ID работы: 7263699

Дневники и письма (Notebooks and Letters)

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
323 страницы, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 154 Отзывы 128 В сборник Скачать

Обустройство — учёба и квиддич

Настройки текста
      «Дорогая Гермиона!       Ну что ж, сегодня у нас прошёл первый урок по защите. И он оказался практически бесполезен. После своего обычной выступления о тему того, насколько мистическим и сложным является преподаваемый им предмет (только в этот раз тёмные искусства, а не зельеварение), и насколько маловероятно, чтобы такие болваны, как мы, преуспеем на его уроках, Снейп ничтоже сумняшеся приказал нам творить заклятья и щитовые чары невербально. Разумеется, ни у кого это сделать не получилось, так что всё оставшееся занятие мы провели, махая друг на друга своими волшебными палочками, как идиоты.       Дальше — хуже. Поругав нас немного, Снейп решил продемонстрировать невербальное исполнения заклятья, на ком бы ты могла подумать, конечно, на мне! Я не собирался просто стоять там на месте и давать ему проклясть меня, так что чисто автоматически поставил щит. Как и следовало ожидать, я не сделал это невербально, за что получил отработку.       Так что, если первый урок окажется примером того, как будут в дальнейшем проходить занятия по защите от тёмных искусств, мы совершенно точно продолжим встречи АД. Кэти подошла ко мне после урока и мы обсудили с ней это. У неё сейчас выпускной курс, так что, разумеется, есть наготове список вещей, которые, по её мнению, нам нужно будет изучить, и мы используем этот список, как основу.       Она также сказала кое-что насчёт проб в команду по квиддичу — Кэти думает, что каждый должен ещё раз доказать, что заслуживает своё место, даже она сама. Рон не в восторге от этой идеи, но он победил в отборе на вратаря в прошлом году, так что для него не должно стать проблемой повторить своё достижение снова.       Я всё-таки решил записаться на уход за магическими существами, и уже потом обнаружил, что оказался единственным, кто это сделал. Ни один из гриффиндорцев не взял данный предмет, рэйвенкловцы считают его бесполезным, а слизеринцы даже близко к нему не подойдут. Некоторые хаффлпаффцы, по словам Сьюзен, могли бы туда пойти, но их пугают опасные твари, с которыми обычно имеет дело Хагрид. Сьюзен сообщила, что Спраут спорила по этому поводу с Дамблдором, но тот и пальцем не пошевелил. Хагрид оказался шокирован тем, как всё обернулось, но потом сказал, что он просто будет давать мне частные уроки.       Я рассказал о пророчестве Рону, а также Невиллу и Сьюзен. Рон от таких новостей просто сел, где стоял, с отвисшей челюстью, Невилл побелел, а Сьюзен заплакала и обняла меня. Затем я объяснил остальным, что Невилл тоже соответствовал поначалу условиям пророчества. Этим он тоже заслужил объятья от Сьюзен. При этом я заметил, что Невилла она обнимала и покрепче, и подольше, чем меня. Не знаешь, нет ли между этими двумя чего-нибудь? В общем, они все пообещали помогать мне, чем только смогут. Невилл в этот момент приобрёл настолько решительный вид, что почти испугал меня. Для него это личное дело — больше, чем для кого-либо ещё. И для остальных тоже, разумеется, так как тётя Сьюзен погибла, сражаясь с Волдемортом, и вся семья Уизли тоже тем или иным образом вовлечена. Думаю, теперь даже Рон будет относиться к учёбе серьёзнее.       Причина же, по который мы вчетвером вообще собрались в одном месте, заключалась на самом деле в том, что мы решили образовать свою маленькую группу для совместных занятий. Нам с Роном тебя в этом смысле реально не хватает (ну, и не только поэтому, конечно). Только сейчас мы поняли, как сильно зависели о того, как ты заставляла нас делать домашнюю работу (и, должен признать, порой делала её за нас). Невилл у нас — эксперт в гербологии, конечно же, а Сьюзен хороша в том, чтобы заставлять нас не отвлекаться. Рон сказал, что она умеет пилить насчёт учёбы почти так же, как ты. Я бы, конечно, никогда не сказал так. Ты нас не пилила, ты ободряла.       Даже написание этих слов заставляет меня чувствовать себя одиноким. Я знал, конечно же, что в этом году мне будет тяжело без тебя, но тут столько много разных вещей напоминает мне о тебе. Иду ли я куда-нибудь или что-либо случается, о чём мне хочется что-то сказать тебе, я поворачиваюсь в сторону, где ты должна быть, но... тебя там нету. И этот факт снова накатывается на меня, и остаётся это ноющее чувство пустоты внутри.       Мне лучше остановиться, или я сейчас расплачусь.       Я действительно скучаю по тебе.       С любовью, ##### Генри.»       

