ID работы: 7305787

Between two worlds.

Слэш
R
Завершён
4339
Размер:
83 страницы, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4339 Нравится 264 Отзывы 1922 В сборник Скачать

- vii - pt. 2

Настройки текста
Примечания:
Утро врывается в сознание мелодией телефонного звонка. Сокджин спросонья не сразу соображает, чей это мобильный надрывается, дёргается с закрытыми глазами и пытается нашарить рукой в ворохе одеяла свой. Но когда слышит хриплое намджуново «алло», расслабляется и падает на подушку, носом в неё зарываясь. Сонная нега тянет обратно в свои объятия, но Сокджин знает, что после звонка, уже ничего хорошего ждать не приходится. Значит, сейчас нужно вставать, собираться, приводить себя в порядок и выезжать на работу. Он бы поморщился недовольно, но не успевает - чувствует, как над ним нависают. Зыбкий утренний свет из окна загораживает тень. - Джин-хён, - в хриплом со сна голосе Намджуна - ломкая нежность, от которой Сокджина каждый раз скручивает так, что дышать больно. - Ммм, - притворяясь всё ещё спящим, тянет он. Ему так хочется наплевать на все дела и вот так проваляться в кровати рядом весь оставшийся день. Ему хорошо под пристальным взглядом добрых глаз своего начальника, который шуткой судьбы младше него. Для Сокджина это пустяк, на самом деле. Возраст - всего лишь цифры в паспорте. Намджун порой куда умнее и мудрее него. Только вот влюблён так глупо, так по-мальчишески, что вместо взрослого мужчины, когда они наедине, рядом с Сокджином появляется очаровательный смущающийся подросток. Намджун в такие моменты робеет и становится максимально неловким в словах и действиях. Настолько очевидный, что нужно быть совсем слепым, чтобы не понять. Сокджин знает, что Намджун не хочет выдавать себя явно, хоть и потерпел в этом поражение уже давно. А ещё знает, что младший боится, только вот причины страха понять не может. Сокджин без ума от него. И если бы не это желание Намджуна скрыть свои чувства, давно бы ему признался. Впрочем, наверное, Сокджин сам боится... неизвестного, нового... а ещё того, что у Намджуна к нему всё закончится. Он не в состоянии будет это спокойно пережить. Сокджин не страдает гомофобией. Ему вообще кажется, что это личное дело каждого, с кем и как строить отношения. Но вот к себе он мужчин в этом плане не подпускал никогда, пусть и намёков было выше крыши за всю его жизнь. Сокджину не нужны такие отношения... ни с кем, кроме Намджуна. И как об этом сказать, он просто не знает. - Хён, нужно вставать, - бормочет Намджун и опускается чуть ниже. Горячее дыхание, почему-то свежее, а вовсе не отдающее выпитым вчера, щекочет щёку. - Это обязательно? - шепчет Сокджин. - Мне так хочется остаться тут. Намджун смеётся и наклоняется ещё ближе, едва задевая губами щёку. От этого сердце к самому горлу подскакивает и нужно очень сильно убедить себя не делать глупостей вроде внезапных крепких объятий. - Не думал, что ты такой любитель поваляться в кровати, - тихо замечает Намджун. - Мне звонил Юнги. Ещё один пропавший. Из общины Чимина. Его лучший друг. Сокджин открывает глаза. После таких новостей не хочется ни спать, ни даже просто расслабленно валяться. - Что за чертовщина такая происходит? - вопрошает он потолок. - Без понятия, хён, - вздыхает Намджун и протягивает ему телефон. - Юнги и Чимин будут ждать нас по этому адресу через сорок минут. Давай собираться. Сокджин читает сообщение от Юнги, после вздыхает и выкарабкивается из кровати. Настроение, бывшее ещё несколько минут назад, прекрасным, падает ниже плинтуса. * Район, в который они приезжают, похож на что угодно, но точно не на место преступления. Хотя, наверное, с местностью, как и с внешностью - обе бывают обманчивы. Сокджин осматривается и хмыкает недоверчиво. Юнги, подходящий к ним, понимающе кивает. - Знаю, о чём ты подумал, Джин-хён. Столько народу... тут не то что похитить кого-то, просто незаметным остаться