Жена Темного Лорда

R
Завершён
877
3
Размер:
360 страниц, 125 528 слов, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
877 Нравится 203 Отзывы 327 В сборник

Глава 10. Легилименция

Настройки
Утро встретило Кэтрин бьющим в глаза ярким солнечным зайчиком, прохладным дуновением ветра из приоткрытого окна и громким щебетом птичек. Часы показывали уже почти одиннадцать. Кэтрин мягко потянулась, зевнула и наконец вспомнила события прошедшего вечера. Мужа рядом на постели, да и в комнате не было. А ещё, как и обещал Северус, зелье действовало быстро и эффективно, так что сегодня мышцы уже не болели. Остались лишь отголоски прошлой боли. Попробовав вспомнить, видела ли она какие-то сны, девушка поняла, что воспоминания в сегодняшнюю ночь к ней не возвращались. Умывшись и спустившись вниз, Кэтрин обнаружила в гостиной накрытый на одного человека стол, и решив, что это ей, не без удовольствия плотно позавтракала. В доме было почему-то очень тихо, словно все жители покинули его, и даже домашних эльфов видно не было. Решив немного изучить поместье, Кэтрин без особого плана пошла по коридору первого этажа вглубь дома, разглядывая картины на стенах. Некоторые из обитателей картин, заметив её внимание, вежливо кланялись или махали ручкой. В конце коридора ничего интересного не оказалось, кроме одной единственной двери, которую и открыла Кэтрин. За ней обнаружилась лестница, ведущая вниз в темноту. Любопытство подстегнуло девушку, и она неторопливо начала спускаться. Внизу её ждал ещё один длинный коридор. Кэтрин тихо прошептала «Люмос» и на кончике волшебной палочки зажегся неяркий свет, выхватывая из темноты каменные стены. В тишине только её шаги гулко отдавались от пола. Темноты она не боялась, хотя был небольшой страх заблудиться в тесных коридорах. Но пока ответвлений не было, и девушка шла прямо. Вдруг палочка осветила железную решётку справа и Кэтрин остановилась. Вглядываясь в комнату за решёткой, она с удивлением поняла, что это самая настоящая камера для узников. К счастью, пустая. Она пошла дальше вглубь коридора, встретила пару уходящих влево и вправо проходов, ещё пару камер с решётками, и уже когда приняла решение возвращаться, вдруг услышала впереди тихое покашливание. Она замерла, боясь пошевелиться, и стояла, вслушиваясь в пространство. Бледный луч от палочки плохо освещал путь, и разобрать, что находится в паре метров уже было проблематично. Кашель повторился. Кэтрин вздрогнула, поняв, что это совсем близко, буквально из ближайшей камеры впереди. Она сделала шаг вперёд и осветила решётку и то, что за ним. На каменном полу полусидел-полулежал невысокий сгорбленный старик с длинными до плеч седыми волосами. От света он сощурился, прикрывая дрожащей рукой глаза. – Кто вы? – спросила Кэтрин, и её голос показался ей в этой тишине слишком громким. Старик слегка попривык к свету и опустив руку, вгляделся в девушку. – Ааа, миссис Реддл, – протянул он хриплым голосом. – 13 дюймов. Ива и перо грифона, верно? Не ожидал вас здесь увидеть. – Ива? Грифон? О чем вы? Я не понимаю, – растерялась Кэтрин. – О вашей волшебной палочке, конечно. Я помню, как вы купили её у меня, когда вам исполнилось 11 лет. – Но это было 6 лет назад, – быстро посчитала она в уме. – Я помню всех, кто покупал у меня палочку. Палочка выбирает волшебника, миссис Реддл. Помните об этом. Кэтрин решила, что вероятно это старик давно выжил из ума. Интересно, сколько он тут сидит? – Так значит, вы продавец волшебных палочек? Она повертела в руках свою палочку. Раньше она как-то не задумывалась, из чего она сделана и почему