ID работы: 7272992

Bring me home

Слэш
Перевод
R
Завершён
804
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
263 страницы, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
804 Нравится 74 Отзывы 475 В сборник Скачать

Чонгук

Настройки текста

Жизнь Чонгука.

      Чонгук никогда не думал, что закончит вот так. Когда он был маленьким, он думал, что вырастет кем-то классным. Его родители от всего сердца его поддерживали, и он надеялся, что когда-нибудь он сделает так, чтобы они им гордились. Но вот он, сидящий в здании, полном преступников, а его родители превратились в пепел.       У него никогда не было шанса на нормальную жизнь; он еще даже не успел этот шанс использовать, когда его отняли.       Главы организации чаще всего выбирали для вербовки людей «с отличиями». Они обращали внимание на личные дела, отметки, особые достижения и награды. К несчастью, Чонгук мог поставить галочку напротив каждого пункта из их списка. Он был умён, хорош в физической подготовке, молод и покорен. Он был идеалом в их глазах. Однажды ночью они вломились к нему домой и забрали его. Он помнит, как его затолкали в машину, и как пламя разгоралось, когда они уезжали. Помнит, как потом его запихали в маленькую комнату с двумя двухъярусными кроватями. Помнит округлившиеся глаза, наблюдающие за ним, усаживающимся на одну из коек. На одном из столбиков кровати белой краской было написано «189 A». Чонгук не знал, что это означало, но понимал, что теперь это он. Не Чонгук, а 189 А. Иногда, когда у него не получалось уснуть (а это случалось часто), он смотрел и задавался вопросом, что же это обозначает. Если он был 189 А, то здесь было 189 до него? Или 189 мальчиков до него? 189 детей одного с ним возраста? Что значила эта буква? Когда эта А превратится в В, если есть бесконечное множество чисел?       Он никогда не озвучивал своих мыслей. Он молчал. В основном молчал. Никогда не говорил ничего ни другим, ни даже главарям. Они старались разговорить его, кричали и делали больно, как физически, так и эмоционально. Но ничего не сработало. Он продолжал молчать.       А потом появился Тэхён.       Он встретил Тэхёна только спустя неделю после своего прибытия. Мальчик, который занимал койку над ним, по непонятным причинам больше не появлялся, и его место занял Тэхён. Он был очень шумным и улыбался Чонгуку каждый раз, когда мог. Однако в один момент Тэ присмирел. Причём настолько, что Чон подумал, что тот внезапно умер. Он потыкал мальчика в плечо, в ответ на что тот повалил его и защекотал до боли в лёгких. Он не спрашивал об этом. Нельзя спрашивать ни о чём. Вопросы ведут к наказанию, а наказание – плохо.       Чонгука впервые наказали из-за Тэхёна.       Они играли в шахматы на полу в своей комнате. Единственное окно было открыто, впуская свежий осенний воздух. Тэхён, улыбаясь, поставил ему шах и мат, чему Чонгук не сильно-то удивился, потому что Тэхён постоянно его побеждал.       Вошёл другой ребёнок и, недолго думая, пнул их шахматную доску и схватил Тэхёна за футболку. Он поднял Тэ на ноги, но только для того, чтобы снова толкнуть на пол. Тэхён упал с громким «бух», ударился головой о деревянный пол и просто лежал теперь там, уставившись в потолок. Но Чонгук мог точно сказать, что тот пытался не подать виду, что ему больно. Это было одним из первых правил, которым их учили: нельзя показывать боль, несмотря на то, насколько тебе на самом деле больно.       Другой мальчик занёс над Тэхёном ногу, и Чонгук знал, что тот собирался его избить. Тэхён тоже это понимал. Гук не мог угнаться за собственными мыслями, да он едва успевал сообразить, что делает. В один момент он ещё сидит на полу, а в другой уже хватает парня за шиворот и бьёт так сильно, что тот валится на пол.       С минуту не было слышно ничего, кроме тяжёлого дыхания. Чонгук смотрел на упавшего парня. Тот защищался: закрывал лицо ладонями. Тэхён попытался подняться, но ноги подвели его. Дверь открылась, и женщина с тугим пучком и сжатыми губами смотрела на Чонгука, сузив глаза. Он сглотнул и дал себя увести. Тэхён проводил его грустным взглядом.       Позже он узнал, что тот мальчик хотел избить Тэхёна, потому что считал, что тот – может быть – распространяет слухи о нём. В чём Чонгук сомневался. Тэхён никогда не сплетничал. Он скорее воровать будет, чем это.       Чонгука на две недели отправили в Плохое Место. Спустя два дня пришлось пойти на сеанс терапии. Хотя на самом деле, это не было сеансом терапии. Он просто сидел, а какой-то мужчина говорил ему о множестве плохих вещей, которые могут произойти, если он продолжит влипать в неприятности. Его могут выпнуть, он останется жить на улице и будет голодать. Это пугает Чонгука. И об этом он рассказывает Тэхёну, когда возвращается.       Они лежали на нижней койке, Тэхён обнимал Чонгука.       — Я никогда не брошу тебя, — едва слышно произнёс Тэхён. — Не бойся, Куки, я всегда буду тебя защищать.       Тэхён поцеловал его в щёку, заставив зардеться.       — Зачем ты это сделал?       — Потому что захотел.       — А захотел почему?       — Ты мне нравишься. С тобой я чувствую себя в безопасности и… Счастливым.       Следующим утром, когда они собирались идти на завтрак, Чонгук тоже запечатлел поцелуй на тэхёновой щеке. Тэхён уставился на него удивлёнными глазами.       — Я тоже чувствую себя защищёнными и счастливым с тобой, — тихо сказал он.       Тэхён улыбается широко и выглядит таким счастливым, что Чонгук улыбается в ответ.       С тех пор всё наконец встало на свои места. Они тайком целовались и обнимались по ночам, подальше от любопытных глаз и угрожающих рук. Когда кто-нибудь обижал одного из них, другой всегда мстил. И в какой-то момент они осознали, что если они одновременно наживают себе проблем, то можно оказаться наедине в Плохом Месте на какое-то время.       Они не злоупотребляли этим, просто иногда было необходимо побыть вдвоём больше, чем обычно. Однажды Чонгук ударил одного из инструкторов, который оскорблял Тэхёна. Тот в ответ дал оплеуху самому Чону, а Тэхён за это ему нахамил. Их отправили в Плохое Место, и там они обнаружили мальчика, примерно одного с ними возраста. Едва взглянув на него, ребята поняли, что он новенький. Его кожа была чистой и светлой, глаза сияли, а держался он куда лучше любого на базе. За исключением его исхудалого лица. Чонгук спросил этого мальчика, за что его отправили сюда.       — Я не захотел брать в руки пистолет, — сказал мальчик, представившийся Чимином.       Вместе с Чимином там был высокий мальчик постарше – Намджун – с совершенно безразличным взглядом. Он был очень бледным и похожим на скелета. Чонгук замечал, как Намджун время от времени с отвращением смотрит на собственные ладони. А когда он брал что-то в руки, видно было, что они дрожат. И всё время, пока он был с ними в Плохом Месте, ему снились кошмары. Иногда он говорил во сне, постоянно извинялся и повторял одно и то же имя: «Сокджин», кому бы оно не принадлежало. Несколько раз у него даже случались панические атаки. Но, когда они пытались помочь ему, он велел им держаться подальше, говорил, что это всё его вина, и что он опасен.       Но, хоть и медленно, Намджун привыкал к ним, позволял успокаивать его после кошмаров и панических атак. Пусть медленно, но всё налаживалось.       Сейчас же Намджун – идеальный солдат организации. Чонгук до сих пор не знает, что с ним случилось.       Намджун был милым после того, как их выпустили из Плохого Места. Он общался с Чимином, и они даже стали хорошими друзьями. Но в один день всё прекратилось. Намджун снова вернулся к своему отрешённому состоянию. Он стал идеальным бойцом без каких-либо зачатков индивидуальности. Иногда Чонгук видел, что самоконтроль подводит его, но в основном он держался хорошо.       Чонгук надеялся, что Намджун придёт в норму, но у него не было времени думать о том, что с ним происходит.       Тэхён вышел в патруль, когда его похитила конкурирующая с ними банда. Ему было всего пятнадцать. Чонгук даже не успел попрощаться. Он помнит, что расчесывал Тэхёна с утра, осыпая его лицо поцелуями, и что шлёпнул его по заднице, когда тот уходил. Он помнит, как в то утро Тэхён, обхватив ладонями его лицо, шептал ему: «Я никогда не встречал кого-то, похожего на тебя».       Он помнит всё, но теперь ничего не знает о Тэхёне.       Они сказали, что Тэхёна похитили, и что он в конце концов примкнул к той группировке. Чонгук не уверен, что это правда. Это не может быть правдой. Тэхён бы никогда не оставил его. Но он знает, что такое существование в банде, и знает, какими жестокими могут быть люди. Они, наверняка, мучили его.       Мучили его Тэхёна.       И в этот самый момент Чонгук снова перестал разговаривать. Он игнорировал почти всех, кроме Чимина, который стал для него ближе всех к понятию «друг». В то время он сосредоточился на тренировках, пытаясь стать лучшим во всём, что от него требуется. Стать лучшим, чтобы ёбнуть ублюдков, которые отняли у него Тэхёна.       Он с блантом в руке сидит на балконе, примыкающем к комнате. После окончания Школы для Лучших, он переехал на другую базу, в Тэджоне. И вот он наблюдает за жизнью города с балкона комнаты, которая принадлежит только ему.       Он уже закуривает, когда звонит телефон. Посмотрев на экран, он выясняет, что звонок от Чимина. Он принимает вызов и подносит телефон к уху.       — Ты сейчас чем-нибудь занят? — тут же спрашивает Чимин.       Чонгук смотрит на неподожжённый блант.       — … Не совсем?       — Здорово, потому что я приеду минут через двадцать, и мне нужно поговорить с тобой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.