проблематично. - О да, бдительные мамы и нянечки точно не позволили бы у них перед носом увезти кого-то, кто не горел бы желанием ехать с подозрительными типами, - кивнул Сокджин. - А что мы тут делаем? - Это первый адрес из трёх, куда Тэхён делал доставку вчера. Нужно побеседовать с этой... госпожой Ли. Чимин, взволнованный и переживающий, вклинился между ними, мешаясь под ногами и умоляюще мяукая, срываясь на тихие хрипы. Сокджин присел перед ним на корточки и ласково погладил. - Чимини, тебе лучше остаться в машине и не высовывать носу. Чудо, что никто ещё не обратил внимание на большую красивую кису. Чимин пристыженно уши прижал и опустил морду, а потом привалился к ногам Юнги. Сокджин понимал, что оборотень не хочет оставаться в стороне, особенно теперь, когда речь шла о жизни его лучшего друга, но оборотни всё ещё были той частью населения города, о которой обычные жители даже не подозревали. И внезапно раскрывать их не входило в планы отдела. По крайней мере той его части, что сейчас собралась тут. Чимин не выказывал недовольства. Послушно залез в машину Юнги, улёгся на заднем сидении и положил морду на сложенные лапы. Короткий хвост подрагивал, выдавая его нервозность. - Думаешь, лучше его в самом деле тут оставить? - Намджун, кажется, переживал, больше чем сам Чимин. - Его это теперь касается напрямую. - Тем более пусть посидит здесь, мало ли на эмоциях чего натворит, - мягко улыбнулся Юнги. Но глаза у него оставались серьёзными. Он и сам понимал, что не очень справедливо оставлять Чимина в стороне сейчас, но выхода у них не было. Трое парней с рысью смотрелись бы со всех сторон странно. Госпожа Ли живёт на втором этаже четырёхэтажного дома. Подъезды тут чистые, уставленные цветами. У каждого порога лежат коврики и вообще это место настолько гостеприимное, что даже немного не по себе. - Здравствуйте, - уже немолодая женщина осматривает их удивлённо, кутаясь в махровый халат. - Чем могу помочь? Невысокая, ухоженная с забранными в пучок на затылке тёмными волосами, она будто олицетворение домашнего уюта. - Здравствуйте, госпожа Ли. Мы частные детективы, - мягко улыбается Намджун и протягивает своё удостоверение. Оно не фальшивое, специально сделано отделом для тех случаев, когда расследование вынуждено обращаться к свидетелям среди людей. - О, вот как. Проходите... Они благодарно кланяются и входят по очереди. Квартирка небольшая, но просторная и светлая. - Так чем я могу быть вам полезна, молодые люди? - Скажите, госпожа Ли, вчера вам привозили домашнюю выпечку, которую вы заказали у госпожи Пак? - Да, верно, - удивлённо тянет та. Она явно ожидала не такого вопроса. - Кто и во сколько доставил вам её? - Как и было уговорено, к часу пятнадцати дня мне привёз её Тэхён. После я собиралась в гости к дочери, она и внуки очень любят выпечку Юджи. Сокджин задумчиво трёт щёку. Конечно, мало вероятно, что тут они хоть что-то узнают. Но на всякий случай проверить стоило каждый адрес. - Вы давно знаете Тэхёна? - уточнил он. - С того самого момента, как узнала о магазинчике и кофейне семьи Пак, - кивнула женщина. - Ради бога, скажите, что случилось? Тэхён что-то натворил? - Тэхён пропал, госпожа Ли, - вздохнул Намджун. - Он сделал доставку, судя по тому, что нам известно, но домой не вернулся. - Ох, - она прижала ладонь к губам и даже на шаг отступила, рукой опираясь на стену. Юнги поспешил поддержать её. - Спасибо, - прошептала женщина. - Как же так. Тэхён такой хороший мальчик... - Вы ничего не заметили необычного в его поведении? - Абсолютно ничего, - покачала головой госпожа Ли. - Как всегда, был улыбчивым, вежливым и любезным. Ох, как же Чимин это перенёс... Сокджин где-то тут понял, что был прав, когда сказал, что оборотню лучше остаться в машине. Не хватало только, чтобы тот на эмоциях превратился в человека и полез утешать сострадающую. - Чимин тоже доставкой занимается, - поймав их удивлённые