o~O~o

      «Дорогой Гарри!       Ох, к концу твоего письма мне самой захотелось расплакаться! Я в точности знаю, каково тебе сейчас. Со мной здесь это не так часто происходит из-за того, что всё вокруг настолько мне внове, но и у меня иногда бывает такое, что я хочу тебе что-то сказать или показать, но не могу. Нам просто нужно продержаться этот год, и я вернусь туда, где мне надлежит быть — на место рядом с тобой.       Я поговорила с нашим преподавателем по защите, месье Бельвьё, о невербальном сотворении заклинаний. Он сказал, что это очень редкий навык — лишь немногие волшебники способны на такое, и как правило невербальные заклятья слабее, чем произнесённые вслух. Я из подобных людей в своей жизни видела только Дамблдора с Моуди (ну и Долохова, конечно), ну и теперь, вместе со Снейпом, получается четыре. Разумеется, мне сильно повезло, что невербальные заклятья слабее, чем нормальные. Прямо даже не знаю, что тебе посоветовать. Снейп прав, это очень полезное умение, но странно с его стороны ожидать владением им от школьников.       Я тут ещё кое-что разузнала. В Шармбатоне некоторые заклинания отличаются от тех, что мы учим в Хогвартсе. Например, в Хогвартсе для взрывного заклятья используют Редукто, а здесь — Конфринго. Я собираюсь записывать все подобные отличия и потом, когда мы снова встретимся, обучить тебя альтернативным заклинаниям. Думаю, это будет полезным, поскольку врагу будет сложнее блокировать заклятье, с которым он незнаком.       Похоже, что Кэти здраво мыслит, как насчёт занятий группы по защите, так и касательно отбора по квиддичу. Сообщи мне, как всё пройдёт в эти выходные.       Да, между Невиллом и Сьюзен кое-что происходит. Она тоже мне писала. О, конечно, оба они очень застенчивые, так что не ожидай, что они начнут обжиматься перед глазами у всех в любое обозримое время. Я бы сказала, что их отношения пока не слишком сдвинулись с той точки, на которой находились ещё год назад. А как насчёт Рона? Приглянулась ли ему какая-нибудь девушка в этом году? У меня сложилось впечатление, что у него начало что-то складываться с Луной, но всё было так зыбко, что возможно я просто увидела нечто, не имевшее места в действительности.       Насчёт меня, тебе не о чем беспокоиться, но несколько парней здесь всё ещё пытаются за мной приударить. Впрочем, я уверена, их интерес вызвало просто сочетание факторов «новая девушка» и «девушка-иностранка». Они рассматривают меня, как приз во взаимном соревновании. Я же всегда отвергаю их притязания и говорю, что у меня дома есть парень, а Мишель, Бриджит, Тереза и Салли-Энн подтверждают это.       А если они продолжают настаивать, то Габриель надирает им задницу.       Надеюсь, последняя строчка тебя рассмешила. Это в самом деле забавно — как она вступается, чтобы защитить меня. Разумеется, никому не под силу защитить меня так, как тебе.       В остальном, у меня тут всё нормально. Каким-то образом ситуация здесь не настолько захватывающая, как когда-то в Хогвартсе. Думаю, ты играешь в этом не последнюю роль.       Скучаю по тебе.       Со всей своей любовью, Гермиона.»       

