When All is Lost One is Found

Перевод
PG-13
Завершён
1119
6
LeonaDi бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
606 страниц, 193 876 слов, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1119 Нравится 379 Отзывы 492 В сборник

Глава тридцать вторая. Урок для троих

Настройки
      Сентябрь 1996 года.       Итак, господство над подземельями Хогвартса было поделено. Но личные комнаты Снейпа остались неприкосновенными. Кроме того, Северус всё так же возглавлял Слизерин. А вот учебную аудиторию разделили. Вернее Снейпу досталась её точная копия. Теперь рядом располагались два класса. Правая дверь вела к Северусу на факультатив продвинутых зелий, а левая — к Слагхорну.       Класс, выделенный Снейпу, был несколько меньше обычного. Возможно, директор учел, что далеко не все студенты выберут его уроки. Но, несмотря на размер, новое помещение нравилось Северусу: четыре каменные колонны поддерживали свод зала, по центру которого расположились три длинных деревянных стола с котлами, наборами для дистилляции и рабочей зоной. В дальней стене виднелись еще две двери: одна — в его кабинет, другая — в хранилище ингредиентов.       Дверь в класс медленно открылась, но Северус даже не поднял глаз, он и так прекрасно знал, кто из учеников выбрал занятия с ним.       Три представителя разных факультетов: Слизерин, Равенкло и Гриффиндор.       Всего три человека, но зато теперь на уроках будет тишина, а он сможет насладиться преподаванием любимых зелий.       Наконец, шорох мантий и шелест раскрываемых книг затихли. Северус молча обвел взглядом своих подопечных. Амбициозный юноша со Слизерина, еще не попавший в сети Темного Лорда, старательная девушка с Равенкло, перфекционистка в любом начинании, сводящая с ума своей дотошностью и пунктуальностью. И гриффиндорка. Грейнджер. Невыносимая всезнайка и самая талантливая ведьма своего возраста.       Эти студенты, и Снейп был уверен в этом, сумеют добиться успехов на его уроках, так как способны не только тупо слушать лекцию, но и понимать объясняемый материал.       — На этих занятиях я не собираюсь озвучивать банальности, — начал Северус, — и терпеть глупые ошибки. Ко всем находящимся в этом классе я буду относиться как к подмастерьям, а не простым студентам. Вы не испугались трудностей, как остальные ваши сокурсники, но это пока не делает вас лучше других. Если у вас будет недостаточно знаний, чтобы исполнять мои задания, то я без сожаления расстанусь с вами. И я не потерплю любое проявление неуважения во время занятий. Вы все прекрасно знакомы с моей манерой преподавания, а значит, я не желаю слышать ни одной жалобы.       Все трое учеников согласно кивнули.       Северус обратил внимание на усталый вид Грейнджер. Это был первый раз, когда он видел её так близко после лечения проклятия Долохова. За это время Гермиона сильно изменилась. Казалось, что неведомая тяжесть лежит на её плечах, не давая расслабиться.       Снейп взмахнул палочкой и перед ним на столе появилась коробка.       — Мы начнем наши занятия с усиления эффекта лечебных зелий. Это простое задание. Просто детская игра, по сравнению с тем, что ждет вас дальше, — Северус снял крышку с коробки, в которой оказалось три синих флакона. — Я хочу, чтобы вы самостоятельно подобрали необходимые ингредиенты и добавили их в эти зелья. Берите флаконы и приступайте. У вас два часа.       Последней к столу Снейпа подошла Грейнджер. Вблизи она выглядела еще хуже: печальные глаза, полное отсутствие прежней энергичности.       Может, она еще не полностью излечилась от последствий проклятия? Если дело было в этом, то виноват в её состоянии он, Снейп. Возможно, ему стоило проверить девушку еще раз после курса лечения на наличие осложнений или попросить об этом Помфри.       Северус снова посмотрел на Грейнджер, уже погрузившуюся в работу. Гермиона открыла флакон и понюхала зелье, пытаясь сначала определить его состав. Остальные просто предположили, что им выдали обычное лечебное зелье, и конечно же, совершили ошибку. Наконец, Грейнджер, придя к какому-то заключению, вылила содержимое флакона в котел, приступив к выполнению задания.       