взгляды, но поняв их по-своему, пробормотала женщина. - Он сын Юджи. И с Тэхёном они были не разлей вода, порой даже вдвоём приезжали. Чудесные дети. Юнги мрачно посмотрел на них с Намджуном. - Спасибо, - Сокджин поклонился первым, остальные последовали его примеру. - Извините, что отняли у вас время. - Всё в порядке. Найдите его, пожалуйста. - Мы очень постараемся, - пробормотал Намджун, выходя из квартиры. * Настроение в их компании опустилось ещё ниже и стабильно колебалось на отметке минус сто. Чимин совсем приуныл, когда Юнги рассказал ему о том, как прошёл визит. Так и остался на заднем сидении. Сокджин только и мог, что тяжело вздохнуть и сесть в намджунову машину. До второго адреса доставки было не так уж далеко, если на автомобиле и объездом мимо центральных улиц, где сейчас была вероятность нарваться на пробки. - У тебя есть мысли? - спросил Намджун, когда они тронулись с места и поехали за автомобилем Юнги. - Нет. Мне вообще интересно, у похитителей есть какой-то план? Они не хотят ни выкупа, ни ещё чего-то за молчание. Хотя, попробуй докажи, что похищенные тобой - оборотни. Это подтвердить может лишь трансформация, которой не добиться просто так, без желания похищенного. Я бы вот назло им не стал обращаться. - А если бы они тебя всё же заставили? - Пооткусывал бы им головы, - мрачно пошутил Сокджин. - Вывод таков... им не позволяют обращаться. - Вообще ни черта не понимаю. Что за дрянь такая?! Намджун, постукивая пальцами по рулю, задумчиво смотрел на дорогу. - Не знаю. Но похитили их явно не с целью поиметь что-то за молчание о том, что в городе живут не только люди. Сокджин потёр пальцами лоб. - Было бы проще, конечно, если бы они хоть записку какую нам оставили. Хоть разочек. Хоть намёк. - Хочешь, чтобы всё было так просто? - фыркнул Намджун. - А, то есть, тебя устраивает, что всё слишком сложно?! - Нет, - покачал головой Намджун. - Сейчас не просто сложно. У нас связаны руки. Мы ничего не можем без улик и свидетелей. А отголоски запахов, которые учуял Чимин - это ничего. Пустота. Сокджин сполз по сиденью, тихонько воя от безнадёжности. - Я очень надеюсь только на одно. - На что? - На то, что они делают это не для того, чтобы потом мы нашли кучу фарша из этих ребят, - вздохнул Сокджин. Намджун только кривит губы в невесёлой ухмылке. Да уж, остаётся только надеяться. Впрочем, надежда в отношении них довольно постоянна. Помахивает ручкой и улетучивается, когда они приезжают по второму адресу. Район на первый похожий почти как две капли, разве что соседство с центром города делает его немного более шумным. Небоскрёбы взмывают всего в паре километров от улочки, куда они приехали. Возвышаются над домишками, сверкают стекольными боками, монолитные и гладкие, отражающие в себе небо и солнце. А тут, в двух шагах, так же мамы и дети, папы и бабулечки на лавочках под деревьями. И невысокие дома. Чимин провожает их тоскливым взглядом и Сокджин чувствует себя совсем погано. Насколько было бы проще, обращайся Чимин хотя бы в обычную кошку. Хотя детективы с кошкой на руках - тоже то ещё зрелище. Семья, заказавшая доставку, сделала это впервые. Тэхёна до этого тоже не встречала, а объявление нашла в газете, которую им оставляют у двери по утрам. Ничего необычного не заметили, да и сами были совершенно простыми и безобидными. Тоненькая девушка с огромным карими глазами жалась плечом к мужу, что обеспокоенно смотрел на них. Под ногами у них путалась пятилетняя дочка. И заподозрить их можно было в чём угодно, конечно, но точно не в том, что они были виноваты в похищении троих оборотней. Юнги только фыркнул расстроенно, поняв, что тут ловить нечего, и ушёл первым. Намджун кинулся его догонять, а Сокджину пришлось извиняться и благодарить за содействие. Эти двое обнаружились на крыльце. - Юнги, я понимаю, ты расстроен. Но держи себя в руках. - Дело не во мне, Намджун. Совсем не во мне. - Ну, знаешь, своим