o~O~o

      «Дорогая Гермиона!       Сегодня у меня для тебя несколько новостей. Во-первых, отбор по квиддичу состоялся сегодня утром. Как и предложила Кэти, я объявил, что свободны все позиции. Это было какое-то безумие — такое впечатление, что сразу сотня народу собралась попытать счастья. Затем я узнал, что половина этой толпы была даже не с Гриффиндора! Разобравшись с этим и услав зевак на трибуны, ситуацию удалось немного поправить. Многие из гриффиндорцев пришли сюда только для того, чтобы понаблюдать, к примеру Невилл, Лаванда с Парвати, а также несколько наших друзей с других факультетов, вроде Сьюзен или Луны, но также там присутствовала добрая доля «фанатов Поттера» (это Сьюзен их так обозвала). Вот они реально раздражали.       В любом случае, Кэти с лёгкостью завоевала опять своё место охотника в команде, так же, как и Джинни. Обе они крайне хороши, и чертовски здорово работают вместе. Третьим охотником стала девушка, которую я раньше не знал, но летает она очень хорошо — Демельза Робинс. Она не настолько сильна, как Кэти с Джинни, в игре с пасами, но обе они думают, что сработаются с Демельзой. Дин с Симусом тоже участвовали в отборе, и немного расстроились, что не прошли, но никто из них не стал заявлять, будто бы играет лучше, чем эти три девушки. Так что, по крайней мере, ещё на один год, Гриффиндор снова имеет полностью женское звено охотников.       Также к нам пришли двое новых защитников — третьекурсники по имени Джимми Пикс и Ричи Кут. Они не дотягивают до уровня близнецов, но по крайней мере лучше, чем Слопер и Кирк в прошлом году. Оба последних также пытались пройти, но сами признали, что новички лучше, так что и здесь всё в порядке.       Ну а теперь о вратаре. Среди тех, кто явился на отбор, присутствовал Кормак МакЛагген, о котором я уже упоминал, как о части «группы» Слагхорна. Оказалось, что он очень хорош в роли вратаря — в частности потому что настолько большой, что может полностью перекрыть одно из колец, даже не двигаясь. Разумеется, это заставило Рона по настоящему понервничать. Однако ему удалось с этим справиться, и вскоре выбор возможных кандидатов свелся к ним двоим.       В общем, МакЛагген поймал пять мячей от Кэти, а Рон — пять от Джинни. Затем МакЛагген начал протестовать, что Джинни специально поддалась своему брату. Вряд ли он мог выдать что-то более неудачное в качестве высказывания, и кроме того, любой, кто знаком с Роном и Джинни, знает, насколько они не любят уступать друг другу. Она б никогда не поддалась брату. Так что я поменял их, и теперь Кэти испытывала Рона, а Джинни — МакЛаггена. Не думаю, чтобы Кэти поддавалась Рону, хотя к этому моменту уже всем было ясно, кого команда предпочитает видеть в своём составе, учитывая, каким несносным оказался МакЛагген, но в любом случае Рон снова поймал пять из пяти. При том, что МакЛагген всё это время громко возмущался вслух.       В этот раз Джинни была так сердита на МакЛаггена, что у того не оставалось ни единого шанса. Он поймал первые два её мяча, но едва смог дотянуться до третьего, так как она неслась на высшей скорости в одном направлении, но потом переменила руку и швырнула квоффл и в противоположную сторону в дальнее кольцо. А на четвёртом броске Джинни изобразила трюк, который я никогда раньше не видел. Всё ещё не уверен, как именно она это сделала, но Джинни каким-то образом затормозила свою метлу, провалилась на ней примерно на десять футов по высоте, затем метнулась вправо, перевернулась вверх ногами и хвостом вперёд. МакЛагген в итоге застрял в центральном кольце, тогда как Джинни остановилась перед левым и спокойненько так кинула туда квоффл, одарив его саркастическим подмигиванием.       Зрители на трибунах просто сошли с ума от восторга, а МакЛагген начал материться и орать на Джинни, угрожая разорвать её пополам. Конечно же, ему никоим образом не удалось бы поймать её, однако я подлетел, чтобы оказаться перед ним, с волшебной палочкой в руке и прокричал, что взорву его метлу прямо под ним, если он приблизится ещё на дюйм. Невилл позже рассказал мне, что выражение моего лица в этот момент было самой страшной вещью, которую он когда-либо видел в жизни. (Думаю, он пошутил — в конце концов, он сталкивался с Беллатрикс Лейстрейндж в Отделе Тайн, верно?) В любом случае, МакЛагген сдал назад и спустился на землю, ругаясь всё время. Я предупредил Джинни, чтобы она следила за своим тылом, но она просто встряхнула волосами и бросила, что это её не волнует. Тут вмешался Дин, сообщив, что он бы с радостью проследил за её тылом, на что Джинни лишь усмехнулась и немного повиляла попкой. Это, разумеется, немного вывело из себя Рона, но все вокруг пребывали в слишком хорошем расположении духа, чтобы за этим последовали какие-либо неприятности. По завершении мы устроили вечеринку в гостиной, и, как ты можешь предполагать, МакЛагген там не показывался.       Следующая новость заключается в том, что вчера вечером состоялся мой первый частный урок с Дамблдором. Полагаю, ты бы рассматривала это более важной темой, чем квиддич, и сейчас теряешься в догадках, почему я не начал своё письмо именно с этой новости. Истина же в том, что я несколько разочарован тем, как этот урок прошёл.       