Охотник: незамоленные грехи

R
В процессе
8
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 44 944 слова, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 14 Отзывы 2 В сборник

Ты оставила меня

Настройки

*Maybe in another life I could find you there Pulled away before your time I can't deal it's so unfair And it feels, and it feels like Heaven's so far away And it feels, yeah it feels like The world has grown cold Now that you've gone away

      Я вернулся домой. С куртки ручьём стекала вода, а ботинки хлюпали при ходьбе.       Тишина. Значит Маргарет ушла домой. Интересно, попала ли она под этот ливень?       Я поставил чайник и включил телевизор. Там опять шёл какой-то фильм про настоящую любовь.       -Оу, простите, - главная героиня опустила глаза.       -Ничего, - ответил парень, - Вы тут работаете?       Я выключил телевизор. Мне известно, что будет дальше.

***

      Я наконец-то дошёл до полицейского участка. Осталось найти шефа полиции, отдать ему нужные бумаги и... Моё первое задание будет закончено.       Хорошо, что начальник поручил мне это дело. Может он станет больше доверять мне?       Двери приветливо открылись и я прошёл внутрь. Все полицейские куда-то спешили и носились, как бешеные. А посетителей было в 10 раз больше, чем я себе представлял.       Чтобы отдать документы, мне нужно было выждать большую очередь.       Ладно. Можно и подождать. Я присел на диванчик и стал разглядывать это место в деталях. В глаза бросались только столы детективов и разные безделушки на них.       Внезапно рядом со мной села запыхавшаяся девушка. Она нервно стала поправлять причёску, но непослушные русые волосы продолжали топорщиться.       -Вот блин, - наконец прошептала девушка, - Ну хоть пришла вовремя...       Я старался не обращать на неё внимания.       -Извините, - начала она, - А вы тоже на собеседование?       -Нет, - робко ответил я.       -Ой, простите. Просто я очень волнуюсь. Хочу стать офицером полиции, как мой папа. Осталось только поговорить с шефом.       -Это здорово. Я думаю вы сможете.       -Давай на ты, ладно? А то этот официальный тон меня смущает. Кейт, - она протянула руку.       -Ричард, - я пожал её хрупкую ладонь, а потом отпустил, - Если хочешь, я могу пропустить тебя вперёд. Чтобы ты не мучилась с ожиданием.       -Правда? Боже мой, спасибо!       В этот момент из кабинета вышел человек.       -Ой, пора идти. Вот, чёрт, я так паникую...       -Удачи, Кейт, - я улыбнулся и помахал ей рукой.       -А! Я надеюсь, что мы снова встретимся и я смогу пригласить тебя выпить кофе...       -Спасибо. Буду рад.

***

      -И когда же всё пошло не так? - прошептал я, закуривая сигарету, - Так хорошо начиналось, а потом...       Нужно выкинуть из головы всё прошлое. Сейчас мне нужно просто... Оберегать Мэг.       Если бы не моя лень, то... Всё сложилось бы иначе. Я бы многое отдал, чтобы вернуться в тот вечер и всё исправить. Многое...       Затяжка. Сизый дым медленно вырывался изо рта, растворяясь в ночном воздухе.

***

      -Ричард? Ричард! - крикнула Кейт, подбегая ко мне, - Фух! Я так рада тебя видеть!       -Привет, Кейт. Вижу, что ты всё же осуществила свою мечту.       -Да! - она радостно замахала руками, - Теперь я не просто Кейт, а офицер Прайс.       -Поздравляю, - я улыбнулся.       -Точно! Я тебе кофе обещала. Ты свободен сейчас?       -Да.       -Тогда пошли. Тут есть одно место... Я там сто раз была. Самые вкусные десерты! И ещё они делают смузи, - она вновь улыбнулась, - Бар "Lemon" называется.       -Я там не был. Проведёшь экскурсию?       -Конечно!

***

      Ещё затяжка.       Такая весёлая. Откуда в ней столько позитива?       Она как Маргарет... Боже...       Я выдохнул едкий дым и выбросил сигарету.       -Кейт очень похожа на Маргарет... Я с самого начала оберегал её только потому что она похожа на Кейт... Русые волосы, добрые глаза... Словно жизнь даёт мне шанс всё исправить.

