ID работы: 7272992

Bring me home

Слэш
Перевод
R
Завершён
804
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
263 страницы, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
804 Нравится 74 Отзывы 475 В сборник Скачать

День десятый

Настройки текста

Тэ и Hope World.

      — Так, — начинает Юнги, когда они вместе подрезают стебли у новой поставки, — Хосок рассказал, что ты был возле студии вчера вечером. И ты напугал его.       Чимин моргает, а кровь приливает к щекам.       — Я никого не пугал, — отбивает он. Юнги смеряет его взглядом. Чимин фыркает и возвращается к своему делу. — Как он вообще меня увидел?       — Он уже закрывался, сказал, что увидел, как ты уходишь прочь, — Юнги прерывается. — Кстати, что ты там делал?       Чимин вертит в руках стебелёк розы.       — Я хотел потанцевать, но снова испугался. Я вроде как давно не практиковался.       И это практически стопроцентная правда. Он действительно хотел танцевать и действительно испугался. Но не того, что давно не тренировался, а того, что это против правил. Если кто-нибудь узнает, что ему снова захотелось потанцевать, что он хотел чего-то из жизни до вербовки, то ему покажется развлечением то, что его запрут в четырёх стенах. Организация серьёзно наказывает предателей и нарушителей правил.       — Если хочешь, я могу сходить с тобой сегодня, после закрытия.       — Правда?       Юнги улыбается ему.       — Конечно. Уверен, Хосок хотел бы станцевать с тобой.       — И ты тоже пойдёшь?       Юнги кивает       — Я не очень интересуюсь танцами, но я могу просто посмотреть.       У Чимина ёкает сердце. Юнги собирается туда не из-за Хосока, не из-за танцев, а из-за Чимина. Чтобы помочь преодолеть этот страх. Потому что заботится о нём.       — Спасибо, — лопочет он и старается сосредоточиться на цветах, пока не сделал чего-то глупого, например, не обнял флориста.       Юнги почти произносит что-то в ответ, но его телефон вибрирует на стойке. На экране высвечивается «Тэ». Юнги берёт мобильный и принимает вызов, поднося его к уху.       — Привет. Нет, поставка только прибыла сегодня…       Чимин припоминает слова Чонгука: «Думаешь, Тэхён работает на Мина?».       Но вряд ли это Тэхён. Не может такого быть, чтобы Тэхён работал на Мина. Потому что если так, то Юнги тоже замешан во всём этом, но, насколько Чимин может судить, Юнги – не часть этого хаоса.       Вскоре Юнги заканчивает разговор, и Чимин смотрит на него с любопытством.       — Друг звонил, — отвечает Юнги. — Он иногда притаскивает горшки. У него небольшая заминка, так что он не сможет привезти их до следующей недели.       Чимин хмыкает.       «Видите? Это не Тэхён».