Я думал, что получу немного практики в продвинутых заклинаниях или ещё что-то в этом духе, либо по крайней мере дополнительные занятия окклюменцией, но вместо этого мы на протяжении двух часов просматривали воспоминания в думосборе. И всё, больше ничего. Там были воспоминания о родителях Волдеморта, а также обстоятельствах его рождения на свет. Фамилией его матери была Гонт, и это семейство являлось потомками Слизерина. И это всё, что они имели — нищая семья без ничего кроме своего имени и нескольких реликвий, оставшихся от Слизерина. Одним из них было кольцо, а другим — медальон. Дедушка Волдеморта, похоже, искренне считал, что его чистая кровь, восходящая генеалогией напрямую к Слизерину — это всё, что имеет значение в жизни.       Теперь, возвращаясь мыслями к этому эпизоду, он точно сказал, что его медальон принадлежал Слизерину, но вот насчёт кольца я так не уверен.       В любом случае, его сын, родной дядя Волдеморта, являлся умственно недоразвитым, а ещё его дочь, мама Волдеморта, была влюблена в местного богатого маггла, который каждый день проезжал на лошади мимо хижины Гонтов. В воспоминании, показанном мне Дамблдором, мы наблюдали, как глава ДМП явился арестовать дедушку с дядей Волдеморта за насылание проклятья на местного маггла. По всей видимости, пока их не было дома, мама Волдеморта напоила того богатого маггла любовным зельем и в конце концов забеременела от него. Дамблдор считает, что маггл освободился от действия зелья и покинул её, и та скончалась во время или же сразу после рождения ребёнка. Эта женщина дала своему сыну имя Том Марволо Риддл, в честь его отца (Тома Риддла), а также деда (Марволо Гонта), и юный Том вырос в сиротском приюте.       Ну а теперь самая странное. То самое кольцо Гонтов теперь у Дамблдора. И я считаю, что оно имеет какое-то отношение к его больной руке. Помнишь, какой она выглядела почерневшей и омертвелой? С тех пор, как я видел директора прошлым летом, его рука вообще не поправилась. Дамблдор непрямым образом дал мне знать, что получил кольцо в то же время, как повредил руку. Я спросил его, как именно он её повредил, на что директор ответил, что у нас не осталось времени. Так что он снова вернулся к своей привычке утаивать от меня информацию.       В этот момент я бы обычно сел вместе с тобой и Роном, мы бы побеседовали об этом, и ты бы помогла мне во всём разобраться. Эх! В общем, описать всё произошедшее в письме — это лучшее, что я сейчас могу сделать. Надеюсь, не упустил ничего важного. Что касается остального, учёба проходит хорошо, за исключением защиты, где мы продолжаем терять время на невербальные заклинания. Учиться без тебя по-настоящему сложно. Хотя с зельеварением по-прежнему всё хорошо. Я использовал то заклинание, что ты советовала, на книге, и ничего не произошло. В целом, это обычный учебник, просто в нём некоторые пункты инструкций зачёркнуты, а вместо них на полях написаны новые. Как ты и просила, я очень осторожен. О, и ещё тут имеется подсказка, кто мог оставить все эти пометки. На обратной стороне задней обложки написано: «Эта книга является собственностью Принца-Полукровки». Похоже, парень, который это писал, имел чрезвычайно большое самомнение, да? Полагаю, это означает, что он был полукровкой, в отличие от чистокровных и магглорождённых.       Ещё мы приняли решение насчёт АД. Собираемся встречаться по крайней мере раз в месяц и повторять материал, нужный для Т.Р.И.Т.О.Н. Я также выдвинул план по невербальным заклятьям. Спросил про них у Флитвика, и тот сказал, что нужно быть очень хорошо знакомым с каким-либо заклинанием, чтобы уметь произносить его беззвучно. Так что я поручил каждому члену АД решить, какое заклинание они знают лучше всего, и затем сосредоточиться на нём. Идея в том, чтобы заставить их научиться творить это заклятье мгновенно, даже не задумываясь. Затем мы начнём работать над тем, чтобы произносить заклинанием тихим голосом, потом шёпотом, и наконец, невербально, произнося его словесную формулу лишь мысленно, про себя. Мы будем посвящать этому третью часть от каждого занятия, а остальные две трети — повторяя темы для экзамена Т.Р.И.Т.О.Н. (или С.О.В. в некоторых случаях — Джинни, Колин, Луна).       Что касается того, кто участвует, у нас тут снова все гриффиндорцы нашего курса, плюс Кэти с седьмого, а также Джинни с Колином с пятого. Ещё у нас есть четверо хаффлпаффцев: Сьюзен, Ханна, Эрни и Джастин. Луна с Чоу теперь единственные рэйвенкловцы. Парни с Рэйвенкло в прошлом году ходили в основном потому, что Майкл встречался с Джинни. Падма, как сказала Парвати, может тоже начать ходить, особенно если Снейп и дальше не будет учить нас ничему. Мы встречаемся в пустом классе примерно на полпути между общежитиями Гриффиндора и Хаффлпаффа. В этом же месте собирается наша с Сьюзен, Невиллом и Роном группа для совместной учёбы. Иногда к нам присоединяется Ханна, поскольку она лучшая подруга Сьюзен. Хотя, судя по тем взглядам, которые время от времени бросают друг на друга Ханна с Роном, возможно у неё есть и другая причина заниматься с нами.       Конечно же, что мне действительно нужно, так это моя лучшая подруга рядом со мной, но тебя тут нет. Так что следующей лучшей вещью будет думать о ней снова и снова каждую ночь перед сном, сжимая свою книжку-подвеску. Особенно здорово, что эта книжка постоянно тёплая. Мне становится по настоящему легче, когда я знаю, что ты тоже обо мне думаешь.       Скучаю по тебе.       С любовью, Генри.»       

