Призраки прошлого

      — Леви, — поднявшись из-за стола, Дариус Заклай подошёл к невысокому темноволосому парню и протянул ему руку. — С возвращением, — довольно произнёс он, когда Аккерман ответил на рукопожатие. Леви приступил к работе с началом нового года, будто нырнув в новую должность и новую жизнь.       — Всё в порядке? — начальник указал парню на кресло, а сам вернулся за своё рабочее место. Леви коротко кивнул, однако не стал садиться. Он не хотел задерживаться в кабинете командира, а стремился скорее оказаться в своём отделе.       — Да, я полностью восстановился, — уверенно подтвердил старший лейтенант. — И сейчас прохожу переподготовку в институте. К работе готов приступить с сегодняшнего дня.       — Прекрасно, — глаза начальника сверкнули под очками. — Я дал Эрвину указания по поводу тебя. Ты так и будешь продолжать работу в его отделе по нераскрытым делам, однако вскоре тебе придётся помогать и другим детективам, которые сталкиваются с психически ненормальными преступниками. А пока можешь совмещать работу с учебой.       — Есть, — коротко согласился Леви и, отдав честь, покинул кабинет. Закрыв за собой дверь, он перевёл дыхание и, расслабив узел на галстуке, отправился в свой отдел.       — Как всё прошло? — только увидев его, спросил Смит. Леви остановился возле его рабочего места и мрачно посмотрел на бумаги, которые были и на столе, и возле стола, и под столом. За его долгое отсутствие это место снова превратилось в свинарник. Совсем как тогда, когда он пришёл сюда в первый раз.       — Нормально, — ответил Леви, на этот раз не став поднимать шум из-за беспорядка. — Сказал, что смогу совмещать учёбу с работой. Какое благородство с его стороны, — усмехнулся парень и перевёл взгляд направо, где чуть поодаль от них стоял третий стол. Ещё чистый, только с компьютером. — У нас что, пополнение? — натянуто спросил Аккерман.       — Да, если ты не против, конечно, — пытаясь отыскать среди завалов бумаг нужную, ответил Смит. — Заклай даёт нам в помощь ещё одного человека. Нераскрытых дел становится всё больше, ты видишь, совсем из бумаг не вылезаю, — показывая на свой стол, улыбнулся он.       — Вижу, — кисло ответил Леви. — Ну и где этот человек?       — А вот и он, — Смит выглянул из-за монитора, увидев, что к ним кто-то приближается. А через полминуты парень, отдавая честь, остановился у полки, что отделяла их импровизированный кабинет от общего отдела.       — Младший сержант Жан Кирштайн! — весьма громко выкрикнул молодой человек в полицейской форме. — Назначен с сегодняшнего дня в отдел нераскрытых преступлений!       — Что? Так это Кирштайн? — удивился Леви, оглядывая замеревшего парня с ног до головы. — Ты же вроде мальчиком на побегушках был, стажёр?       — Так точно, — ничуть не смутившись, выпалил Жан. — Я стажировался здесь, и за успехи официально зачислен в штат и направлен в ваш отдел. Готов приступить к работе прямо сейчас!       — Ха, ну и рвение, — усмехнулся Леви и перевёл взгляд на напарника. — Эрвин, тебе не кажется, что его просто было некуда деть, поэтому его засунули к нам? — едко спросил он.       — В любом случае помощник нам не помещает, — дружелюбно ответил Смит, поглядывая на напряженного сержанта, — дел у нас невпроворот. Не знаю, как я справлялся один, — пожал плечами он. — Зато теперь появились сразу двое, — он перевёл взгляд с Жана на Леви.       — Сегодня тоже ваш первый рабочий день, лейтенант? — вежливо спросил Кирштайн.       — Старший лейтенант, — поправил его Леви. — Да, в новой должности после длительного отпуска, — угрюмо ответил тот.       — А это правда, что вы… — начал было парень, но осекся, ловя на себе убийственный взгляд.       — Что — я? — переспросил Леви. — Лечился в психушке, ты это хотел спросить? — грубо произнёс он, а младший сержант даже покраснел от стыда и конфуза.       — Нет, простите, — пробормотал он.       — Хотя какая разница, — мгновенно остыв, сказал Леви. — Всё равно уже пол участка знает.       — Жан, надеюсь, это никак не повлияет на взаимоотношения между нами, — с толикой суровости сказал Эрвин. — Так же, как и я, Леви является твоим начальником, так что попрошу слушаться его и исполнять его приказы. Ясно?       — Так точно! — выпалил Кирштайн, снова отдавая честь. — Я не стремился ни в чем обвинять старшего лейтенанта, наоборот — мне хочется работать с ним в одной команде!       — Серьёзно? — во второй раз усмехнулся Леви. — Что ж, если хочется, тогда не буду останавливать. Вот тебе мой первый приказ, — Леви посмотрел на стол Смита и на свой собственный, где за его отсутствие тоже скопилось много барахла. — Для начала разбери весь этот бардак, — проговорил он. — В зависимости от того, как быстро и качественно ты справишься, я решу, что с тобой делать дальше.       — Е-есть! — с некоторыми сомнениями отозвался Жан, глядя на фронт работы. Закатав рукава на своей рубашке, он тут же приступил к разбору бумаг, а Леви, включив компьютер, одним глазом наблюдал за его работой. Смит стоял у стенда и рисовал на белом полотне какую-то схему.       — Столько дел… — складывая папки с собранными материалами в коробки, бормотал Жан. Разбирал он медленно, ибо открывал практически каждое дело и рассматривал фотографии. — А когда я смогу приступить к расследованию?       — В первые два-три месяца не рассчитывай ни на что, кроме бумажной работы, — резко сказал ему Леви, влажной тряпкой протирая пыль со стола. — Максимум — можешь иногда наблюдать за нашей работой.       — А какое дело вы сейчас расследуете? — полюбопытствовал он.       — Мне бы тоже было бы интересно узнать, — поддакнул Леви. — Тебе больше не нужно работать в одиночку, так что просвети нас, пожалуйста, — обратился он к Эрвину.       — Ах, простите, — тот оторвался от доски, увлёкшись своим занятием. — Дело об угоне автомобилей. Я почти закрыл его. Там где-то была папка с этим делом, — Эрвин кивнул на край своего стола, а Жан тут же начал перебирать стопку. — Такая оранжевая, — добавил Эрвин и снова развернулся к стенду.       — Кажется, нашёл, — через полминуты послышался голос Кирштайна. Он хотел открыть папку и посмотреть, то ли это дело, однако из стопки с края стола на пол упало ещё одно дело. Леви тут же опустил глаза вниз, а Жан присел, подбирая упавшую папку с пола. Возможно, он бы вернулся к делу об угоне, но эта папка привлекла его внимание. Все материалы других расследований были собраны в новые яркие пластиковые папки, а эта папка была старым скоросшивателем из картона с надписью «Дело» и потрепанными краями и углами.       — Что это? — удивился Жан, открывая его. Внутри был всего пара листов с текстом, напечатанным на машинке и какой-то бумажный пакет. Эрвин снова развернулся и взглянул на его руки.       — Хм, — он подошёл ближе, смотря на эту папку. — Я недавно ходил в архив, возможно, забрал случайно с другими документами. Не помню, чтобы расследовал это дело.       — Хотя делом это назвать сложно — тут всего пара строчек, — проронил Жан.       — Да уж, — согласился Смит. — Тут говорится, что некто больше десяти лет назад подал заявление о розыске. Причём ни имени, ни пола, никаких конкретных примет разыскиваемого не было. Кроме одного, — Смит потянулся к бумажному конверту, который был прикреплен к скоросшивателю большой канцелярской скрепкой. Леви, слыша их разговор, подошёл ближе, сжимая в руках тряпку, который протирал пыль. Когда Эрвин открыл конверт, все трое уставились на содержимое.       — Это… волосы? — ошеломленно спросил Жан, хлопая глазами. Смит осторожно выложил их на белый лист бумаги.       — Да, волосы, — подтвердил он. — Длина около десяти сантиметров, светлые, волнистые. Скорее всего, дело не стали заводить и просто отправили всё это в архив. К слову, данных о заявителе нет, — Эрвин перевернул лист в папке, а на следующем они увидели размытое желтоватое пятно. — Кажется, кто-то использовал эту папку как подставку для чая, — улыбнулся он, скосив глаза на Леви.       — Это был не я, — процедил тот и снова вернулся к своему столу. — Отнеси его обратно в архив, Кирштайн. Здесь оно будет только место занимать.       — Но ведь… — Жан, схватив папку, внезапно прижал её к себе, будто что-то ценное. — Ведь кто-то искал его, значит этот человек кому-то нужен! Кто-то помнит его, кто-то ждёт, кто-то любит! Разве мы можем просто так взять и снова забыть о нём в архиве?       — О нём уже забыли, — хмуро отозвался Леви. — Дело провалялось в архиве больше пятнадцати лет. И никто даже не начал расследование.       — Что ж, раньше не было таких методов, которые появились сейчас, — включился в их диалог Эрвин. — По крайней мере, экспертизу мы можем провести. Может быть, она нам что-то расскажет об обладателе или обладательнице этих волос, — он сложил материал в пластиковый пакет и отдал его Кирштайну.       — Хорошо, отнесу это на экспертизу, сэр! — взволнованно воскликнул тот и, взяв прозрачный пакет, отправился в лабораторию.       — Зачем? — недоумевал Леви, когда Жан покинул их отдел. — Итак ясно, что дело тупиковое. Это как искать дым в темноте. Только потратим время. Будто других дел нет.       — Ладно тебе, не ворчи, — Эрвин ласково взъерошил его волосы на голове. — Пусть мальчик вольётся в нашу атмосферу. А для тебя у меня припасено несколько дел, — Эрвин покопался и достал из коробки сложенные Жаном папки.       — С больными ублюдками? — сморщился старший лейтенант, принимая документы.       — Да, именно с ними, — усмехнулся майор.       За работой Леви даже не заметил, как пролетел весь день. Эрвин, видно, решил его не щадить, поэтому сразу завалил делами и велел разобрать по косточкам каждого подозреваемого и составить психологический портрет. Затем проанализировать мотивы и нормальным или ненормальным способом объяснить смысл действий убийцы. С последним Леви справлялся очень хорошо — практически всегда он точно находил причины всех странных убийств. Жан, вернувшись из лаборатории, объявил, что результаты экспертизы будут готовы завтра. С уборкой он справился лишь к обеду (ибо Леви между делом заставил его переделать всё по два раза), а во второй половине дня Эрвин и Леви отправились на место преступления по новому делу, оставив новенького в офисе.       — Чёрт, совсем забыл, — когда Смит предложил поужинать всем вместе после работы и отметить зачисление Кирштайна, Леви на телефон пришло сообщение. — Сегодня мы с Фарланом договорились писать доклад в библиотеке. Так что, боюсь, у меня не выйдет, — убирая телефон, сказал парень.       — Что? Но год только начался, — удивился Эрвин. — У вас и занятий-то ещё не было.       — Это должок с прошлого года, — усмехнулся парень. Один зачёт ему поставили авансом, и он кровь из носа должен был сдать доклад в январе.       — Что ж, нет так нет. Значит, в другой раз. Подвезти тебя? — несколько натянуто спросил Смит, а Леви сразу же почувствовал его напряжение. Всё-таки, несмотря на их откровенный разговор, напарнику было тяжело принять это.       — Нет, тут два шага до института. И хватит делать такое лицо, когда я упоминаю его имя, — покривился Леви.       — Да, да, я помню — он только друг, — монотонно пробормотал Смит. — Но уже поздно — разве библиотека ещё работает?       — Да, мы договорились. Нам нужна не совсем библиотека, а виртуальный зал, чтобы поработать в электронной базе данных. Кто же знал, что в двадцать первом веке необходимой информации не будет даже в интернете, — кисло заключил парень.       — Не знаю, как ты, а я всегда учился по книгам, — тон Эрвина смягчился, и детектив вновь стал прежним.       — Ты же знаешь, я проходил обучение при спецназе. Там была несколько иная система, так что обычные занятия и задания для меня в новинку. Ладно, вернусь где-то около десяти. Приготовь что-нибудь лёгкое, чтобы не нажираться на ночь, — попросил он и, забрав из машины сумку, отправился к библиотечному корпусу. А Эрвин, вздохнув, последовал домой, гулять с Младшим и готовить ужин.