***

      Позже вечером, когда Юнги закрывает магазин, Чимин нервничает. В глубокой задумчивости он шарит глазами по улице, спрятав руки в карманах. Он думает, что наконец-то снова вернётся в танцы. Что станцует с кем-то ещё. И не только об этом: на него будет смотреть Юнги. Ещё он думает о Намджуне, думает, должен ли он на самом деле сейчас делать всё это? Что, если его поймают?       Но потом приходит мысль: «Я уже натворил столько дерьма, так какая разница, по скольким пунктам придётся нести наказание в конечном итоге?».       — Готов? — спрашивает Юнги, закинув тёплую руку ему на плечо.       Чимин глубоко вздыхает. Кивает. Юнги чуть улыбается, прежде чем они выдвигаются. Чим видит родинку на бледной щеке старшего и понимает, что как бы это всё ни закончилось, Юнги определённо стоит всего.       Шторы в студии распахнуты, а свет включён, когда они добираются туда. Чимин может разглядеть, как Хосок снова и снова повторяет несколько движений. Как только они ровняются с дверью, Юнги останавливается и опять касается чиминового плеча. Чимин замирает тоже. Юнги вглядывается в его лицо.       — Готов?       Чимин кивает. Какая-то незначительная его часть ощущает себя жалко от того, что он вполне себе неплохо справляется с убийствами, но напуган грёбаными танцами.       — Готов.       Рука Юнги скользит по его собственной вниз, пока их ладони не соприкасаются. Чимин вытягивает пальцы, желая противоположного: чтобы флорист сцепил их в замок. Юнги толкает дверь, и они проходят внутрь.       Студия Хосока представляет собой огромную комнату, выложенную ламинатом, со здоровыми, во всю стену, зеркалами. Здесь ещё есть две двери, бутылка воды у дальней стены и маленький столик с лежащим на нём телефоном, который подключен к двум большим колонкам. Простенько и мило. Хосок улыбается им. От пота у него мокрые волосы, а лицо блестит.       — Юнги и Чимин! — он движется к ним, запуская в волосы пятерню. — Готовы зажечь?       Юнги стонет, а Чимин улыбается.       — Я-то да, — отвечает Чимин, — а вот Юнги вряд ли.       — И никогда не буду готов, — флорист фырчит и, немного отойдя от них, садится спиной к зеркалу, — мне и без этого хорошо.       Хосок смеётся.       — Когда-нибудь я заставлю тебя станцевать, — он оборачивается на Чимина и хватает его за руку, выводя на центр комнаты. — Давай же, я научу тебя новой хореографии, над которой я работаю.       Чимин, к удивлению, находит довольно простым руководство, которое озвучивает Хосок. Его тело просто включается в это по щелчку, будто бы он вернулся домой после долгого отпуска. Он никогда не осознавал, как ему привычно танцевать, как ему комфортно. Он едва ли обращает внимание на что-то помимо танца, движений, он чувствует всё это. Когда Чимин идеально исполняет первую часть танца, Юнги громко аплодирует, что немного пугает.       — У тебя так круто получается! — Юнги хвалит его, сияюще улыбаясь.       Чимин улыбается в ответ, но взглядом с Юнги не встречается. Его уши пылают.       — Спасибо.       — Оу, наш Чимин-и застеснялся? — мурлычет Хосок, щипнув Чимина за щёку. Чимин шлёпает его по руке, и Хосок отходит к своему телефону. — Прости, прости. Так, раз с этим проблем нет, приступим к следующей части.       Пока они негромко обсуждают движения, Юнги засыпает прямо на полу. Чимин присаживается перед ним, размышляя, должен ли он отнести его домой, или же нет. Он решает разбудить парня, потому что, во-первых, он плохо помнит адрес Юнги, а во-вторых, он будет выглядеть подозрительно, если ночью понесет куда-то человека, находящегося в бессознательном состоянии. Он нежно похлопывает флориста по плечу.       — Юнгз, — негромко произносит он. Юнги что-то бормочет. — Ну же, Юнгз, нужно идти домой.       Юнги стонет, заваливаясь на спину. Он заторможено кивает, затем открывает глаза. Сморит на потолок, перед тем, как перевести взгляд на Чимина.       — О.       Чимин ухмыляется.       — Доброе утро, спящая красавица.       Юнги пялится на него несколько мгновений, прежде чем вздыхает и прикрывает лицо рукой. Это заставляет Чимина улыбаться шире. Он протягивает Юнги руку, чтобы поднять его на ноги. Юнги врезается в него, и Чимин кладёт руку ему на талию, помогая удержать равновесие.       — Ты в порядке? — спрашивает он мягко, заглядывая Юнги в глаза. Их лица разделяют какие-то сантиметры.       — Да, — шепчет Юнги.       Юнги слегка отстраняется, но рука Чимина, всё ещё лежащая на его талии, останавливает старшего. Тот слушается и устраивает ладонь на чиминовом плече. И они буквально отпрыгивают друг от друга, когда Хосок случайно роняет одну из колонок.       — Ну ёбаный ты, — шипит Хосок. Он поднимает на них взгляд и виновато улыбается. — Прошу прощения, голубки.       Юнги издаёт тихое «пфф». Чимин широко распахивает глаза.       «Голубки».       — Пойдём, — спешно проговаривает Чимин, беря Юнги за руку, — я проведу тебя домой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.