o~O~o

      «Дорогой Гарри!       Что ж, это действительно интересные новости. Должна признать, я точно так же, как и ты, нахожусь в недоумении по поводу твоего обучения с Дамблдором. Возможно, пока он просто закладывает основу дальнейшей твоей подготовки, чтобы ты лучше понимал Волдеморта. Знай своего врага, и всё такое. Обязательно разузнай всё об этом кольце. Я согласна с тобой — то, что Дамблдор теперь хранит его у себя в кабинете, очень важно.       По-видимому, ты действительно хорошо спланировал всё для АД. Смешивая обучение и совершенствование заклинаний, с одной стороны, и работу над невербальными заклятьями с другой — это великолепно придумано. Удивлена, узнав, что Чоу решила остаться с группой после того, что случилось в прошлом году. Вы всё ещё используете зачарованные галлеоны? Не похоже, чтобы вы всё ещё нуждались в них.       Я рада, что на отборе в команду по квиддичу всё прошло хорошо. Ты станешь великим капитаном. А теперь, угадай, кто ещё попал в команду? Я! Тут в Шармбатоне играют в квиддич немного не так, как в Хогвартсе. Здесь намного больше команд; из-за отсутствия факультетов учащиеся объединяются в компании по собственному разумению. Существует две лиги, одна соревновательная, а другая — просто поиграть, расслабиться. Некоторые из нашей группы самоподготовки решили сформировать команду (Бриджит и Жан-Клод — реально фанаты квиддича) и спросили, не хочу ли я присоединиться. Я только надеюсь, они не ожидают от меня таких же результатов, как от тебя. Бриджит — ловец, а Жан-Клод — вратарь. Я играю охотником, вместе с Антуаном и Сильвией. Наши защитники — Лучия и Изабель. К счастью, мы пока во второй лиге. Так что я просто летаю туда-сюда над полем и стараюсь ни с кем не столкнуться. Иногда охотники соперничающей команды забывают о моём присутствии, и тогда мне удаётся пресечь их пас, после чего я передаю квоффл Антуану или Сильвии, как только смогу. И, хотя сомневаюсь, что мне когда-либо удастся забить гол, в целом я хорошо провожу время.       Ещё я начала посещать занятия по готовке. Только не смейся! Я знаю, поварское искусство — не самая сильная моя сторона, но французы с итальянцами относятся к своей кухне очень серьёзно, поэтому здесь предлагают дополнительные занятия по данной теме. Так что я подумала — почему бы нет? В конце концов, не так уж много времени осталось до того, как я закончу школу и мне придётся готовить для себя самой. По правде говоря, я надеюсь, что готовить мне нужно будет не только для себя — есть ещё один человек, с которым я хотела бы разделить свой стол. И мытьё тарелок тоже.       Мы изучаем как обычные приёмы приготовления пищи, так и различные магические хитрости для облегчения жизни. По мнению французов, англичане всё готовят слишком усердно! Для них же это своего рода искусство. Оформление почти так же важно, как и сама еда. Надеюсь, ты готов к высококлассной кулинарии, поскольку я намереваюсь практиковаться на тебе.       Мне пора обратно к моим соусам.       Скучаю по тебе.       Со всей своей любовью, Гермиона.»       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 19 сентября 1996 г.       Ну вот, теперь в магическом мире я — взрослая. На самом деле, не ощущаю в себе никакой разницы по сравнению со вчерашним днём, но начиная с сегодняшнего я — совершеннолетняя. Самое большое различие — теперь мне можно колдовать за пределами школы. Однако, Гарри уже выяснил, что это запрет был не так уж и строг, как мы раньше думали.       Интересно, что я буду делать в следующем учебном году? Возможно, сниму комнату в Хогсмиде, чтобы быть поближе к Гарри? Уверена, он предложить оплачивать её за свой счёт. Таким образом, полагаю, я стану «содержанкой». Могу себе представить выражение его лица, когда я начну дразнить его этим.       Гарри подарил мне восхитительный подарок на день рождения. Это один из экземпляров Чар Грёз Наяву от Фреда с Джорджем, но Гарри доработал их, чтобы грёзы включали в себя его. Он выбрал сцену на пляже. Мне нужно будет немного подождать, пока не окажусь в одиночестве, перед тем, как активировать чары. Если это будет хоть как-то сравнимо с теми грёзами наяву, что я уже имею о Гарри со мной на пляже, получится крайне чувственное приключение. Гарри упоминал, что близнецы уговаривают его выпустить данный продукт на массовый рынок. Ни за что! Ни при каких обстоятельствах не могу позволить помогать другим девушкам грезить о моём Гарри!       Мои соседки по общежитию тоже приобрели в складчину подарок для меня — весьма откровенный комплект нижнего белья. Намного более миниатюрные трусики, чем я обычно ношу, включая стринги. А также более открытые лифчики, некоторые с получашечкой, другие — пуш-ап. Все они кружевные и игривые. Вся компания заявилась в мою комнату и заставила примерить обновки. Я была так смущена! Не имею ни малейшего представления, как рассказать об этих вещах Гарри и даже более того — как показать их (если/когда я решусь сделать это)! У Гарри есть ещё новости. По всей видимости, рэйвенкловцы, посещающие продвинутое ЗОТИ, пожаловались Флитвику, что Снейп тратит всё время на уроке на изучение невербальных заклятий, так что Флитвик с МакГонагалл пришли к Дамблдору и принудили того заставить Снейпа перейти к какой-нибудь другой теме.       Вот тут начинается тревожная часть. Гарри всё ещё занимается с Роном, Невиллом и Сьюзен, но теперь к ним присоединилась ещё и Чоу. По словам Гарри, она оказалась для них даром с небес, так как Чоу с седьмого курса, и у неё с прошлого года остались все нужные им материалы. Я хотела написать Гарри и спросить, почему бы им тогда было не обратиться к Кэти, но это выдало бы испытываемую мною неуверенность в себе. Сьюзен тоже мне написала и заверила меня, что Чоу не флиртует или ещё что-нибудь такое, наоборот — очень мила со всеми и готова придти на помощь. Всё равно я волнуюсь по этому поводу, так Гарри явно не держится с ней настороже. Ещё Сьюзен рассказала, что Мариэтта теперь стала парией из-за того, что её маму осудили прошлым летом, так что Чоу больше с ней не водится. Гарри, возможно, чувствует к Чоу жалость из-за того, что та одинока.       С другой стороны, как сказала Сьюзен, это помогает держать всех остальных девушек подальше от Гарри. Чоу, будучи в их группе, фактически закрыла подходы к нему со стороны Рэйвенкло — ни одна с факультета орлов не смеет перейти ей дорогу. Присутствие Сьюзен заставляет хаффлпаффок держать себя в рамках, и, за за одним или двумя исключениями, гриффиндорки не заигрывают с Гарри из уважения ко мне. Полагаю, хотя бы это должно меня радовать.       Позже       О Боже! Я попробовала сегодня вечером Чары Грёз Наяву. Хорошо, что я догадалась уединиться и использовать заглушающие чары. Это было что-то! Мы совершенно точно не можем позволить близнецам продавать такое кому бы то ни было ещё. В моих грёзах мы с Гарри оказались в конце концов совсем без одежды и я... ну... мы прикасались друг другу повсюду. Моё сердце чуть не сбежало из груди! Проснулась с рукой у себя в трусиках, и пульс всё ещё зашкаливает.       Похоже, мне будет трудно удержаться от того, чтобы не просматривать эти грёзы снова и снова каждый день.       

o~O~o

      «Дорогая Гермиона!       Сегодня у нас были первые выходные в Хогсмиде. Я с Роном, Сьюзен и Невиллом пошли вместе. Хотя рассказывать там особо не о чем. Видели, кстати, Дунга, и я клянусь, он не замышляет ничего хорошего. Хотелось убить его. Он распродавал побрякушки, украденные из старого заброшенного дома, который ранее повадился использовать некий птичий клуб.       Ремус и Тонкс передают привет. Мы встретили их и отобедали вместе. Они чертовски уютно смотрятся вместе. Тонкс в последнее время пребывала в немного подавленном состоянии каждый раз, когда я её встречу, но оживилась ровно в тот момент, когда Ремус к нам присоединился. Тебе не кажется, что она в него влюблена.       Полагаю, на этом пока всё.       С любовью, Генри.»       

o~O~o

      Не теряя времени, Гермиона извлекла свою волшебную палочку и постучала кончиком по пергаменту, произнося: «Я торжественно клянусь, что не замышляю ничего хорошего», — после чего на поверхности появилась остальная часть письма.       