обладает такими свойствами. Это было удивительно. Значит, это перо грифона внутри дерева способно концентрировать магическую энергию и направлять её в нужном направлении. – Я сам их делаю, – услышала она удивлённый голос узника. – Вы разве не помните, как покупали её в моей лавке? Я Олливандер! Кэтрин подумала, что совершила оплошность. Наверное, вовсе не стоит каждому встречному сообщать об амнезии. – О, простите, мистер Олливандер. Просто... Просто это было так давно, вот... – Она нелепо взмахнула рукой и решила быстрее сменить тему. – А почему вы тут? За что вас посадили в камеру? Старик понуро опустил голову. – Ему нужна информация, – глухо сказал он. – Он хочет знать, почему его палочка отказывается убивать мальчика. Сердце Кэтрин учащенно забилось. Она вдруг поняла, что слышит то, что, скорее всего, не предназначено для её ушей. Что ей знать не положено. – Я сказал ему, что их палочки, – тем временем продолжал Олливандер, не глядя на девушку, и будто бы даже забыв о её присутствии, – не могут навредить им, потому что они сестры. Так уж вышло, что феникс дал два пера, из которых я изготовил две палочки, хозяевами которых они и являются. – Вы сказали ему? – поспешно спросила она, облизывая вмиг пересохшие губы. Старик поднял на неё измученный взгляд: – Я бы сказал это и без пыток. Достаточно было бы просто зайти ко мне в лавку и спросить. Это не являлось тайной. Может быть вы сможете убедить его, что мне больше нечего ему сказать, что я ничего не скрываю. Ежедневный Пророк написал, что вы стали его супругой и вы здесь, значит, это правда. Значит, вы имеете на него влияние. – Вряд ли он меня послушает. – Кэтрин стало жалко старика. Он действительно думает, что она может ему помочь? – Простите, мистер Олливандер, но я вообще не должна здесь быть... – Если кто и может мне сейчас помочь, так это только вы, миссис Реддл. Слова задели её. Она с сочувствием смотрела на изготовителя палочек, сидящего в тесной тёмной камере и не знала, что можно сделать. – Послушайте, я очень хочу вам помочь, но... Внезапно она услышала лёгкий шорох сзади и резко обернулась. Напротив неё буквально в двух шагах застыл Волдеморт, словно он всегда тут был. Кэтрин почувствовала, что стало заметно холоднее, но при этом ладошка, в которой была палочка, вспотела. – Что ты здесь делаешь? – Очень тихо спросил Волдеморт. – Я... – Неосознанно она сделала шаг назад. – Я решила прогуляться и... спустилась сюда. – И, полагаю, тебя вовсе не смутило, что это подземелье и здесь темно, ведь у тебя есть палочка, верно? Кажется, он злился. Кэтрин внутренне сжалась, жалея о том, что забрела сюда, ведь не хотела же она портить отношения с мужем. Но вот, не прошло и дня. – Что он тебе сказал? – Спросил Волдеморт, не дождавшись ответа. – Ничего такого, правда! Он сказал, что он изготовитель палочек, и что я купила свою палочку у него и что сделана она из пера грифона и все! – Да неужели? – Зло сказал Волдеморт и направил палочку на Олливандера. - Легилименс! Ничего не произошло. Её муж стоял напротив камеры, продолжая направлять палочку на сжавшегося старика и смотря прямо на него. Олливандер тоже смотрел на Тёмного Лорда, не отрывая взгляда. Только через несколько мгновений до Кэтрин дошло, что что-то здесь не так, и сразу же охнув, узник обмяк, прерывая зрительный контакт. – Ты смеешь рассказывать другим о моих делах? Голос Волдеморта более походил на змеиное шипение, чем на человеческую речь. Подумав, что его гнев направлен на неё, девушка испуганно прижалась к стене. Следующее слово заставило её сжаться и крепко зажмуриться. – Круцио. Но