***

      -Эх... - вздохнула Кейт, - Я так устала... Ты просто не представляешь.       -Представляю... Тоже сегодня вымотался. Но ты не волнуйся. Дальше будет легче.       -Не думаю, что патрулирование станет легче, - она усмехнулась, - Ну хоть ты рядом есть... А то со скуки уже умерла бы тут.       Я улыбнулся. С ней так спокойно. Даже после рассказа о потере чувств, она продолжает говорить со мной. Кейт терпимо относится к моему "юмору" и не заставляет быть тем, кем я не являюсь.       -Боже, - она устало зевнула, - Уже час ночи. Не хочу тебя задерживать. Завтра работа, а ты ещё не ложился спать. Увидимся завтра.       -Пока, Кейт, - я помахал рукой и направился в сторону дома.

***

      Звенит будильник. Семь утра.       Я встаю с кровати и лениво иду в душ. Сегодня ничего важного не запланировано. Можно просто посидеть в офисе и подождать новый заказ.       Быстро собравшись, я надел галстук и вышел на улицу. И вновь сильный ветер встретил меня своими порывами. С погодой в последнее время происходит что-то странное. Должно быть тепло и светло, а в реальности постоянно льёт дождь.       Я сел в машину и поехал на работу.

***

      Мы вновь сидели в баре "Lemon". Там хорошо. Тихая музыка и удобные кресла.       -О, а я рассказывала тебе про сегодняшнее задержание?       -Нет...       -Это было просто... Вау! Моя первая погоня за опасным преступником! Он ещё и вооружён был! Стрелял по нам.       -И ты не испугалась?       -Нет, - она усмехнулась, - У меня же тоже пистолет есть.       -Всё равно будь осторожнее, - сказал я и отпил из стакана.       -Переживаешь за меня?       -Есть немного...       -Не переживай, - она дружески хлопнула меня по плечу, - Папа учил меня стрелять с самого детства. Не пропаду.

***

      -Ник, - крикнул начальник, - Спишь чтоль?       -Нет.       -Ты сегодня вялый какой-то. Если я как-то обидел тебя вчерашним разговором...       -Нет, шеф. Вы тут не причём. И если вы забыли, то меня невозможно обидеть.       -Да, точно... Ладно. Мне нужно кое-куда съездить. Пока, - он хлопнул меня по плечу.       Внезапно ко мне подошёл Итан.       -Не хочешь с нами выпить кофе? Скотт угощает, - усмехнулся он.       -Да, хорошо.       Мы втроём пошли на кухню на первом этаже. По пути вниз, Скотт рассказывал последние новости агентства.       -Так вот! А вы знали что Роуз начала встречаться с тем придурком... Как его? Лэнс! Точно. Я просто не могу поверить!       -Мда, - Итан задумался, - Может он ей мозги промыл?       -Мне плевать! Если он и дальше будет с ней встречаться, то я сам ему что-нибудь промою! Козёл...       -Эй, Ник, - сказал Итан, - А ты чего такой мрачный? Ну... Ты постоянно такой, конечно, но сегодня особенно. Что-то случилось?       -Всё хорошо. Я просто не выспался.       -А. Тогда ладно.       Мы дошли до кухни, где стоял автомат с кофе. Скотт, как и обещал, купил всем по стакану американо.       -Неплохо, - высказался Итан, делая глоток, - Эх... Сейчас бы полежать где-нибудь. А то я уже чувствую как устану после сегодняшнего задания. И зачем начальник поручил мне эту миссию?..       Я быстро выпил кофе, поблагодарил Скотта и уже собирался уходить.       -Эй, а куда ты?       -Покурить.       -Но ты же бросил. Лет 5 назад...       -Именно, - я беспомощно развёл руки, развернулся и вышел через главный вход.       На улице вновь лил дождь. Раскаты грома били по ушам, а капли оглушительно барабанили по крышам.       Я медленно достал сигарету, поднёс её к губам и поджёг. Струйка серого дыма стала растворяться в воздухе.       -Я давно не навещал её...       Дождь продолжал барабанить по крышам. Я покрутил сигарету в руке и вновь затянулся.       -Прости меня, Кейт... Ты не любила, когда я курил. Поэтому я бросил. Всё равно это вредная привычка...