o~O~o

      «Ладно, а теперь серьёзно. Джинни сегодня чуть не умерла!       Когда мы уже собирались возвращаться в замок, Джинни начала странно себя вести. Сначала она вышла из-за стола на несколько минут, а когда вернулась, то просто прошла мимо нас по направлению к каретам, не сказав ни слова ни Дину, ни кому бы то ни было ещё. Всю дорогу до Хогвартса Дину не удавалось добиться от неё никакого ответа, и тогда он в раздражении схватил Джинни за руку, чтобы растормошить. Когда Рон это увидел, он вышел из себя и набросился на Дина, и в этот момент Джинни выхватила кинжал!       Она выкрикнула какое-то странно звучащее проклятье. Судя по выражению её глаз, Джинни, похоже, была одержима или что-то в этом роде. Она глянула по сторонам, затем кинулась ко мне. Я поразил её Экспеллиармусом, чтобы выбить кинжал (не был уверен, кого именно она собирается атаковать, так что решил не рисковать), после чего Джинни потеряла сознание. Рон взял её на руки и бегом, не останавливаясь, отнёс в лечебницу. Не думаю, чтобы когда-либо раньше видел его настолько потрясённым.       Как выяснилось, кинжал был проклят. Я понял его в воздух левитирующим заклинанием, а Сьюзен обернула его шарфом, затем мы отнесли его к МакГонагалл (Дамблдор прямо сейчас где-то в отъезде). МакГонагалл послала за Снейпом, и он тоже изучил этот кинжал. Это оказался клинок убийцы, который берёт под контроль того, кто держит его в руке, и заставляет убить кого-то. А затем этот человек тоже умирает. Джинни, возможно, выживет, так как она носила перчатки и не касалась кинжала голой кожей, но её всё равно забрали в Св. Мунго. Рон не отходил от неё ни на шаг.       Я с Невиллом и Сьюзен позже собрались вместе и попытались разобраться, что же такое произошло?       У нас возникло множество вопросов, но не так много ответов. Сьюзен набросала список, так что мы можем послать тебя наши соображения.       Кто являлся целью покушения? Джинни пошла по направлению ко мне, но это могло оказаться совпадением. Она ведь могла бы достать меня, ещё когда мы были в «Трёх мётлах». Был ли это кто-нибудь в замке? Сложно сказать, как бы Джинни могла добраться до этого человека, учитывая, что на входе Филч проверяет всех на наличие тёмных артефактов.       Была ли сама Джинни отобрана со смыслом, или просто оказалась в неудачном месте в неудачное время? Назови меня параноиком, но мне кажется, что здесь слишком много совпадений, чтобы считать данный выбор случайностью. Мы думаем, Джинни подвергли заклятью Империус, так как она странно себя вела ещё до того, как вытащила кинжал, но с другой стороны, этот артефакт ещё тогда мог влиять на неё каким-то образом.       Имел ли Малфой к этому какое-то отношение? Если да, то Джинни могла оказаться под ударом за ту разведку в «Борджин и Беркс». Но Малфоя не было сегодня в Хогсмиде — у него железное алиби. Хотя, разумеется, если б Малфой был причастен, то оно у него без сомнений имелось бы.       Каким образом он смог бы заранее попасть в Хогсмид, чтобы устроить такое? Знает ли он о тайных ходах? Нужно спросить Фреда с Джорджем, скольким другим учащимся доступна эта информация. Если подумать, Петтигрю точно должен знать, так что можно предполагать, что он расскажет любому «пожирателю смерти», которому это понадобится.       Другое возможное объяснение — Чоу упоминала, что она видела Малфоя, флиртующего в «Трёх мётлах» с мадам Розмертой. (Чоу присоединилась к нам за столом, когда Ремус с Тонкс ушли. Мы рассказали ей о подозрительном поведении Малфоя, и она согласилась, что это на него непохоже.)       Но даже если Малфой здесь не причём, всё равно в Хогвартсе кто-то кого-то пытался убить. Или просто создать такое впечатление? Но для чего это могло понадобиться?       Это всё, что пока пришло нам в голову. Полагаю, преподаватели ещё более озадачены, чем мы.       Как ты можешь видеть, Ремус научил меня чарам, чтобы скрыть содержимое письма. Я покажу тебе их на рождественских каникулах.       На этом всё. Мы тут просто шокированы тем, что случилось с Джинни.       Скучаю по тебе.       С любовью, Гарри.»       

o~O~o

      «Дорогой Гарри!       О Боже мой, это ужасные новости! Ты слышал что-нибудь ещё о Джинни? Надеюсь, с ней всё будет в порядке.       Что касается возможных целей покушения, то скорее всего, это либо ты, либо Дамблдор. Но с другой стороны, как ты сказал, Дамблдора тогда даже не было в замке, и ты уже указал, почему это, возможно, не ты. Полагаю, на самом деле не было какой-то специальной цели, просто «пожиратели смерти» пытались запугать всех. Любая смерть ученика в Хогвартсе определённо потрясёт людей. В данном случае, даже неудавшаяся попытка произведёт практически такой эффект.       Я также не стала бы исключать участие Малфоя. Даже если он не сделал это лично, его могли привлечь на этапе планирования. Это, кстати, было бы похоже на Малфоя — оставить другому делать грязную работу, а самому стоять позади с невинным видом.       Весьма здравая идея насчёт того, что «пожиратели смерти» наверняка знают о существовании потайных ходов в Хогвартс. Ты уже говорил об этом Дамблдору? Возможно, он сможет обезопасить их каких-то образом.       Но самое важное — будь осторожен и не рискуй. Я так волнуюсь за тебя. Думаю, я умру, если с тобой что-то случится. Пожалуйста, береги себя!       Здесь в Шармбатоне особо не о чем рассказывать. Всё в основном по-старому. Никаких троллей в туалетах для девочек или василисков, ползающих по трубам. Самое волнующее событие — это когда мы поменяли свои летние мантии на осенние. Хотела бы я ускорить течение времени. 53 дня прошло, ещё 250 осталось.       Скучаю по тебе.       Со всей своей любовью, Гермиона.»       