ожидаемой боли не последовало. Вместо этого она услышала громкий крик и невольно вздрогнув, распахнула глаза. На полу старик корчился от боли, царапая каменный пол ногтями, выгибаясь и ударяясь головой о стены в слишком тесной камере. – Нет, пожалуйста, прекрати! Хватит! Она схватила мужа за руку и потянула её влево, чтобы кончик палочки больше не смотрел в сторону камеры. Заклинание прекратилось. Олливандер лежал и хрипло стонал, не делая попыток подняться. Кэтрин как завороженная смотрела на белую, словно из кости сделанную, палочку, направленную теперь прямо на неё. – Я не знала, что сюда нельзя ходить, – беспомощно промолвила она, уже не надеясь избежать наказания. – Ты можешь ходить, где вздумается, это и твой дом тоже, – после некоторой паузы сухо ответил на это Волдеморт, убирая палочку. – После обеда жду тебя в своём кабинете на втором этаже. Теперь можешь идти. Для чего он позвал её, спросить Кэтрин не решилась. На ватных ногах она пошла прочь, оставив Волдеморта в темноте. Он даже не пытался включить свет, и за спиной не было слышно ни шагов, ни голосов. Уже через час, когда Кэтрин гуляла по саду, рассматривая цветы и аккуратно подстриженные низкие кусты, образующие живую изгородь, идущую вдоль тропинок, её настигла Киви, позвавшая на обед и сообщившая, что "все уже собрались". Не предполагавшая, что приёмы пищи здесь являются всеобщими и совместными, девушка последовала за эльфийкой и пришла в тот же зал, где вчера проходил праздничный ужин. За столом действительно собралась немалая компания. Вероятно, все те, кто проживает здесь на постоянной основе, либо забредшие вовремя в гости. Некоторых Кэтрин уже запомнила, а остальные хоть и были представлены вчера, но в памяти не отложились. Волдеморт, как всегда, восседал во главе стола. На пустеющий рядом с ним стул и уселась Кэтрин, мимолетно пожелав всем доброго дня. На мужа она смотреть не отваживалась, прекрасно понимая свою сегодняшнюю оплошность. Разговоры за столом велись, в основном, скучные. О чьих-то родственниках, уехавших за границу то ли отдыхать, то ли на постоянной основе. За время обеда Кэтрин не проронила ни слова, лишь рассеянно слушала неинтересные ей беседы и все думала об услышанном от старика внизу. Её к тому же мучало чувство вины за то, что из-за неё узнику пришлось испытать это страшное заклинание на себе. Ситуация выглядела очень запутанной и непонятной. Ясно, что речь шла о Гарри Поттере, который является основным противником Тёмного Лорда, хотя сам факт, что её муж не может справиться с её ровесником, удивлял. Но, вероятно, юноша очень талантлив и силен, раз составляет ему конкуренцию. К тому же, их палочки имеют одинаковую сердцевину из пера феникса, что мешает им встретиться в прямой дуэли и выяснить, кто сильнее. Зачем это было нужно, Кэтрин пока не понимала, поэтому решила списать это на магические законы. А вот какую роль во всем этом играет сама девушка, оставалось по-прежнему загадкой. Для этого очень важно было вспомнить, с чего все началось. Что именно случилось два года назад? Отставив наконец тарелку, Кэтрин встала из-за стола. Она бы не осмелилась это сделать, если бы не видела, что обедающие спокойно приходят и расходятся, когда им вздумается. Выйдя из зала, она тихонько позвала Киви и попросила её проводить до кабинета мужа на втором этаже. Дверь оказалась заперта, поэтому девушка отправилась к себе в спальню, которая была тут же рядом с другой стороны коридора. Не зная, чем себя занять, она просто легла на кровать и так лежала минут десять. Затем решив, что уже можно, она снова отправилась в