***

      Я зашёл в полицейский участок. Там праздновали чей-то день рождения. Всюду были шарики, ленточки, а в центре стоял большой торт с глазурью.       -Ура! - крикнул кто-то, - С днём рождения!       Все захлопали и в центр толпы вышла смущённая Кейт.       -Ребята... Ну мне же неловко. Такое пышное торжество... Мы же знакомы всего 3 недели.       -Расслабься, - ответили ей, - Это твой день! Загадывай желание и задувай свечи!       Кейт робко подошла к торту, задумалась немного, а потом задула горящие свечки.       В коридоре вновь стало шумно. Все наливали себе пунш и клали на тарелки закуски.       В этой суете я не заметил, что ко мне подошла именинница.       -Привет, Ричи, - она улыбнулась, - Как тебе праздник? Ты тоже считаешь, что это уже слишком...       -Нет, - я тоже улыбнулся, - Ты заслужила это. Офицер Прайс - душа целого отдела. Ой... Прости меня, Кейт, но я не принёс тебе подарок.       -Тогда с тебя поход в "Lemon" и бесплатная выпивка, - она подмигнула мне.       -Хорошо, - я усмехнулся.

***

      Я усмехнулся.       -Так и не успел сводить её в тот бар...

**Leaving flowers on your grave Show that I still care But black roses and Hail Mary's Can't bring back what's taken from me

      Вскоре рабочий день был закончен и я поехал домой. Дождь почти закончился, но редкие капли всё равно падали вниз.       И вот я уже дома.       -Привет, Ричи, - Маргарет улыбнулась и помахала рукой.       -Да, привет, - немного растерянно ответил я.       -Что-то случилось? Ты выглядишь подавленным... Может простудился?       Она отложила книгу и подошла ко мне, заботливо касаясь своей рукой моего лба.       -Всё хорошо.       За сегодняшний день я повторил эту фразу около тысячи раз. И каждый раз это была ложь.

***

      -Эх... Я жутко устал. Начальник начал закидывать работой. Сходи туда, принеси это...       -Сочувствую. Меня наоборот шеф бережёт. Говорит, что я поднимаю коллективный дух и прочее.       Мы дошли до знакомого перекрёстка. На улице было холодно, а ночное небо заволокло тучами.       -Слушай, - начал я, - Можно я не буду провожать тебя? Мне просто завтра к шести на работу, а уже час ночи...       -Конечно! - ответила Кейт, - Иди отсыпайся. А завтра встретимся.       Она обняла меня на прощание.       -Увидимся, - я помахал ей рукой и побрёл в противоположную сторону.

***

      Это была моя ошибка. Всё случилось из-за меня. Если бы не моя лень... Она была бы жива.

***

      Я зашёл в полицейский участок. На работе обеденный перерыв и поэтому можно поесть вместе с Кейт.       Внутри всё было... Таким неприветливым. Грустные лица копов, бумажная волокита...       -Извините, - я обратился к одному из детективов, - А вы не знаете, где офицер Прайс?       Мужчина посмотрел на меня с презрением, а потом ответил.       -Новости смотришь?       -Не особо...       -Убили её. Сегодня ночью в подворотне... Хотела спасти какого-то парня от грабителя и получила пулю в грудь.       Внутри меня что-то словно сломалось. Как? Этого не может быть... Мы же недавно виделись, смеялись... Что случилось?       -А во сколько примерно на неё напали? - дрожащим голосом спросил я.       -В два часа ночи.       Совсем недавно... Мы успели попрощаться. Если бы не моя лень...

***

      -...то всё было бы по-другому.       -Ты о чём? - спросила Мэг.       -Мне нужно кое-куда пойти.       -Что? Прямо сейчас? Куда?       -Не важно. Я скоро приду. Если что, то еда в холодильнике, - я быстро набросил на себя куртку и выскочил на улицу.       Она была хорошим человеком. Очень добрым и отзывчивым. Почему же всё закончилось именно так?       -Я давно не навещал её...       По пути к кладбищу мне удалось купить цветы.       И вот я стою около твоей могилы, Кейт.       -Всё ещё помню о тебе, - я положил букет цветов рядом с могилой, - Мне очень жаль, что я не пришёл на похороны... В тот день нужно было проводить тебя до дома и сейчас я бы многое отдал, чтобы это сделать. Но прошлое уже не изменишь. Ты всегда повторяла эту фразу.       Крупные капли дождя падали мне на голову.       -Ты скорее всего уже знаешь, но... Я встретил девушку, похожую на тебя. Мэг. Она очень добрая и милая. Я поклялся себе, что буду оберегать её ценой собственной жизни. Но... Я всё ещё хочу, чтобы ты вернулась... Я скучаю по тебе, офицер Прайс.
Примечания:
8 Нравится 14 Отзывы 2 В сборник