из замка. К счастью, он достаточно доверял мне, чтобы позволить вести его, делая вид, что он идёт сам по себе. Уже на полпути Гарри сообразил, что мы направляемся в Запретный Лес, в то место, где жил Гроп. Но он, скорее всего, не понял, что я надеялась быть перехваченной по дороге кентаврами. Я знала, что Амбридж ненавидит все остальные волшебные существа, и ей не понадобится много времени, чтобы вывести кентавров из себя настолько, что те атакуют её.       К сожалению, моя затея сработала даже слишком хорошо. Они рассердились и на нас тоже, и мы бы не ушли оттуда живыми. Но тут появился Гроп, и кентавры очень быстро о нас забыли. Гарри повалил меня на землю, когда стрелы засвистели в воздухе, а потом помог убежать. Мы были порядком окровавлены, и позже оказалось, что это нам очень помогло.       

o~O~o

      — Чёрт возьми, Гермиона, это было великолепно! — воскликнул Гарри, когда они уже приблизились к опушке леса. — Но что нам делать теперь?       — Для начала, нам нужно вернуться в замок и попытаться получить назад наши палочки, — ответила Гермиона. — А затем нам по-прежнему нужно найти способ связаться с кем-нибудь.       — Думаю, нам следовало бы самим слетать в Лондон, — заявил Гарри. — Даже если Волдеморт ещё не там, я думаю, это видение что-то означает. Возможно, он попытается проникнуть туда сегодня вечером. И ты должна признать, всё ещё остаётся возможность того, что он реально схватил Сириуса. Мы можем одолжить метлу Джинни, и вместе с твоей метлой и Рона, мы втроём сможем сделать это. Ты уже достаточно хорошо летаешь...       — Гарри, подожди! — взмолилась Гермиона. — Даже если он схватил Сириуса, ты не думаешь, что это может оказаться ловушкой? Может быть, он хочет, чтобы ты к нему пришёл.       Гарри притормозил немного и повернулся к ней, беря её за руку.       — Я знаю, что это может быть ловушкой, Гермиона. Полагаю, это просто очередная его попытка добраться до меня. Но я всё равно должен идти. Я бы сделал то же самое, если бы тебя схватили в плен.       У Гермионы не нашлось сразу ответа. Она поняла, что он, естественно, сделал бы это — просто потому что являлся тем, кто он есть. А также она осознала, что и она бы поступила бы точно так же ради него.       — Гарри, — ответила она, наконец. — Не пойми меня неправильно, но не кажется ли тебе, что у тебя есть некоторая навязчивая идея «спасти всех»? Я имею в виду, это, конечно, очень благородно, но, по моему мнению, Волдеморт может воспользоваться этой чертой твоего характера, чтобы заманить в ловушку.       Гарри широко улыбнулся.       — Ага, полагаю, что-то такое во мне есть. Но не думаешь ли ты, что и у тебя есть похожая навязчивая идея? Сколько раз ты следовала за мной, чтобы вытащить из той или иной заварухи?       Гермиона покраснела. У неё в самом деле имелась навязчивая идея, но, в её случае, это было скорее «спасти Гарри». Разница в том, что она рисковала своей жизнью, чтобы спасти его. Он же рисковал своей жизнью, чтобы спасти абсолютно незнакомых ему людей. Но у них не было времени для психологических этюдов. Всё ещё имелась проблема, которую им необходимо решить. Она сжала его руку в знак понимания, и они ускорили свой шаг, возвращаясь к замку.       — Знаете, если вам двоим потребовалось укромное местечко, чтобы пообжиматься, могли бы найти что-нибудь поближе к замку, — послышался знакомый голос.       Через несколько секунд Рон, Джинни и Невилл присоединились к ним, сопровождаемые также Сьюзен и Луной.       