кабинет мужа, который на этот раз оказался открытым. Волдеморт стоял возле книжной полки и неторопливо листал большой талмуд, висевший перед ним в воздухе. Оглянувшись на вошедшую Кэтрин, он взмахом палочки закрыл книгу и направил на полку. – Проходи, – просто сказал он, становясь с левой стороны и показывая, чтобы она встала напротив. – Раньше я учил тебя сражаться на палочках, думаю, навыки со временем к тебе вернуться, нужно их лишь подстегнуть. Поэтому по вечерам мы будем заниматься этим, а днем возвращать воспоминания. Ты вспомнила ещё что-нибудь? – Нет, сегодня ничего. Кэтрин встала напротив него, настороженно и заинтересованно наблюдая за ним. – Сейчас я залезу в твои мысли и постараюсь выудить оттуда твоё прошлое. Сначала просто попробуем, чтобы узнать, как на это отреагирует твоё подсознание. – Ты же итак постоянно лезешь в мои мысли, – не удержалась Кэтрин. Но она правда не понимала, в чем разница. – Это другое. Когда человек смотрит мне в глаза, я могу чувствовать его эмоции, знаю его мимолетные мысли, реакцию, чувствую, когда он лжет. Легилименция же позволяет посмотреть мысли целиком, и не только настоящее, но и воспоминания, любые, когда бы они не происходили. Даже если сам человек давно забыл об этом, заклинание позволяет вытащить на свет это воспоминание. Когда память стерта с применением магии, то вернуть ее по-прежнему можно, только последствия могут быть необратимы. – Например? – испугалась Кэтрин. – Если действовать аккуратно и медленно, то ничего страшного не будет. Но в твоём случае, магически на тебя никто не воздействовал, все произошло вследствие физической травмы головы. Поэтому Легилименция вполне применима. Итак, ты готова? – К чему? – девушка заволновалась, чувствуя себя беспомощно под его взглядом. – Я сейчас пролезу в твоё сознание. Если тебе будет спокойнее, можешь достать палочку. Можешь защищаться от моего вторжения всеми способами. Будет тренировкой Окклюменции. Постарайся выгнать меня из своей головы. – Подожди, но ведь ты сам сказал, что это поможет мне вернуть память, почему я должна защищаться? – А ты попробуй, – усмехнулся Волдеморт и в следующее же мгновение, – Легилименс! Кэтрин не успела ничего сделать. Она даже не успела понять, что происходит, как перед её глазами появились образы. Она сидит под старым толстым дубом у озера, вдали виднеются башни Хогвартса, рядом проходит, весело болтая, толпа студентов из Гриффиндора. Одна из них – Гермиона Грейнджер – смотрит на неё и, улыбаясь, машет рукой. – Привет, – кричит она. Кэтрин лишь натянуто улыбается и кивает, затем утыкается в книгу. Перед ней тяжелая черная дверь, в которую она стучится, затем открывает её. – Мисс Льюис, – слышит она ровный голос, – проходите. Его обладатель сидит за столом, читает пергаменты и делает в них пометки. Чёрные волосы до плеч спадают по бокам, бросая тёмные тени на лицо зельевара. Она сидит за узкой партой и смотрит в окно, в котором виден сад. Красно-жёлтые листья рябины на солнце словно переливаются золотом. Ей очень нравится осень, и она мечтательно улыбается. – Хватит пялиться в окно! – шёпотом одергивает её слишком правильная соседка по парте. Посмотрев на подругу, она грустно возвращает взгляд на тетрадь, в котором синей ручкой написана тема урока: "Динамика. Законы Ньютона". – О, благодарю за угощение! Я обожаю лимонные леденцы. Но как вы узнали? – лукаво улыбается ей старик с длинной белой бородой в мантии и в очках-полумесяцах. Внезапно она вновь оказывается в полумраке кабинета Тёмного Лорда. – Ты помнила раньше эти моменты? – спросил он, поигрывая в руках