Северус искоса наблюдал за её действиями. Ловкость и концентрация девушки оставались такими же, как и в прежние годы на его занятиях, но не было присущей ей уверенности.       Нахмурившись, Снейп взял со стола несколько пергаментов. Возможно, ему стоит заняться этим вопросом.       Испарения и бульканье котлов заполнили помещение. Студенты уже взмокли — пришло время заканчивать.       — Наполните полученными зельями флаконы, — Северус с удовольствием отметил полное отсутствие жалоб на недостаток выделенного времени.       Ученики послушно выполнили распоряжение, а потом, и этот факт особенно понравился Снейпу, привели в порядок рабочие столы, как настоящие профессионалы.       — Кроме того, я хочу, чтобы вы написали эссе на двадцать дюймов (!) о проделанной на сегодняшнем занятии работе и причинах, подвигших вас выбрать те или иные ингредиенты. Жду ваши работы на следующей неделе.       Двое студентов уж поставили на стол Снейпа флаконы. Последней к нему робко подошла Грейнджер. Она тоже сдала своё зелье и теперь замерла около Северуса, не сводя глаз с флаконов, словно задумавшись о чем-то.       — Вас что-то беспокоит, мисс Грейнджер? — эти слова вырвались у Снейпа раньше, чем он успел их обдумать. И почти сразу пожалел о них.       Но, к его удивлению, Гермиона лишь напряглась, но всё же ответила на вопрос:       — Ничего, профессор Снейп.       Северус достал волшебную палочку и легко коснулся ею плеча девушки. Он запустил сканирующее заклинание, скользя взглядом по телу Грейнджер, ища остатки проклятия.       Гермиона смущенно и с недоумением глядела на Северуса, но его это мало волновало.       — Профессор, что вы делаете?       Но Снейп проигнорировал её вопрос, проверяя, не допустил ли он ошибку во время лечения. Но не найдя даже малейших следов проклятия, он отменил заклинание.       — Просто проверка, — наконец ответил он, понимая, что любознательная Грейнджер вряд ли удовлетворится таким ответом.       — Спасибо, сэр, — к удивлению Снейпа, Гермиона не стала задавать лишних вопросов. Она по-прежнему стояла около него, нервно переплетая пальцы рук. — Я… Вы спасли мне жизнь.       Северус вздрогнул. К долгу жизни нельзя относиться легкомысленно. Его собственный долг грозил ему смертью во время выполнения поставленной задачи, но Гермиона не должна была повторять его ошибки.       — Вы мне ничего не должны, мисс Грейнджер. Я обязан заботиться о студентах.       — Но не тогда, когда они покинули территорию Хогвартса, сэр.       Конечно, она была права, но…       — Неважно, мисс Грейнджер. Вы мне ничем не обязаны. А теперь уходите. Уверен, у вас есть чем еще заняться сегодня, — Снейп закончил разговор, не желая слушать новые аргументы девушки.       Грейнджер кивнула и поправила ремень сумки на плече.       — Еще раз спасибо, сэр, за вашу заботу, — ответила она и улыбнулась Северусу.       Гермиона покинула кабинет. Снейп с удивлением посмотрел ей вслед: Грейнджер казалась более умиротворенной, чем до начала урока. Пожалуй, она была единственной студенткой, на которую зельеварение под его руководством оказало такое действие.       Но её слова о заботе… Конечно, Северус волновался за неё. Такая умная ведьма была настоящей редкостью. И он беспокоился о ней с тех пор, как увидел, что эти два недоумка, Поттер и Уизли, втягивают Грейнджер в свои авантюры. Кроме того, она оставалась его ученицей, а значит, находилась под его опекой…       Снейп перевел взгляд на сданные зелья и заинтересованно поднял бровь. Зелье Грейнджер имело насыщенный синий цвет, в то время как остальные оказались более темными и непрозрачными. Неужели она остановилась у его стола, чтобы сравнить свою работу с другими? Возможно, Грейнджер впервые стала сомневаться в безукоризненности собственных знаний. Северус надеялся, что это так и Гермиона научилась вести себя скромнее.
1119 Нравится 379 Отзывы 492 В сборник