Они быстро рассказали Гарри с Гермионой, что произошло. Луна и Сьюзен случайно увидели, как члены Инквизиторского отряда конвоируют Рона в офис Амбридж, и последовали за ними на безопасной дистанции. После того, как Амбридж выскочила оттуда вместе с Гарри и Гермионой, девушки извлекли свои палочки и стали ждать, пока группа слизеринцев не вышла оттуда, держа троих их друзей под прицелом. Поток оглушающих заклятий от пары лучших дуэлистов АД очень быстро начал прореживать ряды конвоиров. Возникшее при этом замешательство позволило троим гриффиндорцам схватить свои палочки и, присоединившись к схватке, справиться с остальными. Потом они все отправились искать Гарри с Гермионой.       — Нам нужно попасть в Лондон как можно скорее, — объяснял Гарри, пока Рон возвращал ему и Гермионе отнятые у тех палочки. — Мы думаем, что готовиться вторжение в Министерство, и у нас нет никакого способа послать сообщение об этом.       — В таком случае, нам нужно связаться с моей тётей, — предложила Сьюзен. — Если б у нас имелась сова, мы бы могли послать её прямо отсюда, из леса, чтобы её не перехватили.       Рон с Джинни уже разъяснили остальным ситуацию с Сириусом и его невиновностью, пока они все шли сюда, однако Гарри по-прежнему не слишком нравилась эта идея.       — Без обид, Сьюзен, но твоя тётя, равно как и все авроры, считают, что Сириус — «пожиратель смерти», — указал он. — Если они придут в Министерство и увидят его там вместе с Волдемортом, они сначала будут бить на поражение, а уж потом задавать вопросы.       — Но как мы собираемся попасть туда? — поинтересовалась Джинни. — У нас на всех только три метлы.       Попытка Гарри объяснить, что полетят только трое, встретила упорное сопротивление. Невилл указал, что все они усердно тренировались в АД и желают помочь, с чем Сьюзен эмоционально согласилась. Джинни, тем временем, схлестнулась в поединке яростных взглядов со своим братом — Рон настаивал, чтобы она осталась тут.       — Мы могли бы полететь на фестралах, — предложила Луна. — Они не медленнее, чем мётлы, и, кроме того, должны быть комфортабельнее. А ещё фестралы могут найти всё, что нужно, даже в темноте.       Как только она закончила говорить, три фестрала вышли из-за деревьев, привлечённые, как вскоре догадалась Гермиона, запахом крови с их одежды. Гарри с Невиллом повернулись по направлению к этим существам, стоило Луне указать на них.       — Но как мы можем лететь на чём-то, чего даже не видим? — возразил Рон.       — Ну, трое из нас могут, — ответила Луна. — А трое остальных могут сесть позади нас.       Гарри, нервничая, вскарабкался на спину одной из рептилиеподобных лошадей, затем посадил сзади себя Гермиону.       — Совсем как тогда на Брыкоклюве, — прошептал он ей, пытаясь успокоить как свои нервы, так и её.       — Но Брыкоклюва я могла видеть, — взвизгнула Гермиона, крепко обхватывая Гарри руками.       Тем временем Луна грациозно уселась на другого фестрала, и Невиллу удалось вползти на третьего. Прежде, чем кто-либо ещё успел двинуться с места, Сьюзен уже сидела позади Невилла, обхватив парня за туловище и отчаянно покраснев.       — Ты можешь поехать вместе со мной, Рональд, — объявила Луна, похлопав по свободному месту позади себя.       Рон кинул на Гарри взгляд, полный паники, но тот лишь пожал плечами и кивнул. С ярко-красным лицом Рон взял руку, которую Луна протянула ему и закинул ногу на то, что выглядело, как пустое место сразу позади её попки. Поначалу он отодвинулся от девушки так далеко назад, как только смог, но Луна заставила его сесть поближе и обнять её за талию. При этом она подмигнула Гермионе, так как Рон повиновался крайне неохотно. Несмотря на смертельную серьёзность их миссии, Гермиона не смогла удержаться от улыбки, тайком пробирающейся на её лицо.       — Подождите, а что насчёт меня? — потребовала ответ Джинни, топнув ногой.       — Джинни, мама меня убьёт, если я позволю тебе это сделать! — заявил Рон.       Это, разумеется, ничуть её не убедило.       — Ты можешь нам помочь, если попытаешься связаться с Орденом, — решил Гарри. — Возвращайся тайком в замок, бери свою метлу и лети куда-нибудь, где ты сможешь воспользоваться камином. Затем вызови свою маму и расскажи ей, что случилось.       Джинни не обрадовалась этому предложению, но её несколько утешило, что она, по крайней мере, внесёт свой вклад. Кинув на прощание недовольный взгляд, она повернулась и поспешила в направлении, с которого они пришли.       — Хорошо, поехали! — скомандовал Гарри.       — Подождите! — вмешалась Гермиона, после чего постучала Гарри по голове своей волшебной палочкой, накладывая заклинание. Знакомое ощущение холодной воды, стекающей вниз по его телу, дало ему понять, что применены чары невидимости.       Гермиона повторила это со всеми остальными по очереди, закончив на себе самой. В ответ на выражение изумления на лицах тех, кто ещё оставался видим, она пожала плечами и невозмутимо сказала:       — Моуди сделал так прошлым летом, и мне это показалось полезным, так что я выучила нужное заклинание в этом году. Теперь нам не нужно будет беспокоиться, что кто-то заметит в небе шестерых человек, летящих в воздухе без всякой опоры.       Гермиона почувствовала, как Гарри впереди её помотал головой в восхищении, чем заслужил с её стороны особо крепкие объятья. Затем он послал своего фестрала в небеса, и они отправились в путь.       Гарри не мог не сравнивать это их путешествие с тем полётом, что они с Гермионой совершили практически точно два года назад. Тогда они тоже летели выручать Сириуса. Но два года внесли существенную разницу — та девочка, что вцепилась в него в прошлый раз очень сильно отличалась от обнимающей его сейчас молодой женщины, как чисто физически, так и теми чувствами, что они испытывали друг к другу. Физическое различие было особо очевидным, учитывая ту часть, что прижималась к его спине. Несмотря на отчаянное положение, в котором они оказались, Гарри всё-таки был нормальным парнем, и его мысли непроизвольно обратились к определённым частям тела Гермионы. В свою очередь, данные мысли заставили некую часть его собственного тела отреагировать чрезвычайно смущающим образом. В этот момент Гарри сильно порадовался, что сидит впереди, а не позади своей девушки.       Гермиона, со своей стороны, была занята в основном тем, чтобы справиться со своим страхом перед полётом на чём-то невидимом, и вцепилась в Гарри, что есть сил. Даже не смотря на то, что теперь она чувствовала себя на метле гораздо лучше, чем ранее, тут было совсем другое дело. К своему ужасу, она немедленно осознала, что Луна оказалась права — фестралы летают ещё быстрее, чем мётлы. Она вжалась в спину Гарри и спрятала своё лицо на его плече. Попозже, правда, и ей пришли в голову отвлекающие мысли о том, как приятно ей прижиматься к его телу.       

o~O~o

      Пока мы летели, настала ночь, и спустя некоторое время мне удалось набраться достаточно храбрости, чтобы начать разговор. Мы с Гарри начали обсуждать, что может встретить нас в Министерстве, и как нам лучше справиться с весьма вероятной засадой. Гарри так же сообщил мне, что его шрам всё ещё постоянно подёргивает. Мы пришли к заключению, что Волдеморт пытается усилить своё давление на его разум. Быстрее, чем мы могли ожидать, фестралы начали снижаться, после чего совершили довольно элегантное приземление в Лондоне. Мы прибыли к Министерству Магии.       Осталось ещё много того, о чём следует рассказать, но сейчас я слишком устала. Я также не полностью уверена, что в точности произошло после моего ранения. Мадам Помфри пришла и прогнала всех остальных, затем велела мне хоть немного поспать.       Надеюсь, Гарри скоро вернётся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.