мрачным видом ты и Чимину настроения не поднимаешь, - замечает Сокджин, спускаясь по ступеням к ним. - Ему сейчас поддержка нужна, а не твоя кислая физиономия. Юнги хотел было что-то возмущённо высказать ему, но Намджун его опередил, приобнимая за плечи. - Слушай, я знаю, ты, наверняка, пообещал ему, что найдёшь Тэхёна в любом случае. Из-под земли достанешь, если понадобится. Я вижу, что это для тебя важно, но ты будто уже сдаёшься. Я тебя не узнаю. Юнги только сильнее нахохлился, словно растрёпанный воробей. До невозможности милый и упрямый, как чёрт, не признающий своей неправоты даже в мелочах. Сокджин бы поумилялся в другой раз, но сейчас ему не лучше, чем Юнги. - У нас ещё один адрес. Давайте туда. Будем верить, что хотя бы там что-то изменится в нашу пользу, - говорит он. И то ли фраза эта магическая, то ли удача, наконец, решила, что хватит с них тупиковых ситуаций, но по третьему адресу, наконец, находится хоть что-то, доказывающее, что это в самом деле похищение. Чимин обнюхивает надпись на стене, сделанную из баллончика белой краской. «Искать бесполезно». Написано впопыхах, так что её явно не художники, занимающиеся граффити, рисовали. Следов нет, как прежде. Ни запахов, которые были бы знакомы; ни камер, могущих хоть как-то помочь в поисках. Сокджину хочется громко выматерится, но он сдерживается и благодаря этому подошедший внезапно мальчишка, пугливый и озирающийся по сторонам, не попадает под раздачу. - И-извините, - бормочет незнакомец. - Слушаю. - Вы... вы тут... вы же из отдела? - глазёнки у парнишки огромные, Сокджину аж немного страшно, что вот-вот выпадут из орбит. - Из отдела, - медленно подтверждает он и краем глаза улавливает, как Чимин принюхивается и весь напрягается, внезапно прижимаясь к земле, как перед прыжком. Только смотрит не настороженно, а с какой-то радостью. - Я видел, кто того мальчишку увёз, - выпаливает парень. - Грузовик с доставкой пиццы. Из него вышли двое. Они его перехватили сразу, как он вышел из этих вот дверей... о чём-то заговорили. Он был напуган... но пошёл с ними добровольно. - Это были люди? - уточнил Сокджин. - Люди, - кивнул паренёк. - Они... не пахли, как мы. Да и вообще запах у них был не очень сильный. - Как тебя зовут, парень? - Ан Донун. Сокджину кажется, если бы тот сейчас был в своём зверином облике, обязательно прижал бы уши, как нашкодивший кошак. Да уж, лезть в подобные разборки всегда неприятно, но смелость парня он оценил. - Вот что, Ан Донун, тебе придётся проехать с нами. Расскажешь подробнее, мы всё запротоколируем и тогда можешь быть свободен. - Хорошо, - кивает тот, вроде бы немного успокаиваясь. Сокджин жестом подзывает наблюдающих за ними издалека коллег. Чимин вышагивает впереди гордо и при виде его свидетель похищения снова вздрагивает, едва не лишаясь чувств. - Вот так по городу в своём зверином облике? - выдавливает тихо. - Это самоубийство! - Пока он с нами, ему ничего не грозит. Мы всегда можем сказать, что натаскали рыську вместо собаки на поиски, - хмыкает Юнги. И за это тут же получает мстительный кусь за ногу. - Точно нужно было оставить тебя ночевать на лестничной площадке, - шипит Юнги. Парнишка же смеётся нервно, поглядывая на них. Сокджин удивлён его поведению. Он слишком напуганный даже для оборотня, учитывая, что побаивались обычно только дети. Этот же будто из своей общины никогда не выходил и при этом ему страшные сказки о людях рассказывали в довесок. Но разбираться в этих, совершенно не касающихся дела, глупостях Сокджину хочется меньше всего. Донун едет в отдел с ним и Намджуном. Чимин и Юнги - следом. Кажется, настроение стало немного лучше у всех них. Конечно, всё ещё ничего хорошего не произошло, но и неизвестность, распахивающая перед ними кромешную темноту и пустоту, в которой не было ни единого намёка на происходящее, наконец поманила тонким лучиком света, который мог бы привести к чему-то