палочкой. – Я... Я не знаю. Такое чувство, словно эти воспоминания всегда были со мной. Да, они точно мои, я их помню, но помнила ли их раньше – я не могу ответить. – Что ж, попробуем ещё раз, подольше. Кэтрин взглянула на него и подобралась, в последнюю секунду вспомнив, что должна пытаться отбить заклятие, но не успела ничего сделать. – Легилименс! И она снова погрузилась в воспоминания. Она сидит под деревом на мягком синем пледе, оперевшись спиной о толстый ствол, и читает книгу. Яркий солнечный свет пробивается сквозь зеленые кроны деревьев и согревает теплом. Прохладный летний ветерок слегка колышет ее волосы, закрывая прядями лицо и ей приходится время от времени их убирать. В книге пишется что-то про любовь и романтику. Одна из огромного множества книг в ее любимой библиотеке. Скорее почувствовав чье-то присутствие рядом, нежели услышав, она поднимает глаза. В нескольких шагах от нее на противоположной стороне этой маленькой поляны в тени дерева она видит волшебника. Она еще не знает, кто это и сильно пугается, увидев незнакомца. Через пару секунд взаимного разглядывания она начинает догадываться, кто стоит перед ней и пугается еще больше. – Кто вы? – ее голос звучит звонко и взволнованно. Она бросает книгу рядом и нашаривает правой рукой палочку за спиной. Медленно поднимается, готовая защищаться, хотя и понимает бесполезность этой затеи. – Думаю, ты знаешь, кто я. Или, по крайней мере, догадываешься. Его голос негромкий, вкрадчивый. Темная мантия невесомо колышется, когда он делает шаг вперед и попадает на свет. Она не может отвести глаз от его лица – сквозь бледную тонкую кожу просвечивают вены, тонкие губы и щели вместо ноздрей делают его похожим на рептилию. Кэтрин почувствовала, как воспоминание резко оборвалось, и мысленно со всей силы потянулась к нему. Это было очень важно, она хотела вспомнить все и увидеть. Через несколько мелькнувших неясных образов, ей удалось на несколько секунд вернуться на ту поляну. – Что вам здесь нужно? – почти кричит она, чувствуя нарастающую панику. – Я пришел за тобой, Кэтрин Льюис. Волдеморт делает к ней еще шаг. Она беспомощно оглядывается на поместье. Слишком далеко. Внезапно на нее обрушивается целый ком неясных воспоминаний, вытесняя эту, разрывая в клочья и не давая Кэтрин больше возможности нащупать ее. Она почувствовала резкую боль в коленях и обнаружила себя на полу кабинета Темного Лорда. Палочка выпала из рук и откатилась влево. Она встала, потирая ушибленные колени. – Я вижу, уроки Окклюменции, которые давал тебе Северус, не прошли даром, – услышала она недовольный голос мужа. – Это ты помешал мне посмотреть воспоминание, – вдруг поняла Кэтрин. – Почему? – Долгий просмотр одного воспоминания не вернет тебе память. Мы здесь для того, чтобы пробудить ее, растормошить, чтобы память сама к тебе вернулась, целиком. Кэтрин упорно пыталась вызвать в голове то воспоминание, но ничего нового, кроме увиденного, не приходило. – Но это была наша первая встреча. Та, в которой ты пришел убить меня. Да? – Да, – просто ответил он. По спине пробежал холодок. Спрашивать «почему» или «за что» было глупо, вчера он ей не ответил. – На сегодня достаточно, – прервал он ее размышления. – Советую тебе также начать повторять школьный курс по всем предметам, книги ты найдешь в библиотеке. После ужина жду тебя здесь же. Кэтрин не нашла ничего лучше, чем поднять свою палочку и просто покинуть кабинет. Долгое присутствие мужа рядом не добавляло ей уверенности и только нервировало, а ей сейчас требовалось побыть одной.
877 Нравится 203 Отзывы 327 В сборник
Отзывы (2)