o~O~o

      «Дорогая Гермиона!       Сегодня у нас прошёл наш первый матч по квиддичу, Гриффиндор против Слизерина, и мы победили! Хотя для меня, это прошло не слишком хорошо. Все проделали свою работу, кроме меня самого! Рон чертовски здорово стоял на воротах (спроси его при случае, насколько он был «удачлив», это очень интересная история), охотники неплохо справлялись без Джинни, и защитники по большей части смогли держать бладжеры под контролем. Но вот я сам так внимательно следил за остальными членами команды и за тем, как проходит игра, что совершенно забыл о поисках снитча. Слизеринский ловец заметил его первым, но к счастью, мне удалось обогнать его. Смог отвлечь его в самый критичный момент. (За столько лет игры в квиддич я не мог не научиться кое-каким трюкам!) Возможно, иметь в качестве капитана ловца — не такая уж хорошая идея.       Ты заметила что-нибудь необычное в том, что только что прочитала? То место, где я упоминал слизеринского ловца. Так вот, это был какой-то новый парень, которого я до этого в жизни не видел. Другими словами — это был не Малфой. Он отказался от квиддича в этом году. Крайне подозрительно, не думаешь? Рон наконец-то был убеждён.       Есть ещё кое-что касательно Малфоя. Я пытался отслеживать его при помощи Карты Мародёров, он постоянно исчезает. Как ты считаешь, возможно такое, что он украдкой выбирается за пределы школьной территории? Хотя, не могу себе представить, куда бы он мог пойти.       Я практически не вижу Дамблдора, так что я упомянул о проблеме с потайными ходами Тонкс, когда видел её в последний раз, и она сказала, что об этом позаботились. Полагаю, это означает, что Малфой не покидает замок данным конкретным способом, хотя возможно он имел способность делать это в начале учебного года.       Другим вероятным объяснением является то, что Малфой выяснил, как пользоваться Комнатой-По-Требованию. Помнишь, он был там в прошлом году, когда Амбридж поймала нас (и ты изобразила такую сцену!). На этом курсе, я пока ещё ни разу не видел его рядом с тем местом, но теперь я стану следить за ним более пристально.       Джинни поправляется, но она всё ещё очень слаба, и ей понадобится немало времени, чтобы избавиться от яда в организме. Так что её продолжат держать в Св. Мунго до конца месяца, и потом она продолжит выздоравливать до конца дома. Как заключили целители, к началу следующего семестра Джинни сможет вернуться в школу.       Вчера вечером у меня состоялся ещё один «урок» с Дамблдором. Семестр уже наполовину закончился, а этих уроков в общей сложности было всего два. И мы снова всё время провели, просматривая воспоминания в думосборе. Никаких тренировок. Это начинает бесить. Я имею в виду, одной из причин, по которой я остался в Хогвартсе вместо того, чтобы присоединиться к тебе в Шармбатоне, были эти уроки с Дамблдором. Я спросил его, можем ли мы встречаться чаще, но он ответил, что ему нужно заниматься множеством других вещей, и что мы и так демонстрируем неплохой прогресс. Тогда я спросил Дамблдора, чем именно он занимается, и что за прогресса мы достигли, но он просто ответил, что «всему своё время». Я чуть было не взбесился и не выскочил оттуда, но вовремя понял, что это ни к чему хорошему не приведёт.       Так что, вот о чём я узнал. Волдеморт был настоящим подонком в детстве. Не слишком большой сюрприз, ага? Первым делом мы с Дамблдором посмотрели, как мама Волдеморта заложила медальон Слизерина в «Борджин и Беркс», затем, как она умерла вскоре после рождения сына, так что тот рос в сиротском приюте. Дамблдор принёс ему письмо из Хогвартса, и узнал, что тот был школьным хулиганом. Подозрительным, дерзким и любил задирать тех, кто слабее его. О, и он уже тогда не любил имя «Том». (Возможно, мне следует начать называть его именно так. Я заметил, что Дамблдор постоянно обращался к нему по этому имени во время их сражения в Министерство, и это срывало Волдеморту крышу от злости.) Затем Дамблдор сообщил маленькому Тому, что тот является волшебником, и Том натурально пришёл в восторг. Ведь он «уже творил магию до этого, и использовал её, чтобы брать под контроль животных и причинять боль людям, которые раздражали его». Это цитата.       С таким отношением к магии, я теряюсь в догадках, почему Дамблдор вообще принял его в Хогвартс, или по крайней мере, почему он не держал Тома в школе под строгим надзором? Разумеется, я помню, как Том Риддл из дневника сетовал на то, что Дамблдор всегда относился к нему с подозрением, так что полагаю, что Дамблдор просто делал всё, что мог. Однако, по всей видимости, Волдеморт с самого начала и всю свою жизнь был злобным ублюдком.       Я пытаюсь понять, зачем Дамблдор показал мне это. Вкратце, Том Риддл был сиротой и вырос один, без друзей, а также не знал о магии до того, как ему пришло письмо из Хогвартса. Другими словами, он был почти как я. Может, директор пытался показать мне, как мы с ним схожи? Может, предполагалось, что это усилит ту связь, что я имею с Волдемортом? Если не считать того, что между нами есть разница. Он гораздо сильнее меня, и мог уже контролировать свою магию даже до начала обучения в Хогвартсе.       А ещё Дамблдор специально указал, что Том Риддл никогда не имел друзей, и не хотел их заводить, даже когда приехал сюда в школу, и до сих пор не хочет. В этом он сильно отличается от меня. Я всегда хотел иметь друзей, даже когда у меня их не было, и теперь у меня есть великолепные друзья, особенно ты.       Ещё одна вещь, на которую Дамблдор обратил моё внимание (хотя, я так и не понял, почему это так важно), — Том Риддл любил собирать разные вещи. Почему-то это напомнило мне о кольце Гонтов, и я спросил о нём директора. Дамблдор ответил, что важность этой вещи будет раскрыта во время следующей нашей встречи.       Ну, и ещё пара вещей перед тем, как я закончу это письмо. Я обнаружил несколько заклинаний, записанных в моём учебнике по зельям, и некоторые из них специально созданы для того, чтобы их применяли невербально. (И да, я был очень осторожен, пробуя их. До сей поры, они были безобидны.) Я покажу их тебе на Рождество.       Кстати, о зельях. Слагхорн наконец-то смог затащить меня на одну из своих вечеринок. Он практически специально назначил время её проведения так, чтобы я гарантированно был свободен, чтобы туда пойти. Это рождественская вечеринка, и мне нужна будет спутница. Невилл и Сьюзен идут вместе, так что я собираюсь пригласить Чоу. Она всегда готова была придти мне на помощь в этом семестре, и я думаю, это послужит неплохим способом поблагодарить её. Я совершенно ясным способом дал ей понять, что мы идём просто, как друзья. Сделав выбор заранее, мне также удалось избежать осады со стороны множества девушек, прознавших, что я нуждаюсь в паре, и с радостью готовых предложить свою кандидатуру. У нас тут на Гриффиндоре есть одна девушка по имени Ромильда Вейн, которая была особенно настойчива.       Разумеется, по-настоящему я хочу пойти туда с тобой. Знаю, эта вечеринка была бы для меня гораздо приятней, если б ты была со мной. И мне не пришлось бы избегать каждую веточку омелы, которую они там развесили. Но я специально приготовлю одну для нас, когда мы с тобой встретимся на рождественских каникулах.       Скучаю по тебе.       С любовью, Генри.»       