определённому. Показания Донун даёт около часа, пытаясь в деталях вспомнить всё, что происходило в тот момент, когда он видел Тэхёна и неизвестных. После оставляет свой номер и уходит. За окном кабинета рыжий вечер. Далёкое небо подёрнуто лёгкой дымкой. Город меняет темп с сумасшедшего на неторопливый и немного ленивый, словно он устал не меньше жителей и теперь тоже хочет расслабиться. У них с утра не было времени не то что перекусить - вздохнуть свободно. Чимин фырчит и недовольно мотает головой. Он устал и голоден, как все они. - Может, завалимся куда-нибудь и перекусим? - спрашивает Намджун. - Сил нет. Домой хочется и просто вырубиться. Сейчас ночники придут, так что о том, что мы имеем, можно подумать по отдельности, а завтра объединить выводы, - Юнги смотрит на Чимина. - Согласен? Тот укладывается головой ему на колени и смотрит снизу вверх. Вымотанный, но уже не такой расстроенный, как был утром. Юнги треплет его по загривку, а Сокджина улыбнуться тянет. Какой всё же Юнги милый, когда включает в себе режим заботы и опеки. Чимин превращается прямо в отделе, в комнате для допросов. Одевается в предусмотрительно захваченную одежду и устало валится на стул рядом с Юнги. - Тебя не беспокоит эта надпись? - спрашивает Намджун. - Нет, - качает головой Чимин. - Она всего лишь даёт знать нам, что есть некто, кто будет продолжать похищать оборотней. Они хотели заявить о себе. Но не сразу. Надпись... - Просто должна была повернуть нас в панику. Но эти, кем бы они ни были, должны знать, что в случае доказанного похищения, насилия или любых других противоправных действий... на их поиски будут брошены все наши силы. А это всё же не шутки, - поддерживает парня Юнги. Сокджин задумчиво покусал губу и хмыкнул. - Либо они идиоты и не знают об этом, либо... - Хотят, чтобы их нашли, - кивает Чимин. - Хотя это не имеет смысла... - Большинство преступлений не имеет смысла, - пожал плечами Юнги. - Но давайте об этом уже на свежую голову, а? Я сейчас превращусь в тыкву. - А как же покушать, хён? - дует губы Чимин. - Ты же не бросишь меня голодным? Да и себя тоже. - Готовить сегодня у меня точно нет сил. Заедем в ресторанчик у дома и возьмём еду на дом. Всё. Пошли. Намджун и Сокджин тоже поднимаются и выходят из кабинета. - Уже и забыл, когда проводил в конторе всего пару часов, а не целый день, - вздыхает Сокджин. Намджун согласно что-то бормочет, потягиваясь прямо на ходу. И Сокджин залипает безбожно на его спине, на мышцах, перекатывающихся под тонкой тканью рубашки. Он будто весь день был лишён возможности любоваться, хотя Намджун никуда не уходил. Сокджин радуется, что пока ещё может держать себя в руках и переключаться на дела, когда то необходимо. Но сейчас, когда отпадает необходимость быть сосредоточенным, он снова погружается в свой привычный омут с головой. Не замечает, как уходят, не дожидаясь их, Чимин и Юнги. Теряет самого себя, кажется. Но на улице ему приходится немного прийти в чувство. - Я не поблагодарил тебя за вчера, - улыбается Намджун. Сокджин отмахивается, мол, было бы за что. А самому так и хочется спросить: «может, повторим?». Он уверен, что эта просьба у него во взгляде читается, только вот Намджун на него не смотрит. Будто решил, что вчерашняя слабость была лишней и больше не хочет вести себя глупо. - Хорошего вечера, хён. - Пригласишь меня к себе? Они говорят это вместе и Сокджин, понимая, что ляпнул, готов откусить себе язык. Что за двусмысленность такая нахер?! Откуда у него в голове это ванильное дерьмо вообще взялось?! Намджун на него смотрит таким взглядом, что вообще провалиться бы сквозь землю. - Приглашу, - говорит. Сокджин едва не стонет то ли от облегчения, то ли от собственного идиотизма. Он выдавливает из себя улыбку и первым идёт к машине Намджуна, стараясь не думать о том, во что выльется этот очередной вечер вместе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.