o~O~o

      Из дневника Гермионы Грейнджер — 4 ноября 1996 г.       Я чувствую себя такой беспомощной. Мне нужно быть в Хогвартсе — Гарри нуждается во мне. Существует так много вещей, которым мне следует заниматься для него, с которыми мне нужно помогать ему. И это даже не считая наши личные чувства друг к другу, что также сводит меня с ума. Я так по нему скучаю! Я буквально чувствую, как заперта здесь, в Шармбатоне. Я хочу сказать, это неплохое место. Просто, пока я тут, я не с Гарри. По правде говоря, если б мне был дан заранее выбор между Хогвартсом и Шармбатоном, и я знала заранее, что из себя представляет каждая школа, я бы выбрала Шармбатон. Я имею в виду, множество из тех вещей, что случилась со мною в Хогвартсе, не были слишком приятными. За исключением друзей, что я там приобрела. Гарри, Рон и остальные сделали мою учёбу в Хогвартсе стоящей того.       Это заставляет меня предаваться размышлениям, как могла бы сложиться моя жизнь, если б я никогда не посещала Хогвартс и не встретила бы там Гарри с Роном. Уверена, Гарри сказал бы, что он бы уже умер или был исключён за неуспеваемость к этому моменту. Однако, как бы он достиг Философского Камня на первом курсе без меня? Или догадался о василиске на втором? Что, если Джинни тогда погибла бы, а Том Риддл вернулся к жизни? При мысли об этом охватывает ужас. И чтобы случилось бы с Сириусом и дементорами на третьем курсе без моего хроноворота? К тому же я считаю, моя помощь оказалась весьма кстати при подготовке к турниру на четвёртом курсе.       Достаточно об этом. Мне просто невозможно представить себе, какой бы была моя жизнь без Гарри Поттера. Вернёмся к тому, что происходит сейчас.       Я должна была бы помогать Гарри готовиться противостоять Волдеморту и обсуждать с ним уроки Дамблдора, и что те означают.       Я должна была бы помогать ему понять, что происходит с Малфоем, и что случилось с Джинни.       Я должна была бы изучать вместе с ним его учебник по зельям и проверять, что там написано, а также помогать ему понять, кто автор этих заметок.       Я должна была бы помогать ему вести занятия АД, совершенствуясь в заклинаниях, изучая невербальную магию.       Я должна была бы помогать ему заниматься, вместо Чоу.       Это я должна была бы пойти вместе с ним на вечеринку у Слагхорна, а не она!       Я всё ещё не доверяю ей. Гарри слишком доверчив порой и слишком склонен прощать, особенно тех, кого он рассматривает, как своих друзей. В этом смысле у него нет ничего общего с Волдемортом. Да и в любом другом смысле, на самом деле. Я честно не понимаю, зачем Дамблдору было заострять на этом внимание.       Сьюзен уверяет, что между Гарри и Чоу ничего нет. Я уверена, что с точки зрения Гарри так оно и есть, но не настолько уверена насчёт Чоу. У меня дурные предчувствия.       Я так по нему скучаю. Не могу дождаться начала рождественских каникул.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.